2024-03-29T15:35:06Z
https://nagoya.repo.nii.ac.jp/oai
oai:nagoya.repo.nii.ac.jp:02004270
2023-05-09T04:40:46Z
326:521:2606:1670803560723
キリシタン文献・ローマ字本のウ段長音表記変遷について
Changes in the Notation of Long U Vowels in Jesuit Mission Japanese Printing Press Characters
千葉, 軒士
CHIBA, Takashi
open access
キリシタン文献
ローマ字本
ウ段長音
印刷
版面担当者
本稿は、キリシタン文献・ローマ字本におけるウ段長音表記の変遷の要因として印刷の影響について検討するものである。ウ段長音表記対応箇所に複数のアセント符号が併用されたのは、版面担当者の最終判断で許容された可能性が高い。版面担当者がこの対応をとったのは、そもそもウ段長音にオ段長音のような音韻的対立が見られないためで、本語におけるアセント符号の利用と同様にuの上に何らかのマークを付すことで視覚的に単なるuとは異なることを明示することにつながったためである。
名古屋大学国語国文学会
2022-11-10
jpn
departmental bulletin paper
VoR
https://doi.org/10.18999/nagujj.115.96
http://hdl.handle.net/2237/0002004270
https://nagoya.repo.nii.ac.jp/records/2004270
10.18999/nagujj.115.96
https://doi.org/10.13039/501100001691
日本学術振興会
Japan Society for the Promotion of Science
21K00612
宣教師によるキリシタン・ローマ字文献の表記法の実態解明
0469-4767
名古屋大学国語国文学
Nagoya University Journal of Japanese Language and Literature
115
96
82
https://nagoya.repo.nii.ac.jp/record/2004270/files/nagujj_115_96.pdf
application/pdf
618 KB
2023-05-09