2 63  
единъ и языкъ единъ". И смеси Г(оспод)ь Б(ог)ъ языки, и раздели на 70 и2 языка, и рассеа по всей земли. По размешении же языкъ Б(ог)ъ вѣтром002v010
с(ы)н(о)ве западныа страны прияша и полуденныа страны. От сих же 70 и2 языку быс(ть) язык словенескъ, от племени ж(е) Афетова, нарицаеми002v018
ж(е) нарекошас(я) деревляне. радимичи бо и вятичи от ляховъ. Бяста бо2 брат(а) в ляхох ― Радим, а другий Вятко ― и пришед седоста. Радим на006009
вес(ь), въ Муромѣ мурома, и тѣми въсѣми обладаше Рюрикъ. И бяста у него2 мужа не племени его, но боярина, и та испросистася с родомъ своимъ ко009009
и на извещание межи вами бывающаг(о) мира. М(ѣ)с(я)ца сен(тября)2, нед(ѣ)ли 8, в лѣт(о), созданиа мира 6420. Ц(а)рь же Леонъ почти послы018v011
мечных рад(и) чюдес и сотонинъ дѣлъ, творимом от врагъ и слугъ злобы.2. Еще же но именемъ Г(оспод)нимъ пр(о)р(о)ч(е)ствоваше нѣции, яко020020
своему, тогда возимают от нас цѣну свою, якож(е) уставлено ес(ть) преже.2 паволоцѣ за челядина. Аще л(и) кто от люд(и)и ц(а)рства вашего или от024v020
опят(ь), и еже что принеслъ буд(е)ть все цѣло, да возметь от него золотника2. Аще ли кто покуситься от Руси взяти что от люд(и)й ц(а)рства вашего,024v025
И прииде Володимеръ на Полтескъ и уби Рогъволода и с(ы)на его2, а дщерь его Рогнѣд(ь) поя за себя. И поиде на Ярополка. И прииде042v011
его. И приде Ярополкъ к Володимеру. Яко влѣзе въ двери, и под(ъ)яста2 варяга мечема под пазусе. Блуд же затвори двери, и не да по нем въити044005
"Се град нашь. Мы прияхом. Да хощем окупъ имати на них, по2 двѣ гривне от ч(е)л(овѣ)ка". И реч(е) имъ Володимеръ. "Пождите имъ за044v006
от неяж(е) роди 4 с(ы)ны. Изяслава, Мьстислава, Ярослава, Всеволода, а2 дщери. от грекине С(вя)тополка. от чехине ― Вышеслава. а от другия ―045012
гл(агола)ти сице. "От начало сотвори Б(ог)ъ н(е)бо и землю въ 1 д(е)нь, и въ2 д(е)нь створи твердь, яже ес(ть) посреди воды. Сего же дне разделишас(я)050010
согни тѣло ег(о), и не умѣста ег(о) погрести. И повелѣнием Б(о)жьим птенца2 прилетѣста, и едино ею умре, и единъ ею ископа аму и вложи умершаго и051013
Авеля, и погребоста со плачем. Бывше Адамъ лѣт 200 и 30 и роди Сифа и2 дщери, и поя едину Каинъ, а другую Сиф. От тог(о) росплодишас(я)051016
и помыслы их суетны". И сниде Б(ог)ъ, и размеси языкы на 70 и2 языка. Адамов же быс(ть) языкъ не оттятъ у Авера, той бо единъ не051v010
100 и 70 и 5, и умре, и погребенъ быс(ть). Исаку же бывшю 60 лѣт и роди2 с(ы)на, Исава и Якова. Исав же быс(ть) лукавъ, и Яковъ праведенъ. Сей052v003
а изъ другое другую 7 лѣт. Он же работа другую 7 лѣт из Рахили. И поа себе2 сестреници, от нею же роди 7 с(ы)н(о)въ. Рувима, Семеона, Левгию,052v009
ег(о) фараон, и попусти Б(ог)ъ 10 казни на фараона. 1-я ― реки въ кровь,2 ― жабы, 3 ― мышицы, 4 ― песьа мухи, 5 ― см(е)рть на сокоты, 6 ―053019
крадуще персть, приспу, яже ц(е)ркви стоить и до сего дни. Взя же ида2 капища мѣдяны, и 4 кони мѣдяны, иже и нынѣ стоать за С(вя)тою064v024
и бяху седяще в Киеве мужи Ярославли. В сем же лѣт(ѣ) родися2 с(ы)нъ, и нарече имя ему Изяславъ. В лѣт(о) 6534. И Ярославъ совокупи085009
еже бо полонилъ Болеславъ, победив Ярослава. В лѣт(о) 6552. Выгребоша2 кн(я)зя, Ярополка и Олга, с(ы)на С(вя)тославля, и кр(е)стиша кости ею, и089006
Горы, а я вас постриглъ. Да буди бл(а)гословление на вас первое от Б(о)га, а2 от С(вя)тыя Горы". И реч(е) имъ. "Живете же о собѣ, и поставлю вы091v005
Рускую землю воеватъ. Всеволод же изыде противу им м(ѣ)с(я)ца феврал(я)2 д(е)нь. И бившимся им, и победиша Всеволода, и воевавши от(ъ)идоша.094v010
бѣ ему рыбий хвостъ прирослъ. И песъ родис(я) шестоногъ. Въ Фракии ж(е)2 дѣтища родис(я), единъ о 4-хъ ногах, а другии о дву главах. Посем же при096008
кн(я)зя своег(о) кияне. И сѣде Изяславъ на столѣ своемъ м(ѣ)с(я)ца мая въ2. И распущая ляхи на покормъ, и избиваху ляхы отай. И възратис(я)101v007
и дѣйство. Бывши бо единою скудости въ Ростовьстей области, въстаста2 волъхва от Ярославля, гл(аголю)ще, яко "Вѣ свѣвѣ, кто обилье держит". И102v010
дань емлющю Яневи, с(ы)ну Вышатину. Поведаша ему белозерци, яко2 кудесника избила уже многы жены по Волзе и по Шекъснѣ и пришла еста103002
возывати. "Г(оспод)и помилуй". Повезоша и положиша я м(ѣ)с(я)ца маия въ2. Отпѣвши литургию, обѣдаша братья на съвокупе, кождо со бояры106v011
Они же, послушавше ег(о), отступиша мало от ц(е)ркви, сдумавше, послаша2 брата, гл(аголю)ще сице. "Ег(о) же изволить Б(о)гъ и твоя ч(е)стная109012
во печере, яко зракъ вынимая ч(е)л(овѣ)ку. И поидоста уноши к нему2 красна, и блиста лица ею, яко с(о)лнце, и гл(аголю)ща к нему. "Исакие,111v004
с поливания. Феод(о)сий же самъ своима рукама омываша и опрятываше, за2 лѣта се сотвори около его. Се же быс(ть) дивно чюдно, яко за 2 лѣта лежа112v004
за 2 лѣта се сотвори около его. Се же быс(ть) дивно чюдно, яко за2 лѣта лежа си, ни хлѣба не вкуси, ни воды, ни овоща, ни от какаго брашна,112v005
ни от какаго брашна, ни языкомъ прогл(агол)а, но нѣмъ и глух лежа за2 лѣта. Феод(о)сий же моля Б(ог)а за нь д(е)нь и нощь, олны на 3-е лѣто112v006
миръ с половци. И възвратися Романъ въспять, и убиша и половци авгус(та)2. И сут(ь) кости ег(о) и до сего лѣта лежаче тако, с(ы)на С(вя)тославля, а118018
мя ужастъ, и начах звати. "Г(оспод)и, помилуй !" О си чину же седяста2 брат(а) в монастыри, егда игуменъ утаився нѣ с кым пренесет ег(о) отай, к121v014
с(о)лнци, яко погибнути ему и мало ся ег(о) оста, аки м(ѣ)с(я)ць быс(ть), въ2 час(а) дни, м(ѣ)с(я)ца маия 21. [В] се ж(е) лѣто Всеволоду ловы дѣющу123v009
почивающим по заутрени, и кликнуша около монастыря, и поставиша2 стяга пред вороты монастырьскими. Нам же бежащим задомъ монастыря,133v008
улови. И посадиша и въ дворѣ Вакиевѣ, и приставиша 30 муж стеречи и2 отрока, Улана и Кольчю, кн(я)жыхъ. [В]олодимиръ ж(е), слышавъ, яко141003
к тобе. Рекли нам тако. Не хощем С(вя)тополка, ни с(ы)на ег(о). Аще л(и)2 главѣ имѣет с(ы)нъ твой, то посли. А сего ны дал Всеволод, да149003
посред(ѣ) круга кр(е)стъ, а посред(ѣ) кр(е)ста с(о)лнце, а внѣ круга обаполы2 с(о)лнца, а над с(о)лнцемъ, кромѣ круга, дуга рогома на сѣверъ. тако ж(е)152004
6617. Преставис(я) Еупраксии, дщи Всеволож(а). В то же лѣто дек(абря)2 Дмитръ Иворович взя веж(ѣ) пол(о)вецкие у Дона. [В] лѣт(о) 6618.154006
быс(ть) ц(е)ркви каменая въ Вышегородѣ майя въ 1 д(е)нь в суб(оту), а въ2 д(е)нь пренесоша брат(и)я вся с(вя)тою м(у)ч(ени)ку Бориса и Глѣба, въ155v013
дунайских нѣколько. Въ Дерьстрѣ, городе дунайстемъ, лестию убиста2 сороцинина, послана ц(а)рьмъ, авгус(та) 15. [В] то ж(е) лѣто Ярополкъ156v003
6632. Пожаръ быс(ть) велик в Киеве, яко погорѣвшю ему мало не всему, по2 дни по Подолию и по Горе яко ц(е)рквей единѣх изгорѣло близъ шести158v007
почаша битис(я) с Вячиславом и со Андрѣемъ. Изяслав же перестряпавъ2 дни у Логожска и иде ко Зяславлю къ стрыема своима, водя с собою161v012
Софии слышети. [И] реч(е) Володимиръ к митрополиту. "Се прислал брат2 муж(а) киянина, ать молвитъ ко брат(и)и своей". И выступи Добрынька и178005
бл(а)говѣрный кн(я)зь киевьски Глѣбъ Гургевич, кн(я)живъ в Киеве лѣте2, и положиша и у С(вя)т(а)го Сп(а)са на Берестовѣмъ, идѣже лежить211009
своима с Муромьскым и с Резаньскым на усть Оки, и ждаша дружины2 нед(ѣли), не дождаша, ехаша с переднею дружиною. Борису211017
"Любо лихо, любо добро всѣм намъ, поидем вси четыре. георгевич(а)2, и Ростиславич(а) 2". И поидоста преди два. Михалкъ Гургевич, а217010
любо добро всѣм намъ, поидем вси четыре. георгевич(а) 2, и Ростиславич(а)2". И поидоста преди два. Михалкъ Гургевич, а Ярополкъ Ростиславич. И217010
же поиде противу ему и усрѣте на Вленѣ на рецѣ, и стояша межи собою2 нед(ѣ)ли. Друж(и)на же Всеволожа хотяху на них крѣпко. Всеволодъ,227v009
бл(а)госердъ сый, не хотя крови пролияти, не ѣха на нь. Он же, стоявъ2 нед(ѣли), убояся розводья, пожга город Дмитровъ, възратис(я) опять в228002
и поиде к Великому городу, и ста у Тухчина городка. И перестоавъ ту2 дни, и поиде на третий д(е)нь к Великому городу, сторожемъ наперд228v007
них. И быс(ть) рад(о)сть велика в Руской земли. [В] лѣт(о) 6711. Ген(варя)2 взятъ быс(ть) Киевъ Рюриком, и Олговичи, и всею половецкою землею. И237v009
и разидошас(я) въ страны своя кождо их восвояси. [В] лѣт(о) 6695. Майя2. Родис(я) у Всеволод(а) с(ы)нъ и нарекоша имя ему Борис. [В] то ж(е)239v001
доска ис Селуня с(вя)т(а)го Дмитреа гробнаа, м(ѣ)с(я)ца ген(варя) во2 д(е)нь, на памят(ь) с(вя)т(а)го о(т)ца Григорьа Нускаг(о). [Т]ой ж(е) зимы242020
Великой Новгород, а С(вя)тослава выведет к собѣ. [Т]ого ж(е) м(ѣ)с(я)ца въ2 д(е)нь пострижеся великая кн(я)г(и)ни Всеволож(а) во мнишеский чинъ в244020
великъ и б(о)гатъ всѣм. В том же острове был Олегъ, кн(я)зь Курьск[ий]2 лѣте и 2 зимѣ. А от Рода острова до Сама острова 200 верьстъ. А от Са[ма]246v022
и б(о)гатъ всѣм. В том же острове был Олегъ, кн(я)зь Курьск[ий] 2 лѣте и2 зимѣ. А от Рода острова до Сама острова 200 верьстъ. А от Са[ма] острова246v022
во д(е)нь и в ночи. Лавица ж(е) тая есть во долготу 4 локотъ, а в ширину2 локотъ, а въ высоту полтора локти. Пред дверми же печерными лежить248015
Слово с(вя)т(а)го Епифания. Сказание о пророцѣх и пророчицахъ. 1.Адаам,2 Енох, 3 Ной, 4 Авраам, 5 Исаакъ, 6 Иаковъ, 7 Моисий, 8 Арон, 9 Кус, 10250v014
иже въ Вифилии, 73 Агавь, иже въ Дианиисъ. Елико пророчць ― 1 Сара,2 Ревека, 3 Маремьяна, сестра Моисиева, 4 Деверо, 5 Ада, 6 Анна, 7251002
2-е 2  
Б(о)гъ сетование, якоже ся створи в се лѣто 1-е на Вознесение у Треполя,2-е на празникъ Борис(а) Глѣба, еже ес(ть) празникъ новый руский. Сего127017
ради. при Курѣ ц(а)ри къ лвом въврьженъ бысть, при Дарии ц(а)ри2-е въверьженъ бысть волком, безъ вреда излѣзе. посемъ състаревся, умре, и251v013
2-ма 1  
тако ж(е) о собѣ, хвалы добудемъ". И сняшас(я) у Переяславля И[го]рь со2-ма с(ы)н(о)ма из Новагорода Сѣверьскаго, ис Трубьча Всеволод, брат232v001
2-мь 1  
Митрофанъ посла еп(и)с(ко)пы от себе. и тако исправливаху вѣру. На2-мь ж(е) зборе от Рима Дамасъ, ото Александрия Тимофѣй, ото Антиохия064025
2-щ(и) 1  
в буд(у)щий в вѣк обрящеть и льготу от муку, не мстить бо Г(оспод)ь2-щ(и) о томъ. О неизреч(е)нному ч(е)л(овѣ)колюбию ! Якоже видѣ ны,128021
2-ю 1  
их, за 20 веръстъ. Кн(я)зю Мстиславу на устьи с малом дружины, а2-ю дружину пустивше от себе, и възврани от ньго Б(ог)ъ поганыя болгары,211v007
20 23  
от коеа-любо страны приходящим в Рус(ь), се продаеми бывають по20 золота, и да приидут въ Грекы. О том, аще украден буд(е)ть челядинъ018016
сотворим ему, якож(е) хощемъ". И послаша деревляне лучьи мужи числом20 ко Олзе в лодьи, и присташа под Боричевом в лод(и)и. Бѣ бо вода текущи027v011
сут(ь) бо греци лстивы и до сего дни. И реч(е) С(вя)тославъ. "Ес(ть) нас20 тысящь". Приреч(е) 10 тысяч, бѣ бо рус(и) 10 тысяч толко. И пристроиша037v011
поклонишас(я) старцю, и поставиша Феодоса игуменомъ, и брат(и)и числом20. Феод(о)сиеви же приимшю монастырь, поча имѣти въздержание велико092v018
испущающи луча, юже прозываху блистаницю, и быс(ть) блистаючи дни20. Посем же быс(ть) звездамъ течение со вечера до утра, яко мнѣти всѣмъ,096002
на Берестовое, а другим, идущимъ в монастырь. [М](ѣ)с(я)ця того ж(е)20 в пят(ок) 1 час дне [п]риид(е) Боняк второе безбожный, солудивый, отай,133v002
ко о(т)цю С(вя)тополку, и оковаша и. [Т]ом же лѣт(ѣ), м(ѣ)с(я)ца дек(абря)20, прииде Мстиславъ, с(ы)нъ Володимиръ, с ноугородци. и бо148v005
сотвори. на враги наша дасть победу велику. [И] убиша ту в полку кн(я)зей20. Урусобу, Кочя, Яросланопу, Кунама, Крутока, Ченегрепа, Сурьбарь и150v010
кн(я)зь Михаилъ, зовомый С(вя)тополкъ, апрел(я) 16. Того же м(ѣ)с(я)ца20 внид(е) Володимеръ в Киевъ. [В] лѣт(о) 6623. С(вя)щ(е)на быс(ть)155v011
полони. В томъ же лѣте преставис(я) Мина, еп(и)с(ко)пъ полоцкии, июл(я)20. В том же лѣт(ѣ) Леонъ Диогеневич, зять Володимирь, иде на ц(а)ря156011
Марица, бл(а)говѣрнаа кн(я)г(и)ни, дщи Володимиря, ген(варя)20. [В] лѣт(о) 6655. Изяславъ постави митрополита Клима русина особе со177006
въборзе, и поехаша по них въ шести тысяч, и за малым не постигоша их, за20 веръстъ. Кн(я)зю Мстиславу на устьи с малом дружины, а 2-ю дружину211v006
со всею друж(и)ною, и с воеводою Борисом Жидиславичем, и инѣх кн(я)зей20, с полки своими. В Вышегород(ѣ) же Д(а)в(ы)дъ затворивъ брат(а)212v008
убийцам Петръ, Курковъ зят(ь), Ефрѣм Моизичь. И всѣх невѣрных убииць20, имже соняли на оканый той совѣтъ у Петра, у Куркова зятя. Постигши214v006
внук Мономахав Володимира, в суботу, заходящу с(о)лнцю, июн(я)20, с(вя)т(а)го о(т)ца Мефедья, и положа его у С(вя)тое Б(огоро)д(и)ци221v004
Противу тому городу лежить с(вя)тый Еуфимий Новый. А оттуда до Крита20 връстъ. Пут(ь) есть на Великое море выйти, налево въ Иер(у)с(а)л(и)мъ,246011
всѣм. А оттолѣ до Содома острова 40 верстъ, а от Содома до Корея острова20 верьстъ, а от Кария до Пелиа острова 3 веръсты дале. И в том Пастиме246v012
200 и 30, в немже множество всяких обиленъ. Еп(и)ск(о)п(о)въ в нем 4 да20, а всего митрополия одна, и с(вя)тых тутъ без числа лежить. и с(вя)тый247010
мѣста поидучи из горы. От с(вя)т(а)го Георгия до Иер(у)с(а)л(и)ма верьстъ20 великых, но вси в горах каменных. путь тяжкый и страшный велъми. И247v003
одиным покровом. От темници Х(ри)с(то)вы полунощи лиць есть саженей20 и 5 до мѣста, гдѣ с(вя)тая Олена ч(е)стне кр(е)стъ налѣзла, и гвоздия, и248v031
Велми дивенъ и великымь камением здѣланъ, на чотыри углы твердъ,20 и одинъ камень. воды в нем многы. Двери в немъ 6-ры желѣзны,249020
крестъ подале, но от Распятья Г(о)с(под)ня близко, къ востоку лиць саженъ20. И тут была на мѣсте том ц(е)рк(о)вь велика клѣтьскы. Тут дверы249028
13 Самоил, 14 Нафан, 15 Д(а)в(и)дъ, 16 Гад, 17 Адидуд, 18 Асаф, 19 Еманъ,20 Ефам, 21 Соломон, 22 Ахиасъ, 23 Самиасъ, 24 Ч(е)л(о)вѣкь Б(о)жий, 25250v016
200 9  
наложнице у него 300 в Вышегородѣ, а в Белѣгородѣ 300, а на Берестовѣм200 в селци, еже зовуть нынѣ Берестовое. И бѣ несытъ блуда приводя045016
ископаста яму и вложиста Авеля, и погребоста со плачем. Бывше Адамъ лѣт200 и 30 и роди Сифа и 2 дщери, и поя едину Каинъ, а другую Сиф. От051016
Троицю единосущну. Третий же соборъ иже въ Ефеси св(ят)ых200 на Несторьа, егоже прокленше, проповедаша С(вя)тую Б(огоро)д(и)цю.063v022
Дубенъ и Черторыескъ се ти даеть С(вя)тополкъ, а се ти даеть Володимиръ200 гривенъ, Д(а)в(ы)дъ и Олег 200 гривен. [Т]огда послаша послы своа к147v002
С(вя)тополкъ, а се ти даеть Володимиръ 200 гривенъ, Д(а)в(ы)дъ и Олег200 гривен. [Т]огда послаша послы своа к Володареви и Василкови." Поими147v003
кн(я)зь Курьск[ий] 2 лѣте и 2 зимѣ. А от Рода острова до Сама острова200 верьстъ. А от Са[ма] острова до Маркея острова 60 верстъ. Град246v023
30 верьстъ, а от Хилидония до Кипра острова велика есть верьстъ200 и 30, в немже множество всяких обиленъ. Еп(и)ск(о)п(о)въ в нем 4 да247009
Д(а)в(и)дове. Оттоля есть до столпа Д(а)в(и)дова и до дому его саженъ200. Столпъ же есть с(вя)т(а)го пророка Д(а)в(и)да, на немже Пс(а)лтырю249018
камень. воды в нем многы. Двери в немъ 6-ры желѣзны, степении имать200, по нимже имать взыити горѣ и жити в нем. без числа же житье есть. И249021
2000. 5  
сими со всѣми поиде Олегъ на конех и на кораблех, и бѣ числомъ кораблеи2000. Прииде къ Ц(а)рюграду. и греци замкоша Суд, а град затвориша. И014v011
но с(вя)тый Дмитрей, посланъ на ны от Б(ог)а". И заповеда Олегъ даяти на2000 корабль по 12 гривенъ на ч(е)л(о)в(ѣ)къ, а в корабли 40 мужь. И015009
И рѣш(а) греци. "Чег(о) хощеш(и), дамъ ти". И заповеда Олег дат(и) воем на2000 корабль по 12 гривен на ключ, и потом даяти углады на рускыа015v007
В лѣт(о) 6522. Ярославу сущу в Новѣгороде, и урокомъ дающе къ Кыеву2000 гривенъ от года до года, а 1000 гривенъ в Новѣгороде раздавахти073006
ездя напереди в сторожех с переяславци. И берендѣевъ было с ними2000 и 100. Половци же, услышавше рус(ь), аже пришли на ня, ради быша,231v003
21. 3  
и мало ся ег(о) оста, аки м(ѣ)с(я)ць быс(ть), въ 2 час(а) дни, м(ѣ)с(я)ца маия21. [В] се ж(е) лѣто Всеволоду ловы дѣющу звериныя за Вышегород(о)мъ,123v010
ида и-Смоленьска к Киеву, кн(я)жи в Киеве 9 лѣт, м(ѣ)с(я)ца м(а)рта21 д(е)нь, и везоша и к Киеву. [В] лѣт(о) 6676. Выгна Мстиславъ205v011
14 Нафан, 15 Д(а)в(и)дъ, 16 Гад, 17 Адидуд, 18 Асаф, 19 Еманъ, 20 Ефам,21 Соломон, 22 Ахиасъ, 23 Самиасъ, 24 Ч(е)л(о)вѣкь Б(о)жий, 25 Иласий, 26250v017
22, 5  
ис Киева, С(вя)тослав же и Всеволод внид(о)ста в Киевъ, м(ѣ)с(я)ца марта22, и седоста на столѣ на Берестовомъ, преступиша заповедь отню.107004
срѣтше ег(о), и посадиша на столѣ прадеда свое[го] Ярослава, фев(раля)22. И прииде Олгович с Вышегородца, пристроився со брат(и)ею своею и,169v018
добрый кн(я)зь Андрѣй Володимирич в Переяславли генваря22, а в третьи межи десяма погребенъ быс(ть) у с(вя)т(а)го Михаила. Егда172002
Рожество во граде Володимири. почата быс(ть) здати авгус(та)22, при еп(и)с(ко)пе Ио(а)н(е). [В] лѣт(о) 6701. Быс(ть) пожаръ велик в241006
15 Д(а)в(и)дъ, 16 Гад, 17 Адидуд, 18 Асаф, 19 Еманъ, 20 Ефам, 21 Соломон,22 Ахиасъ, 23 Самиасъ, 24 Ч(е)л(о)вѣкь Б(о)жий, 25 Иласий, 26 Исилом, 27250v017
2242, 1  
и кладяземъ и рекам жряху и не познаша Б(о)га. От Адама же до потопа лѣт2242, а от потопа до разделения языкъ лѣт 529. Посем же дьаволъ въ болшее051v019
23. 7  
красен. Его же тѣло по[ло]жено быс(ть) в Черниговѣ за Сп(а)с(о)мъ июл(я)23. Сед(я)щю в него мъсто С(вя)тополку в Новѣгород(ѣ), а с(ы)ну115017
третей, а половци възвратишас(я) ко Торческому. Быша же си злая июл(я)23. Наутрия же 24, въ с(вя)тую м(у)ч(ени)ка Бориса Глѣба, быс(ть) плачь127010
единѣх изгорѣло близъ шести сотъ. Се ж(е) быс(ть) м(ѣ)с(я)ца июл(я)23 и 24, на р(о)ж(е)ство Иоана Пр(е)дт(е)чи. [В] то ж(е) лѣт(о) быс(ть)158v009
к Полоцку. [В] се ж(е) лѣто преставис(я) Изяславъ С(вя)тополчич, дек(абря)23. [В] лѣт(о) 6636. Преставис(я) кн(я)зь полоцкый Борис. В се ж(е) лѣто162v002
же перебреде Каневъ толко сам третей и иде Киеву. Быс(ть) се авгус(та)23. Наутрия вниде Гургий в Переяславль, хваля и славя Б(ог)а, и, пребывъ 3183007
[В] лѣт(о) 6701. Быс(ть) пожаръ велик в град(ѣ) Володимири июн(я)23, наканун(ѣ) Бориса и Глѣба, в чет(верг), в полнощъ зажъжеся и горѣ мало241009
16 Гад, 17 Адидуд, 18 Асаф, 19 Еманъ, 20 Ефам, 21 Соломон, 22 Ахиасъ,23 Самиасъ, 24 Ч(е)л(о)вѣкь Б(о)жий, 25 Иласий, 26 Исилом, 27 Адда, 28250v017
24, 9  
И минувши Велику Дни, и въ д(е)нь Антипаскы, м(ѣ)с(я)ца април(я)24, [н]ачало кн(я)жьния С(вя)тополча в Киеве. прииде к Киеву125v007
възвратишас(я) ко Торческому. Быша же си злая июл(я) 23. Наутрия же24, въ с(вя)тую м(у)ч(ени)ка Бориса Глѣба, быс(ть) плачь великъ въ градѣ,127010
животъ свой Итларь, в нед(ѣлю) сыропус(тную), въ 1 ча(с) дни фев(раля)24. [С](вя)тополкъ ж(е) и Володимиръ посласта ко Олгови, веляще ему с131004
В се же врѣмя воева Куря с половци у Переясловля, и Вустие пожже мая24. Олег же иде и-Стародуба вон и прииде и к Смоленску, и не прияше его133008
веж(ѣ) пол(о)вецьк(и)а, и бишас(я) с пол(о)вци на Салнѣ реце, м(а)рта24, и побед(и)ша пол(о)вци руские кн(я)зи. [В] лѣто 6621. Ходи Ярославъ,155015
въ с(о)лнци м(а)рта 10, и в лунѣ быс(ть) знамение, того же м(ѣ)с(я)ца въ24. В то же лѣто прииде митрополитъ изъ Ц(а)ряград(а) въ с(вя)тую Софию158005
единѣх изгорѣло близъ шести сотъ. Се ж(е) быс(ть) м(ѣ)с(я)ца июл(я) 23 и24, на р(о)ж(е)ство Иоана Пр(е)дт(е)чи. [В] то ж(е) лѣт(о) быс(ть) знамение158v009
вои, и дружыну свою, и половци, и надѣяс(я) на Б(о)га, и поидеть июля24. И пришедшю ему ко Вьяханю, и приид(е) к немо Олгович и Всеволодич182002
Адидуд, 18 Асаф, 19 Еманъ, 20 Ефам, 21 Соломон, 22 Ахиасъ, 23 Самиасъ,24 Ч(е)л(о)вѣкь Б(о)жий, 25 Иласий, 26 Исилом, 27 Адда, 28 Азария, 29250v017
25. 4  
второе и победи а. [В] то ж(е) лѣто преставис(я) Д(а)в(ы)дъ Игоревич, маия25. В се ж(е) лѣто преставис(я) Янка, дщи Всеволожа, ноября 3. [Т]ого ж(е)155v003
4. [В] то ж(е) лѣт(о) родис(я) у великого кн(я)зя Всеволода с(ы)нъ, октяб(ря)25, и наречѣнъ быс(ть) во с(вя)т(е)мъ кр(е)щении Дмитрей. [В] лѣт(о) 6703.241018
[Т]омъ ж(е) лѣте быс(ть) пожаръ велик в Володимери м(ъ)с(я)ца иул(я)25 д(е)нь, на памят(ь) успенья с(вя)тыа Анны, в д(е)нь суб(о)тный, во время243002
20 Ефам, 21 Соломон, 22 Ахиасъ, 23 Самиасъ, 24 Ч(е)л(о)вѣкь Б(о)жий,25 Иласий, 26 Исилом, 27 Адда, 28 Азария, 29 Ананья, 30 Ииуй, 31 Михѣя,250v017
26. 5  
иже Левъ прозвас(я), и брат его Алексадръ, иже ц(а)рьствоваста в лѣт26. В лѣт(о) 6396. В лѣт(о) 6397. В лѣт(о) 6398. В лѣт(о) 6399. В лѣт(о) 6400.012001
и Тукы, Чюдинъ брат, и Порѣй, инии мнози м(ѣ)с(я)ца авгус(та)26. Олег же и Борис приид(о)ста к Чернигову, мняще одолѣвше, а земли115v002
соключися в д(е)нь Възнес(е)ниа Г(оспод)а нашего Ис(у)са Х(ри)с(т)а мая26. Ростислава изискаша в рецѣ, и, вземше и, принесоша к Киеву, и126v015
суть. [В] се же лѣто приидоша прузи на Рускую землю, м(ѣ)с(я)ца авгус(та)26, и пояша всяку траву и многа жита. Не бѣ сего слышанно въ днех первых129v007
21 Соломон, 22 Ахиасъ, 23 Самиасъ, 24 Ч(е)л(о)вѣкь Б(о)жий, 25 Иласий,26 Исилом, 27 Адда, 28 Азария, 29 Ананья, 30 Ииуй, 31 Михѣя, 32 Илия, 33250v018
27, 7  
же лѣта преставис(я) С(вя)тославъ, с(ы)нъ Ярославовъ, м(ѣ)с(я)ца дек(абря)27, от рѣзания желве, и положенъ быс(ть) в Чернигове у Сп(а)са. И сѣде по115004
преставис(я) еп(и)с(ко)пъ Володимерьский Стефанъ, м(ѣ)с(я)ця апрел(я) въ27, въ час 6 нощи, бывъ преж(е) игоменомъ Печерьскому монастырю. [В]129v011
постави митрополита Клима русина особе со 6-ю еп(и)с(ко)пъ июл(я)27 на с(вя)т(а)го Пантелѣимона, и потом миръ сотвори с половци у Воиня.177008
покрыша поле Гургевьское. И поможе Б(о)гъ Всеволоду Гургевич(у) июл(я)27 д(е)нь, на памят(ь) с(вя)т(а)го Самсона Странноприимца. И побеже223007
подстриги у великог(о) кн(я)зя Всеволода с(ы)ну ег(о) Ярославу април(я)27, при бл(а)ж(е)номъ еп(и)с(ко)пе Иоан(е). И быс(т)ь рад(о)сть велика в241014
Рож(е)ства, юже созда великий кн(я)зь Всеволод, м(ѣ)с(я)ца октяб(ря)27 д(е)нь, на памят(ь) с(вя)тое м(у)ч(е)н(и)ци Капетолины. [Т]ои ж(е) осени242015
22 Ахиасъ, 23 Самиасъ, 24 Ч(е)л(о)вѣкь Б(о)жий, 25 Иласий, 26 Исилом,27 Адда, 28 Азария, 29 Ананья, 30 Ииуй, 31 Михѣя, 32 Илия, 33 Азаилъ, 34250v018
28. 8  
же прииде къ Кыеву ко Ярополку. И быс(ть) всѣх лѣтъ княжения е[го]28. В лѣт(о) 6481. [Н]ача кн(я)жити Ярополкъ. В лѣт(о) 6482. В лѣт(о) 6483.040v008
в Ляхи, а Ярославъ сѣде въ Киевѣ на столѣ отни. Бѣ ж(е) Ярославъ тогда28 лѣт. В лѣт(о) 6525. Ярославъ вниде в Киевъ, и погорѣша ц(е)ркви. В080v013
и С(вя)тославъ, и Всеволод высадиша стрыя своег(о) ис поруба, седѣ бо лѣт28 лѣтъ, и заводивше кр(е)сту, и быс(ть) чернець. В лѣт(о) 6568.094019
Лежащу ему в возе, саблею с коня прободе и, м(ѣ)с(я)ца нояб(ря)28. [Д]а тогда же въздвигнувся Ярополкъ, выторгну и себе саблю и реч(е)119006
[В] лѣт(о) 6635. Преставис(я) С(вя)тополчичь менший Брячиславъ м(а)рта28, а погребенъ април(я) 5. В се ж(е) лѣт(о) выгна Олгович Всеволод стрыа160011
и положиша и в ц(е)ркви С(вя)тое Б(огоро)д(и)це в Володимери, октяб(ря)28. [В] лѣт(о) 6674. Преставис(я) бл(а)говѣрный и хр(и)столюбивый кн(я)зь205v004
бл(а)говѣрный кн(я)зь Мстиславъ Андреѣвич мар(та) м(ѣ)с(я)ца28, и положиша у С(вя)той Б(огоро)д(и)ци в Володимери, юже учинилъ212006
23 Самиасъ, 24 Ч(е)л(о)вѣкь Б(о)жий, 25 Иласий, 26 Исилом, 27 Адда,28 Азария, 29 Ананья, 30 Ииуй, 31 Михѣя, 32 Илия, 33 Азаилъ, 34 Елиад, 35250v018
29, 6  
[В] то же лѣт(о) знамение быс(ть) на н(е)б(е)си, м(ѣ)с(я)ца ген(варя)29, по 3 дни, аки пожарная заря от встока до уга и запада и сѣвера, и быс(ть)149008
вид(е)ти всѣм людем. осталос(я) его аки м(ѣ)с(я)ць долу рогама, марта29. В томъ ж(е) лѣте преставис(я) бл(а)говѣрный кн(я)зь Михаилъ, зовомый155v009
ко Всемугущему Б(о)гу дат(и) миръ мирови ! Убьен же быс(ть) июл(я)29, с(вя)тою ап(о)с(то)лу Петра и Павла, в суб(оту) на ночь. Началникъ же214v004
черниговьский Игорь. Тое ж(е) зимѣ явися знаменье в луне декаб(ря)29. [Т]ое же осени с(вя)щ(е)на быс(ть) ц(е)ркви С(вя)тое Б(огоро)д(и)ци237002
Володимиръ. А тое зимы явис(я) знаменье в лунѣ, м(ѣ)с(я)ца декаб(ря)29. [Т]ого ж(е) лѣта исходяч(а), феврал(я) въ 16, приход(и) Романъ ко243v010
24 Ч(е)л(о)вѣкь Б(о)жий, 25 Иласий, 26 Исилом, 27 Адда, 28 Азария,29 Ананья, 30 Ииуй, 31 Михѣя, 32 Илия, 33 Азаилъ, 34 Елиад, 35250v018