▲ | х 4 ▼ | ||
Олговичи, и приведоша половци множество, и взяша Прилукъ, хотя поити | х Киеву, оже Ярополкъ доспѣлъ с братьею своею, и идоша опят(ь) к | 169 | 004 |
пошел уже ис Киева на Володимирка. При[тя]гшю же Изяславу вборзе | х королеви со берендѣи, а полки свои остави назаде со братомъ своимъ | 193v | 008 |
Сѣверьскому. Изяслав же прииде к Чернигову, не заставъ Гурга, и иде | х Киеву. [Г]урги же, оставя с(ы)на своег(о) Василка в Новѣгородѣ у | 195v | 006 |
Гурги ж(е) тому миръ дасть, повелѣвъ ему ити по собѣ к Киеву. Идушу ему | х Киеву, нача слати Гурги и С(вя)тославъ ко С(вя)тославу, веляче ему ити | 200 | 007 |
▲ | Халдейстей 1 ▼ | ||
великий пророкъ. Езекеиль, с(ы)нъ Хузинъ от Сары, с(вя)т(ите)ль, на земли | Халдейстей въ пленѣ и суди въ Вавилонѣ, племени Гадову и Данову, | 251v | 006 |
▲ | Халдея 1 ▼ | ||
пред гробы с(вяти)т(е)льскыи. Захария, с(ы)нъ Варахиинъ, прииде от | Халдея в Иер(у)с(а)л(и)мъ и състаревся, и убьенъ от Наоса ц(а)ря посреди | 251 | 026 |
▲ | халдѣемъ 1 ▼ | ||
ядуще, странъствующих убиваху, пач(е) же ядять, яко пси. Етер же законъ | халдѣемъ и вавилоняном. м(а)т(е)ри поимати, со братними чады блуд дѣати, | 007 | 004 |
▲ | Халкидоне 1 ▼ | ||
прокленше, проповедаша С(вя)тую Б(огоро)д(и)цю. Четверты соборъ в | Халкидоне с(вя)тых о(те)ць 630 на Евтиха и на Диоскора, еюже прокля | 063v | 024 |
▲ | Халѣпъ 1 ▼ | ||
в них немала. шедши бо тии же Ольгович(и) с половци, взяша Трепол(ь), и | Халѣпъ пусть и приид(о)ша Киеву, хотяче битис(я) с Володимиричи и | 167v | 009 |
▲ | Хам, 2 ▼ | ||
повѣсть сию. По потопѣ 3-е с(ы)н(о)ве Ноеви разделиша землю ― Сим, | Хам, Афетъ. И яся въсток Симови. Персида, Ватрь, доже и до Индикиа в | 001v | 007 |
приседят к полуд(е)нью, соседятьс(я) со племенем Хамовым. Симъ ж(е), | Хам и Афетъ, розделивше землю и жребьи метавше, и никомуж(е) | 002v | 003 |
▲ | Хама. 1 ▼ | ||
праведенъ в родѣ семъ, токмо единъ Ной, и роди 3 с(ы)ны. Сима, Афета, | Хама. И рече Б(о)гъ. "Не имать д(у)хъ мой пребывати въ ч(е)л(овѣ)цѣх сих". | 051 | 021 |
▲ | Хамова. 1 ▼ | ||
а по Двинѣ въ Варягы, идз Варягъ и до Рима, от Рима ж(е) и до племене | Хамова. И Днѣпръ втечет в Поньтьское море треми жерелы, иже море | 003v | 008 |
▲ | Хамове 1 ▼ | ||
― преступати заповеди отца своег(о). ибо исперва преступиша с(ы)нове | Хамове на землю Сифову, и по 400 лѣт отмщение прияша от Б(ог)а, от | 107v | 006 |
▲ | Хамови 2 ▼ | ||
Старейшаа, Елумаисъ, Инди, Равия Силнаа, Кулии, Колгини, Фикиа вся. | Хамови же яся полуд(е)ньнаа часть. Египеть, Ефиопиа, прилежащиа ко | 001v | 013 |
и по разделение языкъ прияша с(ы)н(о)ве Сифови въсточныя страны, а | Хамови с(ы)н(о)ве полуд(е)ныа страны, Афетови ж(е) с(ы)н(о)ве западныа | 002v | 016 |
▲ | Хамовым. 1 ▼ | ||
фрягове и прочии, приседят к полуд(е)нью, соседятьс(я) со племенем | Хамовым. Симъ ж(е), Хам и Афетъ, розделивше землю и жребьи метавше, и | 002v | 002 |
▲ | Хананѣйско 2 ▼ | ||
Исусъ Навгинъ. Се проиде и прииде въ зе землю обетованъную, и изби | Хананѣйско племя, и всели в них мѣсто с(ы)ны Изр(аи)л(е)вы. Умершю же | 054 | 001 |
отмщение прияша от Б(ог)а, от племени бо Сифова суть, свое же избиша | хананѣйско племя и въсприяша и свои жребьи и свою землю. И паки | 107v | 008 |
▲ | Хананѣйску 1 ▼ | ||
бѣ бо Аврам поалъ братню дщерь Ароню Сару. И прииде в землю | Хананѣйску к дубу высоку. И реч(е) Б(ог)ъ ко Авраму. "Сѣмени твоему дам | 052 | 018 |
▲ | Хараона. 1 ▼ | ||
сию". И поклонися Аврамъ Б(о)гу. Аврамъ бяше лѣт 75, егда изыд(е) от | Хараона. Бѣ же Сара неплоды, болящимъ неплодскым. Реч(е) Сарра | 052 | 021 |
▲ | харатии 1 ▼ | ||
или кр(е)щ(е)нъ или не кр(е)щ(е)нъ, преступить с(е), еже написано на | харатии сей, и будеть достоинъ своимъ оружием умрети, и да будет клятъ | 026 | 016 |
▲ | харатию 1 ▼ | ||
на роту идуть хранити. истинъну, якож(е) мы свещахом и написахом на | харатию сию, на нейже сут(ь) имена наша написана. Мы же, елико нас | 026 | 001 |
▲ | харатью, 3 ▼ | ||
и рус(ь)ю, бывший миръ сотворихом Ивановым написанием на двою | харатью, ц(а)ря вашего и своею рукою, предлежащим чнстнымъ | 018v | 002 |
любовь имѣют греци с русью. Мы ж(е) свещание все написахом да на двою | харатью. едина хоратьа у ц(а)рства нашег(о) ес(ть), а нейж(е) ес(ть) кр(е)сть | 025v | 026 |
их к великому кн(я)зю рускому Игорю и к людем ег(о), и тии приимают | харатью, на роту идуть хранити. истинъну, якож(е) мы свещахом и | 025v | 030 |
▲ | Харкея 1 ▼ | ||
мука Иродова кипитъ сѣрою горючею. в ту ж(е) серу огнь вживаем. Та же | Харкея островъ. Вси тыи островы с людми и скоты близ себѣ, яко десять | 246v | 019 |
▲ | хваленъ 1 ▼ | ||
въ языщех славу Его, и въ всѣх людех чюдеса Его, яко велий Г(оспод)ь, | хваленъ зѣло, и величию Его нѣс(ть) конца". Толика ти радость ! Не единъ, | 066 | 021 |
▲ | хвалимся 1 ▼ | ||
Имже привидѣние обретохомъ вѣрою и въ бл(а)годать сию, Имже | хвалимся и стоимъ". Нынѣ же свободившес(я) от грѣха, поработившес(я) | 066v | 010 |
▲ | хвалимъ 2 ▼ | ||
Г(оспод)и, и чюдна дѣла Твоя, и величию Твоему нѣс(ть) конца. В род и род | хвалимъ дѣла Твоа, рекуще со Давыдомь. "Приидѣте, възрадуемъс(я) | 066 | 012 |
дьяволя, и погибе память его со шумомъ, и Г(оспод)ь в вѣкы пребываеть, | хвалимъ от рускых с(ы)н(о)въ, певаемъ въ Троици, а дѣмони проклинаеми | 066v | 017 |
▲ | Хвалимьское. 1 ▼ | ||
Ис тог(о) же лѣса потьчет Волга на всток и втечеть 70 жерелъ в море | Хвалимьское. Тѣм же из Руси можеть ити по Волзе в Болгары и въ | 003v | 005 |
▲ | хвалисе, 2 ▼ | ||
ж(е) гл(агол)ють. с(ы)ны Амоновы ― нѣс(ть) тако. с(ы)н(о)ве бо Моавли | хвалисе, а с(ы)н(о)ве Амонови болгаре, а срацины от Измаила, и творятьс(я) | 134v | 007 |
Сарани, прозваша имя саракинѣ, рекъше. "Сарини есмы". Тѣмъ ж(е) | хвалисе и болгаре сут(ь) от дщерю Лотову, иже зачаста от о(т)ца своег(о), | 134v | 009 |
▲ | Хвалисы, 1 ▼ | ||
в море Хвалимьское. Тѣм же из Руси можеть ити по Волзе в Болгары и въ | Хвалисы, и на въстъкъ доити въ жеребий Симовъ, а по Двинѣ въ Варягы, | 003v | 006 |
▲ | хвалит. 1 ▼ | ||
?" Рѣша бояре и старци. "Вѣси, княже, яко своего никтоже не хулит, но | хвалит. Аще хощеши испытат(и) гораздо, то имаши у себе муж(и). послав, | 058v | 008 |
▲ | "Хвалите 1 ▼ | ||
языкы, и узрять вси конци земли сп(а)с(е)ние от Б(ог)а нашего". Д(а)в(и)дъ. | "Хвалите Г(оспод)а, вси языци, и похвалите Его, вси людие". Тако Б(о)гу | 055 | 017 |
▲ | хвалити, 1 ▼ | ||
ег(о), и посла меч и ино оружие, и принесоша ему. Он же приимъ, нач(а) | хвалити, и любити, и целовати ц(а)ря. Приидоша опят(ь) къ ц(а)рю, и | 038v | 005 |
▲ | хвалитьс(я) 1 ▼ | ||
Г(оспод)ь гордымъ противитьс(я), смиреным же даеть бл(а)годать, и да не | хвалитьс(я) силный силою своею. И поидоста противу, и бывшимъ имъ на | 116v | 007 |
▲ | хвалиша 1 ▼ | ||
възнеся с(е)рдцемъ больма, не вѣдый Д(а)в(и)да, гл(аголю)ща. "Что ся | хвалиша о злобе, силне ? Безаконие весь д(е)нь умысли языкъ твой". Глѣбу | 077v | 005 |
▲ | хвалу 2 ▼ | ||
от марта м(ѣ)с(я)ця до 12 октября м(ѣ)с(я)ця. Окончав же, достойно | хвалу Б(о)гу въздъсть, дающу такую бл(а)г(о)дать еп(и)с(ко)пу Меф(о)дию, | 013v | 019 |
с(вя)т(а)го Василья. Оканъни же убийци приидоша ко С(вя)тополку, аки | хвалу имуще, безаконъници. Суть же имена симъ законопреступникомъ | 076 | 002 |
▲ | хвалы 3 ▼ | ||
почаша целовати С(вя)ту Б(огоро)д(и)цю с радостию великою и со слезами, | хвалы и пѣсни въздающе ей. И шедше взяша град их славный Бряхимовъ. А | 205 | 014 |
привезше ег(о) к Володимирю съ ч(е)стью, и положиша его в чюдной и | хвалы достойной у С(вя)тые Б(огоро)д(и)ци Златоверхой, юже бѣ сам | 215v | 015 |
поидоша о собе, рекше. "Ци есмо не кн(я)зи же ? Поидем тако ж(е) о собѣ, | хвалы добудемъ". И сняшас(я) у Переяславля И[го]рь со 2-ма с(ы)н(о)ма из | 232 | 019 |
▲ | хваля 5 ▼ | ||
кр(е)ста, а друг(и)и истопоша в водѣ, и тако воротися кн(я)зь Ярополкъ, | хваля и славя Б(ог)а о таковей помощи и дарѣ Б(о)жьи. [В] лѣт(о) 6634. | 160 | 004 |
Се же быс(ть) м(ѣ)с(я)ца авгус(та) 13 д(е)нь. И внид(е) Изяславъ в Киевъ, | хваля и славя Б(о)га о таковѣй помощи Ег(о). И выидоша противу ему | 175v | 014 |
и иде Киеву. Быс(ть) се авгус(та) 23. Наутрия вниде Гургий в Переяславль, | хваля и славя Б(ог)а, и, пребывъ 3 дни, иде Киеву. А Изяславъ собравъс(я) | 183 | 007 |
собравъс(я) со женою и с детьми, бежа к Луцку. А Гургий внид(е) в Киевъ, | хваля и славя Б(о)га, и сѣде на столѣ дѣдни и отни, а Ростиславу, с(ы)ну | 183 | 010 |
д(у)шь хр(и)стияньских отполонивъ, и вратишас(я) в Переяславль, | хваля Б(ог)а о таковѣй помощи. Полонъ отпусти въ рожение свое. [Т]ое же | 196 | 004 |
▲ | хвалять 2 ▼ | ||
быхом". Си первие вниде въ ц(а)рство н(е)б(е)сное от Руси, сию | хвалять рустии с(ы)н(о)ве, аки началницю. ибо по смерти моляше Б(о)га за | 036v | 011 |
рекущи. Приими законъ нашь. Посем же приходиша и нѣмци, и тии | хвалять законъ свой. И по сих приходиша жыдова. Се же после придоша | 058 | 008 |
▲ | хваляще, 2 ▼ | ||
жыдова. Се же после придоша греци, хуляще всѣ законы, свой же | хваляще, и много гла(гол)юша, сказающи от начала миру, о бытьи всего | 058v | 001 |
хрестьяньская м(о)л(и)тва". Погании възвратишас(я) въспять, а хр(и)стьане, | хваляще Б(ог)а, възвратишас(я) восвояси. [Т]ое же зимы посла Андрѣй | 211v | 012 |
▲ | хвалящеся 2 ▼ | ||
Киеву, хотяче битис(я) с Володимиричи и прольяти кровь хрестьанеску, | хвалящеся в гордости, Б(ог)ъ не да имъ того творити. [Я]рополкъ собра вои | 167v | 011 |
и при нас нынѣ половци закон держать о(те)ць своих. кровь проливати, и | хвалящес(я) о сем, и ядуще мерътвечину, и всю нечистоту, хомекы и | 007v | 006 |
▲ | хватаючи 1 ▼ | ||
ж(е) ужасошас(я), от страх(а) не возмогоша ни стяга поставити, побегоша, | хватаючи кони, а друзии пѣши побегоша. [Н]аши же почаша сещи, женущи | 153 | 005 |
▲ | Хвоста. 2 ▼ | ||
у нег(о) воевода Волчей Хвостъ. И посла Володимеръ предъ собою Волчьа | Хвоста. И срѣте на рецѣ Песщане, и победи радимичи Волчей Хвостъ. Тѣм | 047v | 009 |
Тѣм и рус(ь) корятьс(я) радимичем, гл(аголю)ще. "Пищанци волъчьа | хвоста бѣгают". Быша радимичи от рода ляховъ, и пришедъше ту ся | 047v | 011 |
▲ | хвосту 1 ▼ | ||
овы сѣщи, а другиа огневи предати. Перуна же повелѣ привязати коневи | хвосту и влекущи с горы по Боричеву на Ручай, 12 мужа приста бити | 065 | 003 |
▲ | Хвостъ. 3 ▼ | ||
В лѣт(о) 6492. Иде Володимеръ на радимичи. И бѣ у нег(о) воевода Волчей | Хвостъ. И посла Володимеръ предъ собою Волчьа Хвоста. И срѣте на рецѣ | 047v | 008 |
собою Волчьа Хвоста. И срѣте на рецѣ Песщане, и победи радимичи Волчей | Хвостъ. Тѣм и рус(ь) корятьс(я) радимичем, гл(аголю)ще. "Пищанци | 047v | 010 |
сице. жена дѣтищъ род(и) безо очию и безъ рукъ, у чресла бѣ ему рыбий | хвостъ прирослъ. И песъ родис(я) шестоногъ. Въ Фракии ж(е) 2 дѣтища | 096 | 007 |
▲ | хвосты 1 ▼ | ||
ваши и гдѣ живуть ?" "Въ безднахъ. Сут(ь) же образом чермни, крилати, | хвосты имуще. Въсходять и под н(е)бо, слушающе ваших б(о)говъ. Ваши бо | 105 | 006 |
▲ | хвощуть, 1 ▼ | ||
нынѣ Новъгород, и види люди, сущиа ту, какъ ихъ обычаи, как ся мыють и | хвощуть, и удивис(я) имъ. И иде въ Варязи, и прииде в Рим, и исповѣда, | 004 | 004 |
▲ | Хилидониа 1 ▼ | ||
Патера. А от Патеры до Мюръ 40 верьстъ. гдѣ гробъ Николы. А от Мюръ до | Хилидониа 30 верьстъ, а от Хилидония до Кипра острова велика есть | 247 | 007 |
▲ | Хилидония 1 ▼ | ||
40 верьстъ. гдѣ гробъ Николы. А от Мюръ до Хилидониа 30 верьстъ, а от | Хилидония до Кипра острова велика есть верьстъ 200 и 30, в немже | 247 | 008 |
▲ | Хилькеевъ 1 ▼ | ||
от Манасѣя претертъ пилою и погребен под дубом Гогилъ. Еремѣя, с(ы)нъ | Хилькеевъ с(вя)т(ите)ля, бѣ от Ексанфома и у в Тахьфнѣи Егюпетьских | 251v | 001 |
▲ | Хиона, 1 ▼ | ||
пучина. Имат же и островы. Вританию, Сикелию, Евию, Родона, | Хиона, Лезвона, Куфирана, Закунфа, Кефалиния, Ифакину, Керкуру, и | 002 | 010 |
▲ | хитра 1 ▼ | ||
именемъ Левъ. И сут(ь) у него с(ы)н(о)ве разумњли словеньску языку, и | хитра два с(ы)на у него философа". Слыша ц(а)рь, посла по ня в Селунь ко | 012v | 017 |
▲ | хитреца, 1 ▼ | ||
храбра, и суд(и)ю, и прор(о)ка, и смирена старца, и дивна свѣтника, и мудра | хитреца, и разумна послушника. И поставлю уношю кн(я)зя ихъ и ругателя | 079 | 012 |
▲ | хитро 2 ▼ | ||
и много гла(гол)юша, сказающи от начала миру, о бытьи всего мира. Сут же | хитро сказующе, и чудно слышати их, и любо комуждо. И другий свѣтъ | 058v | 002 |
могшим имъ ничто успѣти противу Киеву, бѣ бо исхитрил Изяславъ лодьи | хитро и дивно. бѣша бо у них гребци гребуче невидимо, токмо весла | 189v | 002 |
▲ | хитрость 1 ▼ | ||
яко воину зазряще ведый Аполоний, яко неистов на ся философескую | хитрость имуще. подобашеть бо ему рещи, якож(е). "Азъ словом точ(и)ю | 020 | 013 |
▲ | хитръ 1 ▼ | ||
Иоану. [В] се ж(е) лѣто преставис(я) Иоанъ митрополитъ. Быс(ть) муж | хитръ книгамъ и учению, м(и)л(о)ст(и)въ убогим и вдовицам, ласков же ко | 120v | 008 |
▲ | хламиду 1 ▼ | ||
и паволокы, и камьнье драгое, и страсти Г(оспод)ня. и венець, и гвоздие, и | хламиду багряную, и мощи с(вя)тых, учаще я к вѣре своей и показующе им | 018v | 017 |
▲ | хлмъ 1 ▼ | ||
обещася сиць Игорь створити. И наутрия призва Игорь послы, и прииде на | хлмъ гдѣ стоаше Перунъ, и покладоша оруж(и)а своа, и щиты, и золото, и | 026v | 007 |
▲ | хлѣба, 4 ▼ | ||
и утомивше и, оле жыва. Заутра же, бывшю свѣту, и приспѣвшю вкушению | хлѣба, и прииде Антоней по обычаю ко оконцю. "Бл(а)гослови, о[т]че | 112 | 001 |
се сотвори около его. Се же быс(ть) дивно чюдно, яко за 2 лѣта лежа си, ни | хлѣба не вкуси, ни воды, ни овоща, ни от какаго брашна, ни языкомъ | 112v | 005 |
атъ самъ ясть", и не бра же за нед(ѣ)лю ясти, и помалу огладався, кусяше | хлѣба, и тако научися ясти, и тако избави от козни дьяволя и от прелести | 112v | 015 |
Се бо мя выгна из город(а) о(т)ца моег(о). Или ты ми не х(о)щеши здѣ | хлѣба своег(о) же дати ?". Не послу[ша] Изяславъ словес сих, надѣася на | 135v | 017 |
▲ | хлѣбом 1 ▼ | ||
служат бо опресноки, рекше оплатки, ихже Б(о)гъ не преда, но повелѣ | хлѣбом служити, и преда ап(о)с(то)л(о)мъ хлѣбъ приим рек. "Се ес(ть) тѣло | 049v | 009 |
▲ | хлѣбъ, 7 ▼ | ||
хотячи, а иж(е) прих(о)дячи гости, егда емлют мѣсячину на 6 м(ѣ)с(я)ць. | хлѣбъ, вин(о), и мяс(о), и рыбы, и овощем. И да творят им мовь, елик(о) | 015v | 013 |
О злая лесть ч(е)л(овѣ)ч(е)скаа ! Якоже Д(а)в(и)дъ гл(аголе)ть. "Яды | хлѣбъ мой, возвеличилъ ес(ть) на мя лесть". Сей бо луковаше на кн(я)зя | 043 | 012 |
ихже Б(о)гъ не преда, но повелѣ хлѣбом служити, и преда ап(о)с(то)л(о)мъ | хлѣбъ приим рек. "Се ес(ть) тѣло Мое, ломимое за вы". Тако ж(е) и чашю | 049v | 010 |
от студа заплеваниа". Иеремѣа реч(е). "Приидѣте, вложимъ древо въ | хлѣбъ Ег(о) и истребимъ от земля жывотъ Его". Моисѣй же рече о распятьи | 055v | 018 |
и моего игумена, иже мя постриглъ". И поча жити ту, моля Б(о)га, яды | хлѣбъ сухи, и то чрес д(е)нь, и воды въ мѣру вкушая, и копая печеру, не да | 090v | 014 |
на трепезу ход(и)ти, и посажаху кромѣ братья, и положаху пред ним | хлѣбъ, и не взимаше его, оли вложити ему в руку. Феод(о)сий же реч(е). | 112v | 012 |
не взимаше его, оли вложити ему в руку. Феод(о)сий же реч(е). "Положите | хлѣбъ пред нимъ и не вкладывайте в руцѣ ему, атъ самъ ясть", и не бра же | 112v | 013 |
▲ | хлѣбы 2 ▼ | ||
и на Арона, рекуще. "Лучь ны бяше въ Египте, еже ядяхом мяса, и лукъ, и | хлѣбы до сыти". И Г(оспод)ь реч(е) к Моисѣеви. "Слышах хухнание | 053v | 014 |
болнии не могуть долѣсти двора моего", повелѣ пристроити кола и, въсклад | хлѣбы, и мясо, и рыбы, и овоще розноличныи, и мед в бочках, а в других | 070v | 002 |
▲ | хляби 1 ▼ | ||
и обращюся к вамъ, ― гл(аголе)ть Г(оспод)ь ― и Азъ от верху отверзу вам | хляби н(е)б(е)сныя и възращю от вас гнѣвъ Свой, дондеже все обилуеть в | 098 | 025 |
▲ | хмель 1 ▼ | ||
"Толи не будеть межи нами мира, оли же камень начнеть плавати, а | хмель грязнути". И прииде к Киеву Володимеръ. В лѣт(о) 6494. Приидоша | 048 | 006 |
▲ | ходи, 16 ▼ | ||
Се слышавъ ц(а)рь, посла Игорю лучешии боары, моля и гл(а)голя. "Не | ходи, но возми дань, юже имал Олегъ, и придам еще к той дани". Також(е) и | 023 | 006 |
хлмъ гдѣ стоаше Перунъ, и покладоша оруж(и)а своа, и щиты, и золото, и | ходи Игорь ротѣ и мужи ег(о), и елико поганых руси. А хр(и)стьанъную | 026v | 008 |
а оружие емлет. Имеч по дань". И посла ц(а)рь, гл(агол)я сице. "Не | ходи къ граду, но возми дань, еже хощеши". За малом бо бѣ не дошелъ | 038v | 010 |
то азъ прииму". Поиде же Ярополкъ, и реч(е) ему Варяжко. "Княже, не | ходи, убьють тя. Побѣгни в Печенѣгы и приве[де]ши вои". И не послуша | 044 | 002 |
от Переславы о отни см(е)рти. И посла Ярославъ ко Глѣбу, гл(агол)я. "Не | ходи, о(те)ць ти умерлъ, а брат ти убьенъ от С(вя)тополка". Се слышавъ | 076v | 005 |
ему. "Иди с миромъ". Антоний же прииде къ Кыеву, и мысляше, гдѣ жити, и | ходи по монастырем, и не възлюби, Б(о)гу не хотящу. И поча ходити по | 090v | 007 |
от них 10 муж и приидоша ко Яневи, рекущи ему. "Видя см(е)рть идеши, не | ходи". Оному ж(е) повелѣвшю бити я, ко прочим же поиде. Они же | 103 | 013 |
― то не сей створи того, но с(ы)нъ его. Паки ж(е) брат(и)а его прогнаста, и | ходи по чюжей земли, блудя. И сѣдящу ему пак(и) на столѣ своемъ, | 117v | 007 |
И поимши и ведоша и к Новугороду, а Д(а)в(ы)д(о)ви рекоша. "Не | ходи к нам". И пошед Д(а)в(ы)дъ, и воротис(я), и въ Смоленесцѣ сѣде, а | 132 | 004 |
реце, м(а)рта 24, и побед(и)ша пол(о)вци руские кн(я)зи. [В] лѣто 6621. | Ходи Ярославъ, с(ы)нъ С(вя)тополчь, на ятвяги второе и победи а. [В] то | 155v | 001 |
из Новагорода, а в Новѣгородѣ да сяд(е)ть Мстиславичь. [В] лѣт(о) 6626. | Ходи Володимиръ на Ярославця С(вя)тополчича к Володимирю и | 157 | 003 |
Андрѣа кн(я)жити к Володимирю присла. [В] лѣт(о) 6628. Ярополкъ | ходи на половци за Донъ, и не обрѣте ихъ, и възратися. И Георгий, брать | 157v | 006 |
и, и дань на нихъ възложиша. [В] лѣт(о) 6639. [К]н(я)зь великий Мстиславъ | ходи на литву и вземъ полонъ многъ велми, и вратися за ся. В то же лѣто | 164 | 008 |
время приѣхали бяху к нему новгородци, Милонѣшкова чадь. "Кн(я)же, не | ходи без Ноугородских с(ы)н(о)въ. Поиди на нь одиноя с нами". Кн(я)зь же | 223v | 013 |
кн(я)зь Всеволод и Романъ Инъгваря Ярославича во Киевѣ. [Т]ое же зимы | ходи Романъ кн(я)зь на половци, и взя в(е)жи половецкие, и приведе полона | 237v | 005 |
лѣт(о) 6707. Мѣс(я)ца апрел(я), на памят(ь) с(вя)т(а)го ап(о)с(то)ла Иякова, | ходи бл(а)говѣрный и хр(и)столюбивы кн(я)зь Всеволод, с(ы)нъ Георгеевъ, | 242v | 011 |
▲ | ходивше 1 ▼ | ||
ег(о), и вопроси ег(о) Володимеръ. "То вѣде, яла вы рота. Многажды бо | ходивше роте, воевасте Рускую землю. То чему ты не училъ с(ы)н(о)въ | 151 | 006 |
▲ | ходивъ". 2 ▼ | ||
сего не хотящу сотворити. "Како могу се сотворити, роте во то ж(е) с ними | ходивъ". Отвещавше дружина, рѣша Володимиру. "Кн(я)же ! Нѣту ти в | 130v | 001 |
ж(е), слышав поход его, бежаша и с вежами проч(ь). Кн(я)з(ь) же великий | ходивъ по становищем ихъ, иде проч(ь) возлѣ Донъ. Онѣм же безбожным | 242v | 014 |
▲ | ходивѣ 1 ▼ | ||
уранивше, поидоста от град(а) противу Олгови. Реч(е) Олегъ Борисови. "Не | ходивѣ противу, не можевѣ стати противу 4-мъ кн(я)з(е)мъ, но посливѣ с | 116v | 003 |
▲ | ходил 1 ▼ | ||
гла(гола)ху. на перевозъ на Кыевъ. Аще бо бы перевозникъ Кый, то не бы | ходил ко Ц(а)рюграду, но сей княж(а)ше в роду своем, и приходившю ему | 004v | 007 |
▲ | ходили, 4 ▼ | ||
же гл(агол)аше к ним. "Аще бысте ч(е)л(о)в(ѣ)ци были, то во дни бы есте | ходили, а вы есте тма, а въ тмѣ ходите". И знаменася кр(е)ст(о)мъ, и | 114 | 003 |
Б(о)жье ! [В] то ж(е) лѣто здумаша Олговичи внуци, зане же бяху не | ходили того лѣта со всѣми кн(я)зьями, но сами поидоша о собе, рекше. "Ци | 232 | 017 |
и детей. И стояша на вежахъ три дни, веселящеся, [р]екуще. "Братья наша | ходили со С(вя)тославом, великим кн(я)земъ, и билис(я) с ними, зряч(е) на | 232v | 011 |
и до конца их избьем. Аже ны буд(е)ть победа, идем у лукоморя, гдѣ же не | ходили ни дѣди наши, а возмемъ до ко[нц]а свою славу и ч(е)сть". А не | 232v | 016 |
▲ | ходим 2 ▼ | ||
лод(и)и, и аще что можеть продати от лод(и)а, волочим мы, рус(ь). Да егда | ходим в Грекы или с куплею, или въ солбу ко ц(а)р(е)ви вашему, да пустим | 017v | 026 |
кто одолѣеть. мы ли, они ли ? Ли с морем кто свѣтенъ ? Се бо не по земли | ходим, но по глубинѣ морьстѣй. и обща см(е)рть всѣм". И послуша их | 023 | 012 |
▲ | ходиста 1 ▼ | ||
том же лѣте приид(е) Половецкая земля вси кн(я)зи половецкие на миръ, и | ходиста к ним Всеволод ис Киева, а Андрѣй ис Переяславля к Малотину, и | 170v | 017 |
▲ | ходит, 2 ▼ | ||
да вдасть елико может, да соимет себе и ты самыа порты, в нихже | ходит, да о процѣ да ротѣ ходит своею вѣрою, яко никакож(е) иному | 017v | 002 |
может, да соимет себе и ты самыа порты, в нихже ходит, да о процѣ да ротѣ | ходит своею вѣрою, яко никакож(е) иному помощи ему, да пребывает тяжа | 017v | 002 |
▲ | ходите". 1 ▼ | ||
бысте ч(е)л(о)в(ѣ)ци были, то во дни бы есте ходили, а вы есте тма, а въ тмѣ | ходите". И знаменася кр(е)ст(о)мъ, и исчезнуша. А другойчи страшаху въ | 114 | 003 |
▲ | ходити 8 ▼ | ||
столпъ мраморен постави д ним, и повелѣ трость держати ч(е)л(овѣ)комъ, и | ходити по городу и звати, тростем трясомом. "Бес комара граду". И тако | 019v | 017 |
на Изр(аи)ля, и постави над ними ц(а)ря Саула. Таче Саулъ не изволи | ходити в законѣ Г(оспод)ни, и изъбра Г(оспод)ь Д(а)в(и)да, и постави ц(а)ря | 054 | 010 |
других квас возити по городу, въпрашающе. "Гдѣ болнии, нищии и не моги | ходити ?", и тѣмъ раздаяху на потребу. Се же паки творяще люд(е)мъ | 070v | 004 |
земли, и инѣмъ приходящимъ странным, с вѣрою даета исцеление. хромымъ | ходити, слепым прозрѣние, болящим целбы, окованымъ разрешение, | 078 | 003 |
гдѣ жити, и ходи по монастырем, и не възлюби, Б(о)гу не хотящу. И поча | ходити по дебрем и по горамъ, ища, гдѣ ему Б(ог)ъ показалъ бы. И прииде | 090v | 008 |
Азъ не послушаю вас. Взищете Мене злии и не обрящете, не восхотѣша бо | ходити путем Моимъ". Да того рад(и) затворяетьс(я) н(е)бо, ово ли злѣ | 098v | 007 |
противу Моисѣеви. Но и Кунопъ творяше мечтании бесовы, яко и по водам | ходити и ина мечтания творяше, бесом лстим, на пагубу собѣ и инѣмъ. Сице | 105 | 026 |
прогла(агол)а, и слышати, и нач(а) на ноги въставати, аки младенець, нача | ходити. Небрежешаше въ ц(е)рк(о)вь ити, и нужею приволочаху его ко | 112v | 009 |
▲ | ходить 1 ▼ | ||
яко да иж(е) порты, в нихже ходят, и то с него сняти. А о процѣ да на роту | ходить по своей вѣре, яко не имѣа ничтож(е), ти тако пущенъ буд(е)ть. Аще | 025v | 020 |
▲ | ходит(и), 1 ▼ | ||
велиа творити, м(е)ртвыа въскрешати, прокаженыа очищати, хромыа | ходит(и), слепымъ прозрѣние творити, и ина многа чюдеса вельа, якоже | 056v | 005 |
▲ | "Ходихомъ 1 ▼ | ||
от нихъ бывшее". И рече. "Скажите пред дружиною". Они же рѣша, яко. | "Ходихомъ въ Болгары, и смотрихом, како ся кланяють въ храмѣ, рекше во | 060 | 001 |
▲ | ходиша 4 ▼ | ||
землю словеньску. Сии бо угре почаша быти при Ираклие ц(а)ри, иже | ходиша на Хоздроя, ц(а)ря перскаго. В си же времена быша обри, иже | 005v | 002 |
ег(о) противу мачесѣ с Володимиромъ со Андрѣевичемъ и со берендѣи, и | ходиша до Олешья, и не обрѣтше възратишас(я) за ся. [Н]а ту же зиму | 196 | 010 |
и в вѣкы. [В] то ж(е) лѣто вложи Б(ог)ъ руским кн(я)з(е)мъ в с(е)рдце ― | ходиша на половци С(вя)тославичь Всеволод, и Рюрикъ Ростиславичь, | 231 | 024 |
Всеволода ко кр(е)сту, а Романа в Руси. И быс(ть) миръ. [В] лѣто 6713. | Ходиша рустии кн(я)зи на половци, Рюрикъ Киевьский, Ерославъ | 245 | 010 |
▲ | ходя, 6 ▼ | ||
възрастышю и възмужавшю, нача совъкупляти вои многы и храбры, и легко | ходя, аки пардусъ, войны многы творяше. Хотя возъ по собѣ не возяше, ни | 033v | 021 |
обидящаго еврѣанина, бѣжа изъ Египта и прииде в землю Мадьямьску, и | ходя по пустынѣ, и научися от агг(е)ла Гаврила о бьтьи всего мира, и о | 053 | 007 |
мѣсте. а уже не имамъ затворитис(я) в печере, но имамъ тя победити, | ходя в монастыри". И облеч(е)ся въ власяницю, и облеч(е)ся въ свиту | 112v | 021 |
его. И реч(е) Д(а)в(ы)дъ ко С(вя)тополку. "Видиши ли, не помнить тебе, | ходя в руку твоею. А еще ти от(ъ)идеть во свою волость, сам узриши, аще | 138v | 015 |
аще бы мя няли и сотворили бы ми то же. Неволя ми пристати свѣту их, | ходя в руку их". И рече Володаръ. "Б(ог)ъ тому свидѣтел(ь). А н(ы)нѣ ты | 144 | 008 |
реч(е). "Яко внидет ти о(те)ць, рци выступя. О(т)че, егда единъ мнишис(я) | ходя ?" Волод(и)меръ ж(е) реч(е). "А кто тя мнѣл здѣ ?" И повергъ меч свой, | 163v | 007 |
▲ | ходяй 1 ▼ | ||
гл(аголе)ть. "Бл(а)женъ мужь милуя и дая вес(ь) д(е)нь, Г(оспод)ѣ, | ходяй не поткнетьс(я)". Муж(е)ство же и умъ в нем живяше, правда же и | 214 | 014 |
▲ | ходят, 1 ▼ | ||
да како можеть, в толико проданъ буд(е)ть, яко да иж(е) порты, в нихже | ходят, и то с него сняти. А о процѣ да на роту ходить по своей вѣре, яко не | 025v | 020 |
▲ | ходять 2 ▼ | ||
Адъ. Тутъ есть близко стены городныа, яко держить мужь камень. И потом | ходять въ с(вя)тый град Иер(у)с(а)л(и)мъ с радостью великою вороты, | 247v | 022 |
и Анны. А оттоля на въстокъ лиць, близко ворота городная. тыми вороты | ходять к Гепсимании. Слово с(вя)т(а)го Дорофѣя, еп(и)ск(о)па Турьскаго, о | 249v | 022 |
▲ | ходяче 1 ▼ | ||
поидоша к Луцку. [Р]остиславу Гургевич(у) со братом своимъ Ондрѣемъ | ходяче напред(и) с половци, и ставшим имъ у Моравици, быс(ть) в нощи | 183v | 015 |
▲ | ходяше, 1 ▼ | ||
Муж(е)ство же и умъ в нем живяше, правда же и истина с ним | ходяше, и иного добродеяниа много в нем бяше, вторый и мудрый | 214 | 015 |
▲ | ходяще 3 ▼ | ||
лици, почерневши телеса, незнаеми страною, испаленомъ языкомъ, нази | ходяще и боси, нози избодоша тернием, со слезами отвещеваху друг ко | 128v | 010 |
рѣша Володимиру. "Кн(я)же ! Нѣту ти в томъ греха. да онѣ, всегда, тобѣ | ходяще ротѣ, губять землю Рускую и кровь хр(и)стьяньскую пролиливають | 130v | 002 |
же лѣте не покорящимся Ростиславичемъ кн(я)зю Андрѣю и в воли его не | ходяще, пач(е) же Д(а)в(ы)дъ Ростиславич Вышегородскый, здумавъ со | 212v | 001 |
▲ | ходящеи 1 ▼ | ||
вѣра хрестьяньскаа уродство ес(ть). Ни смыслиша бо, ни разумѣша во тмѣ | ходящеи и не вѣдять славы Г(оспод)ня. Одебелѣша бо с(е)рдца их, ушима | 033 | 008 |
▲ | ходящея 1 ▼ | ||
нынѣ зоветь Угорьское, и пришедше къ Днепру, сташа вежами. Бѣша бо | ходящея половци, и пришедше от въстока и устромишас(я) чрес горы | 012 | 013 |
▲ | ход(и) 6 ▼ | ||
Янь ж(е) самъ поиде безо оружиа. И рекоша ему отроци ег(о)"Не | ход(и) безо оруж(и)я, и соромоти тя имут". Он же повелѣ взяти оружия | 103 | 008 |
прииде в товары своя. [Н]аутриа же бывшю, присла С(вя)тополкъ, рек. "Не | ход(и) от именинъ моих". Василко ж(е) отпрѣс(я), рек. "Не могу ждати, егда | 138v | 010 |
рек. "Не могу ждати, егда рат(ь) дома". И присла к нему Д(а)в(ы)дъ. "Не | ход(и), брате, и не ослушайся брата стаирешего". И поидева оба. И не | 138v | 012 |
ж(е) всѣд на конь поеха, и срѣте отрокъ ег(о), и поведа ему, гл(агол)я. "Не | ход(и), кн(я)же, хотятъ тя няти". И не послуша сего. "Како мя хотять няти, | 139 | 006 |
2 сороцинина, послана ц(а)рьмъ, авгус(та) 15. [В] то ж(е) лѣто Ярополкъ | ход(и) на Половецкую землю к Дону, и ту взя полонъ многъ и городы 3 взя | 156v | 004 |
на половци за Донъ, и не обрѣте ихъ, и възратися. И Георгий, брать его, | ход(и) на болгары и взя пол(о)нъ мног, и пол(к) их побед(и). [В] то ж(е) | 157v | 007 |
▲ | ход(и)ти, 2 ▼ | ||
его ко ц(е)ркви, и тако помалу научиша и. И посем научис(я) на трепезу | ход(и)ти, и посажаху кромѣ братья, и положаху пред ним хлѣбъ, и не | 112v | 011 |
ово мирьскимъ человѣкомъ, и друзии раны ему даяху. И поча по миру | ход(и)ти, уродство творя. И вселися в печ(е)ру, в нейж(е) былъ, уже бо бѣ | 113 | 010 |
▲ | хожаше 3 ▼ | ||
и к дѣверем велико стыдѣние имуще, и брачныи обычаи имеяху. не | хожаше жених по невѣсту, но привожаху вечеръ, а [у]тре приношаху по | 006 | 019 |
Семионъ въ Деръстръ убеж(е). В лѣт(о) 6411. Игореви же възрастъшю и | хожаше по Олзѣ и слушаша ег(о), и приведоша ему жену от Пьскова, | 014v | 001 |
бѣ презвитеръ, именемь Ларионъ, муж бл(а)гъ, и книженъ, и постникъ. И | хожаше с Берестового на Днѣпръ, на холмъ, гдѣ нынѣ ветхий монас[т]ырь | 090 | 008 |
▲ | хожение 1 ▼ | ||
потопе, и о смешении языкъ, и аще кто кол(и)къ лѣт бяше былъ, извѣстное | хожение и число, и земленую мѣру, и всяку мудрость. Посем же явис(я) ему | 053 | 010 |
▲ | хожением, 1 ▼ | ||
любовь и наказание и образъ бывати собою въздержаниемъ, и бдѣнием, и | хожением, и смирением, и тако наказывати меншия и утѣшати, и тако | 108 | 022 |
▲ | Хоздроя, 1 ▼ | ||
словеньску. Сии бо угре почаша быти при Ираклие ц(а)ри, иже ходиша на | Хоздроя, ц(а)ря перскаго. В си же времена быша обри, иже воеваша на | 005v | 002 |
▲ | холму, 1 ▼ | ||
зажгоша дворъ Красный, егоже постави бл(а)говѣрный кн(я)зь Всеволод на | холму, иже ес(ть) над Выдобичь. то все окаянии половци запалиша огнемъ. | 134 | 010 |
▲ | холмъ 3 ▼ | ||
и оскверняху землю требами своими. И осквернися кровьми земля Руская и | холмъ той. Но пребл(а)гый Б(ог)ъ, не хотя смерти грѣшником. на том нынѣ | 045 | 002 |
муж бл(а)гъ, и книженъ, и постникъ. И хожаше с Берестового на Днѣпръ, на | холмъ, гдѣ нынѣ ветхий монас[т]ырь Печерьскый, и ту м(о)л(и)тву творяше, | 090 | 008 |
по дебрем и по горамъ, ища, гдѣ ему Б(ог)ъ показалъ бы. И прииде на | холмъ, идѣже бѣ Иларионъ ископал печерку, и возлюби мѣстце се, и | 090v | 010 |
▲ | холмѣ 5 ▼ | ||
И нача кн(я)жити Володимеръ в Кыеве единъ, и постави кумиръ на | холмѣ внѣ двора теремнаго. Перуна древяна, а глава ему серебряна, а усъ | 044v | 017 |
холмъ той. Но пребл(а)гый Б(ог)ъ, не хотя смерти грѣшником. на том нынѣ | холмѣ ц(е)ркви стоать, с(вя)т(а)го Васильа ес(ть), якоже последи скажемъ. | 045 | 003 |
Соломонь, иже сотвори коровѣ злате двѣ, и постави едину въ Вефели, на | холмѣ, а другую въ Енданѣ, и рек. "Се б(ог)а твоа, Изър(аи)лю". И | 054 | 022 |
по мѣстомъ, идѣже стоаша кумиры. И постави с(вя)т(а)го Васильа на | холмѣ ц(е)рк(о)вь, идѣже стояша кумири и Перунъ, и прочии, идѣже требы | 065v | 015 |
ж(е) выбегоша Киеву. С(вя)тополкъ ж(е) повел(ѣ) рубити град на Витчевѣ | холмѣ, въ свое имя нарек С(вя)тополчь град, и повел(ѣ) еп(и)с(ко)пу | 131v | 010 |
▲ | холопи 2 ▼ | ||
ч(е) вам любо, седита, аче л(и) ― пусти Василка сѣмо, да ти кормим здѣ. А | холопи наша выдайта и смерды". И не послуша сег(о) Володарь, ни | 147v | 007 |
"Поможем и паки ли, а посадника в немъ посадимъ. То суть наши | холопи каменници". Потом же ростовци посадиша у собе Мстислава в | 218 | 017 |
▲ | холопъ 1 ▼ | ||
едино, а другое в Самарии. Въ Самарии же ц(а)рствова Иеровамъ, | холопъ Соломонь, иже сотвори коровѣ злате двѣ, и постави едину въ | 054 | 021 |
▲ | хомекы 1 ▼ | ||
проливати, и хвалящес(я) о сем, и ядуще мерътвечину, и всю нечистоту, | хомекы и сусолы, и поимают мачехи своа и ятрови, и ины обычая о(те)ць | 007v | 006 |
▲ | хопаася 1 ▼ | ||
своему. Видѣв же Моисѣя фараонъ, нача любит(и) отроча. Моисѣй же, | хопаася за шию, срони венець со главы ц(а)р(е)вы и попьра и. Видѣв же | 052v | 026 |
▲ | хоратьа 1 ▼ | ||
греци с русью. Мы ж(е) свещание все написахом да на двою харатью. едина | хоратьа у ц(а)рства нашег(о) ес(ть), а нейж(е) ес(ть) кр(е)сть и имена наша | 025v | 026 |
▲ | хоратьею 1 ▼ | ||
с(вя)таго Илии въ зборней ц(е)ркви предлежащи ч(е)стнѣмъ кр(е)ст(о)мъ и | хоратьею сею, хранити же все, еже есть написано на ней, не преступати о | 026 | 005 |
▲ | хоратьи 3 ▼ | ||
своа, и прочаа оруж(и)а, и да кленутьс(я) о всем, и яже сут(ь) написана на | хоратьи сей, и хранити от Игоря и от всѣх боаръзъ и от всѣх людей и | 026 | 012 |
лѣта". Ц(а)рь же рад бывъ и повелѣ писцю писати вся рѣчи С(вя)тославля на | хоратьи. Нача гл(агола)ти посолъ вся рѣчи, нача писець писати, гл(агол)я | 039v | 006 |
Се же имѣите въистину, якож(е) сотворихом нынѣ к вамъ, и написахом на | хоратьи сей, и своими печатьми запечатахом". Сотворивъ же миръ | 040 | 010 |
▲ | хоратью. 1 ▼ | ||
и приведоша рускиа послы, и велѣша гл(агол)ати и писати обоих рѣчи на | хоратью. "Равно другаго свещаниа, бывшаго при ц(а)ри Романе, и | 023v | 005 |
▲ | хорвате 1 ▼ | ||
прозвашас(я) морава, а друизи чеси нарекошас(я). А се ти же словѣне ж(е). | хорвате бѣлии, и сербь, и хорутане. Волотом бо нашедшим на словены на | 002v | 026 |
▲ | хорватескиа, 1 ▼ | ||
В лѣт(о) 6501. Иде Володимиръ на Хорваты. И пришедшю ему с воины | хорватескиа, и се печенѣзи приидоша по оной сторонѣ от Сулы. Володимир | 067v | 007 |
▲ | хорвати. 1 ▼ | ||
И живяху в мирѣ поляне, и деревляне, и сѣверо, и радимичи, и вятичи, и | хорвати. И дулѣбы живяху по Бугу, а улутичи, тиверци седяху по Буг(у) и | 006 | 012 |
▲ | хорваты, 4 ▼ | ||
и мерю, и деревляны, и радимичи, и поляны, и сѣверо, и вятич(и), и | хорваты, и дулѣбы, и тиверци, яже сут(ь) толковины. си вси звахутьс(я) от | 014v | 009 |
вабя ихъ на грекы, и паки хотя поити на них. В лѣто 6450. Иде Семионъ на | хорваты, и побеженъ быс(ть) хорваты, и умре, оставивъ Петра кн(я)зя, | 022v | 007 |
поити на них. В лѣто 6450. Иде Семионъ на хорваты, и побеженъ быс(ть) | хорваты, и умре, оставивъ Петра кн(я)зя, с(ы)на своег(о) богларомъ. [В] | 022v | 008 |
градъ сей. В лѣт(о) 6499. В лѣт(о) 6500. В лѣт(о) 6501. Иде Володимиръ на | Хорваты. И пришедшю ему с воины хорватескиа, и се печенѣзи приидоша | 067v | 006 |
▲ | Хорив 1 ▼ | ||
гдѣ нынѣ Зборичевъ, а Щек седяше на горе, идѣж(е) нынѣ Щъковица, а | Хорив на 3 горѣ, от негож(е) прозвася Хоривица. И сотвориша город(о)къ | 004 | 019 |
▲ | Хоривица. 1 ▼ | ||
на горе, идѣж(е) нынѣ Щъковица, а Хорив на 3 горѣ, от негож(е) прозвася | Хоривица. И сотвориша город(о)къ въ имя брата их старшаго и нарекоша | 004 | 020 |
▲ | Хоривъ, 3 ▼ | ||
родом. И быша 3 брат(ь)я, единому имя Кий, другому Щекъ, а третьему | Хоривъ, и сестра их Лыбедь. И седяше Кый на горѣ, гдѣ нынѣ Зборичевъ, а | 004 | 017 |
въ свой град Киевъ, и ту сконча живътъ свой. и брат ег(о) Щекъ, и | Хоривъ, и сестра их Лыбед(ь) ту скончашас(я). И по сей брат(и) и почаша | 004v | 014 |
рекучи. "Чий се город ?" Они же рекоша. "Была сут(ь) 3 брат(ь)а, Кий, Щек, | Хоривъ, иже соделаша град сей, и изгибоша, и мы седимъ, платяче дань | 009 | 013 |
▲ | хоробрыа 1 ▼ | ||
хощет, невоздержими от муж своих отнюд(ь), ни зазрять. в них же сут(ь) | хоробрыа жены, ловити звѣрь крѣпкы. Владѣють жены мужъми своими и | 007 | 011 |
▲ | Хорола. 1 ▼ | ||
[Н]аши же почаша сещи, женущи я, а другия руками имати, и гнаша оле до | Хорола. И убиша ж(е) Таза, Бонякова брат(а), а Сугра яша, и брата ег(о), а | 153 | 008 |
▲ | хором. 1 ▼ | ||
будеть невидимо от бесовъ язвою, и с того умре, и не самѣяху исходити ис | хором. [П]осем же начаша въ д(е)нь являтис(я) на конех, и не бѣ их видети | 124 | 001 |
▲ | хоромины, 1 ▼ | ||
станяше по улици, яко ч(е)л(о)в(ѣ)ци, рыщущи бѣси. И аще кто вылазяше ис | хоромины, хотя видѣти, абие уязвенъ будеть невидимо от бесовъ язвою, и с | 123v | 017 |
▲ | хо[ро]мовъ 1 ▼ | ||
приид(о)сте со хромцемь симь ? А вы плотници суще. Да приставимъ вас | хо[ро]мовъ рубити наших". И се слышавше новгор(о)дици, рѣша Ярославу, | 080 | 017 |
▲ | хоромом 1 ▼ | ||
нощь въ 5 час нощи. потече н(е)бо все. и быс(ть) черно, по земли же и по | хоромом снѣгъ. Мнѣти ж(е) всѣм ч(е)л(овѣ)к(о)мъ зряче, аки кровь | 238v | 006 |
▲ | хоромы 2 ▼ | ||
Борис. В се ж(е) лѣто быс(ть) вода велика, потопи люд(и) и жита, и | хоромы унесе. В се же лѣт(о) переяша печеряне ц(е)р(ко)вь Дмитрея и | 162v | 004 |
взяша городок, и мужи повязаша, и жены и дѣти на щитъ и товары побраша, | хоромы и город(о)къ пожгоша за ноугородскую неправду. [О]же на дни | 226 | 012 |
▲ | Хорса, 1 ▼ | ||
внѣ двора теремнаго. Перуна древяна, а глава ему серебряна, а усъ золотъ, и | Хорса, и Дажеб(о)га, и Стробога, и Семарьгла, и Мокошь. И жряху имъ, | 044v | 018 |
▲ | Хортичемъ 1 ▼ | ||
на конех и в лод(и)ях, и приидоша ниже порога, и сташа въ проторчех въ | Хортичемъ острове. И вседоша на кони, [и] пѣшци из лод(и)й выседше, и | 150 | 003 |
▲ | хорутане. 1 ▼ | ||
чеси нарекошас(я). А се ти же словѣне ж(е). хорвате бѣлии, и сербь, и | хорутане. Волотом бо нашедшим на словены на дунайскыя, и сѣдшим в | 002v | 027 |
▲ | хотѣ 8 ▼ | ||
идолы въ храминѣ. Видѣв же Аронъ, брат Аврамовъ, ревнуя по идолѣх, | хотѣ вымчати идолы, и самъ сгорѣ Аронъ, и умре пред о(т)ц(е)мъ. Пред сим | 052 | 010 |
ведоша к гемону Пилату. Пилат же испытавъ, яко без вены предаша И, | хотѣ пустити. Они же рѣша ему. "Аще Сего пустиши, не имаши быти другъ | 056v | 018 |
с Ростиславомъ, и нача утопати Ростислав пред очима Володимеровыми. И | хотѣ похватити бра[та] своего, и мало не утонул и самъ. И тако утопе | 126v | 006 |
С(вя)тополкъ же и Володимеръ въбредше въ Трубешь к половцемъ, и | хотѣ Володимеръ порядити дружины, они же не послушаша, но удариша в | 133 | 018 |
многи, и нач(а) ей негодовати. нѣколи ему пришедши к ней и уснувшю, и | хотѣ зарѣзати ножем, и ключ(и)ся ему убудитися, и я ю за руку. [О]на ж(е) | 163 | 008 |
с города камение яко дождъ метаху на нь. [Е]динъ же от нѣмчичь, видѣвый, | хотѣ просунути рогатиною, единъ же от нѣмчичь видѣвый, хотѣ просунути | 185 | 001 |
видѣвый, хотѣ просунути рогатиною, единъ же от нѣмчичь видѣвый, | хотѣ просунути рогатиною, но Б(о)гъ соблюде и. Многажды бо Б(о)гъ | 185 | 002 |
постелнице. [И] силою отломиши двери у сѣней. Бл(а)ж(е)ньи ж(е) въскочи, | хотѣ взят(и) меч, и не быс(ть) меча, бѣ бо вынял Амбалъ томъ дни, | 214v | 012 |
▲ | хотѣвшим, 1 ▼ | ||
еси шел от нас". С(вя)тополкъ ж(е) многу прю имѣвъ с ними, онѣмъ ж(е) не | хотѣвшим, поимше Мстислава, и ведоша к Новугороду. [В] то же лѣт(о) | 149 | 005 |
▲ | хотѣл 2 ▼ | ||
на зиму и на лѣто, и возму землю Лядцскую, и мъщу Рускую землю. Посемъ | хотѣл есми прияти болгары дунайскиа и посадити а у себе. И посем хо[тѣ]х | 143v | 007 |
яко. "Ростиславъ Гургевич подмолвилъ на тя людие, и берендичи, и кияне, и | хотѣл сѣсти в Киеве. А пусти и ко о(т)цю. То твой ворогъ, держиши на свою | 181v | 005 |
▲ | хотѣла 1 ▼ | ||
клѣтьскы. Тут дверы великы, к тым дверем прииде М(а)риа Егюптянины и | хотѣла влѣзти и цѣловати ч(е)стный кр(е)стъ, и не пусти ея сила С(вя)т(а)го | 249 | 030 |
▲ | хотѣли 3 ▼ | ||
монастырь, идоша ко Антонию и рѣша. "О(т)че, брат(и)я умнож(а)ютьс(я), а | хотѣли бых(о)мъ поставити монастырь". Антоний же рад | 092 | 004 |
С(вя)тославъ Всево[ло]дичь, емуж(е) много добра творих, а н(ы)нѣ | хотѣли мя убити лестью, но Б(о)гъ заступил мя и кр(е)стъ ч(е)стны, егож(е) | 178 | 011 |
к Чернигову. Кто ли имѣет конь, кто ли не имѣе, а в лод(и)и. Тии бо сут(ь) | хотѣли одиного убити мене, но и вас искоренити". Кияне ж(е) рекоша. | 178 | 015 |
▲ | хотѣлъ 2 ▼ | ||
Ярополкъ надъ нѣго и плакася, и реч(е) Свеналду. "Вижь, сего ты еси | хотѣлъ !" И погребоша Олга на мѣсте у города Вручего. И есть могила ег(о) | 041v | 009 |
насытитис(я), оже мя вдасть ляхом. Аз бо ляхом много зла сотворилъ, и | хотѣлъ есмь створити и мстити Руския земля. Аще мя дасть ляхом, не | 143 | 023 |
▲ | хотѣниа 1 ▼ | ||
Малахия же паки реч(е). "Так(о) гл(аголе)ть Г(оспод)ь. Уже нѣс(ть) ми | хотѣниа в вас. Понеже от въстока и до запад(а) имя Мое прославися въ | 054v | 017 |
▲ | Хотѣнием 1 ▼ | ||
Не трие б(о)зи, единъ Б(о)гъ, по Немуж(е) едино Б(о)жество въ трех лицех. | Хотѣнием же О(т)ця же и Д(у)ха свою сп(ас)ти тварь, о(т)ческых ядръ, ихже | 063 | 023 |
▲ | хотѣти 1 ▼ | ||
по своей вѣре, яко не имѣа ничтож(е), ти тако пущенъ буд(е)ть. Аще ли | хотѣти начнеть наше ц(а)рство от вас вои на противящиа нам, да пишуть | 025v | 022 |
▲ | хо[тѣ]х 1 ▼ | ||
Посемъ хотѣл есми прияти болгары дунайскиа и посадити а у себе. И посем | хо[тѣ]х проситис(я) у С(вя)тополка и у Володимера и поиду на половци, | 143v | 008 |
▲ | хотѣша 2 ▼ | ||
Изяслава же Мстиславича язвиша в руку, и свергли бяху с коня, и | хотѣша убити свои ему пѣшци, не знаючи его, но сня с себе шоломъ, и | 191v | 007 |
и Леону молвящу на ц(а)ря, удариши слуги ц(а)ревы Леона за шию, и | хотѣша в рецѣ утопити, сущемъ ту у ц(а)ря всѣм сломъ. Киевьский солъ, | 204v | 015 |
▲ | хотя, 36 ▼ | ||
хр(и)стьаньску ц(а)р(с)тву, и ятъ будет таковый, и възъвращен будет, не | хотя, в Русь. Си ж(е) вся да створять рус(ь) грекомъ, идѣже аще ключитьс(я) | 018 | 032 |
вои многы, и посла по варяги за море, вабя ихъ на грекы, и паки | хотя поити на них. В лѣто 6450. Иде Семионъ на хорваты, и побеженъ | 022v | 005 |
и печенѣгы наа, и тали у них поя, и поиде на Грекы в лод(и)ях и на конех, | хотя мьстити себе. Се слышавше корсунци, послаша к Роману, | 022v | 014 |
иѣма ко всѣм странам. И приспѣ осен(ь), и нача мыслити на деревляны, | хотя примыслити большую дань. В лѣт(о) 6453. В се же лѣт(о) рекоша | 026v | 016 |
вои многы и храбры, и легко ходя, аки пардусъ, войны многы творяше. | Хотя возъ по собѣ не возяше, ни котла, ни мяс варя, но потонку изрѣзанъ | 033v | 022 |
всегда Ярополку Свеналдъ. "Поиди на братъ свой, приими волость его", | хотя отмьстити с(ы)ну своему. В лѣт(о) 6485. Поиде Ярополкъ на брата | 041 | 005 |
И осквернися кровьми земля Руская и холмъ той. Но пребл(а)гый Б(ог)ъ, не | хотя смерти грѣшником. на том нынѣ холмѣ ц(е)ркви стоать, с(вя)т(а)го | 045 | 002 |
"Поидивѣ на поле". И послуша ег(о) Авель. И яко изыдоста, и въста Каинъ и | хотя убити, и не умѣяше, како бы убити. И реч(е) ему сотона. "Възми | 051 | 003 |
свои проповедати ц(а)рство н(е)б(е)сное, покаание въ оставление греховъ. И | хотя исполнити пр(о)р(о)ч(е)ство, и нача проповедати, яко подобаеть | 056v | 013 |
Володимир же положи на с(е)рдци своемъ, рекъ. "Пожду еще мало", | хотя испытати о всѣх вѣрах. Володимир же сему дары много вдасть и | 058 | 003 |
Дмитрея, и вывед(е) Варлама на игуменьство к с(вя)т(о)му Дмитрею, | хотя створити выши сего монастыря, надѣяся богатествомъ совершити. | 092v | 006 |
Ростиславъ Тмутороканю. Ростислав же отступи кромѣ из град(а), но не | хотя противу стрыеви своему оружьа взяти. С(вя)тослав же пришед | 095 | 002 |
приключися нѣкоему новгородцю приити в Чюд(ь), и прииде кудеснику, | хотя волхованиа от него. Он же по обычаю своему нача призывати бѣси въ | 104v | 012 |
игуменъ. И сему ж(е) старцю стоящю на утрени, възвед(е) очи свои, | хотя видети игумена Никона, и видѣ осла, стояща на игумени мѣсте, и | 110v | 015 |
и поведаша игумену и братьи, и начаша и брат(и)я чтити. Он же, не | хотя славы ч(е)л(о)в(ѣ)ч(е)скыа, нача уродствовати, и пакостити нач(а) ово | 113 | 007 |
положи главу свою за брат(а) своег(о), ни желая больше чти, ни имѣния | хотя большаго, но за братню обиду. О сяковых бо Г(оспод)ь реч(е)."Да кто | 117v | 019 |
улици, яко ч(е)л(о)в(ѣ)ци, рыщущи бѣси. И аще кто вылазяше ис хоромины, | хотя видѣти, абие уязвенъ будеть невидимо от бесовъ язвою, и с того умре, | 123v | 017 |
половци мира, и пустиша по земли воююще. С(вя)тополкъ же собра воя, | хотя на ня, и рекоша ему мужи смыслении. "Не кушайся противо имъ, яко | 125v | 018 |
град(а) 30 дни и 3, и изнемогаху люд(и)е въ градѣ. И выиде Олегъ из города, | хотя мира, и дашѣ ему миръ, рекущи сицѣ. "Иди ко брату своему | 132v | 018 |
вороти, юже еси заялъ, и тебе въ всем послушаю". Олег же посла к нему, | хотя мира лестию. Мстислав же емъ вѣры лсти и распусти дружину по | 137 | 007 |
троската[ть]. [И] приступи торчинъ, именемъ Беренди, овчюх С(вя)тополчь, | хотя вывертѣти око ножем, и греши ока, и прерѣза ему лице. Посем же | 140v | 001 |
и Д(а)в(ы)д(о)ви, и Олгови чрес Днѣпръ на С(вя)тополка. [С](вя)тополкъ же | хотя побѣгнути ис Кыева, и не даша ему кияне побѣгнути, но послаша я | 142 | 006 |
Но за мое възношение Б(о)гъ смири мя". Посем же приходящу Велику дни, | хотя прияти влас(ть) Василкову Д(а)в(ы)дъ и поиде, и усрѣте и Володарь, | 143v | 014 |
поча воевати Олговичи, и приведоша половци множество, и взяша Прилукъ, | хотя поити х Киеву, оже Ярополкъ доспѣлъ с братьею своею, и идоша | 169 | 003 |
и, присылая к Вяч(е)славу, и реч(е). "Иди из города з добромъ". Он же не | хотя крови пролити и не бися с ним, и смири я митрополитъ, и утверди я | 170 | 001 |
нача замышляти на Володимирич(а) на Мстиславич(а), надѣяся силе своей и | хотя всю землю сам держати, надѣяся со брат(и)ею своею, искаше под | 170 | 007 |
брат(а) ис Курьска С(вя)тослава, и иде с ним к Переяславлю на Ондрѣа, и | хотя выгнати Ондрѣа, а брата своег(о) посадити, а Ондрѣеви веляше ити | 170v | 001 |
здумавше рекоша. "Дай ны шурина своего Мстиславича". Всево[ло]д же не | хотя преступити Новагород(а) Володимиричем и Мстиславичем, и призва | 171v | 002 |
и Володимира, бьюще Игоря. Михаль же, видѣвъ то, сскочи с коня, | хотя помочи Володимиру. Володимир же въмче въ дворъ м(а)т(е)ри своея и | 179 | 006 |
того, да бы с(я) не снялся с Володимиркомъ, и постиже и у Перепетоты, | хотя битис(я) с нимъ. И ставшимъ имъ межи собою, быс(ть) дождь с | 191 | 003 |
правъ еси. Поиди противу ему". Кн(я)зь же Всеволод, бл(а)госердъ сый, не | хотя кровопролитьа, посла ко Мстиславу, гл(агол)я. "Брат(е), аже тя | 222v | 005 |
же Всеволожа хотяху на них крѣпко. Всеволодъ, бл(а)госердъ сый, не | хотя крови пролияти, не ѣха на нь. Он же, стоявъ 2 нед(ѣли), убояся | 228 | 001 |
С(вя)тославу Всеволодичю и к митрополиту Никифору, прося еп(и)с(ко)па, | хотя поставити Луку смиренаго д(у)х(о)мъ и кроткаго игумена С(вя)таго | 229v | 010 |
слышев же великый кн(я)зь Всеволод, правовѣренъ сый, бояс(я) Б(о)га, не | хотя кровопролития в них видѣти, посла к ним из Володимиря послы своя в | 235v | 007 |
[Т]ого же лѣта воста Рюрикъ на Романа и приведе к собѣ Олговичи в Киевъ, | хотя поити к Галичю на Романа. И упреди Роман, совокупи полки галицкие | 237 | 011 |
у Вознесения на самый празник. Всеволод же Георгевич, бояс(я) Б(ог)а, не | хотя видѣти свады, послуша ег(о) и своего еп(и)с(ко)па, блаженого Лукы, | 239v | 006 |
▲ | хотяй 1 ▼ | ||
рече. "Кто яко Б(ог)ъ от(ъ)емля грѣхы и преступая неправду ? Яко | хотяй м(и)л(о)ст(и)въ ес(ть). Той обратить и ущедрит ны и погрузить грехи | 066v | 001 |
▲ | хотят. 9 ▼ | ||
хлѣбъ, вин(о), и мяс(о), и рыбы, и овощем. И да творят им мовь, елик(о) | хотят. Поидучи ж(е) рус(ь) за ся, да емлют у ц(а)ря вашег(о) брашно, и | 015v | 014 |
якоже реч(е)но ес(ть), якож(е) есть купля. Егда ж(е) те на войну ити, и сии | хотят почти ц(а)ря вашег(о), да аще в кое время елико их приидеть, и хотят | 018 | 010 |
и сии хотят почти ц(а)ря вашег(о), да аще в кое время елико их приидеть, и | хотят остати у ц(а)ря вашег(о), своею волею, да будут. От Руси, от | 018 | 012 |
да посылають на то въ Грекы к великим ц(а)р(е)мъ грецким корабль, елико | хотят, с послы своими и гостьми, якоже им уставлено есть. Ношаху послы | 024 | 012 |
и въпрашаше. "Что рад(и) вечье было ?" Люд(и)е поведаша ему, яко утро | хотят люд(и)е предатис(я). Сеи же слышавъ, посла по старешины градскыа | 071v | 012 |
горы 12 локотъ, и сотвори врата мѣдяная, и помаза суньклитомъ. и аще | хотят взяти, и не возмогуть, ни огнем могуть ижжещи. вещь бо суньклитова | 135 | 016 |
в ыстопку малу. И видѣ Василко торчина, остряща ножь, и вразумѣ, яко | хотят ослепити, и въспи к Б(ог)у с плачемъ великимъ и стонаниемъ. И се | 140 | 007 |
мал(о), послушавши [Жи]рослава рекуща ему. "Поиди к Переяславлю, | хотят тя лю(д)ие". И послушавъ ег(о), иде к Переяславлю въборзе. | 180 | 011 |
преступати и старшаго брата чтити, а злых ч(е)л(овѣ)къ не слушати, иже не | хотят межи брат(и)ею добра. Выидоша со кр(е)сты противу Михалку и | 220 | 009 |
▲ | хотятъ 2 ▼ | ||
поеха, и срѣте отрокъ ег(о), и поведа ему, гл(агол)я. "Не ход(и), кн(я)же, | хотятъ тя няти". И не послуша сего. "Како мя хотять няти, оногды целовали | 139 | 006 |
поведалъ Д(а)в(ы)дъ, яко. "Брата ти убил, а на тя свещался с Володимеромъ, | хотятъ тя убити и грады твоя заяти". И рекоша бояре и люд(и)е. "Тобѣ, | 139v | 010 |
▲ | хотять 8 ▼ | ||
ко дружине. И реч(е) имъ. "Аще не подступите заутра, предатис(я) | хотять люд(и)е печенѣгом". Реч(е) же воевода их, именем Претич. | 035 | 013 |
дѣеть въ град(ѣ) нашемъ". Печенѣзи же ради бывше, мняще, яко предатися | хотять, и пояша у них тали, и изъбраша лучшие мужи и послаша в град, да | 072 | 012 |
и слышав бл(а)ж(е)наго Бориса, поюще заутреню. и поведаша ему, яко | хотять уже погубити. И въставъ нача пѣти, гл(агол)я. "Г(оспод)и, что ся | 075 | 008 |
пещеру сию и сего здѣ загребемъ". И инии же гл(агола)ху. "Бежи, Исакий, | хотять тя загрести". Он же гл(агол)аше к ним. "Аще бысте ч(е)л(о)в(ѣ)ци | 114 | 001 |
гл(агол)я. "Не ход(и), кн(я)же, хотятъ тя няти". И не послуша сего. "Како мя | хотять няти, оногды целовали кр(е)сть, рекуще. Аще кто на кого будеть, то | 139 | 006 |
к Турийску. И кликнуша люд(и)е на Д(а)в(ы)да. "Выдай, ког(о) ти | хотять. Аще л(и), то предамы ся". Д(а)в(ы)дъ же пославъ привед(е) Васил(я) | 145 | 008 |
"С(ы)нъ ти убьенъ, а мы изнемогаемъ глад(о)мъ. Да аще не приидеши, | хотять с(я) люд(и)е предати, не могуще глада терпѣти". С(вя)тополкъ ж(е) | 146 | 004 |
же слышевъ рад быс(ть), оже на него ч(е)сть вскладывают, а шурину ег(о) | хотять. И утвердившес(я) кр(е)стнымъ целованьемъ и С(вя)тою | 217 | 002 |
▲ | хотяху 6 ▼ | ||
Възненавидѣша бо пр(е)м(у)др(о)сть, и страх Г(оспод)ня не изволиша, ни | хотяху моих внимати совѣты, подражахут(ь) же моа обличениа. Якоже бо | 033 | 014 |
и словены, и чюд(ь), и кривичи, и поиде на Рогъволода. В се же время | хотяху Рогнѣд(ь) вести за Арополка. И прииде Володимеръ на Полтескъ и | 042v | 010 |
пред всѣми". И быс(ть) мятежь въ град(ѣ) семъ, и вся яша ему вѣру и | хотяху побити еп(и)с(ко)па. Еп(и)с(ко)пъ же, взем кр(е)стъ и облокся в | 105v | 006 |
а коръмника два бяшет(а) ― единъ на кормѣ, а другий на носе, и камо же | хотяху, тамо идяху, не обрачающе лодьями. Гургеви же хотящу поступити | 189v | 006 |
старый Ростовъ и Суждаль, и вси бояре хотяще свою правду поставити, а не | хотяху правды Б(о)жьеа творити, но "како нам любо ― рекоша ― також(е) | 220v | 010 |
Вленѣ на рецѣ, и стояша межи собою 2 нед(ѣ)ли. Друж(и)на же Всеволожа | хотяху на них крѣпко. Всеволодъ, бл(а)госердъ сый, не хотя крови | 227v | 010 |
▲ | хотяче 1 ▼ | ||
с половци, взяша Трепол(ь), и Халѣпъ пусть и приид(о)ша Киеву, | хотяче битис(я) с Володимиричи и прольяти кровь хрестьанеску, хвалящеся | 167v | 010 |
▲ | хотячи, 1 ▼ | ||
кн(я)зи, под Олгом суще. "Да приходячи рус(ь) слюбное емлют, елико | хотячи, а иж(е) прих(о)дячи гости, егда емлют мѣсячину на 6 м(ѣ)с(я)ць. | 015v | 012 |
▲ | хотяч(е) 5 ▼ | ||
то живъ буду ― с ними, аще ли погину ― то со друж(и)ною". И поидоша, | хотяч(е) в Рус(ь). И быс(ть) вѣсть ко греком, яко избило море рус(ь), и | 088 | 032 |
высота, аки до н(е)б(е)си, и в горах тѣх клич велик и говоръ, и секоть гору, | хотяч(е) просѣчис(я), и ес(ть) в горѣ той просѣчено оконце мало, и туда | 134v | 025 |
вборзе, и наворопиша изъгономъ ко Баручю и ко Бронь кн(я)жю, | хотяч(е) полонити торки проклятыи и с тѣми повоевати Рускую землю. Но | 159v | 003 |
ег(о) иссеч(е) и разграби. [М]стистав же со Ярополком совокупи воа, | хотяч(е) на Всеволода про Ярослава. И Всеволод посла по половци, и | 160v | 001 |
Д(а)в(ы)д(о)вича и С(вя)тославъ Всеволодичь ко Святославу Олговичю, | хотяч(е) убити Изяслава. То же слышавъ Улѣбъ, прибеже ко Изяславу на | 177v | 013 |
▲ | хотяч(и) 1 ▼ | ||
и Д(а)в(ы)д(о)ви и Всеволодич, он(и)же замыслиша на нашего кн(я)зя зло, | хотяч(и) убити лестию, но Б(ог)ъ за нашим кн(я)з(е)мъ и с(вя)таа София". И | 179v | 006 |
▲ | хотяше 14 ▼ | ||
же ему за ся, прииде к Дунаеви, и полюби мѣсто, и сруби городокъ малъ, и | хотяше сѣсти с родом своим, и не даша ему ту близъ живущии. еже и | 004v | 011 |
подобашеть бо ему рещи, якож(е). "Азъ словом точ(и)ю творити, ихже | хотяше, а не свершением творити повелеваемаа от нег(о). Такоже и вся | 020 | 015 |
и небрежаше того, ни во уши приимати, но аще кто кр(е)ститися | хотяше, не браняху, но ругахус(я) тому. Невѣрным бо вѣра хрестьяньскаа | 033 | 006 |
ц(а)ря, и посласта сестру свою, и сановники нѣкыа, и презвитери. Она же не | хотяше ити. "Яко въ поганыа ― реч(е) ― иду, луче ми здѣ умрети". И рѣста | 062 | 001 |
на покоръмъ". И быс(ть) тако. Ярославу же прибѣгшю к Новугороду, и | хотяше бежати за море, и посадникъ Снятинъ, с(ы)нъ Добрынь, с | 081 | 016 |
поидита противу имъ, любо с миромъ, а любо с ратью". Володимир же | хотяше мира, а С(вя)тополкъ хотяше ратью. И поиде С(вя)тополкъ, и | 126 | 009 |
с миромъ, а любо с ратью". Володимир же хотяше мира, а С(вя)тополкъ | хотяше ратью. И поиде С(вя)тополкъ, и Володимеръ, и Ростиславъ ко | 126 | 010 |
же, и Володимеръ, и Рос[ти]славъ, и созваша дружину свою на совѣтъ, | хотяше поступити чрес реку, и начаша думати. Гл(агола)ше Володимеръ, | 126 | 012 |
а его пустиши, то мнѣ кн(я)ж(е)иия нѣтъ, ни тобѣ". Святополкъ же | хотяше пустити, но Д(а)в(ы)дъ не хотяше, блюдася ег(о). И на ту ноч(ь) | 140 | 004 |
нѣтъ, ни тобѣ". Святополкъ же хотяше пустити, но Д(а)в(ы)дъ не | хотяше, блюдася ег(о). И на ту ноч(ь) везоша к Белугород(у), привезше на | 140 | 004 |
[О]ному же въбѣгшю в город, нач(а) молитися и просити мира. Изяславъ не | хотяше мира дати, но послушавъ короля, смирися с нимъ. Изяславъ иде къ | 194 | 008 |
Всеволоду кр(е)стъ и не управиша. Он же иде к Торжъку в волость их, и не | хотяше взяти города. Бѣша бо обещалис(я) дань давати ему торжъчане и не | 226 | 007 |
С(вя)таго Сп(а)са на Берестовѣм. Митрополит же Никифоръ, зане не | хотяше его поставити, зане бѣ поставилъ Николу Гречина. И кн(я)зю | 229v | 012 |
свою. Всеволод же Георгевич, слышевъ о Перфурьи, иже тако сотворилъ, | хотяше послати по нем и яти ег(о), но положи упование на Б(ог)а и на | 240 | 003 |
▲ | хотяшеть 1 ▼ | ||
в си кн(я)зи рустии вложи вражьду. Романъ поча пущати дщерь Рюрикову, | хотяшеть ю постричи. Рюрикъ ж(е) посла к великому кн(я)зю Всеволоду, | 241v | 010 |
▲ | хотяш(е) 1 ▼ | ||
о(т)цю своему. И реч(е) Володимиръ. "Теребите пути и мосты мостите", ― | хотяш(е) бо на Ярослава ити, на с(ы)на своего, но разболѣся. В лѣт(о) 6523. | 073 | 009 |
▲ | хотяща 2 ▼ | ||
Д(а)в(ы)д(о)въ, почаста простирати коверъ, и простерша я, и яста Василка, | хотяща поврещи. И се влѣзъше друзии, повергоша и, и связаша и, и, снемше | 140 | 011 |
глава земли. Мьстислав же не послушавъ рѣчи Всеволода, стрыя своего, | хотяща ему добра, но слушает Добрыни Долгаго, Матѣя Шибутович(а) и | 222v | 018 |
▲ | хотяще 12 ▼ | ||
страшно чюд(о). Рус(ь) же видѣху пламень, вметахуся у воду морьскую, | хотяще убрести. Тако возратишас(я) восвоасы. Тѣмъ пришедшимъ въ землю | 022 | 010 |
прочии же вои Володимири вывержени быша на берегъ числомъ 6000. И | хотяще поити в Рус(ь), и не идяше с ним о(т) друж(и)ны кн(я)з(я). И реч(е). | 088 | 028 |
в Киевѣ, печаль ему быс(ть) от сыновець своих, яко начаша ему стужати, | хотяще власти, ов сея, ово же другие. Сей же омиряя их, раздавая власти | 125 | 009 |
н(ы)нѣ видѣ неправо пребывающа, нанесе нам сушую рать и скорбь, да не и | хотяще, всяко въ будущий вѣкъ обрящемъ м(и)л(о)сть. д(у)ша бо, здѣ | 128 | 019 |
ны, волею к Нему обращающас(я). О тмами любовь еже к намъ ! Понеже | хотяще уклонихомся от заповеди Ег(о). Се уже не хотяще терпимъ, и се с | 128 | 024 |
еже к намъ ! Понеже хотяще уклонихомся от заповеди Ег(о). Се уже не | хотяще терпимъ, и се с нужею и неволею, се уже волею. Гдѣ бо в нас | 128 | 025 |
Киева, бѣ же совѣтенъ С(вя)тославъ о седѣнии Изяславли в Киеве. Он же не | хотяще ити ис Киева, зане улюбилъ Киевъ. [С](вя)тослав же оста в | 200 | 009 |
полъжъше. Не противу же ростиславцем бьяхутьс(я) с володи[ме]рци, но не | хотяще покоритис(я) ростовцем, и суждалцем, и муромцем, зане молвяхуть. | 218 | 015 |
и пригороди стануть. А здѣ город старый Ростовъ и Суждаль, и вси бояре | хотяще свою правду поставити, а не хотяху правды Б(о)жьеа творити, но | 220v | 010 |
бл(а)гому Вл(а)д(ы)це казати. О неизреченное ч(е)л(овѣ)колюбие ! Понеже | хотяще уклонихомся от заповеди Ег(о), се уже не хотяще терпим с нужею, | 231 | 003 |
! Понеже хотяще уклонихомся от заповеди Ег(о), се уже не | хотяще терпим с нужею, понеж(е) неволею гдѣ бѣ в нас въздыхание, н(ы)нѣ | 231 | 004 |
Б(о)г(о)ви. Поид(о)ша противу Володимиру, кличюще, яко пожерти | хотяще. Володимир же Б(о)жьею помощью и Преч(и)стое его М(а)т(е)ри | 231v | 008 |
▲ | хотящи 3 ▼ | ||
имѣнье ег(о), да наследит е. От взимающих куплю рус(и). От различных | хотящи во Греки и удолжающих. Аще злодѣй възратитьс(я) в Рус(ь), да | 018 | 029 |
и съсуды различьныа, и отпусти ю, и нарек ю дщерью собѣ. Она же | хотящи домовъ, и прииде к патриарху, бл(а)говловлениа просящи на домъ, | 032 | 007 |
наряжающим полки своа, и поидоша Мстиславичи, кличюще, яко пожерти | хотящи. Стрелцем стреляющимся обоимъ межи полкома, не доѣхавше | 219v | 012 |
▲ | хотящим 2 ▼ | ||
них заченьшим въ утробѣ, и паки разбѣгнутьс(я) отсюду вси. Въ время же | хотящим родити, аще родидится отроча, погубять, аще ли д(ѣ)в(и)ческъ | 007v | 001 |
Вячеслава. [В] то же лѣт(о) прииде Изяславъ в мале из Володимиря Киеву, | хотящим ег(о) кияном, и выгна Гурга ис Киева. Гургий ж(е) иде в | 186 | 007 |
▲ | хотящими 1 ▼ | ||
дьяволъ вражду, искони ненавидяй добра роду ч(е)л(овѣ)ческу, боряс(я) с | хотящими с(я) сп(а)сти, якож(е) въ прежния дни Каина на Авеля, брата | 235 | 014 |
▲ | хотящимъ 2 ▼ | ||
пленяа Фракию. Греки ж(е) послаша по печенѣги. Печенѣгом пришедшим и | хотящимъ на Семеона, расварившес(я) греческыа воеводы. Видѣвше | 020v | 015 |
мя привелъ половци и вороги мои Олговичи. Хочю ся бити". Кияном же не | хотящимъ, гл(аголю)ще. "Мирис(я) кн(я)же, мь не идемъ", "Яко миръ | 182 | 017 |
▲ | хотящих 1 ▼ | ||
и правде Б(о)жьи, слушающе злых ч(е)л(овѣ)къ разъвратниковъ, не | хотящих нам добра завистью, граду сему и живущих в нем. Постави бо | 220v | 014 |
▲ | хотящихъ 1 ▼ | ||
от всѣх, иже сут(ь) под рукою его сущих руси. Наша свѣтлость болѣ инѣх | хотящихъ еже о Б(о)зѣ удержати, известити такую любовь, бывшую межи | 016v | 021 |
▲ | Хотящу 13 ▼ | ||
хотяш(е) бо на Ярослава ити, на с(ы)на своего, но разболѣся. В лѣт(о) 6523. | Хотящу Володимиру ити на Ярослава, Ярославь же посла за море и приведе | 073 | 011 |
и мысляше, гдѣ жити, и ходи по монастырем, и не възлюби, Б(о)гу не | хотящу. И поча ходити по дебрем и по горамъ, ища, гдѣ ему Б(ог)ъ показалъ | 090v | 008 |
же посла приведе и и дасть ему Дорогобужь. [В] лѣт(о) 6593. [Я]рополку | хотящу на Всеволода, послушавшю ему злых совѣтник. И се увѣдавъ, | 118v | 011 |
Володимеромъ о погублении Итларевы чади. Володи[ми]ру же сего не | хотящу сотворити. "Како могу се сотворити, роте во то ж(е) с ними | 130 | 011 |
твоемъ граде". И се имъ гл(аголю)щ(и)мъ, разидошас(я) разно. Наутрия же | хотящу Володимеру, и Д(а)в(ы)д(о)ви, и Олгови чрес Днѣпръ на | 142 | 004 |
и стреляющим меж(и) собою, идяху стрелы, аки дождъ. Мстиславу ж(е) | хотящу стрелити, внезапу ударенъ быс(ть) под пазуху стрел(о)ю на | 145v | 019 |
земли. А проси ми у о(т)ца Погорину". Гургу же гнѣваючюс(я) на н(ь), не | хотящу ему дати волости. Изяслав же посла по угры и по ляхи. На ту же | 188v | 001 |
на носе, и камо же хотяху, тамо идяху, не обрачающе лодьями. Гургеви же | хотящу поступити внизъ ко Витичевьскому броду, и не смѣющим же имъ | 189v | 007 |
ста. Светающу пятку, исполчи вои Изяславъ, поиде Киеву. [Г]ургиви же не | хотящу еще битис(я), но ожидающу Володимирка. Изяславу же пач(е) | 191 | 009 |
браняше мяс ясти въ Г(оспод)ьскыи празникы, кн(я)зю же С(вя)тославу не | хотящу, и изверже и изъ еп(и)с(ко)пьи. Да внимаимо собѣ кожьд(о) нас, и | 206 | 012 |
в Половци". [Г]лѣбови же кн(я)зю воротившюс(я) от Переяславля, и | хотящу ему на ону сторону Днепра к Корсуню на снем к половцем, и | 208 | 001 |
слепи, а любо дай нам". Кн(я)зю же Всеволоду бл(а)говѣрну и боязьниву, не | хотящу того створити, повелѣ всадити их в порубъ людей дѣля, абы | 225v | 016 |
его поставити, зане бѣ поставилъ Николу Гречина. И кн(я)зю Всеволоду не | хотящу ег(о), паче же Б(о)г(о)ви. нѣсть бо достоинъ наскакати на | 229v | 013 |
▲ | хотящую 1 ▼ | ||
трех иконах С(вя)тая Б(огороди)ца, провидѣвши бо М(а)ти Б(о)жьа пагубу, | хотящую быт(и) над город(о)мъ и над его волостию. моляшеть С(ы)на | 210 | 004 |
▲ | хотящю 2 ▼ | ||
якоже при Соломонѣ приде ц(а)р(и)ца ефиопьскаа ко Соломону, слышати | хотящю пр(е)м(у)др(о)сти Соломоню, и многу мудрость видѣ и знаменьа | 032v | 002 |
кн(я)зю, плачющюс(я) над нею, и Юрюю, с(ы)н ея, плачющис(я), и не | хотящю с(я) утѣшити, зане бе любим ею, и Всеславе туже, и еп(и)с(ко)пу | 244v | 019 |
▲ | хочем 12 ▼ | ||
и бѣ гладъ великъ. И сотвориша вечье в Бњлѣгород(ѣ), и рѣша. "Се уже | хочем померети от глад(а), а от кн(я)зя помощи нѣтъ. Да луче ли ны | 071v | 007 |
"Поистинѣ дѣди наши и о(т)ци наши соблюд(о)ша Рускую землю, а мы | хочем погубити". И преклонис(я) на молбу кн(я)г(и)нину, чтяшет бо ю, яко | 142v | 002 |
же приидоша к Д(а)в(ы)д(о)ви, рекоша ему. "Се ти молвять брат(и)а. не | хочем ти дати стола Володимерьского, зане ж(е) въверглъ еси ножь в ны, | 147 | 017 |
с мужми своими, рекуще. "Дай нам с(ы)нъ свой, а С(вя)тослава не | хочем". И посла к ним с(ы)на своего. И бывшю ему в Чернигове, и | 171 | 008 |
бывшю ему в Чернигове, и новгородци сдумавше рек(о)ша Всеволоду. "Не | хочем с(ы)на твоего, ни брат(а), ни племени вашего, но хочемъ племени | 171 | 010 |
"Оже не пустить к нам Олгович(а) С(вя)тополка, а мы Олговича не | хочем, а любо к нам самъ поиди, любо с(ы)на ны пусти". И посла к нимъ | 171v | 011 |
и послашас(я) к Переяславлю, ко Изяславу, рекуще. "Поиди, кн(я)же, | хочем тебя". Слышав же Изяславъ, сожалися велми, и поиде со друж(и)ною | 175v | 002 |
рекоша. "Кн(я)зь вабит ны к Чернигову, а здѣ враг кн(я)зя нашег(о) и нашь, | хочем и убит(и). Поити же хощем битис(я) за своего кн(я)зя и з детми". И | 178 | 017 |
Рек(о)ша кияне. "Мы вѣдаем, оже того брат твой не велѣлъ творити, но мы | хочем убити Игоря. Мы вѣдаем, оже не кончат(и) добромъ тѣм племенем ни | 178v | 002 |
"Поиди, кн(я)же, к нам. Михалка Б(ог)ъ поалъ на Волзѣ на Городци, а мы | хочем тебе, а иного не хочем". На живого князя Михалка повели бяхут(ь) | 222 | 003 |
Михалка Б(ог)ъ поалъ на Волзѣ на Городци, а мы хочем тебе, а иного не | хочем". На живого князя Михалка повели бяхут(ь) ег(о). Он же приеха к | 222 | 004 |
мятеж в град(ѣ). въсташа бояре и купци, рекуще. "Кн(я)же, мы тобѣ добра | хочем, за тя головы своя скадаемъ. Н(ы)нѣ держиши вороги свои прости, а | 225v | 011 |
▲ | хочемъ 3 ▼ | ||
почаша гл(агола)ти дружина С(вя)тополча, яко. "Негодно н(ы)нѣ веснѣ ити, | хочемъ погубити смерды и ролью имъ". И реч(е) имъ Володимеръ. "Дивно | 149v | 005 |
Всеволоду. "Не хочем с(ы)на твоего, ни брат(а), ни племени вашего, но | хочемъ племени Володимиря". Всеволод же посла по них, и вороти | 171 | 011 |
о(те)ць добръ был, коли жилъ у нас. А поедьть к нам кн(я)жити. А инѣх не | хочемъ". Приехавше посли поведаша рѣч(ь) дружиньню. И сущу ту | 217 | 005 |
▲ | хочет 5 ▼ | ||
ц(а)рь ?". И рекоша послы ц(а)р(е)вы. "Се посла ны ц(а)рь рад есми миру и | хочет миръ имѣти кн(я)зю рускому и любовь, и ко прочим кн(я)з(е)мъ. И | 026v | 003 |
в лод(и)и". Рѣша киане. "Намъ неволя. кн(я)зь наш убьенъ, а кн(я)гини наша | хочет за вашег(о) кн(я)зя". И понесоша в лод(и)и. Они же седяху в перегбех | 028v | 006 |
ми Д(а)в(ы)дъ Игоревич, яко. Василко брат(а) ти убил Ярополка, и тебе | хочет убити и заяти волость твою, Туровъ, и Пинескъ, и Берестей, | 141v | 012 |
мя хощет Д(а)в(ы)дъ дати ляхом. Се то мало ся насытил крови моеа, а се | хочет боле насытитис(я), оже мя вдасть ляхом. Аз бо ляхом много зла | 143 | 022 |
а сии ратни ж(е). а ты миренъ еси, а сии мирни ж(е)". Они ж(е), слышавше, | хочет ити на них Всеволод, послаша к нему, гл(аголю)ще. "Ты о(те)ць, ты | 239 | 010 |
▲ | хочете, 2 ▼ | ||
егоже хощете, кромѣ двою брату, Николы и Игната, въ прочих кого | хочете, от старешихъ и до менших". Они же, послушавше ег(о), отступиша | 109 | 011 |
Б(о)жью повелѣнию нареклъ былъ Иякова, се же вы своею волею сотворити | хочете". И послушавъ их, дасть имъ Стефана, да буд(е)ть имъ игуменъ. И | 109v | 005 |
▲ | хочеть 2 ▼ | ||
Своею избавляет. Онъ ж(е) помысливъ и реч(е) собѣ въ с(е)рдци. "Се ми | хочеть быти Ярославича см(е)рть". И помолис(я) к Б(о)гу, и вынима мечь | 185 | 005 |
дѣти и жены. Брату твоему Михалку умершю, еще девятаго дни нѣть, а онъ | хочеть кровь проливати". Кн(я)зь же Всеволод, надѣяся на Б(о)га и на | 223 | 001 |
▲ | хочеши 1 ▼ | ||
Игоря. Игорь нач(а) молитис(я) ко Всеволоду молбою и гнѣваяся рек(а). "Не | хочеши ми добра. Почто обреклъ ми еси Киевъ, а приятелевъ ми не даси | 174v | 004 |
▲ | хочешь, 1 ▼ | ||
переяславци, сказа имъ рѣч(ь) Мстиславлю. Они же рекоша. "Ты ему добра | хочешь, а онъ главы твоеа ловить. Поехати тобѣ к нему, нас переступивъ, а | 222v | 021 |
▲ | хочю 18 ▼ | ||
имъ Олга. "Люби ми рѣч(и) ваша. Уже ми муж(а) своег(о) не крестит(и), | хочю вы почтити наутриа пред людми своими, а нынѣ поидите в лод(и)ю | 028 | 008 |
третьее, когда сотворихом трызну муж(у) своему, а уже не хощу мщати, но | хочю дань имати помалу, и смирившес(я) с вами, поиду проч(ь)". Рече | 030 | 012 |
вечеру одолѣ С(вя)тославъ, и взя град копьемъ. Посла ко греком гл(агол)я. | "Хочю на вы ити и взяти град вашь, яко сей". И рекоша греци. "Мы | 037v | 006 |
дружины". И посла послы ко ц(а)р(е)ви въ Деръстрѣ, бо ту ц(а)рь, река сице. | "Хочю имѣти миръ с тобою твердъ и любовь". Се же слышавъ, рад быс(ть) | 039 | 005 |
послы рустии !". Они ж(е) рѣша. "Тако гл(аголе)ть кн(я)зь нашь. | Хочю имѣти любовь со ц(а)р(е)мъ грецким свершеную прочаа вся лѣта". | 039v | 004 |
кн(я)зь рускый, якоже кляхся и утвержая на свещании семъ роту свою. | хочю имѣти миръ и свершеную любовь со всяким великим ц(а)р(е)мъ | 039v | 014 |
Он же реч(е) дщери своей. "Хощеши ли за Володимера ?". Она же рече. "Не | хочю розути робичича, но за Ярополка хочю". бѣ бо Рогъволодъ пришелъ | 042v | 003 |
за Володимера ?". Она же рече. "Не хочю розути робичича, но за Ярополка | хочю". бѣ бо Рогъволодъ пришелъ изъ замория, имяше власть свою | 042v | 003 |
Каиновъ смыслъ приим, посылая ко Борису, гл(агола)ше, яко. "С тобою | хочю любовь имѣти, и ко отню ти придам". А лъстя под нимъ, како бы ег(о) | 074v | 008 |
Горы". И реч(е) имъ. "Живете же о собѣ, и поставлю вы игумена, а самъ | хочю во оной горѣ сѣсти одинъ, якоже преже бяше обыклъ, уединивъс(я), | 091v | 007 |
Единою ж(е) Ростиславу со дружыною своею пьющу, и реч(е) копотанъ. | "Хочю, кн(я)же, на тя пити". Оному же рекшю. "Пий". Он же испивъ | 096 | 023 |
в волость о(т)ця своего, к Ростову, а то ес(ть) волость о(т)ца моег(о). Да | хочю, ту седя, поряд полож(и)ти со о(т)цемъ твоимъ. Се бо мя выгна из | 135v | 015 |
Кому до мене обида ?" Отвеща ему Володимеръ. "Ты еси прислал к нам. | хочю, брат(и)е, приити к вамъ, пожаловати своей обиды. Да се еси пришел, | 147 | 008 |
же реч(е) дщери своей. "Хощещи ли за Вол(о)димира ?", она же реч(е). "Не | хочю розути робичича, но Ярополка хочю". Бѣ бо Рогъволод пришелъ изъ | 162v | 015 |
за Вол(о)димира ?", она же реч(е). "Не хочю розути робичича, но Ярополка | хочю". Бѣ бо Рогъволод пришелъ изъ замория, имяше волость свою | 162v | 016 |
свою Полтескъ. И слышав же Володимиръ и разгневас(я) о той речи. "Не | хочю азъ робичича". Пожалися Добрыня и исполнися ярости, и поемъша | 162v | 018 |
Курьское кн(я)женье. От(е)ць мой в Курьску не седѣл, но в Переяславли. И | хочю на своей отчине см(е)рть прияти. Аже ти, брате, не досыти Рускую | 170v | 005 |
люба, тую бы взялъ. Он же на мя привелъ половци и вороги мои Олговичи. | Хочю ся бити". Кияном же не хотящимъ, гл(аголю)ще. "Мирис(я) кн(я)же, | 182 | 017 |
▲ | хоч(е)те 2 ▼ | ||
храборьством, побарающе по Руской земли, а ины земли приискиваху, а вы | хоч(е)те погубити Рускую землю". Всеволожая и митрополитъ приидоста к | 142 | 013 |
что тако дѣлаете ? Не дивно, ож(е) ны погании воевали. А се н(ы)нѣ | хоч(е)те брату своею убити". Они же слышавше се, въсприимше буи | 235v | 010 |
▲ | хоч(е)ть 1 ▼ | ||
утро быты или до вечера". Он же реч(е). "Провѣде вся". "Вѣси ли, что ти | хоч(е)ть быти днес(ь)" "Чюдеса велика сотворю", реч(е). Глѣбъ же, вынем | 105v | 014 |
▲ | хощем 8 ▼ | ||
Рѣша же дружина Игорева. "Да аще сице гл(аголе)ть ц(а)рь, то что | хощем боле того. не бившеся имати злато, и сребро, и паволокы ? Егда кто | 023 | 010 |
Посем рѣша варязи Володимиру. "Се град нашь. Мы прияхом. Да | хощем окупъ имати на них, по 2 двѣ гривне от ч(е)л(овѣ)ка". И реч(е) имъ | 044v | 006 |
мужи, Янь и прочии. Кияне же не въсхотѣша свѣта сего, но рекоша. | "Хощем ся бити. Поступимъ на ону страну реку". И изволиша свѣтъ сей, и | 126 | 016 |
С(вя)тополку. "Се мы, кн(я)же, прислани к тобе. Рекли нам тако. Не | хощем С(вя)тополка, ни с(ы)на ег(о). Аще л(и) 2 главѣ имѣет с(ы)нъ твой, | 149 | 002 |
к Чернигову, а здѣ враг кн(я)зя нашег(о) и нашь, хочем и убит(и). Поити же | хощем битис(я) за своего кн(я)зя и з детми". И реч(е) имъ Володимиръ. | 178 | 018 |
"Б(ог)ъ посадил тя и кн(я)зь Андрѣй на отчинѣ своей и на дѣдине в Киеве. | Хощем с тобою поряд положити, о всемъ утвердитис(я) межи собою. И | 207 | 006 |
а детей у нег(о) нѣту, с(ы)нъ его в Новѣгородѣ, а брат ег(о) в Рус(и). По кого | хощем послати ? Въ своих кн(я)зехъ нам сут(ь) кн(я)зи муромьскыи и | 216v | 010 |
не сущу у нас. А послем ко Глѣбу, рекуще."кн(я)зя нашег(о) Б(ог)ъ поял, а | хощем Ростиславич(а) Мстислава и Ярополка, твоею шурину". А | 216v | 014 |
▲ | хощемъ". 1 ▼ | ||
жену ег(о) Олгу за кн(я)зь свой Мал. и С(вя)тослава, сотворим ему, якож(е) | хощемъ". И послаша деревляне лучьи мужи числом 20 ко Олзе в лодьи, и | 027v | 010 |
▲ | хощет, 5 ▼ | ||
орют, и зижють храмы, и мужьская дѣла творять, но любы творити, елико | хощет, невоздержими от муж своих отнюд(ь), ни зазрять. в них же сут(ь) | 007 | 010 |
къ ц(а)рю, и повѣдаша ему вся бывшаа. И реша бояре. "Лют мужь съй | хощет быть, яко имѣниа небрежет, а оружие емлет. Имеч по дань". И посла | 038v | 008 |
ити вонъ, и седѣ со мною, и нач(а) ми гл(агола)ти. "Се же слышю, оже мя | хощет Д(а)в(ы)дъ дати ляхом. Се то мало ся насытил крови моеа, а се хочет | 143 | 021 |
же, и Борисови, и Мстиславу не ведущим мысли брата своег(о) Андрѣа, яко | хощет толкнути на пѣшци, но и стягъ ег(о) видяхуть невозволоченъ, не | 184v | 004 |
всѣм хр(и)стьяном Рускии земли. Единъ же дьявол печален быс(ть), иже не | хощет роду хр(и)стьяньскому добра. Приехаша во Треполь Рюрик и Роман. | 245 | 018 |
▲ | хощета, 1 ▼ | ||
а се веде на ны Лядскую землю, а поидѣта въ град отца своего. Аще ли не | хощета, намъ неволя. зажегше грод свой, ступим въ Грецкую землю". И | 100v | 011 |
▲ | хощете 9 ▼ | ||
не можаше взяти град(а). и умысли сице, посла ко граду, гл(аголю)ще. "Что | хощете доседѣти ? А вси гради ваши предашас(я) мнѣ и ялися по дань, и | 030 | 006 |
предашас(я) мнѣ и ялися по дань, и дѣлають нивы своя и земли своа, а вы | хощете измерети гладом, не имучис(я) по дань". Деревляне ж(е) рекоша. | 030 | 008 |
Сеи же слышавъ, посла по старешины градскыа и реч(е). "Слышах, яко | хощете с(я) предати". Они ж(е) рѣша. "Не терпять люд(и)е глад(а)". И реч(е) | 071v | 014 |
старцю Антонию и рекоша. "Постави нам игумна". Он же реч(е) имъ. "Кого | хощете ?" Они ж(е) рѣша. "Кого хощеть Б(ог)ъ и ты". И реч(е) имъ. "Кто | 092v | 014 |
тобе". О(те)ць нашь Феод(о)сей реч(е). "Шедше кромѣ мене, нарците, егоже | хощете, кромѣ двою брату, Николы и Игната, въ прочих кого хочете, от | 109 | 010 |
тобѣ любо, тог(о) нарци". [Ф]еод(о)сий же рече имъ. "Да аще от мене | хощете игумена прияти, то азъ сотворю вамъ не по своему изволению, но | 109 | 015 |
тѣхъ есть послушал Д(а)в(ы)дъ и сотворилъ се зло. Да аще за сих | хощете битися, и мы готови, а любо выдайте враги наша". Гражане же, | 144v | 013 |
послы от всѣх кн(я)зей, просяще мира. И рѣша имъ руские кн(я)зи. "Да аще | хощете мира, да совокупимся у Сакова". И сотвориша миръ с половци | 148 | 009 |
а любо промышляй о собѣ". Он же отвещавъ реч(е). "Прави есте, ци | хощете мене дѣля погинути". И поеха в Рус(ь). И проводиша его | 218 | 006 |
▲ | хощеть. 16 ▼ | ||
нам, да пишуть великому кн(я)зю вашему, и послеть к нам, елико | хощеть. оттолѣ увѣдять и иныя страны, какую любовь имѣют греци с | 025v | 024 |
погании. И дьаволъ рад(о)вашес(я) сему, не вѣдый, яко близъ погибель | хощеть ему быти. И тако бо тщашася погубити род хр(и)стьаньский, но | 047 | 008 |
И рѣша волъсви Египетьстии. "Ц(а)рю, родился ес(ть) дѣтищъ в жидѣх, иже | хощеть погубити Египетъ". Ту абье ц(а)рь рожающая дѣти жидовские | 052v | 018 |
"То в кое время збысться се ? И было ли се есть ? Егда ли теперво | хощеть быть ?" Он же отвещавъ реч(е) ему. "Якоже преже собыс(ть)ся все, | 056 | 006 |
вѣруеть ученью их. Поставилъ же ес(ть) Б(о)гъ д(е)нь единъ, вънже | хощеть судити, пришед с н(е)б(е)си ж[ив]ымъ и м(е)ртвымъ, въздасть | 057v | 015 |
высокоумъствомъ своимъ, не вѣдый, яко даеть Б(о)гъ власть емуж(е) | хощеть, поставляеть ц(а)ря или кн(я)зя вышнии, емуже хощеть, дасть". Аще | 078v | 023 |
власть емуж(е) хощеть, поставляеть ц(а)ря или кн(я)зя вышнии, емуже | хощеть, дасть". Аще бо кая земля исправитьс(я) пред Б(о)г(о)мъ, | 078v | 024 |
нам игумна". Он же реч(е) имъ. "Кого хощете ?" Они ж(е) рѣша. "Кого | хощеть Б(ог)ъ и ты". И реч(е) имъ. "Кто болий въ вас, якоже Феодосий, | 092v | 014 |
им не преступати предѣла братня, ни згонити. Рекъ Изяславу. "Аще кто | хощеть обидѣти брат(а) своег(о), ты ты помогай, ег(о)же обидят". И тако | 093v | 020 |
къ Б(о)гу. Усобнаа же рать бываеть от соблажнениа дьяволя. Б(о)гъ не | хощеть зла ч(е)л(овѣ)к(о)мъ, но бл(а)га, а дьяволъ радуетьс(я) злому | 097v | 008 |
вѣ противу ему ратию, не дадивѣ бо погубити град(а) отца своего. Аще ли | хощеть с миромъ, то в мале приидет дружине". И утѣшиста кияны. | 101 | 003 |
Еп(и)с(ко)пъ же, взем кр(е)стъ и облокся в ризы, и ста, рек. "Иже кто | хощеть вѣру яти волхву, то за нь да идеть. аще кто вѣруеть кр(е)сту, то за нь | 105v | 008 |
топоръ под скутомъ, и прииде к волъхву и рече ему. "То вѣси ли, что | хощеть утро быты или до вечера". Он же реч(е). "Провѣде вся". "Вѣси ли, | 105v | 013 |
и слуги Своя огнь палящь", слеми сут(ь) повелѣнием Б(о)жьим, амож(е) | хощеть Вл(а)д(ы)ка и Творець всѣх. Агг(е)лъ бо приходить, гдѣ бл(а)гая | 154v | 012 |
высокоумиемъ своимъ, не ведуще, яко Б(ог)ъ даеть власть емуж(е) | хощеть, поставляеть бо ц(а)ря и кн(я)зя Вышний. Аще кая земля | 222v | 013 |
чинъ на мздѣ, но егоже Б(ог)ъ позоветь и С(вя)тая Б(огоро)д(и)ца, и кн(я)зь | хощеть и люд(и)е. Тако и сего игумена Луку Б(о)гъ изволшю и С(вя)тѣй | 229v | 015 |
▲ | хощет(е) 1 ▼ | ||
время, въ пещере сущу ми, изыти от света еж(е) живше сего. Вы ж(е) кого | хощет(е) игумном собѣ имѣти у собе ? Да и азъ бл(а)гословление подал бых | 109 | 005 |
▲ | хощеши". 19 ▼ | ||
и рѣша, выславше ко Олгови. "Не погубляй града, имемъс(я) подать, якоже | хощеши". И устави Олегъ воя. И вынесоша ему брашно и вино. И не приа | 015 | 005 |
по дань". Деревляне ж(е) рекоша. "Рад(и) быхомъ ялис(я) по дань, но | хощеши мщати мужа своег(о)". Рече же имъ Олга, яко "Уже азъ мстила | 030 | 009 |
помалу, и смирившес(я) с вами, поиду проч(ь)". Рече деревляне. "Што | хощеши у нас ? Ради даемъ и медом, и скорою". Она же реч(е) имъ. "Нынѣ у | 030 | 014 |
ю ц(а)рь и реч(е) ей ц(а)рь. "Хощу тя поати собѣ жену". Она же рече. "Како | хощеши мя поати, а кр(е)стив мя самъ и нарек мя дщерею ? А въ | 032 | 002 |
въскъ и мед, и челядь".И рече ему Олга. "Видиши мя болну сущу, камо | хощеши ити от мене ?" Бѣ бо разболѣлася уже. Рече же ему. "Погребъ мя, | 036 | 016 |
от мене ?" Бѣ бо разболѣлася уже. Рече же ему. "Погребъ мя, иди, аможе | хощеши". По трех днех умре Олга, и плакася по ней с(ы)нъ еа, и внуци еа, и | 036 | 017 |
дань". И посла ц(а)рь, гл(агол)я сице. "Не ходи къ граду, но возми дань, еже | хощеши". За малом бо бѣ не дошелъ Ц(а)ряграда. И даша ему дань. Имаше | 038v | 011 |
"Хощу пояти дщерь твою собѣ женою". Он же реч(е) дщери своей. | "Хощеши ли за Володимера ?". Она же рече. "Не хочю розути робичича, но | 042v | 002 |
на земли Б(ог)ъ и страсть такову прия ?". Отвещав же философ реч(е). "Аще | хощеши послушати, да скажю ти изначала, что рад(и) сниде Б(ог)ъ на | 050 | 007 |
"Добро сим одесную, а сим горе ошюю грѣшникомъ". О он же реч(е). "Аще | хощеши одесную стоать со праведними, то кр(е)стися". Володимир же | 058 | 001 |
бояре и старци. "Вѣси, княже, яко своего никтоже не хулит, но хвалит. Аще | хощеши испытат(и) гораздо, то имаши у себе муж(и). послав, испыт(а)й | 058v | 008 |
н(е)б(е)сное приимешь, и с нами единовѣренъ будеши. Аще ли сего не | хощеши створити, не можемъ вдати сестры своея за тебе поганаго". Си | 061 | 015 |
ти бежалъ, а не води ляховъ къ Киеву, противнаг(о) бо ти нѣту. Аще ли | хощеши гнѣвъ имѣти и погубити град, то вѣдай. нам жаль отня стола". То | 101 | 007 |
яко. "Тии держать обилье, да аще истребиве сих, буд(е)ть гобино. Аще л(и) | хощеши, пред тобою выимевѣ жито, или рыбу, или ино что". Янь же реч(е). | 103v | 003 |
поведати никомуж(е) от брат(и)и, да не увѣдаеть никтоже. но поими, егоже | хощеши, да ти поможеть". Азъ же пристроих 7 рогальи, имиже копати. Въ | 121v | 002 |
его С(вя)тополкъ, и посла С(вя)тополкъ по Василка, гл(агол)я. "Да аще не | хощеши ждати до именинъ моих, прииди н(ы)нѣ, да целуеши мя, и | 139 | 001 |
се, Василю, шлю тя ― иди к Василкови съ сима отрокома и рци ему. "Оже | хощеши послати муж свой и воротитьс(я) Волод(и)меръ, то дам ти которой | 143 | 009 |
отчине см(е)рть прияти. Аже ти, брате, не досыти Рускую землю держачи, а | хощеши сее волости, а убивъ мене, а то тобе волость, а живъ не выиду | 170v | 007 |
ко Изяславу, велячи ему поити, рекучи. "Земля наша погибает, а ты не | хощеши поити". Изяслав же перебродися черес Днѣпръ и ста над | 177v | 007 |
▲ | хощешь 2 ▼ | ||
семъ с нами". Она же разумѣвши, рече ко ц(а)рю. "Азъ погана есми. Аще мя | хощешь кр(е)стити, кр(е)сти мя самъ. Аще ли, то не кр(е)щюся". И кр(е)сти | 031v | 005 |
на поганыя не идеше, ни на свѣтъ к нам, ино ты на наю поганым помогати | хощешь, а в томъ Б(о)гъ". И поидоста на Олга к Чернигову. И выбеже Олегъ | 132v | 010 |
▲ | хощеш(и), 2 ▼ | ||
и Стемида, гл(агол)я. "Имите ми с(я) по дан(ь)". И рѣш(а) греци. "Чег(о) | хощеш(и), дамъ ти". И заповеда Олег дат(и) воем на 2000 корабль по 12 | 015v | 006 |
домышляшеться, что створит(и). И посла к нему ц(а)р(и)ца, рекущи. "Аще | хощеш(и) избыти болѣзни сеа, то въскоре кр(е)стя, аще ли, то не имаш(и) | 062 | 013 |
▲ | "Хощещи 1 ▼ | ||
и проси у него дщери его за Володимира. Он же реч(е) дщери своей. | "Хощещи ли за Вол(о)димира ?", она же реч(е). "Не хочю розути робичича, | 162v | 014 |
▲ | хощу 5 ▼ | ||
и второе, и третьее, когда сотворихом трызну муж(у) своему, а уже не | хощу мщати, но хочю дань имати помалу, и смирившес(я) с вами, поиду | 030 | 012 |
мала у вас прошу. даите ми от двора по 3 голуби, а по 3 воробьи. Аз бо не | хощу тяшки дани возложити, якож(е) муж мой, но сег(о) у вас прошу мала". | 030 | 016 |
и отпусти ю. И по кр(е)щ(е)нии и възва ю ц(а)рь и реч(е) ей ц(а)рь. | "Хощу тя поати собѣ жену". Она же рече. "Како хощеши мя поати, а | 032 | 001 |
Також(е) и прочии вои его бяху вси. И послыша ко странам, гл(агол)я. | "Хощу на вы ити". И иде на реку Оку и на Волгу, и налѣзе вятичи, и рече | 034 | 001 |
противу". И седе в Новѣгородѣ. [П]осла к Ръгъволоду, гл(агол)я. | "Хощу пояти дщерь твою собѣ женою". Он же реч(е) дщери своей. | 042v | 001 |
▲ | хощю 4 ▼ | ||
начнеши". Он же не внимаше, гл(агол)я. "Како азъ инъ законъ одинъ | хощю прияти, а дружина моа сему смеятися начнеть". Она же реч(е) ему. | 033 | 018 |
м(а)т(е)ри своей и бояром своим. "Не любо ми ес(ть) в Киеве быти, | хощю жити в Переяславци на Дунаи, яко то ес(ть) средина земли моей, яко | 036 | 011 |
Своей помилова Б(ог)ъ, якоже реч(е) пр(о)р(о)къ. "Помилую, егоже аще | хощю". Помилова бо ны паки банею бытья, обновлением д(у)ха, по | 066 | 003 |
в горѣ Александромъ Микидоньскимъ неч(и)стыа ч(е)л(о)в(ѣ)ки. Се же | хощю сказати, яжо слышел преже сих 4 лѣт, еже ми сказа Гурята Рогович | 134v | 016 |
▲ | храборъ 2 ▼ | ||
Бѣ же Мстиславъ дебелъ тѣломъ, черменъ тѣломъ и лицем, великима очима, | храборъ на рати, и м(и)л(о)стивъ, и любяше друж(и)ну повелику, имѣниа не | 086 | 009 |
Влодимиру младу сущу и еще погану, и бѣ у него уй его Добрыня воевода, | храборъ и наряденъ муж, и сей посла к Роговолоду, и проси у него дщери | 162v | 012 |
▲ | храборьством, 1 ▼ | ||
землю нашю, юже бѣ стяжали дѣди ваши и о(т)ци труд(о)мъ великим и | храборьством, побарающе по Руской земли, а ины земли приискиваху, а вы | 142 | 012 |
▲ | храбра, 1 ▼ | ||
Б(о)гъ от Иер(у)с(а)лима крѣпос(ть), и крѣпка исполина, и ч(е)л(овѣ)ка | храбра, и суд(и)ю, и прор(о)ка, и смирена старца, и дивна свѣтника, и мудра | 079 | 011 |
▲ | храбромъ, 1 ▼ | ||
въ имена м(е)ртвых ч(е)л(овѣ)къ, овѣмъ бывшим ц(а)р(е)мъ, другым | храбромъ, и волъхвомъ, и женамъ прелюбодѣицамъ. Се уже Серух роди | 051v | 026 |
▲ | храбры, 3 ▼ | ||
6454. Олга же со с(ы)н(о)мъ своимъ С(вя)тославом, собра вои много и | храбры, и иде на Деревяньскую землю. И изидоша деревляне противу. И | 029v | 008 |
С(вя)тославу възрастышю и възмужавшю, нача совъкупляти вои многы и | храбры, и легко ходя, аки пардусъ, войны многы творяше. Хотя возъ по | 033v | 021 |
Он же реч(е) имъ. "Идѣте". И избра от них мужи добры и смыслены и | храбры, и раздая имъ град(ы). Прочии ж(е) идоша ко Ц(а)рюграду. И посла | 044v | 011 |
▲ | храмину 2 ▼ | ||
хотя волхованиа от него. Он же по обычаю своему нача призывати бѣси въ | храмину свою. Новгородцю ж(е) седящю на празѣ тоя ж(е) храмины, | 104v | 013 |
ж(е) лѣта на зиму фев(раля) 7 быс(ть) гром страшенъ, зарази двое детей и | храмину заже. Яко пр(о)р(о)къ Д(а)в(и)дъ бл(а)говолить. "Призирая на | 240v | 012 |
▲ | храмины, 1 ▼ | ||
бѣси въ храмину свою. Новгородцю ж(е) седящю на празѣ тоя ж(е) | храмины, кудесникъ ж(е), лежаше оцепѣвъ, и шибе имъ бѣсъ. кудесникъ же | 104v | 014 |
▲ | храминѣ. 2 ▼ | ||
Иже сотворилъ н(е)бо и землю". И приимъ Аврам огнь, заже идолы въ | храминѣ. Видѣв же Аронъ, брат Аврамовъ, ревнуя по идолѣх, хотѣ вымчати | 052 | 009 |
тварь ц(а)рскую, якож(е) въ д(е)нь посага ея, и сѣсти на постеле свѣтле въ | храминѣ, да пришед поткнеть ю. Она ж(е) тако сотвори. И давше мечь | 163v | 003 |
▲ | храмин(ы). 1 ▼ | ||
собѣ, егоже боятся". Онъ же помяну на собѣ кр(е)стъ, отшед, постави кромѣ | храмин(ы). Онъ ж(е) начать призывати. Бѣси же метавше имъ, поведаша, | 104v | 018 |
▲ | храмы, 1 ▼ | ||
страны своеа будут. Инъ ж(е) законъ гилиом. жены их орют, и зижють | храмы, и мужьская дѣла творять, но любы творити, елико хощет, | 007 | 008 |
▲ | храмѣ, 2 ▼ | ||
же рѣша, яко. "Ходихомъ въ Болгары, и смотрихом, како ся кланяють въ | храмѣ, рекше во ропатѣх. стояще бес поаса, и поклонився сядеть, и зрить | 060 | 002 |
великъ. И нѣс(ть) добръ законъ их. И приидохом в Нѣмци, и видѣхом въ | храмѣ службы творяща, а крсоты не видѣхом никоеа же. Приидохом же въ | 060 | 005 |
▲ | хранилище. 1 ▼ | ||
оскверниша ц(е)рк(о)вь с(вя)ту Твою. Положиша Иярусолима, яко овощное | хранилище. Положиша трупие рабъ Твоих брашно птицам н(е)б(е)сным, | 238 | 011 |
▲ | храним 2 ▼ | ||
и Вавилона, и ес(ть) въ высоту и в ширину локот 5433 локти. В лѣта многа | храним останок. По размешении же столпа и по разделение языкъ прияша | 002v | 013 |
приходять. Аще ли без грамоты приидут и предани буд(у)ть нам, держим и | храним, дондеже възвестим кн(я)зю вашему. Аще ли руку не дадят и | 024 | 019 |
▲ | хранит". 1 ▼ | ||
его хранити, тогда явимъс(я) Б(ог)а любяще. "Любяй бо Мя, заповеди Моа | хранит". Сей же чюдный кн(я)зь Волод(и)миръ подщас(я) Б(о)жьа | 158v | 017 |
▲ | хранити. 6 ▼ | ||
рускому Игорю и к людем ег(о), и тии приимают харатью, на роту идуть | хранити. истинъну, якож(е) мы свещахом и написахом на харатию сию, на | 025v | 031 |
въ зборней ц(е)ркви предлежащи ч(е)стнѣмъ кр(е)ст(о)мъ и хоратьею сею, | хранити же все, еже есть написано на ней, не преступати о того ничтоже. А | 026 | 005 |
оруж(и)а, и да кленутьс(я) о всем, и яже сут(ь) написана на хоратьи сей, и | хранити от Игоря и от всѣх боаръзъ и от всѣх людей и страны Руския, и въ | 026 | 012 |
вашь ?". Они же рѣша. "Обрезатися, свинины не асти, ни заечины, суботу | хранити". Он же рече. "То гдѣ ес(ть) земля ваша ?". Они же рѣша"Въ | 049 | 006 |
и молящес(я) ко Влад(ы)цѣ о своихъ люд(е)хъ. Тѣм же и мы должни есмо | хранити достоино стр(а)стотеръпца Х(ри)с(то)ва, молящес(я) прилѣжно к | 078 | 007 |
возлюби Б(ог)а, но и мы мнимъс(я) Б(ог)а моляще, подщимся заповеди его | хранити, тогда явимъс(я) Б(ог)а любяще. "Любяй бо Мя, заповеди Моа | 158v | 016 |
▲ | хранитис(я) 1 ▼ | ||
исправить, тии бо сут(ь) волци, а не овци, аже достоить от плода знати а и | хранитис(я) их. Вы ж(е), чада Б(о)жьа, послушаите учения и не отрините | 013v | 008 |
▲ | хранитъ 1 ▼ | ||
преступи клятву свою. Да обач(е) будеть добрѣ, Игорь, великий кн(я)зь, да | хранитъ любовь всю правую, да не разруш(и)тьс(я), дондеже с(о)лнце сиает | 026 | 019 |
▲ | хранить 1 ▼ | ||
куплю, якоже им надобе, и паки да исходят. И муж ц(а)рства нашего да | хранить а. Да аще кто от руси или от грекъ створить криво, да оправляеть. | 024v | 007 |
▲ | хранит(е) 1 ▼ | ||
любовь непревратну и непостыж(и)му. Тако ж(е) и вы, грекы, да | хранит(е) також(е) любовь ко кн(я)з(е)мъ нашим свѣтлым рускым и ко | 017 | 012 |
▲ | храня, 1 ▼ | ||
все, и Б(ог)ъ покаряше под нозе ег(о) вся врагы. Он же заповедь Б(о)жью | храня, добро творяще врагом своимъ, отпущаше одарены. м(и)л(о)стив же | 159 | 005 |
▲ | Хребетъ 1 ▼ | ||
"Тако гл(аголе)ть Г(оспод)ь. Азъ не супротивлюс(я), ни въпрекы гл(агол)ю. | Хребетъ Мой дах на раны, и ланите Мои на ударение, и лице Свое не | 055v | 016 |
▲ | хрепты 1 ▼ | ||
знамение въ с(о)лнци. огородилося бяше с(о)лнце въ 3 дуги, и быша други | хрепты к собѣ. Сия видяще знамениа, бл(а)говѣрнии ч(е)л(о)в(ѣ)ци со | 149 | 012 |
▲ | хрестианы 1 ▼ | ||
ц(а)ре(м)ъ греческым, на удержание и на извещение от многих лѣт межи | хрестианы и рус(ь)ю бывьшюю любовь, похотѣньем наших великих кн(я)зь | 016v | 019 |
▲ | хрестьанеску, 1 ▼ | ||
и приид(о)ша Киеву, хотяче битис(я) с Володимиричи и прольяти кровь | хрестьанеску, хвалящеся в гордости, Б(ог)ъ не да имъ того творити. | 167v | 011 |
▲ | хрестьанина 3 ▼ | ||
и буд(е)ть казнь, якож(е) явитьс(я) согрешенье. О сем, аще кто убьет ― или | хрестьанина русин, или хрестьянинъ русина ― да умрет, идѣже аще | 017 | 020 |
тяжа отоле не взыскаема. О сем, аще украд(е)ть что русин(а), любо | хрестьанина, или пак(и) хрестьанинъ у русина, и ятъ буд(е)ть в том час(ѣ) | 017v | 004 |
якоже буд(е)ть створилъ. Аще убьетъ хр(и)стьанинъ русина или русинъ | хрестьанина, да держимъ будет створивы убийство от ближних убьенаго, да | 025v | 008 |
▲ | хрестьанинъ 1 ▼ | ||
О сем, аще украд(е)ть что русин(а), любо хрестьанина, или пак(и) | хрестьанинъ у русина, и ятъ буд(е)ть в том час(ѣ) тать, егда татбу сътворит, | 017v | 005 |
▲ | хрестьанъ, 1 ▼ | ||
тат(ь) творяй и убьенъ будет, да не взищетьс(я) см(е)рть ег(о) ни от | хрестьанъ, ни от рус(и). но паче убо да возмет свое, иже погубил. Аще дасть | 017v | 008 |
▲ | хрестьаны, 1 ▼ | ||
множайши. От коеа-любо страны пришедшим в Рус(ь) и продаемым въ | хрестьаны, и еще ж(е) и о хр(и)стьанех о полоненых от коеа-любо страны | 018 | 014 |
▲ | хрестьаньскую, 1 ▼ | ||
аще кто идеть снабдѣти лодию с рухлом своимъ, отослати паки на землю | хрестьаньскую, да проводимъ ю сквозѣ всяко страшно мѣсто, дондеж(е) | 017v | 018 |
▲ | хрестьянинъ 1 ▼ | ||
явитьс(я) согрешенье. О сем, аще кто убьет ― или хрестьанина русин, или | хрестьянинъ русина ― да умрет, идѣже аще сотворит убийство. Аще л(и) | 017 | 020 |
▲ | хрестьяны 2 ▼ | ||
хотящихъ еже о Б(о)зѣ удержати, известити такую любовь, бывшую межи | хрестьяны и рус(ь)ю, многажды, право судихомъ, но точ(и)ю просто | 016v | 022 |
Б(о)гъ в с(е)рдце, сущу ему м(и)л(о)ст(и)ву на свой родъ, пач(е) же на | хрестьяны, поча молитис(я) о(т)цю, гл(агол)я. "Не слушай Ярославича, | 185v | 012 |
▲ | хрестьяньскаа 1 ▼ | ||
кто кр(е)ститися хотяше, не браняху, но ругахус(я) тому. Невѣрным бо вѣра | хрестьяньскаа уродство ес(ть). Ни смыслиша бо, ни разумѣша во тмѣ | 033 | 007 |
▲ | хрестьяньская 1 ▼ | ||
Б(огороди)ца ! Заступи бо очи весть от поганых С(вя)ты Б(огоро)д(и)ца и | хрестьяньская м(о)л(и)тва". Погании възвратишас(я) въспять, а хр(и)стьане, | 211v | 011 |
▲ | християньстии, 1 ▼ | ||
прияли суть кр(е)щ(е)ние и покаяние въ отпущение греховъ, новии людье | християньстии, избрании Б(о)гомъ". Володимиръ просвещенъ самъ, и | 066v | 020 |
▲ | Христово. 1 ▼ | ||
бѣсом и всякого недуга на исцеление. а вложила в него ч(е)стное гвоздие | Христово. И бываеть на мѣсте том знамения многа и до н(ы)нѣ. Стоить тот | 247 | 016 |
▲ | христьанъ 1 ▼ | ||
по закону грецкому и по уставу грецкому, и по закону рускому. И елико | христьанъ ото власти нашее пленена приведут рус(ь), ту аще будет уноша | 025 | 009 |
▲ | хрис(ти)яньскую 1 ▼ | ||
и на зимѣ держими и укаряеми. [И] се пристрание и страшнѣе, яко на | хрис(ти)яньскую роду страх и колебание и беда упространис(я). Праведно и | 127v | 015 |
▲ | хромцемь 1 ▼ | ||
ѣздя возле берегъ, укаряти новгородцевъ, гл(агол)я. "Что приид(о)сте со | хромцемь симь ? А вы плотници суще. Да приставимъ вас хо[ро]мовъ | 080 | 016 |
▲ | хромыа 1 ▼ | ||
и нача чюдеса велиа творити, м(е)ртвыа въскрешати, прокаженыа очищати, | хромыа ходит(и), слепымъ прозрѣние творити, и ина многа чюдеса вельа, | 056v | 004 |
▲ | хромымъ 1 ▼ | ||
Русстѣй земли, и инѣмъ приходящимъ странным, с вѣрою даета исцеление. | хромымъ ходити, слепым прозрѣние, болящим целбы, окованымъ | 078 | 002 |
▲ | хромыя, 1 ▼ | ||
наша. Черници и черници старыя исъсекоша, и попы старые, и слепыя, и | хромыя, и слукыя, и трудоватыя ― та вся иссекоша. а что черноцов инѣх, и | 238 | 015 |
▲ | хрустове, 1 ▼ | ||
точила винная и масленаа. И въздам вамъ за лѣта, яже пояша прузи, и | хрустове, и гусиница. Сила Моя великая, юж(е) послах на вы" ― | 098v | 014 |
▲ | хр(е)с(то)мъ, 1 ▼ | ||
да искпают русь по 10 золотник. Аще купил буд(е)ть гречинъ под | хр(е)с(то)мъ, достоить ему, да возмет цѣну, елико ж(е) далъ буд(е)ть на нем. | 025 | 015 |
▲ | хр(ис)тьяньстии. 1 ▼ | ||
и приходить часто ко ц(е)рквамъ. И умножишас(я) презвитери и люд(и) | хр(ис)тьяньстии. И рад(о)вашас(я) Ярославъ, вид(я) многи ц(е)ркви и | 088 | 008 |
▲ | хр(и)стианаа 1 ▼ | ||
обращется, да поимуть, аще ли не обрящетьс(я), да на роту идут наша | хр(и)стианаа Рус(ь), а нехр(и)стьане по закону своему, тогда возимают от | 024v | 019 |
▲ | хр(и)стиане, 1 ▼ | ||
и поимают мачехи своа и ятрови, и ины обычая о(те)ць своих. Но мы, | хр(и)стиане, елико земль, иже вѣруют въ С(вя)тую Тр(ои)цю, и въ едино | 007v | 008 |
▲ | хр(и)стиянескъ". 1 ▼ | ||
Володимиръ реч(е). "Аще истинъна будеть, то поистинѣ великъ Б(о)гъ | хр(и)стиянескъ". и повелѣ крестити ся. Еп(и)с(ко)пъ же корсуньскый с попы | 062v | 002 |
▲ | хр(и)стиянину, 1 ▼ | ||
на дорозѣ города. Бываеть же тогда радость велика всякому | хр(и)стиянину, видѣвши с(вя)тый град Иер(у)с(а)л(и)мъ. Никтоже можеть | 247v | 012 |
▲ | хр(и)стияны 1 ▼ | ||
2-ю дружину пустивше от себе, и възврани от ньго Б(ог)ъ поганыя болгары, | хр(и)стияны покрывъ рукою своею. Слышавше же рѣша. "Се чюд(о) | 211v | 009 |
▲ | хр(и)стияньских 1 ▼ | ||
― самѣх прогна, и вежи их взя, и скоты, и кони их зая, и множество д(у)шь | хр(и)стияньских отполонивъ, и вратишас(я) в Переяславль, хваля Б(ог)а о | 196 | 003 |
▲ | хр(и)столюбивая 1 ▼ | ||
въ славу мученикомъ. Радуйтас(я), свѣтлеи звездѣ, заутра въсходящия. Но | хр(и)столюбивая стр(а)стотерпца и наша заступника, покорите поганыя под | 078v | 013 |
▲ | хр(и)столюбивом 1 ▼ | ||
въ 30 д(е)нь, на память с(вя)т(а)го пр(о)р(о)ка Еремѣя, при бл(а)говѣрном и | хр(и)столюбивом кн(я)зи Всеволодѣ. [В] лѣт(о) 6705. Въстав иж(е) искони | 241v | 006 |
▲ | хр(и)столюбивы 1 ▼ | ||
апрел(я), на памят(ь) с(вя)т(а)го ап(о)с(то)ла Иякова, ходи бл(а)говѣрный и | хр(и)столюбивы кн(я)зь Всеволод, с(ы)нъ Георгеевъ, внук Володимирь | 242v | 011 |
▲ | хр(и)столюбивый 6 ▼ | ||
с(ы)на своег(о) Ростислава. [Т]ое же зимы преставис(я) бл(а)говѣрный и | хр(и)столюбивый добрый кн(я)зь Андрѣй Володимирич в Переяславли | 172 | 001 |
идѣже стоить и до сего дни. [В] лѣт(о) 6673. Преставис(я) блг(а)овѣрный и | хр(и)столюбивый кн(я)зь Изяславъ, с(ы)нъ бл(а)говѣрнаго кн(я)зя Андрѣя, и | 205v | 001 |
в Володимери, октяб(ря) 28. [В] лѣт(о) 6674. Преставис(я) бл(а)говѣрный и | хр(и)столюбивый кн(я)зь Ярославъ, с(ы)нъ бл(а)говѣрнаго кн(я)зя Георгиия, | 205v | 005 |
внук Мономаха Волод(и)мира. Убьенье ж(е) его послем скажем. [С]ей | хр(и)столюбивый и бл(а)говѣрньи великий кн(я)зь Андрѣй от млады версты | 213v | 017 |
възвратистася к Володимирю. [В] лѣто 6685. Преставис(я) бл(а)говѣрный и | хр(и)столюбивый кн(я)зь Михалко, с(ы)нъ Георгиевъ, внук Мономахав | 221v | 002 |
м(у)ч(е)н(и)ку Бориса и Глѣба. [В] том же лѣт(е) заложи бл(а)говѣрный и | хр(и)столюбивый кн(я)зь Всеволод, с(ы)нъ Георгеевъ, внук Вол(о)димирь. | 241 | 023 |
▲ | хр(и)столюбивымъ 1 ▼ | ||
быс(ть) ц(е)ркви С(вя)тые Б(огоро)д(и)ци в Володимири бл(а)говѣрнымъ и | хр(и)столюбивымъ кн(я)з(е)мъ Андрѣемъ, и украси ю дивно | 204 | 008 |
▲ | хр(и)столюбивых 1 ▼ | ||
другаго свещаниа, бывшаго при ц(а)ри Романе, и Костянтине, и Стеф(а)не, | хр(и)столюбивых вл(а)д(ы)къ. Мы от рода рускаго, посли, гостие, Ивъръ, | 023v | 007 |
▲ | хр(и)стьане. 2 ▼ | ||
Пасынчи бесѣды, козарѣ. се бо бѣ сборнаа ц(е)ркви, мнози бо бѣша варязи | хр(и)стьане. Игорь же утвердивъ миръ со грекы, и отпусти послы, одаривъ | 026v | 011 |
и хрестьяньская м(о)л(и)тва". Погании възвратишас(я) въспять, а | хр(и)стьане, хваляще Б(ог)а, възвратишас(я) восвояси. [Т]ое же зимы посла | 211v | 012 |
▲ | хр(и)стьанескими. 1 ▼ | ||
и люд(и) хр(и)стьаны зело, а врагъ сѣтовашеся, побежаемъ новыми людми | хр(и)стьанескими. В лѣт(о) 6546. Иде Ярославъ на ятвягы. В лѣт(о) 6547. | 088 | 010 |
▲ | хр(и)стьанех 2 ▼ | ||
страны пришедшим в Рус(ь) и продаемым въ хрестьаны, и еще ж(е) и о | хр(и)стьанех о полоненых от коеа-любо страны приходящим в Рус(ь), се | 018 | 015 |
"Како хощеши мя поати, а кр(е)стив мя самъ и нарек мя дщерею ? А въ | хр(и)стьанех того закона нѣс(ть), ты сам вѣси". И реч(е). "Переклюкала мя | 032 | 003 |
▲ | хр(и)стьанинъ 1 ▼ | ||
ц(а)рства нашег(о) да приимет, якоже буд(е)ть створилъ. Аще убьетъ | хр(и)стьанинъ русина или русинъ хрестьанина, да держимъ будет створивы | 025v | 008 |
▲ | хр(и)стьаном 1 ▼ | ||
и вратися ц(а)рь. Они ж(е) внутрь Суда вшедше, и много убииство | хр(и)стьаном сотвориша, и въ двусту кораблю Ц(а)рьград оступиша. Ц(а)рь | 009v | 008 |
▲ | хр(и)стьаномъ 1 ▼ | ||
бо ч(е)л(о)в(ѣ)ку зла не творять, но бл(а)гое мыслять всегда, пач(е) же | хр(и)стьаномъ помогаеть и заступають от супротивнаг(о) дьявола. а бѣси | 076 | 007 |
▲ | хр(и)стьанъ 1 ▼ | ||
на Рускую землю, егоже греха да бы Б(ог)ъ простилъ, понеже множество | хр(и)стьанъ изгублено быс(ть), а друзии пол(о)ном по землям расточени | 129v | 004 |
▲ | хр(и)стьанъную 1 ▼ | ||
и щиты, и золото, и ходи Игорь ротѣ и мужи ег(о), и елико поганых руси. А | хр(и)стьанъную рус(ь) водиша ротѣ въ ц(е)ркви с(вя)т(а)го Ильи, яже ес(ть) | 026v | 009 |
▲ | хр(и)стьаны, 2 ▼ | ||
аще ключитьс(я) таково. На утверженье ж(е) неподвижние быти меже вами, | хр(и)стьаны, и рус(ь)ю, бывший миръ сотворихом Ивановым написанием на | 018v | 001 |
И рад(о)вашас(я) Ярославъ, вид(я) многи ц(е)ркви и люд(и) | хр(и)стьаны зело, а врагъ сѣтовашеся, побежаемъ новыми людми | 088 | 009 |
▲ | хр(и)стьаньскаго 1 ▼ | ||
местникъ, да погубит правду свою. И о работающих бо грекох рус(и), у | хр(и)стьаньскаго ц(а)ря. Аще кто умреть, не уря[ди]въ своег(о) имѣнья, ци | 018 | 023 |
▲ | хр(и)стьаньскиа 1 ▼ | ||
не молвил, но надѣюся на Б(ог)а. Пошлю к нему, да бы не прольали крови | хр(и)стьаньскиа мене дѣля. Но сему ми дивно, дають ми город свои, а мой | 143 | 014 |
▲ | хр(и)стьаньский, 1 ▼ | ||
яко близъ погибель хощеть ему быти. И тако бо тщашася погубити род | хр(и)стьаньский, но прогоним бяше кр(е)ст(о)мъ ч(е)стнымъ и въ инѣх | 047 | 009 |
▲ | хр(и)стьаньскому 1 ▼ | ||
в Переяславль, а к Турову иде С(вя)тославъ Всеволодичь. Врагъ ж(е) | хр(и)стьаньскому роду дьаволъ раждезе с(е)рдце Игореви Олговичю ― | 172v | 002 |
▲ | хр(и)стьаньску 1 ▼ | ||
и удолжающих. Аще злодѣй възратитьс(я) в Рус(ь), да жалують рус(ь) | хр(и)стьаньску ц(а)р(с)тву, и ятъ будет таковый, и възъвращен будет, не | 018 | 031 |
▲ | хр(и)стьаньскыа 1 ▼ | ||
со Х(ри)стомъ ц(а)рствуета всегда и всегда, молящес(я) за новыя люд(и) | хр(и)стьаньскыа и сродники своя. Земля Руска бл(а)гословис(я) ваю | 078v | 007 |
▲ | хр(и)стьаньскый, 1 ▼ | ||
6705. Въстав иж(е) искони злый враг дьявол, иже не престаеть воюя на род | хр(и)стьаньскый, и тако и в си кн(я)зи рустии вложи вражьду. Романъ поча | 241v | 009 |
▲ | хр(и)стьаньстей 1 ▼ | ||
презвитеръ, сей похорони бл(а)ж(е)ную Олгу. И быс(ть) предтекущия | хр(и)стьаньстей земли, аки десница пред с(о)лнцемъ, аки зоря пред свѣтом. | 036v | 003 |
▲ | хр(и)стьном". 1 ▼ | ||
и расточи ны по странам, грѣх ради наших, и предана быс(ть) земля наша | хр(и)стьном". Он же рече. "То тако вы инѣх учите, а сами отвержени от | 049 | 010 |
▲ | хр(и)стьный 1 ▼ | ||
еже с(я) сотворилъ у Руской земли, и печаленъ быс(ть) велми, зане всякый | хр(и)стьный радуетьс(я) о добрем, печалуетьс(я) же с(я) о злемъ. Великый | 245v | 007 |
▲ | Хр(и)стьяне 7 ▼ | ||
яко приходиша болгаре и кр(е)стьяне, учаше тя ктоже своей вѣре. | Хр(и)стьяне бо вѣруют, Еже мы распяхомъ, а мы вѣруемъ единому Б(о)гу | 049 | 003 |
ж(е) есть, колико добра сотворилъ Русстѣй земли, кр(е)стивъ ю. Мы ж(е), | хр(и)стьяне суще, не можемъ въздати почти противу оного възданию. Аще | 073v | 014 |
и слезами омывающе вся прегрешения наша, не словом нарицающес(я) | хр(и)стьяне, а поганьски жывуще. Се бо не по погански ли живемъ, встрѣчю | 098v | 020 |
прииде Михалко с переславци и со берендѣи к Киеву, победивше половци. | Хр(и)стьяне же избавлени тое работы, полонении ж(е) возратис(я) восвояси, | 209v | 005 |
избавлени тое работы, полонении ж(е) возратис(я) восвояси, и прочии вси | хр(и)стьяне прославиши Б(ог)а и С(вя)тую Б(огоро)д(и)цю, скорую | 209v | 006 |
― очивисто Б(ог)ъ и М(а)ти Б(о)жьа избави м(и)л(о)стью Своею, зане, | хр(и)стьяне сут(ь). "Наказая накажи мя ― реч(е) Г(о)с(под)ь ― а см(е)рти | 210 | 009 |
удиви узорочьи. И въ нейже и чюд(о)творная М(а)ти Б(о)жья, к Нейже вси | хр(и)стьяне со страхомъ пририщюще и со вѣрою исцеления приимают, и | 214 | 003 |
▲ | хр(и)стьянеску. 1 ▼ | ||
прославиши Б(ог)а и С(вя)тую Б(огоро)д(и)цю, скорую Помощницю роду | хр(и)стьянеску. [Т]ое же зимѣ кн(я)зь Андрѣй посла с(ы)на своего | 209v | 008 |
▲ | хр(и)стьянескую. 3 ▼ | ||
содела Володимеръ. Бѣ же варягъ той пришелъ из Грекъ и держаше вѣру | хр(и)стьянескую. И бѣ у него с(ы)нъ единъ, красенъ лицем и д(у)шею. на | 046v | 004 |
своих и рода своег(о) не преступати роты, но проливали есть кровь | хр(и)стьянескую ? Да се буди кровь твоа на главѣ твоей". И повелѣ убити и, | 151 | 008 |
той грѣхъ, оже преступити кр(е)сть. То ес(ть) лжѣе, неже прольати кров(ь) | хр(и)стьянескую". И совокупи вес(ь) соборъ иерѣйский, митрополита в то | 161 | 006 |
▲ | хр(и)стьяном. 5 ▼ | ||
противу труд(о)мъ неизреченую рад(о)сть, юже получити буд(и) всѣм | хр(и)стьяном. О убьении Борисовѣ. С(вя)тополкъ же сѣде в Киеве по о(т)ци | 074 | 008 |
очима своима дреманиа, дондеже обрѣте домъ истины и прибѣжище всѣм | хр(и)стьяном, Ц(а)р(и)цы н(е)б(е)сных чиновъ и Г(о)с(по)жи вселеныя, | 216 | 003 |
и ратью, и иными различными, да явится, яко злато искушено в горниле. | Хр(и)стьяном бо многими напастьми внити въ ц(а)рство н(е)б(е)сное. Сам | 230v | 011 |
различными, огнем, и водою, и ратью, и иными различными казньми, | хр(и)стьяном бо многими напастьми внити въ ц(а)рство н(е)б(е)сное. | 235 | 001 |
восвояси с полоном многимъ. [И] быс(ть) рад(о)сть велика всѣм | хр(и)стьяном Рускии земли. Единъ же дьявол печален быс(ть), иже не | 245 | 017 |
▲ | хр(и)стьяномъ 3 ▼ | ||
ц(а)ря, быста печелна, и въздасть вѣсть, сице гл(аголю)ща. "Не достоить | хр(и)стьяномъ за поганыа даяти. Аще ли ся кр(е)стиши, то и се получиши, и | 061 | 013 |
рабы своя напастьми и ратьми, да явятьс(я), яко злато искушено в горниле. | хр(и)стьяномъ бо многими скорбьми и печалми внити въ ц(а)рство | 134 | 005 |
нѣколько оружиемъ безбожнии с(ы)н(о)ве Измаилови, пущени на казнь | хр(и)стьяномъ. Аще ли бо си суть от пустыня Евртвийския межи востоком | 134v | 001 |
▲ | хр(и)стьянъ 3 ▼ | ||
и отдасть тое, еже смѣ створити, и сотворит триичи. О сем, аще кто от | хр(и)стьянъ или от рус(и) мученьа образом искус творити и насилье явѣ | 017v | 012 |
глад(о)мъ, инии же моромъ и суд(о)мъ Б(о)жьим. И тако избави Б(ог)ъ | хр(и)стьянъ от поганых. В лѣт(о) 6569. Приидоша половци первое на | 094v | 008 |
ему Б(ог)ъ в с(е)рдце опечалитися Рускою землею, мога то мстити, но и | хр(и)стьянъ дѣля отложити. И посла мужи свои к Романови в Галичь. | 245v | 012 |
▲ | хр(и)стьяны 1 ▼ | ||
празникъ велик, созывая бесчисленое множество народа. Видяше люд(и) | хр(и)стьяны сущи, радовашеся д(у)ше[ю] и тѣломъ. И тако по вся лѣта | 070 | 007 |
▲ | хр(и)стьяньска, 1 ▼ | ||
разделиша и ведоша во вежи к сердоболем своим и сродником. Много рода | хр(и)стьяньска, стражюща печалнии, мучими, зимою ицѣпляеми, въ алчи и | 128v | 007 |
▲ | хр(и)стьяньскиа. 1 ▼ | ||
еяже крови взищеть Б(о)гъ от руку ею, отвѣтъ дати за погубленыа д(у)ша | хр(и)стьяньскиа. Всевол(о)дъ же пришед к брату своему къ Киеву, и | 115v | 005 |
▲ | хр(и)стьяньских 1 ▼ | ||
на половци, и взя в(е)жи половецкие, и приведе полона мног(о), и д(у)шь | хр(и)стьяньских много отполони от них. И быс(ть) рад(о)сть велика в | 237v | 006 |
▲ | хр(и)стьяньскому. 2 ▼ | ||
славяще Б(о)га и С(вя)тую Б(огоро)д(и)цю, скорую Помощницю роду | хр(и)стьяньскому. [В] лѣт(о) 6694. Майя 1 д(е)нь на памят(ь) с(вя)т(а)го | 232 | 010 |
Рускии земли. Единъ же дьявол печален быс(ть), иже не хощет роду | хр(и)стьяньскому добра. Приехаша во Треполь Рюрик и Роман. И Ростислав | 245 | 018 |
▲ | хр(и)стьяньскую, 4 ▼ | ||
друзии инако сказующе. Кр(е)щ(е)ну же Володимиру, предаша ему вѣру | хр(и)стьяньскую, рекуще сице. "Да не прельстять тебе нѣции от еретик, но | 063 | 003 |
прелсти, мало не вес(ь) град, гл(агола)ше бо, яко провѣде вся, и хуля вѣру | хр(и)стьяньскую, гл(агола)ше бо, яко "Преиду Волховъ пред всѣми". И | 105v | 005 |
мняще одолѣвше, а земли Руской мног(о) зла сотворивше, прольяша кровь | хр(и)стьяньскую, еяже крови взищеть Б(о)гъ от руку ею, отвѣтъ дати за | 115v | 004 |
томъ греха. да онѣ, всегда, тобѣ ходяще ротѣ, губять землю Рускую и кровь | хр(и)стьяньскую пролиливають беспрестани". Послушавъ их, Володимеръ и | 130v | 003 |
▲ | хр(и)стьяньскыа. 1 ▼ | ||
же имъ, Г(оспод)и, увидѣти тебе, истиннаго Б(ог)а, якоже уведѣша страны | хр(и)стьяньскыа. И утверди в них вѣру праву и несовратну, и мнѣ помози, | 065v | 010 |
▲ | хр(и)стьяньскыя 1 ▼ | ||
и Б(о)жьею помощью, молися за порученое тобѣ стадо, за люд(и) | хр(и)стьяньскыя и за кн(я)зя и за землю Ростовьскую, иже, възирающе | 230 | 010 |
▲ | хр(и)стьяньсть, 2 ▼ | ||
и одоляя имъ. В лѣт(о) 6497. И посем же Володимеръ живяше в законѣ | хр(и)стьяньсть, и помысли създати ц(е)рк(о)вь Прес(вя)тыя Б(огороди)ца, и | 067 | 008 |
казнь, многовещны имуще раны. И сего пристраннее и страшнѣе, яко на | хр(и)стьяньсть род(ѣ) страх и колебание и беда упространис(я). Праведно и | 230v | 018 |
▲ | хр(и)стяньскыя, 1 ▼ | ||
блюда их, и бдѣниемъ моляс(я) за поруч(е)ное ему стад(о) и за люд(и) | хр(и)стяньскыя, и за землю Рускую, иже по отшествии его молятся за | 123 | 003 |
▲ | Хр(и)с(тос)ъ. 1 ▼ | ||
модростию все въ свѣте сем и налѣзе бисеръ мног(о)цѣнен, еж(е) ес(т)ь | Хр(и)с(тос)ъ. Реч(е) бо Солом(о)нъ. "Желание бл(а)говѣрных наслажает | 032v | 011 |
▲ | Хр(и)с(то)ва 1 ▼ | ||
"Се пядью измѣрих н(е)бо и дланью землю". А от Пупа земнаго до Распятьа | Хр(и)с(то)ва и до Краниева саженъ 5, ибо Распятье Г(о)с(под)не от | 248v | 001 |
▲ | Хр(и)с(то)во 1 ▼ | ||
ставъ супротивно. укрепивъс(я) оруж(и)емъ кр(е)стъным, поношение | Хр(и)с(то)во на собѣ нося. Не имаши бо град(а) здѣ, но буд(у)щаго | 230 | 007 |
▲ | Хр(и)с(то)вых 1 ▼ | ||
над главою Адамовою, и тою расселью сниде кровь и вода из ребръ | Хр(и)с(то)вых над главою Адамовою, и омы грѣхи рода ч(е)л(о)в(ѣ)ча. | 248v | 010 |
▲ | Хр(и)с(то)вѣ, 1 ▼ | ||
ту. Яков Зевед(е)овъ от Иер(у)с(а)л(и)ма и до Левкия вся научи вѣре | Хр(и)с(то)вѣ, и в Самареи от Ирода Четверовластника усѣченъ быс(ть) и | 250 | 010 |
▲ | хто 1 ▼ | ||
величьа Б(о)жьа, якоже дасть имъ С(вя)тыи Д(у)хъ отвещевати". Да аще | хто хулить словеньскую грамоту, да будеть отлученъ от ц(е)ркви, дондеже | 013v | 006 |
▲ | худи 1 ▼ | ||
мечь, и будеть земля вашя ваша пуста, и дворы ваши пусти буд(у)ть. Яко | худи есте и лукави, и Азъ прииду к вам яростию лукавою". Тако гл(аголе)ть | 127v | 002 |
▲ | художества 1 ▼ | ||
же рече. "Б(о)гъ нашь не вмениться инъ к нему. Изобрѣте всякъ пут(ь) | художества и дасть Иякову, отроку Своему. По сих же на земли явис(я) и со | 055v | 007 |
▲ | худому 1 ▼ | ||
то есть глава всему Иер(у)с(а)л(и)му, не дадять влѣзти лапь. Мнѣ же | худому пригоди Б(о)гъ влѣзти. Близко жь столпа того былъ домъ Урѣевъ, | 249 | 024 |
▲ | худу, 1 ▼ | ||
63 Иоанъ Кр(е)с(ти)т(е)ль. К сему же ины обрѣтохомъ часть | худу, пророчьства имуще или вину пророчьску, овии же и лишени что | 250v | 025 |
▲ | худы 1 ▼ | ||
ч(е)л(овѣ)ч(е)скыя, бѣси же не свѣдают ничтоже. сут(ь) бо немощни, | худы възором. Яко и се скажем о взоре ихъ и о омрачени их. В си бо лѣта | 104v | 009 |
▲ | худый. 1 ▼ | ||
и приимающу всякого приходящаг(о) к нему. К нему ж(е) и азъ приид(о)хъ | худый. Приятъ мя, лѣт ми сущу 17 от рожения моег(о). Се же написах и | 093 | 016 |
▲ | хужъши 1 ▼ | ||
добрый, живъ лѣт 90, въ старости мастите. живъ по закону Б(о)жью, не | хужъши первых праведникъ. У него ж(е) и азъ многа словеса слышах, еже и | 152v | 002 |
▲ | Хузиинъ, 1 ▼ | ||
к жателем, и умре, и погребенъ быс(ть) на селѣ своем. Софонѣй, с(ы)нъ | Хузиинъ, бѣ от села Сарафы, племени Семеоня, умре и погребенъ быс(ть) | 251 | 022 |
▲ | Хузинъ 1 ▼ | ||
его въ Олександрию. Се есть вторый великий пророкъ. Езекеиль, с(ы)нъ | Хузинъ от Сары, с(вя)т(ите)ль, на земли Халдейстей въ пленѣ и суди въ | 251v | 006 |
▲ | хулит, 1 ▼ | ||
ума придасте ?" Рѣша бояре и старци. "Вѣси, княже, яко своего никтоже не | хулит, но хвалит. Аще хощеши испытат(и) гораздо, то имаши у себе муж(и). | 058v | 007 |
▲ | хулити 1 ▼ | ||
же преложиша пр(е)с(то)лъ и Охтаикъ, и прочаа книгы. Нѣции же начаша | хулити словеньскиа книги и, гл(аголю)ще, яко. "Не достоить никоторому | 013 | 011 |
▲ | хулить 1 ▼ | ||
величьа Б(о)жьа, якоже дасть имъ С(вя)тыи Д(у)хъ отвещевати". Да аще хто | хулить словеньскую грамоту, да будеть отлученъ от ц(е)ркви, дондеже ся | 013v | 006 |
▲ | хулна 1 ▼ | ||
"Гдѣ ес(ть) Б(ог)ъ их ? Да поможеть избавити я от нас !" И ина словеса | хулна гл(агол)аху на с(вя)тыя иконы, насмихающес(я), не ведуще, яко | 134 | 003 |
▲ | хуля 1 ▼ | ||
и многи прелсти, мало не вес(ь) град, гл(агола)ше бо, яко провѣде вся, и | хуля вѣру хр(и)стьяньскую, гл(агола)ше бо, яко "Преиду Волховъ пред | 105v | 004 |
▲ | хуляще 1 ▼ | ||
законъ свой. И по сих приходиша жыдова. Се же после придоша греци, | хуляще всѣ законы, свой же хваляще, и много гла(гол)юша, сказающи от | 058v | 001 |
▲ | хухнание 1 ▼ | ||
мяса, и лукъ, и хлѣбы до сыти". И Г(оспод)ь реч(е) к Моисѣеви. "Слышах | хухнание с(ы)н(о)въ Изр(аи)л(е)въ". И дасть им манъну ясти. Посем же | 053v | 015 |
▲ | х(о)щеши 1 ▼ | ||
со о(т)цемъ твоимъ. Се бо мя выгна из город(а) о(т)ца моег(о). Или ты ми не | х(о)щеши здѣ хлѣба своег(о) же дати ?". Не послу[ша] Изяславъ словес сих, | 135v | 017 |
▲ | Х(ристо)с, 8 ▼ | ||
Божью, а не по нашимъ дѣлом. Бл(а)л(о)с(лове)нъ Г(оспод)ь Ис(у)съ | Х(ристо)с, Иже возлюби новыя люд(и), Рускую землю, и просвети ю | 066 | 005 |
яко с(о)лнце, и гл(аголю)ща к нему. "Исакие, мы агг(е)ли, а се идеть к тобѣ | Х(ристо)с со агг(е)лы. Пад, поклонися ему". Он же не разумѣ бесовьскаго | 111v | 006 |
бо многими напастьми внити въ ц(а)рство н(е)б(е)сное. Сам бо | Х(ристо)с Б(ог)ъ реч(е). "Нужно ц(а)рство н(е)б(е)сное, нужници | 230v | 012 |
Никтоже можеть не прослезитис(я), видѣвши тая с(вя)тая мѣста, гдѣ | Х(ристо)с Б(ог)ъ походи нашего ради сп(а)с(е)ния. И идуть пѣши с | 247v | 014 |
есть мюсеею пророци, яко живы стоять. Над олтарем написанъ есть | Х(ристо)с, яко живъ, мюсеею. Въ олтари велицемъ написано Адамово | 247v | 032 |
за олтарем [Пу]пъ земный, създана же над ним комора, на горѣ написанъ | Х(ристо)с мю[сие]ю, и гл(аголе)ть грамоту. "Се пядью измѣрих н(е)бо и | 248 | 030 |
глава Адамова, в Распятье Г(о)с(под)не, егда на кр(е)стѣ Г(о)с(по)дь Ис(у)с | Х(ристо)с предасть д(у)хъ Свой, тогда и той камень расъселъся в Распятье | 248v | 007 |
от купѣли. А оттоля близко есть Соломонь притворъ, гдѣ Овчая Купѣль, гдѣ | Х(ристо)с раслабленнаго исцели, к западу лиць, близко Акыма и Анны. А | 249v | 020 |
▲ | Х(ристо)съ 1 ▼ | ||
"Чадо вѣрное, въ Х(ри)с(т)а кр(е)стилася еси, и въ Х(ри)с(т)а облечеся. | Х(ристо)съ имать сохранити тя, якоже сохрани Еноха в первыа роды, и | 032 | 011 |
▲ | Х(ри)ста 1 ▼ | ||
и въ едино кр(е)щ(е)нье, въ едину вѣру, закон им единъ, егда елик(о) въ | Х(ри)ста кр(е)стихомся и въ Х(ри)с(т)а облекохомся. По сих же лѣтех, по | 007v | 010 |
▲ | Х(ри)стомъ 1 ▼ | ||
с(вя)тыми очервивше багряницю, преславная, ту же красна носяща со | Х(ри)стомъ ц(а)рствуета всегда и всегда, молящес(я) за новыя люд(и) | 078v | 006 |
▲ | х(ри)стьяньская 1 ▼ | ||
с(вя)т(а)го Георгиа монастырь и с(вя)тыа Ирины. И посем же нач(а) вѣра | х(ри)стьяньская и плодитися и расширятис(я), и черноризьци почаша | 087 | 011 |
▲ | Х(ри)с(та), 1 ▼ | ||
тое мѣсто притече С(вя)тая Б(огороди)ца, скоро тщашеся, текуще въслѣдъ | Х(ри)с(та), гл(агола)ше. "Камо идеши, Чадо Мое ? Егда другый бракь в | 249 | 004 |
▲ | Х(ри)с(тос)ъ. 2 ▼ | ||
одеже ветхаго ч(е)л(овѣ)ка Адама, в новый Адамъ облечес(я), еже ес(ть) | Х(ри)с(тос)ъ. Мы же рцимъ к ней. "Радуйся, Руской земли познание к | 036v | 009 |
и погребохомъся убо с Нимъ кр(е)щ(е)ниемъ въ см(е)рть, да якож(е) | Х(ри)с(тос)ъ въста от м(е)ртвых со славою О(т)чею, якоже и мы въ | 066v | 005 |
▲ | Х(ри)с(то)ва, 4 ▼ | ||
люд(е)хъ. Тѣм же и мы должни есмо хранити достоино стр(а)стотеръпца | Х(ри)с(то)ва, молящес(я) прилѣжно к нима, рекуще. "Радуйтеся, | 078 | 008 |
молящес(я) прилѣжно к нима, рекуще. "Радуйтеся, стр(а)стотерпца | Х(ри)с(то)ва, заступника Руской земли, ейже исцеление подаета | 078 | 009 |
яко пришедши съ Иваном и с М(а)риею со Ис(у)с(о)вою. Есть от Распятья | Х(ри)с(то)ва яко полтораста саженъ. Удалѣ есть на западь лицъ. Имя мѣсту | 249 | 012 |
ап(о)с(то)ла Петра в нощь. И тут же есть дворъ Июдинъ, предателя | Х(ри)с(то)ва. Пусто есть мѣсто проклятия дѣля, никтоже бо смѣеть сѣсти | 249v | 009 |
▲ | Х(ри)с(то)во, 3 ▼ | ||
июдѣй, и тутъ есть гробъ его. Тут есть гора каменая, рассѣлася в Распятие | Х(ри)с(то)во, то зовется Адъ. Тутъ есть близко стены городныа, яко | 247v | 020 |
гдѣ есть Гроб Г(о)с(поде)нь. Есть ц(е)рк(о)вь Въскр(е)с(е)ние | Х(ри)с(то)во, кругла създана, столповъ имать 12, а 16 зданных, помощена | 247v | 028 |
На том камении ангг(е)лъ седѣлъ и бл(а)говѣстилъ женам Въскр(е)с(е)ние | Х(ри)с(то)во. И печерка тая яко амъбонъ мороморомъ одѣлана есть, и | 248 | 018 |
▲ | Х(ри)с(то)въ. 2 ▼ | ||
прьвый островъ на Велицем мори, и ту лежить Авъпудимосъ, м(у)ч(е)н(и)къ | Х(ри)с(то)въ. Ту есть противу тому острову город был великъ, имя ему | 246 | 015 |
Турьскаго, о с(вя)тых 12 апостолъ. Петръ ап(о)с(то)лъ, рачитель | Х(ри)с(то)въ, многы июдеи обрати къ кр(е)щ(е)нию, в Понтѣ, и в Галатѣ, и | 250 | 002 |
▲ | Х(ри)с(то)вы 1 ▼ | ||
бысть Х(ри)с(то)с. Та мѣста с(вя)тая одиным покровом. От темници | Х(ри)с(то)вы полунощи лиць есть саженей 20 и 5 до мѣста, гдѣ с(вя)тая | 248v | 030 |
▲ | Х(ри)с(то)вымъ 1 ▼ | ||
родъ откры, тѣмъ авляа, яко мнози, прекостни имуще умъ, пред образомъ | Х(ри)с(то)вымъ знаменають иною кознью на прелесть ч(е)л(овѣ)комъ, не | 020v | 002 |
▲ | Х(ри)с(то)вѣ 1 ▼ | ||
ны еси". ― "Яко вы мене первое победили бысте въ образѣ Ис(у)съ | Х(ри)с(то)вѣ и въ агг(е)лскомъ, недостойни суще тог(о) видѣния. Но се | 114 | 009 |
▲ | Х(ри)с(то)с, 5 ▼ | ||
доспета коморка, и исписана мюсеею. от въстока лиць написанъ | Х(ри)с(то)с, какъ живь на кр(е)стѣ. а на полд(е)нь лиць написано снятье. | 248v | 014 |
с(ы)на своего. на том же мѣсте възведенъ быс(ть) Исаакъ на жерътву, гдѣ | Х(ри)с(то)с възведенъ бысть на жертву насъ ради грѣшных и закланъ бысть | 248v | 026 |
грѣшных и закланъ бысть от безаконных. А оттоля два сажени вдале, гдѣ | Х(ри)с(то)с заушенъ быс(ть) Б(о)гъ нашь, а оттоля есть с(вя)тая темница, | 248v | 028 |
быс(ть) Б(о)гъ нашь, а оттоля есть с(вя)тая темница, гдѣ всаженъ бысть | Х(ри)с(то)с. Та мѣста с(вя)тая одиным покровом. От темници Х(ри)с(то)вы | 248v | 029 |
бо смѣеть сѣсти клятвы дѣля. А оттоля къ востоку лиць мѣсто есть, гдѣ | Х(ри)с(то)с кровоточивую исцели. И тутъ близъко ровъ есть, гдѣ въверженъ | 249v | 011 |
▲ | Х(ри)с(т)а 13 ▼ | ||
въ едину вѣру, закон им единъ, егда елик(о) въ Х(ри)ста кр(е)стихомся и въ | Х(ри)с(т)а облекохомся. По сих же лѣтех, по см(е)рти брат(и)и сеа, быша | 007v | 011 |
да бы мя Б(ог)ъ соблюл от вского зла". И рече патриярхъ. "Чадо вѣрное, въ | Х(ри)с(т)а кр(е)стилася еси, и въ Х(ри)с(т)а облечеся. Х(ристо)съ имать | 032 | 010 |
зла". И рече патриярхъ. "Чадо вѣрное, въ Х(ри)с(т)а кр(е)стилася еси, и въ | Х(ри)с(т)а облечеся. Х(ристо)съ имать сохранити тя, якоже сохрани Еноха в | 032 | 010 |
свершена Б(о)га и свершена ч(е)л(овѣ)ка Г(оспод)а нашего Ис(у)съ | Х(ри)с(т)а. 5 соборъ въ Ц(а)риград(ѣ) с(вя)тых о(те)ць 165 на Еринова | 064 | 002 |
ап(о)с(то)лъ Павелъ гл(аголе)ть. "Братья ! Елико нас кр(е)стихомъс(я), въ | Х(ри)с(т)а Ис(у)са и въ см(е)рть Его кр(е)стихомся, и погребохомъся убо с | 066v | 004 |
С(вя)т(ы)мъ, чающе надежи великаго Б(о)га Сп(а)са нашего Ис(у)са | Х(ри)с(т)а въздати комуждо противу труд(о)мъ неизреченую рад(о)сть, юже | 074 | 007 |
пронзе по с(е)рдцю. И тако скончас(я) бл(а)ж(е)ны Борис, венець приимъ от | Х(ри)с(т)а Б(ог)а с праведными и причтес(я) с пр(о)рокы, и ап(о)с(то)лы, и | 075v | 009 |
не вѣдах козней ваших лукавьства. Н(ы)нѣ ж(е) имам Г(оспод)а Ис(у)са | Х(ри)с(т)а Б(о)га нашего и м(о)л(и)тву о(т)ца моего Феод(о)сия, надѣюс(я) | 113v | 005 |
Б(о)га нашего и м(о)л(и)тву о(т)ца моего Феод(о)сия, надѣюс(я) на | Х(ри)с(т)а, имамъ побед(и)ти вас". Многажды бо бѣси пакости ему дѣяху. | 113v | 006 |
Сия же злоба соключися в д(е)нь Възнес(е)ниа Г(оспод)а нашего Ис(у)са | Х(ри)с(т)а мая 26. Ростислава изискаша в рецѣ, и, вземше и, принесоша к | 126v | 015 |
хр(и)столюбивый и бл(а)говѣрньи великий кн(я)зь Андрѣй от млады версты | Х(ри)с(т)а възлюби и Всеч(и)стую Его М(а)т(е)рь, смыслъ бо очистивъ и | 213v | 018 |
удивишас(я) н(е)б(е)сни агг(е)ли, видяще кровь твою, проливаему за | Х(ри)с(т)а. Рыдаеть же множество правовѣрных, зряще о(т)ца сирым и | 214 | 025 |
есть какъ лавица засечена в камени, на той лавици лежало тѣло Ис(у)с(а) | Х(ри)с(т)а Б(о)га нашего. Лавица тая с(вя)тая покрыта дьсками | 248 | 010 |
▲ | Х(ри)с(т)е 4 ▼ | ||
с(вя)тымъ. Тѣм же и мы припадем к нему, гл(аголю)ще. "Г(оспод)и Ис(у)се | Х(ри)с(т)е ! Что Ти въздам(ы) о всемъ, яже Ты въздаси нам, грѣшным | 066 | 008 |
зря на икону, гл(агол)я, на образъ Вл(а)д(ы)ч(е)нь. "Г(оспод)и Ис(у)се | Х(ри)с(т)е, Иже симь образомь явис(я) на земли сп(асе)ния нашег(о) рад(и), | 075 | 020 |
възбраняти знаменанием кр(е)стным, гл(аголю)ще сице. "Г(оспод)и Ис(у)се | Х(ри)с(т)е, С(ы)не Б(о)жьи, помилуи нас, аминь". И к сим въздержание | 108 | 011 |
вся лѣ-та, и моляше Б(ог)а всегда, гл(агол)я. "Г(оспод)и Б(о)же мой, Ис(у)се | Х(ри)с(т)е. Приими м(о)л(и)тву мою, дай же ми см(е)рть, акуже вдалъ еси | 120 | 004 |
▲ | Х(ри)с(т)у. 4 ▼ | ||
Сица же будут мучениа, иже не вѣруеть к Г(о)с(под)у нашему Ис(у)съ | Х(ри)с(т)у. мучими будуть в огни, иже ся не кр(е)стить". И се рек, показа | 057v | 020 |
дѣиства, ни памяти прекр(е)ститися, выстопивъ поклонис(я), аки | Х(ри)с(т)у, бесовьскому дѣйству. [Б]ѣс(и) же кликнуша и рекоша. "Нашь | 111v | 008 |
и слыша пѣниа, абие слезы испущаше, и тако молбы ко Вл(а)д(ы)це | Х(ри)с(т)у со слезами испущаше. Тѣмъ и Б(ог)ъ вся прошениа его | 159 | 018 |
своих и со братома Романом и Д(а)в(ы)д(о)мъ единод(у)шно ко | Х(ри)с(т)у Б(о)гу притече, в райстей пищи неизреченно с нима водворяяся, | 216 | 013 |