2024-03-28T14:34:33Z
https://nagoya.repo.nii.ac.jp/oai
oai:nagoya.repo.nii.ac.jp:02005286
2023-03-31T02:08:20Z
326:521:2127:1680143093375
the “Verb1+Verb2” Type of Compound Verbs and their Corresponding Forms “Renyo-form Nouns+Suru” : Focusing on the Certification of the “Renyo-form Nouns+Suru”
「V1+V2」型複合動詞とそれに対応する「連用形名詞+(を)する」表現 : 「連用形名詞+(を)する」表現の認定を中心に
王, 淋萱
Wang, Linxuan
「V1+V2」型複合動詞
「連用形名詞+(を)する」
リスト化
“Verb1+Verb2” Type of Compound Verb
“Renyo-form Noun+(Wo)+Suru”
Wordlist
Some “Verb1+Verb2” compound verbs in modern Japanese have the corresponding renyo-form nouns, and can be used as form “renyo-form noun+(wo)+suru”, such as “uchi-ageru” (“uchi-age suru”), “mimau” (“mi-mai wo suru”) and“kumi-tateru” (“kumi-tate suru” / “kumi-tate wo suru”) . However, there are some compound renyo-form nouns that have the form “renyo-form noun+(wo)+suru” but no corresponding compound verbs, including “tachi-uri” (“tachi-uri suru”), “morai-warai” (“morai-warai wo suru”) and “kui-nige” (“kui-nige suru” / “kui-nige wo suru”) that do not have corresponding verbs “*tachi-uru”, “*morai-warau”or “*kui-nigeru”. This paper aims to compile a list illustrating the relationship between “renyo-form noun+(wo)+suru” and compound verbs (presence or absence). This study examined the possibility of forming “renyo-form noun+(wo)+suru” using dictionaries, the Balanced Corpus of Contemporary Written Japanese (BCCWJ), and Google's search engine. Consequently, 230 of approximately 2700 corresponding verbs can be used as “renyo-form noun+suru”, and 269 of approximately 2700 corresponding verbs can be used as “renyo-form noun+wo+suru”. In contrast, 92 out of 161 compound renyo-form nouns without corresponding verbs can be used as “renyoform noun+suru”, while 70 out of 161 can be used as “renyo-form noun+wo+suru”. The list indicates that the presence or absence of the form “renyo-form noun+(wo)+suru” is heavily influenced by the use or non-use of the corresponding compound verb form. In the absence of the corresponding compound verb, a much greater proportion can be used as “renyo-form noun+(wo)+suru”. Because there are no compound verb forms, new verb phrases are created to express actionability. When a compound verb and its corresponding form “renyo-form noun+(wo)+suru” exist concurrently, there are differences in their meaning. Additional research is required to clarify these distinctions and the characteristics of compound verbs with the form “renyo-form noun+(wo)+suru”.
departmental bulletin paper
名古屋大学大学院人文学研究科図書・論集委員会
2023-03-31
application/pdf
名古屋大学人文学フォーラム
6
389
404
Humanities Forum, Nagoya University
2433-2321
https://nagoya.repo.nii.ac.jp/record/2005286/files/humfnu_6_389.pdf
jpn