чад 1  
поимати у нарочитые чади дѣти и даяти на учение книжное. М(а)т(е)ри ж(е)чад своих плакахус(я) по них, еще бо ся не утвердили вѣрою, но аки по065v020
чада 2  
волци, а не овци, аже достоить от плода знати а и хранитис(я) их. Вы ж(е),чада Б(о)жьа, послушаите учения и не отрините наказания ц(е)рк(о)внаг(о),013v009
Въ крѣпость и и в велелѣпоту облечеся. Милостини же ея въздвигошачада ея и обогатеша, и мужь еа похвали ю. Жена бо разумлива046001
чади 3  
приводити по всѣм градомъ и селомъ. Пославъ, нача поимати у нарочитыечади дѣти и даяти на учение книжное. М(а)т(е)ри ж(е) чад своих065v019
пришед Мстиславъ, и посече кияны, иже бяху высекли Всеслава, числом 70чади, а другиа слепиша, и другыя же без вины погуби, не испытавъ.101v003
дружина Ратиборя со кн(я)з(е)мъ Володимеромъ о погублении Итларевычади. Володи[ми]ру же сего не хотящу сотворити. "Како могу се сотворити,130010
"Чадо 3  
и с(ы)нъ мой, да бы мя Б(ог)ъ соблюл от вского зла". И рече патриярхъ."Чадо вѣрное, въ Х(ри)с(т)а кр(е)стилася еси, и въ Х(ри)с(т)а облечеся.032009
Стефана, да буд(е)ть имъ игуменъ. И бл(а)гословивъ Стефана, и реч(е) ему."Чадо ! Се предаю ти монастырь. Блюди со опасениемъ его, и яже устроих109v007
скоро тщашеся, текуще въслѣдъ Х(ри)с(та), гл(агола)ше. "Камо идеши,Чадо Мое ? Егда другый бракь в Кана Галелѣи. Тамо тщишис(я), Б(о)же249005
чады 1  
Етер же законъ халдѣемъ и вавилоняном. м(а)т(е)ри поимати, со братнимичады блуд дѣати, и убиваху. И б(о)гостудное всяко дѣание, яко дѣтелие,007005
чадь. 1  
лѣсом, в то ж(е) время приѣхали бяху к нему новгородци, Милонѣшковачадь. "Кн(я)же, не ходи без Ноугородских с(ы)н(о)въ. Поиди на нь одиноя с223v013
чадью 1  
С(вя)тое Б(огоро)д(и)ци Володимерьское со крилошаны со Лучиноючадью и с володимирци ехаша по кн(я)зя въ Б(о)голюбивое, и вземше тѣло215v012
чад(а) 1  
и собрашас(я) брат(и)я вся. Он же реч(е) имъ. "Брат(и)я моа, и о(т)ци, ичад(а) моя. Се язъ уже отхожю от вас, якож(е) яви ми Г(оспод)ь в постное109003
чад(о)мъ 3  
томя, наших рад(и) злобъ. Аще ли с(я) покаемъ о злобах своих, то акичад(о)мъ своимъ подасть намъ прошения, одожди нам дождь рано и поздно.098v011
при бл(а)городнемъ кн(я)зи Всеволоде, державному Рускыя земли, ичад(о)мъ его Володимира и Ростислава, воеводство держащу киевьскыя120v004
заповеди Твоя". Аще сице сотворим, всѣх грѣх прощени буд(е)мъ. Акичад(о)мъ своимъ подасть нам вся прошениа наша, о тебе бо, Вл(а)д(ы)ко, и231019
чад(ь). 1  
повелѣ сотопити. И присла Володимеръ отрока своего Бяидюка по Итларючад(ь). И реч(е) Бяидюкъ Итлареви. "Зоветь вы Володимеръ, отрекъ так(о).130v011
чародѣйством. 1  
лѣтъ кн(я)жениа ег(о) 33. Се же не дивно, яко от волхвованиа собываетсячародѣйством. Якож(е) бѣ и ц(а)рство Доментианово, нѣкий волхвъ, именем019v006
чародѣйствомъ 1  
бѣсъ жену прелсти, и си же ― мужа, и тако вси роды волъхвують женычародѣйствомъ и отравою, и инѣми бесовьскими козньми. Но и мужы105018
час 10  
своей ц(е)ркви въ притворе на десной странѣ, а в суб(оту) 14 в четвергъ, вчас 1 дне, инди(кта) 14. И празноваша свѣтло в той д(е)нь. Се ж(е) повѣмъ122v002
еп(и)с(ко)пъ Володимерьский Стефанъ, м(ѣ)с(я)ця апрел(я) въ 27, въчас 6 нощи, бывъ преж(е) игоменомъ Печерьскому монастырю. [В] лѣт(о)129v011
а другим, идущимъ в монастырь. [М](ѣ)с(я)ця того ж(е) 20 в пят(ок) 1час дне [п]риид(е) Боняк второе безбожный, солудивый, отай, внезапу, мало133v002
Мстиславъ, Вячеславъ, Ярополкъ идоша на половци к Любну, въ 6час дни бродиша черес Сулу, и кликнуша на них. Половци ж(е)153003
а молниа осветиша всю землю, и въ н(е)б(е)си прогремѣвъ 11 въ 1час нощи, и вес(ь) миръ видѣвъ. Сей же столпъ ста первие на тряпезнице154v003
к Чернигову, генваря 12. [В] лѣт(о) 6622. Быс(ть) знамение въ с(о)лнци въ 1час дни, быс(ть) вид(е)ти всѣм людем. осталос(я) его аки м(ѣ)с(я)ць долу155v007
Иоана Пр(е)дт(е)чи. [В] то ж(е) лѣт(о) быс(ть) знамение въ с(о)лнци въ 9час дни. [В] лѣт(о) 6633, индикта 3-го лѣт(а). Преставися бл(а)говѣрный158v010
митропол(и)тъ Никита. Того ж(е) лѣт(а) потрясеся земля авгу(с)т(а) 1 въ 8час нощ(и). [В] лѣт(о) 6635. Преставис(я) С(вя)тополчичь менший160009
многи на н(е)б(е)си, едино ж(е) от них скажем. Быс(ть) во едину нощь въ 5час нощи. потече н(е)бо все. и быс(ть) черно, по земли же и по хоромом238v005
Ер(у)с(а)л(и)ма, бѣжа въ землю Измаилю, и да обѣдъ Даниилу, и в тойчас прииде к жателем, и умре, и погребенъ быс(ть) на селѣ своем. Софонѣй,251021
части 3  
Волховъ, Волга, иже идеть на всток в час(ть) Симову. Въ Афетовѣ жечасти седит русь, и чюд(ь), и вси языци. меря, мурома, вес(ь), мордва,002017
и никомуж(е) преступати въ жребий братень, и живяху кождо въ своейчасти. И быс(ть) языкъ един. И умножившимъся ч(е)л(овѣ)комъ на земли, и002v005
мужемъ своим, а прокъ их остави платити дань. И возложи дань тяшку. двѣчасти дани идеть къ Киеву, а третьа ко Вышеграду, ко Олзѣ. бѣ бо030v016
часто 9  
моих внимати совѣты, подражахут(ь) же моа обличениа. Якоже бо Олгачасто гл(агол)ше. "Азъ, с(ы)ну, Б(о)га познах и радуюся. Аще ты познаеши033015
бо Блуд затворивъся со Ярополкомъ, льстя под ним, слаше к Володимеручасто, веля ему убити Ярополка. гражаны же не бѣ лзѣ убити ег(о). Блуд же043v003
любяше повелику, излиха же черноризци, и книгам прилежа и почитаачасто в нощи и во дни. И собра писци многы и прелагаше от грекъ на087v003
прилѣжно, то обрящут великую ползю д(у)ши своей. Иже бо книг(и) чтет(ь)часто, то бесѣдуеть съ Б(о)г(о)мъ или со с(вя)тыми мужи. И почитая087v023
имъ учити люд(и)е, понеже тѣмъ ес(ть) порученъ Б(о)г(о)мъ, и приходитьчасто ко ц(е)рквамъ. И умножишас(я) презвитери и люд(и) хр(ис)тьяньстии.088007
презрѣвше, в лѣпоту паче инѣх казними есми. Се бо азъ грѣшный много ичасто Б(ог)а прогневаю и часто согрешаю, но по м(и)л(о)сти Своей,129003
инѣх казними есми. Се бо азъ грѣшный много и часто Б(ог)а прогневаю ичасто согрешаю, но по м(и)л(о)сти Своей, Г(оспод)и, сп(а)с(и) ны ! [В] се129003
у нег(о) берестьяне, пиняне, выгошевци. И ста Д(а)в(ы)дъ оступивъ град, ичасто приступаше. Единою подступиша ко граду под вежами, овѣм же145v017
пред(а)й же мене". И Соломонъ премудрый гл(аголе)ть. "Болестемъ, в тѣлечасто пребывающим, и сам(а) см(е)рть не обленится приити". Исайя240020
часть. 6  
Равия Силнаа, Кулии, Колгини, Фикиа вся. Хамови же яся полуд(е)ньнаачасть. Египеть, Ефиопиа, прилежащиа ко Индомъ, другаа же Иефиопиа, из001v013
Хиона, Лезвона, Куфирана, Закунфа, Кефалиния, Ифакину, Керкуру, ичасть всякоа страны, и нарицаему Онию, и реку Тиугру, текущую межы002012
имѣют вѣрное о тацѣх явлении, а емуж(е) начнуть не ати вѣры, да кленетсячасть та, иж(е) ищеть неятью вѣры. да егда кленетьс(я) по вѣре своей, и017017
убийство. Аще л(и) убежит сотворивый убийство, да аще ес(ть) домовит, дачасть ег(о), сирѣч(ь) иже ег(о) буд(е)ть по закону, да возмет ближний017022
ц(е)ркви сей С(вя)тѣй Б(огороди)ци от имѣниа моего и от градовъ моих 1-ючасть". И положи написавъ клятву въ ц(е)ркви сей, рекъ. "Аще кто сего069v003
Б(о)гоприимець, 63 Иоанъ Кр(е)с(ти)т(е)ль. К сему же ины обрѣтохомъчасть худу, пророчьства имуще или вину пророчьску, овии же и лишени что250v025
часѣ. 1  
еже прияти праведникомъ, а грѣшникомъ муку, и о см(е)ртнѣмъчасѣ. И се ему гл(аголю)щу и о положении тѣла въ гробѣ има, и реч(е) има122v015
час(а) 2  
на мѣсто краниево, и распяша И ту. И быс(ть) тма по всей земли от 6-гочас(а) до 9-го, и при 9-мъ час(ѣ) испусти д(у)хъ Ис(у)съ. И ц(е)рк(о)вная056v022
яко погибнути ему и мало ся ег(о) оста, аки м(ѣ)с(я)ць быс(ть), въ 2час(а) дни, м(ѣ)с(я)ца маия 21. [В] се ж(е) лѣто Всеволоду ловы дѣющу123v009
час(ть) 1  
прочаа рекы. Десна, Припять, Двина, Волховъ, Волга, иже идеть на всток вчас(ть) Симову. Въ Афетовѣ же части седит русь, и чюд(ь), и вси языци.002016
час(ы), 1  
Ископа печерку малу, двусажну, и приходя с Берестовог(о), отпевашечас(ы), и моляшес(я) Б(о)гу ту втайне. Посем же вложи Б(о)гъ в с(е)рдци090011
час(ѣ) 3  
любо хрестьанина, или пак(и) хрестьанинъ у русина, и ятъ буд(е)ть в томчас(ѣ) тать, егда татбу сътворит, от погубившаг(о) что-любо, аще017v005
распяша И ту. И быс(ть) тма по всей земли от 6-го час(а) до 9-го, и при 9-мъчас(ѣ) испусти д(у)хъ Ис(у)съ. И ц(е)рк(о)вная запона раздрася надвое, и056v022
же вовертѣ ему нож в зѣницю, и изя зѣницю, и изя другую зѣницю. В томъчас(ѣ), яко м(е)ртвъ, быс(ть). Вземше и на коврѣ, и возложиша и на кола,140v004
[чаша 1  
бѣ в них правды, и восташа род на род, и быша в них усобици, воевати по[чаша сами на ся, и рѣша сами в себѣ. "Поищемъ себѣ кня]зя, иже бы008v001
чашю, 3  
и убиша С(вя)тослава, и взяша главу его, и въ лбе ег(о) соделашачашю, оковавше лобъ ег(о), и пьяху из него. Свеналдъ же прииде къ Кыеву040v006
хлѣбъ приим рек. "Се ес(ть) тѣло Мое, ломимое за вы". Тако ж(е) ичашю приим, рече. "Се ес(ть) кровь Моа новаго завѣта", сии же того не049v011
испивъ половину, а половину дасть кн(я)зю пити, дотиснувъс(я) палцемъ вчашю, бѣ бо имѣя под ногтемъ растворение см(е)ртное, и вдас(ть) кн(я)зю, и096v001
чающе 1  
поюще Г(о)с(поде)ви, новии люд(и)е, просвещени Д(у)х(о)мь С(вя)т(ы)мъ,чающе надежи великаго Б(о)га Сп(а)са нашего Ис(у)са Х(ри)с(т)а въздати074006
ча(с) 1  
тако зле испровержет животъ свой Итларь, в нед(ѣлю) сыропус(тную), въ 1ча(с) дни фев(раля) 24. [С](вя)тополкъ ж(е) и Володимиръ посласта ко131004
Чевшлюевъ 1  
землю к Дону, и ту взя полонъ многъ и городы 3 взя половецкые. Балинъ,Чевшлюевъ и Сугровъ, и приведе съ собою ясы, и жену полони собѣ ясыню.156v005
"Чего 2  
и приидоша на дворъ на кн(я)жь многое множ(е)ство со оружьемъ, рекуще."Чего их додержати ?" И пустиша ею изъ земли. [В] лѣт(о) 6686.226004
Рулава и Стемида, гл(агол)я. "Имите ми с(я) по дан(ь)". И рѣш(а) греци."Чег(о) хощеш(и), дамъ ти". И заповеда Олег дат(и) воем на 2000 корабль015v005
челку 1  
И сняшас(я) обои, и быс(ть) сѣча зла, и потяша стягъвника нашег(о), ичелку стяговую соторгоша со стяга, и смятошас(я) обои бьючися.208v017
чело 2  
Листьвну. Мстислав же исполчивъ друж(и)ну с вечера, и постави сѣверо вчело противу варягомъ, а самъ ста со друж(и)ною своею под крылом. И084v001
на нь". И поиде Мстиславъ и Ярославъ противу ему, и ступишас(я) вчело варязи со сѣве[ры], и трудишас(я) варязи секуще сѣверъ. И посемъ084v005
человѣкомъ, 1  
уродствовати, и пакостити нач(а) ово игумену, ово братьи, ово мирьскимъчеловѣкомъ, и друзии раны ему даяху. И поча по миру ход(и)ти, уродство113009
челом 1  
и мняху болгарьский полкъ. И приехаша 5 муж ис полку того, и ударишачелом пред кн(я)з(е)мъ Всеволод(о)мъ, и сказаша ему рѣч(ь).228v012
челомъ 1  
а мои люд(и) чему выдаешь, а язъ к тобѣ послалъ, а пы у мене выбилъчеломъ приславъ. Аче ты ратенъ еси, а сии ратни ж(е). а ты миренъ еси, а239008
челядин 1  
ц(а)рства вашего или от рода вашег(о), или от инѣх город(о)въ ускочить,челядин нашь к вам, и принесеть что, да възратять опят(ь), и еже что024v023
челядина 2  
по нужи продан буд(е)ть, и жаловати начнут рус(ь), покажетьс(я) таковое отчелядина и да поимуть в Рус(ь). но и гостие погубиша челядинъ и жалують,018019
возимают от нас цѣну свою, якож(е) уставлено ес(ть) преже. 2 паволоцѣ зачелядина. Аще л(и) кто от люд(и)и ц(а)рства вашего или от рода вашег(о),024v021
челядиннаа 1  
свою сторону, и возмут цѣну ег(о) купящии, или мнитьс(я) в куплю надньчелядиннаа цѣна. Тако же аще от рати ятъ будет от тѣх грекъ, також(е) да018006
челядинъ 3  
бывають по 20 золота, и да приидут въ Грекы. О том, аще украден буд(е)тьчелядинъ рускый, или ускочит, или по нужи продан буд(е)ть, и жаловати018017
таковое от челядина и да поимуть в Рус(ь). но и гостие погубишачелядинъ и жалують, да ищут, обретаемое да поимуть е. Аще л(и) кто018020
и да не имѣют вл(а)сти зимовати у с(вя)т(а)го Мамы. И аще ускочитчелядинъ от Руси, понеж(е) приидуть въ страну ц(а)рства вашего, и от024v016
челядь, 2  
Ты же гл(аголе)ши ми, яко аще взвращуся в Рус(ь), многи дары послю ти.челядь, и воскъ, и скору, и воа многи в помощь". И отвещавше и реч(е)032v017
идоста на вежи и взяста и, и полониша скоты, и кони, и вельбуды, ичелядь, и приведоста в землю свою. [И] начаста гнѣвъ имѣти на Олга, яко не131009
челядь".И 1  
изъ Чех, из Угръ сребро и кони, из Рус(и) же скора, въскъ и мед, ичелядь".И рече ему Олга. "Видиши мя болну сущу, камо хощеши ити от036015
челяд(и)ю, 1  
Игорь же утвердивъ миръ со грекы, и отпусти послы, одаривъ скорою,челяд(и)ю, и воскомъ, и отпусти а. Послы же приидоша ко ц(а)р(е)ви, и026v013
челяд(ь)ю, 1  
бо тогда кони, и скоты, и овци, и вельблюды, и вежи с добыткомъ, [и] счеляд(ь)ю, и заяша печенѣги, и торкы и с вежами. И приидоша в Рус(ь) с151016
чел(овѣ)кы 1  
взыде на восточныа страны моря, наричимое Солньчь мѣсто, и видѣчел(овѣ)кы неч(и)стыя от племени Афетова, ихже неч(и)стоту видѣвъ. ядяху135008
чел(я)ди 1  
самих поганыа избиша, а другия поимаша, а пол(о)нъ свой от(ъ)яша 4 стачел(я)ди пустиша въсвоаси, а сами возратишас(я) въсвояси к Киеву,211005
Чемерина. 1  
к нему Болеславъ и Индрих, брат его, и помоч(ь) угорьскаа, и сташа уЧемерина. И приид(о)ша к Вячеславу в Пересопницю Гурчевича два ―183v003
чемже". 3  
муж 50, да творят куплю, якож(е) имъ надобе, не платит(и) мыта ни вчемже". Ц(а)рь же Леонъ со Олександромъ миръ сотвориста со Олгом,016009
о(т)цю своему повелику, в животѣ и по см(е)рти не ослушас(я) ег(о) ни вчемже. и послуша, яко м(а)т(е)ре, и митрополита також(е), чтя санъ142v005
и Ег(о) пришествием, яко не помыслил есмь зла брат(и)и своей ни вчемже. Но за мое възношение Б(о)гъ смири мя". Посем же приходящу143v013
чему". 10  
легку, не даи имъ козаром дани платити, рек. "Азъ имъ противен, а вам нечему". В лѣт(о) 6393. И посла к радимичем, река. "Кому дань даеть ?" Они011v006
сут(ь) б(о)зи, то единого себѣ пошлють б(о)га, да поимут с(ы)нъ мой. А вычему претребуете ?". И кликнуша, и посекоша сѣни под ннма, и тако047005
"Что се зло сотворилъ еси в Руской земли, въверъглъ еси нож в ны ?Чему еси ослепилъ брат твой ? Аще бы ти вина кая была на нь, и обличил141v008
обиды. Да се еси пришел, седиши со братьею своею на одином коврѣ, ачему не жалуешь ?". И не отвеща Д(а)в(ы)дъ ничтоже. [С]таша братья вся147010
Володимеръ. "Дивно ми, дружино, оже лошадей жалуете, еюже ореть, а сегочему не промыслите, оже то начнет орати смердъ, приехавъ половчинъ,149v007
вѣде, яла вы рота. Многажды бо ходивше роте, воевасте Рускую землю. Точему ты не училъ с(ы)н(о)въ своих и рода своег(о) не преступати роты, но151007
Всеволоду. "Ты надѣешис(я) бежати в половци, а волость свою погубиши. Кчему ся опят(ь) воротиши ? Луче того останис(я) высокоумия своего и169v001
же присылающу к нему. "Кр[е]стъ еси целовал, и ити ти к Суждалю.Чему на мя ведеши половци и Володимирка ?" Гурги же, оставя с(ы)на193002
Михалка Б(ог)ъ поял, а со брат(о)мъ его Всеволодом Б(ог)ъ росъсудилъ тя.Чему к нам идеши ?" И не прияша ег(о). Онъ ж(е) ѣха из Новагорода к223v007
яко то еси у мене поялъ. Аче с(я) миришъ со братьею своею, а мои люд(и)чему выдаешь, а язъ к тобѣ послалъ, а пы у мене выбилъ челомъ приславъ.239007
Ченегрепа, 1  
ту в полку кн(я)зей 20. Урусобу, Кочя, Яросланопу, Кунама, Крутока,Ченегрепа, Сурьбарь и прочая кн(я)зьи их, в Веледузя яша. Посем же151001
чепи 1  
пусти на Кожюховы сѣни. [М]ихаля же бьюче, оторгоша на немъ кр(е)стъ ичепи въ гривну золота, и выломиша ворота, и вшедше въ дворъ, и узрѣвше179009
черве 1  
веселее бес конца и не умирати в вѣки. и грѣшникомъ муку огнена ичерве неусыпаня, и муцѣ не будеть конца. Сица же будут мучениа, иже не057v018
червена 1  
вси свои ея одѣни буд(у)ть. Сугуба одѣниа сотворить мужеви своему, отчервена и багряна на себе одѣния. Взоренъ бывает въ вратех мужь еа,045v023
Червенъ 2  
ея". В лѣт(о) 6489. Иде Володимеръ на ляхи и зая град(ы) их. Перемышль,Червенъ и ины грады, иже сут(ь) и до сего дни под Русью. В сем же лѣте и046005
же бежа на Ляхи, и прииде к Берестью, а Д(а)в(ы)дъ заем Сутѣску,Червенъ, приид(е) внезапу и зая володимерци, а Мстиславъ затворис(я) въ145v014
Червеньския 1  
В лѣт(о) 6539. Ярославъ и Мстиславъ идоста на Ляхы, и заяста град(ы)Червеньския опят(ь), и повоеваста Лядцкую землю, и многы ляхи085v013
Червеньскыа 1  
с(я) ему въвѣрил лестию. И люд(и) множ(е)ство вед(е) с собою, и город(ы)Червеньскыа за себе зая, и поиде въ свою землю. С(вя)тополкъ ж(е) нач(а)081v010
червы 1  
ни сѣсти, но лежаше на единои странѣ, и под ся поливаше многаждо,червы киняхуся под бедру ему с мочения и с поливания. Феод(о)сий же112v002
червь 1  
образом какъ сосна, но тонко, и имя ему турика. За корою в деревѣ томъчервь точить, какъ отруби пшеничнии. И то смешивають с первореченным247002
черемиса 2  
седят меря ж(е). а по Оцѣ рецѣ, гдѣ втечеть в Волгу, языкъ свой мурома,черемиса свой язык, морда свой языкъ. Се бо токмо словѣнскый язык в005003
И се сут(ь) инии языцы, иже дань дают руси. чюд(ь), вес(ь), меря, мурома,черемиса, ямъ, мордва, печера, литва, зимѣгола, корсь, нерома, ливь ―005007
Черемисянъ 1  
привед(е) к Великому городу. [И] пришедшю кн(я)зю к городу, и перешедЧеремисянъ в первый д(е)нь, наряди полкы, а сам поча думати со228v017
черес 4  
Олга. Побѣгшю же Олгу своими вои въ град рекомый Вручай, и бяше мостъчерес грѣблю ко вратомъ градным, теснячися, опихаху другъ друга в041012
ти зла". Онъ ж(е), надѣяся на целование кр(е)стно, приѣхал в лод(и)ичерес Днѣпръ. Изаславу же в шатеръ преидущу, и тако яша Всеслава на Рши097008
Вячеславъ, Ярополкъ идоша на половци к Любну, въ 6 час дни бродишачерес Сулу, и кликнуша на них. Половци ж(е) ужасошас(я), от страх(а) не153003
"Земля наша погибает, а ты не хощеши поити". Изяслав же перебродисячерес Днѣпръ и ста над Черторыею, и отоле посла Улѣба к Чернигову, и177v008
чересъ 1  
ся с тобою затворим в город(ѣ)". [И]зяслав же переиде к ним чрес рекучересъ Серетъ, и ступиша с(я) бити, и быс(ть) сѣча зла, и быс(ть) межи има196v008
черменъ 1  
възвыше на кони стоячи рукою досячи. Бѣ же Мстиславъ дебелъ тѣломъ,черменъ тѣломъ и лицем, великима очима, храборъ на рати, и086008
Чермна, 1  
ко Индомъ, другаа же Иефиопиа, из неаже исходит рѣка ефиопьскааЧермна, текущия на встокъ, Фивулии, прилежащи даже ко Куринии,001v015
чермни, 1  
"То каци суть б(о)зи ваши и гдѣ живуть ?" "Въ безднахъ. Сут(ь) же образомчермни, крилати, хвосты имуще. Въсходять и под н(е)бо, слушающе ваших105005
Чермному 1  
и поиде от земля египетьския. И ведяше а Б(о)гъ путемъ по пустыни коЧермному морю, и пред(ъ)идяше пред ними нощию столпъ огненый, а в053026
чернецкия, 1  
ему, да пострижеть и. И приятъ и Антоний, и възложи на ньго портычернецкия, и нарекъ имя ему Исакий. Сей же Исакий въсприятъ житье111007
чернецкое 1  
Феод(о)сиеви же живущу въ монастыре, и правящу добродѣтелная житие ичернецкое правило, и приимающу всякого приходящаг(о) к нему. К нему093014
чернецкому 1  
его, постриже и, и нареки имя ему Антоней, наказавъ его и научивъчернецкому образу, и реч(е) ему. "Иди в Рус(ь) опят(ь), и буди090v003
чернецкый 1  
своего, раздавая требующим, и ц(е)ркви зижа и украшая, чтяше же излих(а)чернецкый чинъ и поповьскый, подавая имъ яже на потребу и приимаа от159011
чернець. 1  
своег(о) ис поруба, седѣ бо лѣт 28 лѣтъ, и заводивше кр(е)сту, и быс(ть)чернець. В лѣт(о) 6568. Преставис(я) Игорь, с(ы)нъ Ярославль. В сем же094020
чернецькия, 1  
бѣ Антоний преставилъс(я), и совокуби собѣ уных, и воскладываше портычернецькия, да ово от игумена приимаше раны, ово ли от род(и)тель уных.113013
Чернигов, 1  
ключ, и потом даяти углады на рускыа град(ы). первое на Киевъ, та ж(е) наЧернигов, на Переаславль, на Полтѣскъ, на Ростов, на Любеч и на прочаа015v008
Чернигова, 8  
и тогда возмуть мѣс(я)чинъное свое ― первое от город(а) Киева и па[ки] исЧернигова, и ис Переаславля, и прочии град(ы). И да входят въ град одними016006
слебное свое, а гостие мѣсячинное свое, первое от города Киева, и паки изъЧернигова, и ис Переаславля, и ис прочих городовъ. И да входят въ град024v004
земли Рустѣй, С(вя)тославу сущу в Черниговѣ, и половцем воююще околоЧернигова, С(вя)тослав же собравъ дружыны нѣколько, изыд(е) на нь къ099v015
Олегъ вниде в град о(т)ца своего. [П]оловци же начаша воевати околоЧернигова, Олгови не възбраняющю, бѣ бо сам имъ повелѣлъ воевати. Се129v001
а в томъ Б(о)гъ". И поидоста на Олга к Чернигову. И выбеже Олегъ исЧернигова майя 3 в суб(о)ту. [С](вя)тополкъ ж(е) и Волод(и)меръ гнаста по132v012
5. В се ж(е) лѣт(о) выгна Олгович Всеволод стрыа своего Ярослава исЧернигова, и друж(и)ну ег(о) иссеч(е) и разграби. [М]стистав же со160012
[В] том же лѣте присла Володимиръ и Изяславъ Д(а)в(ы)д(о)вич(а) исЧернигова ко Изяславу, кн(я)зю Киевьскому, река. "Брате, се заял волость177013
прочь. Кн(я)зи же, видѣвше половци идуч(а) проч(ь), и идоша отЧернигова, и идоша к Новугороду Сѣверьскому. Изяслав же прииде к195v004
Чернигове 6  
м(ѣ)с(я)ца дек(абря) 27, от рѣзания желве, и положенъ быс(ть) вЧернигове у Сп(а)са. И сѣде по нем Всеволод на столѣ. [В] лѣт(о) 6585.115004
своег(о), приимъ всю власть рускую. И посади с(ы)на своего Володимера вЧернигове, а Ярополка в Володимери, придавъ ему Туровъ. [В] лѣт(о) 6587.118014
И иде опят(ь) к Турову, а Всеволод внид(е) в Киевъ м(а)рта 5, а вЧернигове посади Д(а)в(ы)довича Володимера. [В] лѣт(о) 6647. Седя170004
а С(вя)тослава не хочем". И посла к ним с(ы)на своего. И бывшю ему вЧернигове, и новгородци сдумавше рек(о)ша Всеволоду. "Не хочем с(ы)на171009
Он же не хотяще ити ис Киева, зане улюбилъ Киевъ. [С](вя)тослав же оста вЧернигове, а Гурги ста у Моровийска. Тогды ж(е) выслася к нему Изяславъ,200011
И сущу ту Михалку Гургевич(у) с нима у С(вя)тослава кн(я)зя вЧернигове, и рекоста Мстиславъ и Ярополкъ. "Помози Б(ог)ъ дружине, оже217006
Чернигову 39  
Изяславу ж(е) со Всеволод(о)мъ къ Киеву пришедшю, а С(вя)тославу кЧернигову пришедшю, и люд(и)е киевъстии прибегоша Киеву, и сотвориша099011
на Онтониа за Всеслава. И приславъ С(вя)тославъ нощью, поя Антониа кЧернигову. Антоний же, пришед к Чернигову, и возлюби Болдину Гору.112012
С(вя)тославъ нощью, поя Антониа к Чернигову. Антоний же, пришед кЧернигову, и возлюби Болдину Гору. Ископавъ печеру и вселися ту. И есть112013
Болдинах Горах и до сего дни. Феод(о)сий же увѣдал, яко Антоний шелъ кЧернигову, шед с брат(и)ею, взя Исакия, принесе и к собѣ в кѣлью, и112015
и Порѣй, инии мнози м(ѣ)с(я)ца авгус(та) 26. Олег же и Борис приид(о)ста кЧернигову, мняще одолѣвше, а земли Руской мног(о) зла сотворивше,115v003
своимъ, и Всеволод своим с(ы)н(о)мъ Володимером. И поидоша кЧернигову. Черниговци затворишас(я) в град(ѣ). Олег же и Борис не бяста.116007
из Ляховъ и сотвори миръ с Володимером, и иде в Володимерь опять кЧернигову. Ярополкъ ж(е) сѣде в Володимири. И переседѣвъ мало дни, и119002
И разболѣвшюс(я) ему велми, и посла по с(ы)на своег(о) Володимира кЧернигову. И пришедшю Володимиру, и видѣ о(т)ца болна суща, и плакася125016
былъ". И тако размысливъ, посла по С(вя)тополка к Турову, а самъ иде кЧернигову, а Ростиславъ к Переяславлю. И минувши Велику Дни, и въ125v005
на ону страну Днепра, и плакася по брате своемъ и дружине своей, и иде кЧернигову печаленъ велми. С(вя)тополкъ же убежа въ Треполь и затворися126v011
[В] томъ ж(е) лѣт(ѣ) прииде Олегъ с пол(о)вци Тмютороканю, и прииде кЧернигову, Волод(и)меръ ж(е) затворис(я) в град(ѣ). Олег же пожже около129011
на наю поганым помогати хощешь, а в томъ Б(о)гъ". И поидоста на Олга кЧернигову. И выбеже Олегъ ис Чернигова майя 3 в суб(о)ту. [С](вя)тополкъ132v011
и сотвориша миръ. И изыд(е) С(вя)тоша изъ града, и иде ко о(т)цю своему кЧернигову. А Д(а)в(ы)дъ прия Луческъ, и отуда приидеть к Володимерю.146v001
ноября 3. [Т]ого ж(е) лѣт(а) Феоктиста поставиша еп(и)с(ко)п(о)мъ кЧернигову, генваря 12. [В] лѣт(о) 6622. Быс(ть) знамение въ с(о)лнци въ 1155v005
оста на Волоцѣ, и на ту осень увѣдавъ, оже идеть Ярополкъ со брат(и)ею кЧернигову, иде тамо же. [Т]омъ ж(е) лѣте про то заратишас(я) Олгович(и) с166004
Олгович(и) с Володимирич(и), и идоша Ярополкъ, Гургий, Андрѣй кЧернигову на Олговичь, и сташа недошедше города, и стояша нѣколко дни,166006
но того не сотвори, Б(ог)а ся убоявъ, но умирися с ними, и идоша опят(ь) кЧернигову. Того ж(е) лѣто преставис(я) еп(и)с(ко)пъ Семионъ168004
поити х Киеву, оже Ярополкъ доспѣлъ с братьею своею, и идоша опят(ь) кЧернигову. [Я]рополкъ ж(е), совокупившю многое множ(е)ство вой.169005
и володимирци, и туровци, и бѣ многое множество вой, и поиде кЧернигову. [И] люд(и)е черниговци въспиша ко Всеволоду. "Ты169009
с ним бьем". Изаслав же посла наперед С(вя)тослава, сестричича своег(о), кЧернигову, и веля имъ доспѣвати. И доиде С(вя)тославъ к Чернигову. и177v004
своег(о), к Чернигову, и веля имъ доспѣвати. И доиде С(вя)тославъ кЧернигову. и сгадавше кн(я)зи черниговьсти, пославше ко Изяславу, велячи177v005
же перебродися черес Днѣпръ и ста над Черторыею, и отоле посла Улѣба кЧернигову, и самъ прииде на Супой, а брата своего Волод(и)мира остави в177v008
ч(е)стны, егож(е) ко мнѣ целовали. А н(ы)нѣ, брат(и)е, поидѣте ко мнѣ кЧернигову. Кто ли имѣет конь, кто ли не имѣе, а в лод(и)и. Тии бо сут(ь)178014
убити мене, но и вас искоренити". Кияне ж(е) рекоша. "Кн(я)зь вабит ны кЧернигову, а здѣ враг кн(я)зя нашег(о) и нашь, хочем и убит(и). Поити же178016
ко Смоленьску. [В] лѣт(о) 6656. Прииде Глѣбъ Гургевичь ис Суждаля коЧернигову в помоч(ь) Олговичем. И пребывъ у них нѣколько, прииде на180007
"Иди ко Олговичемъ. К тѣм еси пришел, а ти дадят волость". И иде Глѣбъ кЧернигову, а отуд(у) ко о(т)цю. А Рости[сла]въ иде в Город(е)ць, а по181006
в Киевъ, а Д(а)в(ы)д(о)вич Изяславъ взя бра[та] на полчищи, несе кЧернигову, а сам сяде на столѣ Черниговьском. [П]отомъ Изяславъ, слыша192009
множество половець, Олгович С(вя)тослав, и здумавъше вси, поид(о)ша кЧернигову, и прешедше Сновь, стаща у Гуричева близ города, прешедше194v007
от Чернигова, и идоша к Новугороду Сѣверьскому. Изяслав же прииде кЧернигову, не заставъ Гурга, и иде х Киеву. [Г]урги же, оставя с(ы)на195v005
С(вя)тославца и Мстислава Изяславича, и кияны, и торкъ мало, и поиде кЧернигову на Д(а)в(ы)довича на Изяслава, рекуче. "Абы упредити до Гурга,198008
въ с(вя)тѣй Софѣи, а самъ же поима прокъ дружины Вячеславли, и поиде кЧернигову. [С]лышав же то Изяславъ Д(а)в(ы)довичь, посла по Глѣба198014
же лѣт(ѣ) прииде Изяславъ Д(а)в(ы)д(о)вич со множеством половець кЧернигову, С(вя)тослава же оба, Олговича и Всеволодичь, и Рюрикъ202v020
и латину, и гости, и всѣ кияны, и много зла сотвори Киеву, и поиде кЧернигову. В то время черниговьскому кн(я)зю немирну со Олгом213v004
на Олга, и пожже волость ег(о) и мног(о) зла сотворше, възвратишас(я) кЧернигову. [В] то ж(е) время прислашас(я) ко кн(я)зю Андрѣю Романъ со213v009
тою держахуся крѣпко. Володимирци ж(е) укрепившес(я), послашас(я) кЧернигову по Михалка и по брат(а) ег(о) Всеволода, рекуче. "Ты старей еси219006
кр(е)стъ целовалъ. И пусти Рурика во Вручий, а Олгович(и) ― за Днѣпръ кЧернигову. И посади великий кн(я)зь Всеволод и Романъ Инъгваря237v002
[Т]омъ ж(е) лѣте Всеволод Георгевич отдал дщерь свою Всеславу кЧернигову за Ярославича Ростислава, и ведена быс(ть) июл(я) 11. И быс(ть)240007
я Василко с черниговци, и Мстислава, свата княж(а), взяша и ведоша его кЧерни[го]ву. [Т]о слышавъ, вели[ки]й кн(я)зь Всеволод, аже Д(а)в(ы)дъ в241v018
всѣд(е) на конь про свата своего, и под Рюриком твердя Киевъ, и поиде кЧернигову с рязаньскими кн(я)зи и муромьскими, а Д(а)в(ы)дъ ис242003
Черниговцем 3  
Чернигову. Черниговци затворишас(я) в град(ѣ). Олег же и Борис не бяста.Черниговцем же не отворящимъс(я), приступиша ко граду. Володимер же116008
зажгоша передгород(ь)е все, и пришедше всею силою, сташа около города,черниговцем же бьющимся с города. [К]н(я)зи здумавши вси. "Не крѣпко195005
12 дни, и вѣсть прииде к ним. "Идеть Изяслвъ с Вячеславом в помочьчерниговцем". Половци же убояшас(я) того, почаша отыматис(я) прочь.195v002
Черниговци 4  
и Всеволод своим с(ы)н(о)мъ Володимером. И поидоша к Чернигову.Черниговци затворишас(я) в град(ѣ). Олег же и Борис не бяста.116007
и туровци, и бѣ многое множество вой, и поиде к Чернигову. [И] люд(и)ечерниговци въспиша ко Всеволоду. "Ты надѣешис(я) бежати в половци, а169010
Всеволодичь С(вя)тославъ с ноугородьци, и с половци с погаными, и счерниговци на Всеволода Гургевича. Всеволод же поиде противу ему и227v007
Всеволода, в помоч(ь) зятю своему на Витбескъ, и победи я Василко счерниговци, и Мстислава, свата княж(а), взяша и ведоша его к Черни[го]ву.241v017
Черниговъ, 2  
якож(е) послушасть мене, да и той вы будет в мене мѣсто. А С(вя)тославуЧерниговъ, а Всеволоду Переяславль, а Веч(е)славу Смоленьскъ". И так(о)093v017
на Супой, а брата своего Волод(и)мира остави в Киевѣ. Улѣб же внид(е) вЧерниговъ и увѣдал, оже кр(е)стъ целовал Володимиръ и Изяславъ177v011
Черниговьскаго. 4  
зла, и ту убиша Володимира Д(а)в(ы)д(о)вича, добраго и кроткаго кн(я)зяЧерниговьскаго. Изяслава же Мстиславича язвиша в руку, и свергли бяху с191v005
межи собою, давше старешиньство Михалку. И целовавше у еп(и)с(ко)па учерниговьскаго ч(е)стный кр(е)сть уз руку. И приѣхаста на Москву. И217013
выгнаша новгородци Ярослава, свояка кн(я)жа, из Новагорода, а ЯрославаЧерниговьскаго выведоша и. кн(я)зь же великий посади свояка своег(о) на242v002
же и см(е)рть ег(о) сица, як(о) умирающу ему, призва к собѣ еп(и)с(ко)паЧерниговьскаг(о) Антониа, заклятъ и, гл(агол)я сице, яко. "По умертвие202v010
черниговьская 1  
ис Трубьча Всеволод, брат ег(о), Олгович С(вя)тославъ из Рыльска, ичерниговьская помочь, и внидоша во их землю. Половци, услышавше,232v002
черниговьскии 1  
прибеже ко Изяславу на Супой и сказа ему, оже его оступили кн(я)зичерниговьскии и целовали на нь кр(е)стъ. Изяслав же воротися оттуда, а177v015
Черниговьский, 4  
еп(и)с(ко)пи. Ефрѣмъ Переяславьскый, Стефанъ Володимирьский, ИоанЧерниговьский, Маринъ Гургевьский, игумени вси от всих монастырей с122015
въ Г(оспод)ьскый празникъ, в сред(ы) и в пяткы. Помогашеть ж(е) ему ичерниговьский еп(и)с(ко)пъ Антоний, и кн(я)зю Черниговьскому многажды206009
иже бяху послани в осаду к ним. [В] лѣто 6710. Преставис(я) кн(я)зьчерниговьский Игорь. Тое ж(е) зимѣ явися знаменье в луне декаб(ря) 29.237001
с(ы)нъ и нарекоша имя ему Борис. [В] то ж(е) лѣто приходи еп(и)с(ко)пъчерниговьский Перфирей ко Всеволоду Георгевичю, мира у него прося, абы239v003
черниговьских 1  
рекъ. "Брате, ѣди к митрополиту и созови кияны всѣ, ать си мужа молвитачерниговьских кн(я)зей лесть". И еха Володимиръ к митрополиту, и созове178002
Черниговьском. 1  
Изяславъ взя бра[та] на полчищи, несе к Чернигову, а сам сяде на столѣЧерниговьском. [П]отомъ Изяславъ, слыша Гурга в Переяславли, поиде с192010
Черниговьскому 2  
Помогашеть ж(е) ему и черниговьский еп(и)с(ко)пъ Антоний, и кн(я)зюЧерниговьскому многажды браняше мяс ясти въ Г(оспод)ьскыи празникы,206010
и всѣ кияны, и много зла сотвори Киеву, и поиде к Чернигову. В то времячерниговьскому кн(я)зю немирну со Олгом С(вя)тославичем, воевашет(ь)213v005
Черниговьскую 1  
немирну со Олгом С(вя)тославичем, воевашет(ь) Олегъ С(вя)тославичиЧерниговьскую волость, С(вя)тослав же умирис(я) с Ярославом, иде на213v006
Черниговьскый. 4  
сломъ. Киевьский солъ, Суждальский посолъ Илья, и Переяславьский, иЧерниговьскый. Се же сказахом вѣрных дѣля люд(и)й, да не блазнятся о204v017
лѣт(о) 6683. [С]едящю Ярославу Изяславичю в Киеве, еха на нь изьездомъчерниговьскый кн(я)зь С(вя)тославъ, и въеха в Киевъ, дружину ег(о)213015
а города мало не половину. [В] лѣт(о) 6708. Преставис(я) кн(я)зь ЯрославъЧерниговьскый. [В] то же лѣто м(ѣ)с(я)ца июл(я) 15 д(е)нь, на памят(ь)243006
Быс(ть) рад(о)сть в Переяславли. [Т]ое же осени преставис(я) кн(я)зьчерниговьскый Володимиръ. А тое зимы явис(я) знаменье в лунѣ, м(ѣ)с(я)ца243v009
черниговьсти, 1  
веля имъ доспѣвати. И доиде С(вя)тославъ к Чернигову. и сгадавше кн(я)зичерниговьсти, пославше ко Изяславу, велячи ему поити, рекучи. "Земля177v005
Черниговѣ, 9  
ис Тмутороканя к Киеву, и не прияша ег(о) кияне. Онъ ж(е) сѣде на столѣ вЧерниговѣ, Ярославу сущу в Новѣгород(ѣ). И посла Ярославъ за море по084009
смеяше Ярославъ до Киева, дондеж(е) смиристас(я). И седяше Мстиславъ вЧерниговѣ, а Ярославъ в Новѣгород(ѣ), и бяху седяще в Киеве мужи085007
Изяславля в Киевѣ. Пришед Изяславъ, сѣде в Киеве, С(вя)тославъ вЧерниговѣ, Всеволод в Переяславли, Игорь Володимери, Вяч(е)славъ въ094007
Ляхы. Посем же половцемъ воюющи по земли Рустѣй, С(вя)тославу сущу вЧерниговѣ, и половцем воююще около Чернигова, С(вя)тослав же собравъ099v015
[П]оид(е) Изяславъ с ляхы, Всеволод же противу ему иде. [С]ѣде Борисъ вЧерниговѣ майя 4 д(е)нь, и княж(и) 8 дни, и бежа Тмуторокани к Романови.115007
в Киевѣ м(ѣ)с(я)ца июл(я) 15, Олег же, С(вя)тославль с(ы)нъ, у Всеволода вЧерниговѣ. [В] лѣт(о) 6586. [Б]ежа Олегъ, с(ы)нъ С(вя)тославль,115011
теплъ на вѣру и кротокъ, взоромъ красен. Его же тѣло по[ло]жено быс(ть) вЧерниговѣ за Сп(а)с(о)мъ июл(я) 23. Сед(я)щю в него мъсто С(вя)тополку в115017
ко о(т)цемъ своимъ, кн(я)живъ в Киевѣ лѣтъ 15, а в Переяславли лѣт(о), а вЧерниговѣ лѣт(о). Володимир же плакас(я) с Ростиславомъ, брат(о)мъ125020
попы. В то ж(е) лѣт(о) преставис(я) митрополитъ Киевьский Костянтинъ вЧерниговѣ, бѣ бо в то время выбеглъ ис Киева, Мстислава дѣля202v007
Черниг(о)ве. 1  
взем же тѣло его, похорониша въ ц(е)ркви у С(вя)т(а)го Спас(а) вЧерниг(о)ве. [Т]ом же лѣт(ѣ) прииде Изяславъ Д(а)в(ы)д(о)вич со202v018
Черниг(о)ву. 2  
же бѣ послал брат(а) Ростислава в помоч(ь) Изяславу Д(а)в(ы)д(о)вич(у) кЧерниг(о)ву. На ту же ноч(ь) Изяслав, и Ростислав, и Всевол(о)дичь,194v010
меншим с(ы)н(о)мъ, и всю дружину. И седѣ в Киевѣ 12 дни, и възратис(я) кЧерниг(о)ву, поимавъ имѣньа [Я]рославле бес числа. [Я]рослав же213018
чернии 2  
Лыбед(ь), бѣша бо в то время прибѣгли берендичи с вежами, и торци, и всичернии клобуци и велику пакость сотвориша, оно ратнии, оно свои,190v002
в Рускую землю. И володимиричи, лишачеся Рурика, и ѣхаша к Романови. ичернии клобуци вси совокупившес(я), ѣхаша к Романови. и что город(о)въ237013
черницам, 1  
очи. Не омрачи бо ума своег(о) пьяньствомъ, кормитель бѣ черньцем, ичерницам, и убогим, и всякому [ч]ину яко возлюбленый бяше о(те)ць, паче214008
черницею. 2  
И прия власть его Ярополкъ. У Ярополка жена грекинѣ бѣ, и бяше былачерницею. бѣ бо привелъ ю от(е)ць его С(вя)тославъ, и вда ю за Ярополка041v013
От греховнаго бо корене плод золъ бываеть. понеже бѣ м(а)ти его былачерницею, а второе. Володимеръ залеже ю не по браку, прелюбодѣчичь044v001
черници, 5  
что отвѣщати, попрода вес(ь) Киевъ. и игумены, и попы, и черньци, ичерници, и затворы, и латину, и гости, и всѣ кияны, и много зла сотвори213v003
пролияша кровь ихъ, аки воду". То все стася над Киевом за грехи наша.Черници и черници старыя исъсекоша, и попы старые, и слепыя, и хромыя,238014
кровь ихъ, аки воду". То все стася над Киевом за грехи наша. Черници ичерници старыя исъсекоша, и попы старые, и слепыя, и хромыя, и слукыя, и238014
Иоан и Симонъ игуменъ, о(те)ць его д(у)х(о)вный, и инии игумени, ичерници вси, и бояре вси, и боярыни, и черници изо всѣх монастыревъ, и244v007
его д(у)х(о)вный, и инии игумени, и черници вси, и бояре вси, и боярыни, ичерници изо всѣх монастыревъ, и горожане вси, проводиша ю со слезами244v008
черниць 1  
хромыя, и слукыя, и трудоватыя ― та вся иссекоша. а что черноцов инѣх, ичерниць инѣх, и поповъ, и попадеи, и кияны, и дщери их, и с(ы)ны их, ― то238016
черно, 1  
скажем. Быс(ть) во едину нощь въ 5 час нощи. потече н(е)бо все. и быс(ть)черно, по земли же и по хоромом снѣгъ. Мнѣти ж(е) всѣм ч(е)л(овѣ)к(о)мъ238v006
черноризець, 1  
въ старости добрѣ, поживъ в монастыри семъ. [Я]ко се быс(ть) другийчерноризець, именемъ Исакий, яко сущу ему въ мирьскомъ житии, и богату111002
черноризца 2  
Сия книга лѣтописець. Повесть временных лѣтъчерноризца Феодосьева монастыря Печерьскаго, откуда ес(ть) пошла001v002
Се бо не по погански ли живемъ, встрѣчю вѣруемъ ? Аще бо кто усрящетьчерноризца, то възращаетьс(я), ли единець, ли свинью, то ли не поганьскы098v021
черноризцем 1  
книжная. пач(е) же имѣти въ устѣх пс(а)лт(и)рь Д(а)в(и)д(о)въ под(о)баетьчерноризцем ― сим прогонити бесовьская уныние, пач(е) имѣти любовь ко108018
черноризци, 12  
Ярославъ любя ц(е)рк(о)вныа уставы, и попы любяше повелику, излиха жечерноризци, и книгам прилежа и почитаа часто в нощи и во дни. И собра087v002
Киевъ, и възложивши тѣло его на сани, и повезоша с пѣсними попове ичерноризци, и несоша и в град. Не бѣ лзѣ слышати пѣния въ плачи, плака бо117004
здании ц(е)рк(о)вными и прочими знамении. [В] лѣт(о) 6599. Игуменъ ичерноризци свѣтъ створиши, рѣша. "Не добро ес(ть) лежати о(т)цю нашему121016
кромѣ монастыря и ц(е)ркви своея, понеже той ес(ть) основалъ ц(е)рк(о)вь ичерноризци совокупилъ". Совѣтъ сотворше и повелѣша устроити мѣсто,121019
Черниговьский, Маринъ Гургевьский, игумени вси от всих монастырей счерноризци. и приид(о)ша и люд(и)е бл(а)говѣрныа, и взяша мощи122016
в животѣ своемъ, и правящу стадо, порученое ему Б(о)г(о)м, ―черноризци, не токмо ж(е) си едини, и мирьскими печашес(я) д(у)шами,122v006
преставис(я) Яновая именемъ М(а)рья м(ѣ)с(я)ця авгус(та) 16, и пришедшечерноризци, пѣвше обычныя пѣсни, и принесше, положиша ю въ122v020
убогиа, въздая честь еп(и)с(ко)п(о)мъ и превзитеромъ, излиха же любяшечерноризци и подаваше требование имъ. Бѣ же въздержаяс(я) от пьяньства124v017
своим, спрятавши тѣло его. И собрашас(я) еп(и)с(ко)пи, и игумени, ичерноризци, и попове, и бояре, и простии люд(и)е, и вземше тѣло ег(о), и125022
по немъ повелику, уности его ради. И собрашас(я) еп(и)с(ко)пи, и попове, ичерноризци, и обычное пѣвше над нимъ, и положиша и въ ц(е)ркви с(вя)тыя126v018
помощи Ег(о). И выидоша противу ему множество народа, игумени счерноризци, и попове всего град(а) Киева в ризахъ. [И] по четырех днех175v016
честь еп(и)с(ко)п(о)мъ и игуменом, и черньцем, и през[в]итером, и любяшечерноризци, и подаваше требование имъ, бяш(е) бо и нищолюбица и244v012
черноризьци 3  
И посем же нач(а) вѣра х(ри)стьяньская и плодитися и расширятис(я), ичерноризьци почаша множитис(я), и монастыреве починаху быти. И бѣ087012
Рус(ь) опят(ь), и буди бл(а)гословление от С(вя)тыа Горы, яко о тебе многичерноризьци имут быти". И бл(а)гословивъ ег(о) и отпусти, рекъ ему. "Иди090v005
же Иоан и брат(и)я спрятавше тѣло его и погребоша и. Таци же бѣшачерноризьци Феод(о)сьева монастыря, иже сияють и по см(е)рти, яко114020
черноризьцьм, 1  
С(вя)тослав, Всеволод, вземше на рама своя, понесоша. пред(ъ)идущимъчерноризьцьм, свеща держаще в руках, по них дьяк(о)ни с кадилы, та ж(е)106010
чернорисци, 2  
въздержание велико и м(о)л(и)твы со слезами, и совокупляти нача многычернорисци, и совокупи братьи числом 100. И нач(а) искати правила093002
и Ростиславомъ, и вси бояре, и бл(а)ж(е)ный митрополитъ Иоан, ичернорисци, и превзитеры. И вси каяне великъ плачь сотвориша над нимъ,119v004
черноцов 1  
и слепыя, и хромыя, и слукыя, и трудоватыя ― та вся иссекоша. а чточерноцов инѣх, и черниць инѣх, и поповъ, и попадеи, и кияны, и дщери их,238016
чернци 2  
украсиш(а) иконами. Оттоле поча Печерский монастырь, имже бѣша жиличернци въ печере преже, и отоле прозвас(я) Печерьскый монастырь. И092v001
смятение великое ― Романъ емъ Рюрика, и посла в Киевъ, и постриже вчернци, и жену ег(о), и дщерь ег(о), юже бѣ пустил. с(ы)на Рюрикова и245v003
чернъ, 1  
такъже бѣ именемъ Исакий, и реч(е) смеяся, Исакию. "Воно седить воронъчернъ, иди, ими". Он же, поклонивъс(я) ему до земли, шед и я ворона, и113004
черньцем, 2  
с(е)рд(е)чнии очи. Не омрачи бо ума своег(о) пьяньствомъ, кормитель бѣчерньцем, и черницам, и убогим, и всякому [ч]ину яко возлюбленый бяше214008
Б(о)жье, любяше правду, въздающу честь еп(и)с(ко)п(о)мъ и игуменом, ичерньцем, и през[в]итером, и любяше черноризци, и подаваше требование244v012
черньци, 1  
же не умѣющим, что отвѣщати, попрода вес(ь) Киевъ. и игумены, и попы, ичерньци, и черници, и затворы, и латину, и гости, и всѣ кияны, и много зла213v003
черньцкаго. 1  
многы чернорисци, и совокупи братьи числом 100. И нач(а) искати правилачерньцкаго. И обретѣс(я) тогда мних Михаилъ монастыря Студийскаго, иже093004
черньць 1  
изъ Грекъ со митрополитомъ Георгиемъ, и нач(а) у него искати уставачерньць студиньскых. И обрѣтъ у него, и списа, и устави в монастыри093006
чернѣ 1  
Поча Олегъ воевати на деревляны, и примучивъ а, и имаше на них дань почернѣ кунѣ. В лѣт(о) 6392. Иде Олегъ на сѣверяны, и победи сѣверяны, и011v003
Чертова 1  
С(вя)тослава Всеволодича, Бориса Гургевич(а), и гониша по нем доЧертова Лѣса, и не постигше его, воротишас(я) опять. [И]зяслав же тогда187011
Черторыескъ 1  
не сотворимъ, но се ти даем. шед, сяди въ Божьском въ Острозѣ, а Дубенъ иЧерторыескъ се ти даеть С(вя)тополкъ, а се ти даеть Володимиръ 200147v001
Черторыею, 1  
а ты не хощеши поити". Изяслав же перебродися черес Днѣпръ и ста надЧерторыею, и отоле посла Улѣба к Чернигову, и самъ прииде на Супой, а177v008
Черторыи. 1  
ото чина со Олговичи и со Д(а)в(ы)д(о)вичема, и со Всеволодичем, и ста уЧерторыи. И здумавше по нем послаша С(вя)тослава Всеволодича, Бориса187009
черъмный 1  
В том градѣ по всѣи земли той олѣй и морю. Тут ся родить темиян гонефитъчеръмный так ся. [...] из деревца исходить, яко мезга, изимають [желѣз]ом246v025
Черъные 1  
въ 14 Михаила ц(а)ря. Ц(а)рю же отшедшу на агаряны и дошедшю емуЧеръные рекы, вѣсть епархъ посла к нему, яко рус(ь) идуть на Ц(а)рьград, и009v006
Черьнска, 1  
на братью его на меньшюю, на Болеславичи. И сняшас(я) вси уЧерьнска, и воевавше воротишас(я), боле вземше мирныхъ ляховъ, неже173004
чеси 2  
пришедше седоша на рецѣ именем Морава, и прозвашас(я) морава, а друизичеси нарекошас(я). А се ти же словѣне ж(е). хорвате бѣлии, и сербь, и002v026
словенескъ. словене, иже седяху по Дунаеви, ихже преаша угре, и морава, ичеси, и ляхове, и поляне, иже нынѣ зовомая русь. Симъ бо первое012v003
Ческымъ. 1  
со Болеславомъ Ляцким, со Стефаномъ Угорьскимъ, со ОндроникомъЧескымъ. И бѣ миръ межи ими и любы. И живяше Володимеръ въ страсѣ071008
чеснаго 1  
своег(о) помянувъ, дерзнувъ со дружиною своею, и победи поганыа силоючеснаго кр(е)ста, а друг(и)и истопоша в водѣ, и тако воротися кн(я)зь160002
честен 1  
в ты дни Григорей, игуменъ с(вя)т(а)го Андрѣа, иже бѣ любим Володимиру,честен же Вол(о)димиру и от всѣх люд(и)й, той же не дадяше по Ярославе161003
честию 4  
своей и показующе им истиную вѣру. И тако отпусти а во свою землю счестию великою. Послании ж(е) Олгом посли приидоша ко Олгови и018v019
испытати о всѣх вѣрах. Володимир же сему дары много вдасть и отпусти счестию великою. В лѣт(о) 6495. Возва Володимиръ бояры своа и старци058004
посла Андрѣй кн(я)жити к Киеву Романа Ростиславича, и прияша его счестию кияне, а с(ы)н(о)ви Ярополку дасть Смолнескъ. [В] лѣт(о) 6681.212002
послашас(я) ко Андрѣю кн(я)зю, и вда имъ детя свое Гурьгя, и прияша его счестию. [Т]ом же лѣте не покорящимся Ростиславичемъ кн(я)зю Андрѣю и212010
честный 1  
Н(ы)нѣ тут есть мѣтухия с(вя)тая. А от столпа, гдѣ с(вя)тая Олена налѣзлачестный крестъ подале, но от Распятья Г(о)с(под)ня близко, къ востоку лиць249027
честь 5  
вринуша въ яму с лод(и)ею. И приникше Олга рече имъ. "Добра ли вычесть ?" Рѣша они. "Пущи ны Игоревы см(е)рти". И повелѣ засыпати а028v010
ми ! Аще убью брат(а) своег(о), имѣти тя начну въ о(т)ца мѣсто, и многучесть възмеши от менѣ. Не азъ бо почалъ братью бити, но онъ. Азъ бо того043008
то сут(ь) неистовии, иже приимше от кн(я)зя или от г(осподи)на своег(о)честь или дары, ты мыслят о главѣ кн(я)зя своего на погупогрбление, горши043020
Всеволод бѣ издетьска б(о)голюбивъ, любяи правду, кормя убогиа, въздаячесть еп(и)с(ко)п(о)мъ и превзитеромъ, излиха же любяше черноризци и124v016
Всеволож(а)я, изъ дѣтска въ страсе Б(о)жье, любяше правду, въздающучесть еп(и)с(ко)п(о)мъ и игуменом, и черньцем, и през[в]итером, и любяше244v011
честью 2  
в Грекы или с куплею, или въ солбу ко ц(а)р(е)ви вашему, да пустим счестью проданное рухло лод(и)и их. Аще л(и) лучится кому от лодьи017v028
рѣста имъ. "Идѣта в землю свою". И отпустиша а съ дары велими ичестью. Они же приидоша в землю. И созва ц(а)рь бояры своа и старци, и059v005
четвергъ, 2  
положиша въ своей ц(е)ркви въ притворе на десной странѣ, а в суб(оту) 14 вчетвергъ, в час 1 дне, инди(кта) 14. И празноваша свѣтло в той д(е)нь. Се122v002
ехаша по кн(я)зя въ Б(о)голюбивое, и вземше тѣло его, въ 5 д(е)нь вчетвергъ, привезше ег(о) к Володимирю съ ч(е)стью, и положиша его в215v013
четверногъ, 1  
на нѣцех мѣстех собываютьс(я) стоащаа отва на отвращение животенъчетверногъ, птица, могущи вредити ч(е)л(о)в(ѣ)ка, другыя же на020004
Четверовластника 1  
и до Левкия вся научи вѣре Хр(и)с(то)вѣ, и в Самареи от ИродаЧетверовластника усѣченъ быс(ть) и погребенъ ту. Иоанъ Б(о)гословъ,250010
четверта, 1  
кони, а дружину ег(о) исковавъ расточи, а Ростислава всади в лодью самогочетверта, и пусти и ко о(т)цю. И пришед ко о(т)цю Ростиславъ, вся ему181v008
Четверты 1  
200 на Несторьа, егоже прокленше, проповедаша С(вя)тую Б(огоро)д(и)цю.Четверты соборъ в Халкидоне с(вя)тых о(те)ць 630 на Евтиха и на063v023
четыре. 1  
[И] здумавше сами рекоша. "Любо лихо, любо добро всѣм намъ, поидем всичетыре. георгевич(а) 2, и Ростиславич(а) 2". И поидоста преди два. Михалкъ217010
четыредесятиный, 1  
а от сих дний десятый д(е)нь въздаяти Б(о)гу десятину, еже ес(ть) пос(т)четыредесятиный, в няже дни очистившис(я) д(у)ша, празднуеть свѣтло на108027
четырех 1  
игумени с черноризци, и попове всего град(а) Киева в ризахъ. [И] почетырех днех привед(о)ша Игоря, емше в болоте, и посла и в монастырь на176001
четырми 2  
и реч(е) ему. "Кн(я)же ! Ес(ть) у мене единъ с(ы)нъ меньший дома, а сочетырми есми вышелъ. От детества его нѣс(ть) кто имъ ударилъ. Одиною бо068012
[В] то ж(е) время посла кн(я)зь Мстиславъ брат(и)ю свою на кривич(и)четырми пути. Вячеславъ ис Турова, Андрѣа из Володимеря, а Всеволодка161v001
чет(верг), 3  
Володимирь, април(я) 13, а погребенъ быс(ть) 14, нед(ѣ)ли Страстное вчет(верг), положенъ быс(ть) в велицеи ц(е)ркви с(вя)тыя София. Сий же124v013
вѣсть яко. "Послал ти о(те)ць Вячислава с половци". И прииде Вячиславъ вчет(верг) Фед(о)ровы нед(ѣ)ли, а заутра в пят(ок) поид(е) Олегъ, исполчивъ137v002
велик в град(ѣ) Володимири июн(я) 23, наканун(ѣ) Бориса и Глѣба, вчет(верг), в полнощъ зажъжеся и горѣ мало не до вечера. Ц(е)рквей згорѣша241009
Чех, 1  
сходиться. от грекъ паволокы, и злато, и вина, и овощи розноличныи, изъЧех, из Угръ сребро и кони, из Рус(и) же скора, въскъ и мед, и челядь".И036014
Чехи, 1  
землю, и гоним Б(о)жьимъ гневом, и прибѣже в пустыня межи Ляхи иЧехи, испроверже живот свой в томъ мѣсте злѣ. Егож(е) по правдѣ, яко082v005
чехине 1  
Мьстислава, Ярослава, Всеволода, а 2 дщери. от грекине С(вя)тополка. отчехине ― Вышеслава. а от другия ― С(вя)тослава и Мстислава. а от045013
чехы. 2  
и Макидоньску, даже и до Селуня. И начаша воевати на мораву и начехы. Бѣ бо единъ языкъ словенескъ. словене, иже седяху по Дунаеви, ихже012v001
с(ы)нъ Всеволож, и Олъгъ, с(ы)нъ С(вя)тославль, ляхом в помощь начехы. Сего же лѣта преставис(я) С(вя)тославъ, с(ы)нъ Ярославовъ,115002
чешюею, 1  
Над печеркою же създанъ теремець, въверхъ ему стертъ кругло сребреноючешюею, окованъ позолочеными, наверху теремца того стоить кр(е)стъ248021
"Чий 1  
по Днепру, идучи мимо, узрѣш(а) на горѣ город(о)къ. Въпрашаста, рекучи."Чий се город ?" Они же рекоша. "Была сут(ь) 3 брат(ь)а, Кий, Щек,009012
чим, 1  
бо в небеси, или звездах, или въ с(о)лнци, или птицами, или етеромъчим, не бл(а)го бывають, но знамениа сица зло бывают. ли проявление рати,096017
чимъ 3  
и прославляють Б(ог)а. Азъ же, грѣшный твой рабъ и учникъ, недоумѣю,чимъ похвалити добраго и твердердаго житья и въздержания. Но се реку123006
тяготу на кияны, река. "Вы есте подвели С(вя)тослава на мя. Промышляйте,чимъ выкупити кн(я)г(и)ню и детя". Онѣм же не умѣющим, что отвѣщати,213v001
бо в небеси, или во звѣздахъ, или в с(о)лнци, или в лунѣ, или етеромчимъ не на добро бывает, но знамения сици на зло бывають. или238v011
чина 2  
моему почивающю пред печерою, и реч(е) ми. "Удариша в било". А азъ о точина прокопах над мощми Феод(о)сиевыми. Оному гл(аголю)щю ко мнѣ.121v010
ночи, выиде ис Кыева. Володимирко ста у Киева у Теремца, и Гурги иде оточина со Олговичи и со Д(а)в(ы)д(о)вичема, и со Всеволодичем, и ста у187008
чинити 1  
сторону города, сшед с горъ, а меж(и) има река Бѣлъка. И повелѣ Всеволодчинити рати комуждо своему полку. И заутра преид(о)ша реку и взяша горы174006
чиновъ 1  
домъ истины и прибѣжище всѣм хр(и)стьяном, Ц(а)р(и)цы н(е)б(е)сныхчиновъ и Г(о)с(по)жи вселеныя, всяког(о) ч(е)л(овѣ)ка многими пут(ь)ми ко216003
чину 5  
и звѣзды, и украси Б(о)гъ н(е)бо. Видѣв же перьвый от агг(е)лъ, старешиначину агг(е)лску, помысли в собѣ рек. "Сниду на землю, и прииму землю, и050015
Предания монастырьская и устава не изменяй, но твори вся по закону и почину монастырескому". Посемъ братья вземше и несоша в кѣлью, и109v009
обдержашеть мя ужастъ, и начах звати. "Г(оспод)и, помилуй !" О сичину же седяста 2 брат(а) в монастыри, егда игуменъ утаився нѣ с кым121v013
Володимиръ ж(е) б(о)гълюбивъ, любовь имѣа ко с(вя)щ(е)н(и)ческомучину, и мнишеский чинъ любя, и страныа, и нищаа накоръмляше и142v008
пьяньствомъ, кормитель бѣ черньцем, и черницам, и убогим, и всякому[ч]ину яко возлюбленый бяше о(те)ць, паче ж(е) на м(и)л(о)ст(ы)ню зѣло214009
чинъ 8  
земля. Опоны створять и одасть в куплю. Уста же своа отверзе мыслено, въчинъ молвить языком своим. Въ крѣпость и и в велелѣпоту облечеся.045v026
Ту абие сверже с н(е)б(е)си, и по нем спадоша иже бѣша под нимъчинъ десятый. Бѣ же имя противнику Сотонаилъ, в него же мѣсто постави050019
б(о)гълюбивъ, любовь имѣа ко с(вя)щ(е)н(и)ческому чину, и мнишескийчинъ любя, и страныа, и нищаа накоръмляше и напоаше, аки м(а)ти дѣти142v008
требующим, и ц(е)ркви зижа и украшая, чтяше же излих(а) чернецкыйчинъ и поповьскый, подавая имъ яже на потребу и приимаа от них159011
но и стягъ ег(о) видяхуть невозволоченъ, не величаву бо ему на ратныйчинъ, но похвалы ищущи от единого Б(о)га, тѣм же пособиемъ Б(о)жьимъ и184v005
различны постави, и монастыри многи созда, на вес(ь) бо ц(е)рк(о)вныйчинъ и на ц(е)рковникы отверзлъ ему бяше Б(о)гъ с(е)рд(е)чнии очи. Не214006
ег(о), паче же Б(о)г(о)ви. нѣсть бо достоинъ наскакати на с(вя)т(ите)льскыйчинъ на мздѣ, но егоже Б(ог)ъ позоветь и С(вя)тая Б(огоро)д(и)ца, и кн(я)зь229v014
въ 2 д(е)нь пострижеся великая кн(я)г(и)ни Всеволож(а) во мнишескийчинъ в монастыря С(вя)тые Б(огоро)д(и)ци, юже бѣ самъ создал, и244021
числа 15  
слышавше корсунци, послаша к Роману, гл(аголю)ще. "Се идут рус(ь) бесчисла корабль, покрыли сут(ь) море корабли". Також(е) и болгаре послаша023002
пришел есми въ сторожех, и по мнѣ идут вои многы со кн(я)земъ моим бесчисла множество". Се же рече, гроза им. Рече же кн(я)зь печенѣжьскы ко035v008
Велий бо Г(оспод)ь, и вельа крѣпость Ег(о), и разуму Ег(о) нѣс(ть)числа. Зло бо ес(ть) женская прелесть, якоже реч(е) Соломонъ, покаявъс(я),045v002
с попы ц(а)р(и)ч(и)ны и корсуньскыими на Днѣпръ, и снидеся бесчисла людей, и влѣзоша в воду, и стояху инъ до шии, а друзии по перси,065020
въ с(вя)тѣ Б(огоро)д(и)ци, юже бѣ создалъ самъ. Еже увѣдавше людие, бесчисла снидошас(я) и плакас(я) по нем, бояре, аки заступника их земли, и073v005
на С(вя)тополка. Слышавъ С(вя)тополкъ идуща Ярослава и пристрои бесчисла вои. рус(ь), и печенѣгъ, и изыд(е) противу ему к Любичю обонъполъ080010
варягы, словене, и прииде Киеву, и вниде в градъ свой, и бѣ печенѣги бесчисла. Ярослав же выступи из град(а), и исполчи дружину, и постави086018
на Сутѣнь. Половци же, слышавше, яко идут Рус(ь), собрашес(я) песчисла, и нач(а)ша думат(и). И реч(е) Урусоба. "Просим мира у руси, яко150006
и украси ю дивно многоразличными иконами, и драгимъ каменьемъ бесчисла, и сосуды ц(е)рк(о)вными, и верхъ ея позлати. По вѣре же ег(о) и по204010
Киевѣ 12 дни, и възратис(я) к Черниг(о)ву, поимавъ имѣньа [Я]рославле бесчисла. [Я]рослав же слышевъ, яко стоить Кыевъ безъ кн(я)зя, повабленъ213018
пришли к дѣлу, злато, и сребро, порты, и паволоки, и имѣние, емуж(е) не бѣчисла. [И] много зла сотворис(я) в волости ег(о), посадникъ ег(о) и тиуновъ215011
золотом кованых и каменьем драгим и жемчюгом великим, имже нѣстьчисла. [Б](ог)у попущешю грѣх ради наших и умъ от ч(е)л(овѣ)ка230020
и ускси ц(е)рк(о)вныя, иже вѣшаху на празник, и до сосуд, имже нѣс(ть)числа, все огнь взя безо утеча, якож(е) древле киотъ Б(о)жьи плененъ230v004
Еп(и)ск(о)п(о)въ в нем 4 да 20, а всего митрополия одна, и с(вя)тых тутъ безчисла лежить. и с(вя)тый Епифаний, и ап(о)с(то)лъ Варнава, и с(вя)тый247011
степении имать 200, по нимже имать взыити горѣ и жити в нем. безчисла же житье есть. И дверь ко взятью, то есть глава всему249022
число, 3  
о смешении языкъ, и аще кто кол(и)къ лѣт бяше былъ, извѣстное хожение ичисло, и земленую мѣру, и всяку мудрость. Посем же явис(я) ему Б(о)гъ в053011
Аще ли бо си суть от пустыня Евртвийския межи востоком и сѣвером.число ж(е) их 4 колѣна. торкмене, и печенѣзи, торки, половци. Меф(о)дий134v003
бысть. Матфей Алфеевъ от 70 и причтенъ быс(ть) къ 11 исполнитичисло въ Июдино мѣсто. Павел же по Вознесении Г(о)с(под)ни вниде въ250v006
числом 7  
сотворим ему, якож(е) хощемъ". И послаша деревляне лучьи мужичислом 20 ко Олзе в лодьи, и присташа под Боричевом в лод(и)и. Бѣ бо вода027v011
поклонишас(я) старцю, и поставиша Феодоса игуменомъ, и брат(и)ичислом 20. Феод(о)сиеви же приимшю монастырь, поча имѣти въздержание092v018
со слезами, и совокупляти нача многы чернорисци, и совокупи братьичислом 100. И нач(а) искати правила черньцкаго. И обретѣс(я) тогда мних093003
Киеву. И пришед Мстиславъ, и посече кияны, иже бяху высекли Всеслава,числом 70 чади, а другиа слепиша, и другыя же без вины погуби, не101v002
и поидоша по них с Михалком, и наехаша сторожи половецкие, бѣ же ихчислом 300, и объехаша ихъ без вести, овѣх избиша, и ины изымаш(а). [И]208015
в Володимери апрел(я) 13. погорѣ бо малым не вес(ь) град, и ц(е)рквечислом 32, и соборная ц(е)рк(о)вь С(вя)тая Б(огоро)д(и)ца Золотоверхая,230014
тая яко амъбонъ мороморомъ одѣлана есть, и столъпци мороморяны,числом 12. Над печеркою же създанъ теремець, въверхъ ему стертъ кругло248019
числомъ 6  
Скуф(ь). Съ сими со всѣми поиде Олегъ на конех и на кораблех, и бѣчисломъ кораблеи 2000. Прииде къ Ц(а)рюграду. и греци замкоша Суд, а014v011
жыдове. Ияковъ же сниде въ Египетъ, сый лѣт 100 и 30 с родом своимъчисломъ 60 и 5 д(у)шь. Поживе лѣт 17 и успе. И поработиша племя их за052v013
люба рѣч(ь) чь кн(я)зю и всѣмъ люд(е)мъ. И избраша мудры и смысленычисломъ 10, и рѣша имъ. "Идѣте первое в Болгары и испытайте вѣру их".059002
С(вя)тый Д(у)хъ исходящь. три Собества свершена, мыслена, разделяемачисломъ и Собьственым, а не б(о)жествомъ раздѣлно, и совокупляетьс(я)063010
воевода Ярославль, прочии же вои Володимири вывержени быша на берегъчисломъ 6000. И хотяще поити в Рус(ь), и не идяше с ним о(т) друж(и)ны088027
к нему братьа, и нач(а) приимати и постригати. И собрася брат(и)я к немучисломъ 12. И ископаша печеру велику, и ц(е)рк(о)вь, и кѣльа, яже суть и до091010
числу 1  
возми дань на нас и на дружину свою, и повѣжте ны, колько вас, да дамы почислу на главы". Се ж(е) рѣша греци, лстяще под Рус(ь)ю, сут(ь) бо греци037v009
"Чистъ 1  
гдѣ приведоша воини Ис(у)са к Пилату, и тут умылъ руцѣ Пилатъ и рече."Чистъ есми от крови Праведника сего". И бивъ Ис(у)са предасть воином,249v005
чнстнымъ 1  
написанием на двою харатью, ц(а)ря вашего и своею рукою, предлежащимчнстнымъ кр(е)ст(о)мъ и С(вя)тою единосущною Тр(ои)цею единог(о)018v003
чотыри 1  
Пс(а)лтырю съставилъ. Велми дивенъ и великымь камением здѣланъ, начотыри углы твердъ, 20 и одинъ камень. воды в нем многы. Двери в немъ249020
чрева 1  
Первое нача пр(о)р(о)ч(е)ствовати о въплощении Б(о)жьи и рек. "Изъчрева преже д(е)ньница родих тя". Сей же пр(о)р(о)чествова лѣт 40 и умре.054014
чрево 2  
бо ми сварящю, а оному мнущу усние, и разгневавъс(я) на мя, преторжечрево рукама". Кн(я)зь же, слышавъ, радъ быс(ть) и посла по нег(о), и068014
и воевода Будый, и нач(а) Буд(ы) укаряти Болеслава, гл(агол)я. "Дачрево твое толъстое прободем ти тростью". Бѣ бо великъ и тяж(е)къ081006
чрес 16  
Бѣша бо ходящея половци, и пришедше от въстока и устромишас(я)чрес горы великия, яже прозвашас(я) горы Угорьскиа, и почаша воевати на012014
Она же всѣдше в кубару, целовавше ужики своа со плачем и поидечрес море. И яко приде къ Коръсуню, и изыдоша коръсуняне с поклономъ,062007
иже мя постриглъ". И поча жити ту, моля Б(о)га, яды хлѣбъ сухи, и точрес д(е)нь, и воды въ мѣру вкушая, и копая печеру, не да собѣ упокоа ни090v014
"Иди, въпрашай, ес(ть) ли Михаль в кѣльи". И рѣша ему, яко. "Давѣ скочилъчрес столпие по заутрени". И поведа старець видѣние се игумену и братьи.110v012
4 лакоть, и ту моляше Б(о)га со слезами. Бѣ же ядь его проскура едина и точрес д(е)нь, и въды во мѣру пьяше. Принося же ему великий Антоний,111012
игуменъ, в се же время быс(ть) еп(и)с(ко)пъ, ― видѣ въ своемъ монастыричрес поле над печерою. мнѣвъ, яко несут Феод(о)сия, бѣ бо ему възвещено122002
и Рос[ти]славъ, и созваша дружину свою на совѣтъ, хотяше поступитичрес реку, и начаша думати. Гл(агола)ше Володимеръ, яко. "Здѣ стоаще126013
чрес реку, и начаша думати. Гл(агола)ше Володимеръ, яко. "Здѣ стоащечрес реку, въ грозѣ сей сотворимъ с ними миръ". И присташа свѣту сему126014
Изяслава, с(ы)на Всеволожа, сентября 6. [П]рочии же вои побегоша, овичрес лѣс, ови в город. Олегъ ж(е) внид(е) в город, и приияша горожане.136001
разно. Наутрия же хотящу Володимеру, и Д(а)в(ы)д(о)ви, и Олговичрес Днѣпръ на С(вя)тополка. [С](вя)тополкъ же хотя побѣгнути ис Кыева,142005
С(вя)тославич въ 18 авгус(та). В томъ ж(е) лѣт(ѣ) устрои Володимеръ мостъчрес Днѣпръ. В том же лѣт(ѣ) поиде Володимиръ к Меньску, и взяша156006
проч(ь). Сила ег(о) велика, а у тебе дружины мало, да иже не переидетьчрес реку". Изяславу ж(е) молвящу имъ. "Луч(е), брат(и)е, измрем здѣ,186v016
побегоша, а потомъ Олгович(и), а потом Гургей с детми. Бежащимъ имъчрес Рутъ, много дружины истопе в Руту, бѣ бо грязокъ. И бежащим имъ,192002
Володимирко же, видя силу угорьскую, побеже пред ними. Бежащу емучрес реку, овы избиша, а инии рукама изоимаша, а друзии истопоша. [И]193v003
к тобѣ, а тогды ся с тобою затворим в город(ѣ)". [И]зяслав же переиде к нимчрес реку чересъ Серетъ, и ступиша с(я) бити, и быс(ть) сѣча зла, и быс(ть)196v008
и посла ег(о) к Володимирю. Сторожеве же Романовы пребродилис(я) бяхучрес Оку и усретошас(я) с нашими сторожи, и Б(ог)ъ поможе нашим227005
чресла 2  
тяжание куповаше, от дѣлъ руку своею насадит тяжание. Препоасавшичресла своя крѣпко, утвердить мышци своа на дѣло. И вкуси, яко добро045v017
ж(е) ц(а)ри быс(ть) сице. жена дѣтищъ род(и) безо очию и безъ рукъ, учресла бѣ ему рыбий хвостъ прирослъ. И песъ родис(я) шестоногъ. Въ096007
чтениа 1  
своемъ, како пѣти пѣния монастырьская, и поклоны какъ держати, ичтениа почитати, и стояние въ ц(е)ркви, и весь ряд ц(е)рк(о)вный, и на093008
чтеть 2  
мнѣ игуменом бывщю у с(вя)таго Михаила въ 6624, индикта 9 лѣт(а). А ижечтеть книги сиа, то буди ми м(о)л(и)тва их. [В] лѣт(о) 6620. Идоша на155008
прилѣжно, то обрящут великую ползю д(у)ши своей. Иже бо книг(и)чтет(ь) часто, то бесѣдуеть съ Б(о)г(о)мъ или со с(вя)тыми мужи. И почитая087v023
чти 5  
им. "Да аще мя просите право, то пришлите мужа нарочиты, да въ велицейчти поиду за вашег(о) кн(я)зь, егда не пустят мене люд(и) киевские". Се028v013
суть бесовъ таковии. Якоже и Блуд преда кн(я)зя своег(о), и приимъ от негочти мног(и), сей бо быс(ть) повиненъ крови той. Сей бо Блуд затворивъся со043v001
отдасться ему, зане положи главу свою за брат(а) своег(о), ни желая большечти, ни имѣния хотя большаго, но за братню обиду. О сяковых бо Г(оспод)ь117v019
на старешиньство, послушавъ бояръ своих, от рад(о)сти не приложивъчти ко Изяславу, от(ъ)я городы опять, иже бяшеть от нег(о) от(ъ)ялъ176009
на столѣ, рекучи ему. "Якоже брат твой чтил Вячеслава, тако же и ты ег(о)чти, а до твоего живота Киевъ". Тогды Глѣбъ Гургевичь со множеством198002
чтил 1  
Ростиславъ, и посадиша ег(о) кияне на столѣ, рекучи ему. "Якоже брат твойчтил Вячеслава, тако же и ты ег(о) чти, а до твоего живота Киевъ". Тогды198001
чтим. 1  
и м(о)л(и)твы. И увѣданъ быс(ть) всѣми великий Антоней ичтим. И нач(а)ша приходити к нему братьа, и нач(а) приимати и постригати.091008
чтити. 2  
повары, и ужасошас(я), и поведаша игумену и братьи, и начаша и брат(и)ячтити. Он же, не хотя славы ч(е)л(о)в(ѣ)ч(е)скыа, нача уродствовати, и113007
наказавшю кн(я)зи кр(е)ста ч(е)стнаго не преступати и старшаго братачтити, а злых ч(е)л(овѣ)къ не слушати, иже не хотят межи брат(и)ею добра.220008
что 69  
жених по невѣсту, но привожаху вечеръ, а [у]тре приношаху по неи,что дадуть. А деревляне живяху звѣрьскым образом, живуще скотьскыи, и006021
помощи ему, да пребывает тяжа отоле не взыскаема. О сем, аще украд(е)тьчто русин(а), любо хрестьанина, или пак(и) хрестьанинъ у русина, и ятъ017v004
да проводимъ ю в Рускую землю, да продают рухло тоя лод(и)и, и ащечто можеть продати от лод(и)а, волочим мы, рус(ь). Да егда ходим в Грекы017v025
лод(и)и их. Аще л(и) лучится кому от лодьи убеену быти от нас, рус(и), иличто взято любо, да повинни будуть то створшии преже реченъною017v030
ч(е)л(овѣ)комъ, бошею крадомымъ на таковаа от дьавола". Кто убочто реч(е)ть о творящих волъшвеным прелщением дѣлех ? Яко таковый020011
ц(а)р(е)ву. Рѣша же дружина Игорева. "Да аще сице гл(аголе)ть ц(а)рь, точто хощем боле того. не бившеся имати злато, и сребро, и паволокы ? Егда023010
или от инѣх город(о)въ ускочить, челядин нашь к вам, и принесетьчто, да възратять опят(ь), и еже что принеслъ буд(е)ть все цѣло, да возметь024v024
ускочить, челядин нашь к вам, и принесеть что, да възратять опят(ь), и ежечто принеслъ буд(е)ть все цѣло, да возметь от него золотника 2. Аще ли кто024v024
цѣло, да возметь от него золотника 2. Аще ли кто покуситься от Руси взятичто от люд(и)й ц(а)рства вашего, иже то створить, покаженъ буд(е)ть велми,024v026
якоже приялъ есть и онъ. Аща ли прилучится украсти русину от грекъчто, или гречину от руси, достойно ес(ть) да възворот е не точию едино, но025004
на коем-любо мѣсте, да не прибидит еа. Аще ли от неа възмет кточто, или ч(е)л(овѣ)ка поработит, или убьет, да буд(е)ть винень закону руску025023
рѣч(и) ц(а)ря Романа. Игор же призва послы греческыа, реч(е). "Молвите,что вы казалъ ц(а)рь ?". И рекоша послы ц(а)р(е)вы. "Се посла ны ц(а)рь рад026v001
деревляне. "Приидохом, кн(я)г(и)не". И реч(е) имъ Олга. "Да гл(агол)ете,что ради приидосте ?" Рѣша деревляне. "Посла ны Деревляньскаа земля,028002
и боряхус(я) крѣпко изо града. Вѣдаху бо, яко сами убили кн(я)зя, и начто с(я) предати. И стоа Олга лѣто, и не можаше взяти град(а). и умысли030004
и не можаше взяти град(а). и умысли сице, посла ко граду, гл(аголю)ще."Что хощете доседѣти ? А вси гради ваши предашас(я) мнѣ и ялися по дань,030006
до днешняг(о) дни пусты. И созва ц(а)рь бояры своя в полату, и реч(е) имъ."Что сътворимъ, яко не можемъ противу ему стати ?". И рѣша ему бояре.038006
своею. И рече Блуд ко Ярополку. "Поиди к брату своему и рци ему.что ми но вдаси, то азъ прииму". Поиде же Ярополкъ, и реч(е) ему Варяжко.044001
луну, и солнеце, и ч(е)л(овѣ)ка, и далъ ес(ть) ему жити на земли. А сии бозичто соделаша ? Сами содѣлани сут(ь). Не дамъ с(ы)на своего бесом". Они046v016
единому Б(о)гу Аврамову, Исакову, и Яковлю". Реч(е) Володимеръ."Что ес(ть) законъ вашь ?". Они же рѣша. "Обрезатися, свинины не асти, ни049005
расточиша по странам и работають въ странах". Реч(е) же Володимиръ."Что ради сниде на земли Б(ог)ъ и страсть такову прия ?". Отвещав же050005
же философ реч(е). "Аще хощеши послушати, да скажю ти изначала,что рад(и) сниде Б(ог)ъ на землю". Он же реч(е). "Послушаю рад". И нача050007
"Почто ны изведе на см(е)рть ?" И въспи Моисѣй к Б(о)гу, и рече Г(оспод)ь."Что вопиеши ко Мнѣ ? Удари жезломъ в море". И сотвори Моисѣй тако, и053v004
разидошася по вселеней, учаще и крестяще водою". Рече же Володимеръ."Что ради от жены родися, и на древе распяться, и водою кр(е)стися ?" Он057015
вѣк(и). аще ли во инъ законъ ступить, то на ономъ свѣте въ огни горѣти. Дачто ума придасте ?" Рѣша бояре и старци. "Вѣси, княже, яко своего никтоже058v006
очима, и не вѣдяше ничтож(е), и тужаше вельми, и не домышляшеться,что створит(и). И посла к нему ц(а)р(и)ца, рекущи. "Аще хощеш(и) избыти062012
Тѣм же и мы припадем к нему, гл(аголю)ще. "Г(оспод)и Ис(у)се Х(ри)с(т)е !Что Ти въздам(ы) о всемъ, яже Ты въздаси нам, грѣшным сущимъ ? Не066008
сотвориша. Бѣ же единъ старець не былъ на веч(и) томъ, и въпрашаше."Что рад(и) вечье было ?" Люд(и)е поведаша ему, яко утро хотят люд(и)е071v011
глад(а)". И реч(е) имъ. "Послушайте мене, не предавайтеся за 3 дни, а ячто велю, то творите". Они же ради слушати. И реч(е) имъ. "Соберите по071v016
"Поимѣте к собѣ таль нашь, а вы поидете до 10 вас в град, да видите,что с(я) дѣеть въ град(ѣ) нашемъ". Печенѣзи же ради бывше, мняще, яко072011
тали, и изъбраша лучшие мужи и послаша в град, да розглядають в городѣ,что с(я) дѣеть там. И приидоша въ град, и рекоша имъ люд(и)е. "Почто072014
"Почто губите себе ? Коли можете перестояти нас ? Аще стоите за 10 лѣт,что можете сотворити ?". "Имѣемъ бо коръмлю от земли. Аще не вѣруеть,072016
ему, яко хотять уже погубити. И въставъ нача пѣти, гл(агол)я. "Г(оспод)и,что ся умножишас(я) стужающе мнѣ ! Мнози востают на мя", пакы. "Яко075009
брат(е) мой, виделъ лице твое агг(е)лс(к)ое, умерлъ бых с тобою. Нынѣ жечто рад(и) остахся азъ единъ ? Гдѣ суть словеса твоя, яже гл(агол)а мнѣ,077002
се слыша, възнеся с(е)рдцемъ больма, не вѣдый Д(а)в(и)да, гл(аголю)ща."Что ся хвалиша о злобе, силне ? Безаконие весь д(е)нь умысли языкъ твой".077v005
С(вя)тополчь нач(а), ѣздя возле берегъ, укаряти новгородцевъ, гл(агол)я."Что приид(о)сте со хромцемь симь ? А вы плотници суще. Да приставимъ080016
И ставшима обѣма полкома противу себѣ, и реч(е) Редедя ко Мстиславу."Что рад(и) губивѣ друж(и)ну межы собя ? Но снидевас(я) сами бороти. Да083v005
русина въ с(вя)тѣ Софии, собравъ еп(и)с(ко)пы. Се же да скажемъ,что рад(и) прозвас(я) Печерьский монастырь. Б(о)голюбивому кн(я)зю090004
и стояние въ ц(е)ркви, и весь ряд ц(е)рк(о)вный, и на трепезѣ седание, ичто ясти в кия дни, все со уставлениемъ. Феод(о)сей все то изъобрѣтъ и093009
моег(о). Се же написах и положих, в кое лѣт(о) почалъ быти монастырь ичто рад(и) зоветьс(я) Печерскый. А о Фед(о)сиеви житьи паки скажемъ. В093018
вас за лѣто". Бѣлозерци шедше и яша их, и приведоша ко Яневи. Реч(е) има."Что рад(и) погубиста толко ч(е)л(овѣ)къ ?" Онѣма рекшима, яко. "Тии103v001
гобино. Аще л(и) хощеши, пред тобою выимевѣ жито, или рыбу, или иночто". Янь же реч(е). "Поистинѣ лжа то. Сотворилъ Б(ог)ъ ч(е)л(овѣ)ка от103v004
брадѣ ею. Сим же бьемымъ и брадѣ торганѣ роскѣпомъ, и реч(е) има Янь."Что вамъ б(о)зи молвять?" Онѣма же рекшима. "Стати пред104001
в лод(и)и, и самъ по них идеть. И сташа на усть Шекъсны. И реч(е) има Янь."Что вамъ б(о)зи молвять ?". Она же рек(о)ша. "Не быти нам живым от104005
храмин(ы). Онъ ж(е) начать призывати. Бѣси же метавше имъ, поведаша,что рад(и) пришел есть. И посемъ нача прашати ег(о)"Что рад(и) боятьс(я)105001
приимъ топоръ под скутомъ, и прииде к волъхву и рече ему. "То вѣси ли,что хощеть утро быты или до вечера". Он же реч(е). "Провѣде вся". "Вѣси105v013
хощеть утро быты или до вечера". Он же реч(е). "Провѣде вся". "Вѣси ли,что ти хоч(е)ть быти днес(ь)" "Чюдеса велика сотворю", реч(е). Глѣбъ же,105v014
"Се отхожю свѣта сего, и се предаю монастырь на соблюд(е)ние, едачто будеть смятение в нем. И се поручаю игумену Стефану, не дай за труды109v014
и, и пришед к нему, и обличиши мысль его, и утешать брат(а). Аще комучто речаше ― ли добръ, ли зло ― збывашетьс(я) старче слово. Бѣ же и110007
ж(е) идяше по немъ, плачас(я), со дружиною своею. "О(т)че, о(т)че мой !.Что еси пожилъ бес печали на семъ свѣте, многи напасти приимъ от117008
в ту нощь лежащу у Ратибора на дворѣ со дружиною своею, не ведуще,что с(я) надъ Китаномъ сотворилъ. Наутрея же въ дне, утреней суща130v008
же, и Д(а)в(ы)дъ, и Олегъ послаша мужи, гл(аголю)ще ко С(вя)тополку."Что се зло сотворилъ еси в Руской земли, въверъглъ еси нож в ны ? Чему141v007
Д(а)в(ы)дъ послушалъ, да бых послалъ к Волод(и)меру, вѣде ся бо с ним,что молвил ― и не поидет." И се, Василю, шлю тя ― иди к Василкови съ143008
Д(а)в(ы)дъ, Олегъ, прииде к ним Игоревич Д(а)в(ы)дъ, и реч(е) к ним. "Начто есть привабили ? Осе есмь. Кому до мене обида ?" Отвеща ему147006
поима городы Гургевы Олговичь, и кони, и скотъ, и овци, и товаръ, гдѣчто чюя. В то же лѣто опять уладися Всеволодъ со шюриновам(а) своима, и172012
злый той пополох. Андрѣева дружина приѣздяче, жаловаху, гл(аголю)ще."Что твориши кн(я)же ? Поѣди прочь, добудем сорома". Андрѣеви ж(е) не184004
в Пересопницю. И сѣдшим имъ на един(е)мъ мѣсте, и улад(и)шас(я), кдѣчто свое лице имат познавше. Изяслав же поклонис(я) стрыема, еха к185v018
и рѣша кн(я)зю своему. "Кн(я)же, ты еси у нас одинъ, аже ся тобѣчто сотворить, что нам дѣяти ? Поѣди, кн(я)же, к городу, а мы ся бьемъ196v004
кн(я)зю своему. "Кн(я)же, ты еси у нас одинъ, аже ся тобѣ что сотворить,что нам дѣяти ? Поѣди, кн(я)же, к городу, а мы ся бьемъ сами со Изяславом.196v004
Промышляйте, чимъ выкупити кн(я)г(и)ню и детя". Онѣм же не умѣющим,что отвѣщати, попрода вес(ь) Киевъ. и игумены, и попы, и черньци, и213v002
рекуче. "Ты старей еси въ брат(и)и своей. Поиди к Володимирю, ачечто замыслать на нас ростовци и сужь(а)лци про тя. А како ны с ними219008
"Глѣбъ ся кланяеть, река. Азъ въ всем виноватъ. А н(ы)нѣ ворочю все,что есмь поималъ у шюрину своею, у Мстислава и у Ярополка, и до221015
[В]севолод же поеха противу ему с володимирци и своею друж(и)ною, ичто бяше бояръ осталося у него, а по переяславци посла Смтиславича222008
юже бѣ украсил бл(а)говѣрный кн(я)зь Андрѣи, и та загорѣлас(я) сверху, ичто б(я)ше в ней узорочее, и паникад(и)ла сребряныа, и сосуд златых и230016
Глѣбовичем, к Роману и ко Игорю, и Володимиру, гл(агол)я имъ. "Брат(и)я,что тако дѣлаете ? Не дивно, ож(е) ны погании воевали. А се н(ы)нѣ235v009
и даша ему град, а кр(е)сть целова к нимъ, и посадиша и в том же град(ѣ). Ачто друж(и)ны Всеволожи, повязаша всѣх, и жену ег(и) и с детми, свою236v009
к Романови. и чернии клобуци вси совокупившес(я), ѣхаша к Романови. ичто город(о)въ руских и ис тѣх ѣхаша к Романови. И ѣха со всѣми полки к237014
старые, и слепыя, и хромыя, и слукыя, и трудоватыя ― та вся иссекоша. ачто черноцов инѣх, и черниць инѣх, и поповъ, и попадеи, и кияны, и дщери238016
ж(е) и м(и)л(о)с(е)рдый великий кн(я)зь Всеволод не помяну зла Рюрикова,что есть сотворило у Русте земли, но даи ему опят(ь) Киевъ. [В] лѣт(о) 6712.245001
часть худу, пророчьства имуще или вину пророчьску, овии же и лишеничто пророчца, ово ж(е) от Адаама, ово же от послѣдних лѣтъ, ихже250v026
чтоже 5  
бесчисленое множество злата и сребра, и паволокы, и рѣша. "Се ни вочтоже ес(ть). Се бо лежить м(е)ртво. Сего суть кметие лочше. Мужи бо ся114v013
слышавъ наперед до себе, Д(у)х(о)мъ Б(о)жественым разгорѣвъс(я), ни вочтож(е) въмени. Тѣмъ и въ памят(ь) убьеньа твоег(о) удивишас(я)214023
первый д(е)нь ключи полатнии ц(е)рк(о)вных от(ъ)яста, и городы еа, и дани,чтож(е) бяше далъ ц(е)ркви той бл(а)женый Андрѣй кн(я)зь. И почаша218v017
убояшас(я), кн(я)зя два имуще въ власти сей, не бояръ их прещениа ни въчтож(е) полож(и)ша за 7 нед(ѣль), безъ кн(я)зя будуще в Володимери220v004
и киане, и полочане, и вся власти, якож(е) на думу, на вечье сходятся. начтож(е) старейшии здумают, на томже и пригороди стануть. А здѣ город220v008
чтомо. 1  
лѣта творяше. Бѣ бо любя словеса книжна, слыша бо единою Еу(ан)г(ели)ечтомо. "Бл(а)ж(е)ни м(и)л(о)стиви, яко тѣ помиловани будуть". И паки.070009
что-любо, 2  
и ятъ буд(е)ть в том час(ѣ) тать, егда татбу сътворит, от погубившаг(о)что-любо, аще приготовитьс(я) тат(ь) творяй и убьенъ будет, да не017v006
или от рус(и) мученьа образом искус творити и насилье явѣ возметчто-любо дружне, да въспятить троиче. Аще вывержена будет лодьа вѣтром017v013
чтуть 1  
на Мя словеса ваша, гл(аголю)ще. Суетенъ работая Б(о)гу. Тѣм же ― устычтуть Мя, а с(е)рдца их далече отстоить от Мене". Того рад(и), ихже098v003
чтя 1  
ег(о) ни в чемже. и послуша, яко м(а)т(е)ре, и митрополита також(е),чтя санъ с(вя)т(ите)льскый, и не преслуша молбы ег(о). Володимиръ ж(е)142v005
чтяше 2  
лестию котопана. Оному ж(е) пришедшю к Ростиславу и въвѣрившюс(я), ичтяше и Ростиславъ. Единою ж(е) Ростиславу со дружыною своею пьющу,096022
не щадяше имѣниа своего, раздавая требующим, и ц(е)ркви зижа и украшая,чтяше же излих(а) чернецкый чинъ и поповьскый, подавая имъ яже на159011
чтяшет 1  
землю, а мы хочем погубити". И преклонис(я) на молбу кн(я)г(и)нину,чтяшет бо ю, яко м(а)т(е)рь, о(т)ца своего рад(и), бѣ бо любим о(т)цю142v002
чудно 1  
сказающи от начала миру, о бытьи всего мира. Сут же хитро сказующе, ичудно слышати их, и любо комуждо. И другий свѣтъ поведають быти. да058v003
ччернии 1  
осень, но да идуть в домы своя в Рус(ь). А о сихъ, иже то приходятччернии болгари и воюють въ странѣ Корсунестѣй, и велимъ кн(я)зю025v002
чь 1  
ког(о)ждо их службу, и кто как(о) служит Б(о)гу". И быс(ть) люба рѣч(ь)чь кн(я)зю и всѣмъ люд(е)мъ. И избраша мудры и смыслены числомъ 10, и059001
Чьлмата 1  
и принесоша и еле жива в товаръ. [Б]олгаре ж(е) из город(а) и Собѣкуля иЧьлмата приид(о)ша в лод(и)ях, а ис Торчьскаг(о) на конех. На лодьи наши229006
чья 1  
многы жены по Волзе и по Шекъснѣ и пришла еста сѣмо. Янь же, испытавъ,чья еста смерда, и увѣдавъ, яко своег(о) кн(я)зя, и пославъ к ним, иже около103004
чюдес 1  
ес(ть) искрь пребывающи Г(осподе)ви, нынѣ влекома врагом мечных рад(и)чюдес и сотонинъ дѣлъ, творимом от врагъ и слугъ злобы. 2. Еще же но020019
чюдеса. 6  
знаемъ беаше, шествуа и творя всюду, въ градѣх, и в селех бесовьскаачюдеса. От Рима бо пришед въ Византию, умоленъ бывъ от живущих ту019v009
ц(а)рство н(е)б(е)сное. И избра 12, яже ученикы Собѣ нарече, и начачюдеса велиа творити, м(е)ртвыа въскрешати, прокаженыа очищати,056v003
очищати, хромыа ходит(и), слепымъ прозрѣние творити, и ина многачюдеса вельа, якоже бѣша пр(о)р(о)ци прорекли о Нем, гл(аголю)ще. "Той056v005
от дни сп(а)с(е)ние Его. Възвестите въ языщех славу Его, и въ всѣх людехчюдеса Его, яко велий Г(оспод)ь, хваленъ зѣло, и величию Его нѣс(ть)066020
образъ въ мечтании. Сице творяш(е) Аньний и Мамъврий вълшвлениемъчюдеса противу истиннѣ Моисѣеви, но воскоре не возмогоста, и но въскорѣ105024
Он же реч(е). "Провѣде вся". "Вѣси ли, что ти хоч(е)ть быти днес(ь)""Чюдеса велика сотворю", реч(е). Глѣбъ же, вынем топоръ, ростя и, и паде105v015
чюдесы 2  
быс(ть) Симонъ волхвъ и Мендръ, ни таковых ради, поистѣнѣ реч(е). "Нечюдесы прелщати". В лѣт(о) 6422. Поча княжити Игорь по Олзѣ. В се же020v004
Б(о)гу. Аще не послушает тебе ц(а)рь египетьскый, побью и всѣмичюдесы моими". И пришедшю Моисѣеви, и не послуша ег(о) фараон, и053017
чюди, 2  
и миръ сотвори со бо[лгары]. В лѣт(о) 6367. Имаху дань варязи из замория вчюди, на словенех, на мерях, и на всѣх кривичех. А козаре имаху на полех,008004
и по Стугнѣ. Нача нарубати мужи лучешии от словенъ, и от кривичь, и отчюди, и от вятичь и сѣх насели гради. бѣ бо рать от печенѣгъ. И бѣ бо067006
Чюдин, 1  
а дворъ кн(я)жь бяше в городѣ, идѣже ес(ть) н(ы)нѣ дворъ Воротиславль, иЧюдин, а перевѣсище бѣ внѣ град(а), и бѣ внѣ град(а) дворъ другый, идѣже027v016
Чюдинъ, 2  
со бояры своими, и со любовию великою. Бѣ бо тогда держа ВышегородъЧюдинъ, а ц(е)рк(о)вь Лазарь. Посем же разидоша въсвояси. В лѣт(о) 6581.106v013
и мнози избьени быш(а). Убьенъ быс(ть) Иванъ Жирославич, и Тукы,Чюдинъ брат, и Порѣй, инии мнози м(ѣ)с(я)ца авгус(та) 26. Олег же и Борис115v001
Чюдинь, 1  
Кн(я)зю из оконца зрящу, и дружинѣ стоящи у кн(я)зя, рече Тукы, братЧюдинь, Изяславу. "Видиши, кн(я)же, люд(и)е възвыли. Посли яти099v003
чюдис(я) 1  
Излаилови пожигаху села и гумна, и многи ц(е)ркви запалиша огнемъ, да нечюдис(я) никтож(е) о семъ. "Идѣже множес[т]во греховъ, ту видѣния127v005
чюдитьс(я) 1  
и товаръ дасть поганым на щитъ, и многи ц(е)ркви запалиша огнем. Да нечюдитьс(я) никтоже о семъ ― идѣже множество грѣховъ, ту видѣния224012
чюдишас(я) 1  
ж(е) его еп(и)с(ко)пъ сотвори вся повелѣнная имъ ему. Народи же всичюдишас(я) о см(е)рти ег(о). Наутрий же д(е)нь С(вя)тославъ кн(я)зь здума202v015
чюдна 1  
? Не умѣемъ противу даром Твоимъ въздати". Велий бо еси, Г(оспод)и, ичюдна дѣла Твоя, и величию Твоему нѣс(ть) конца. В род и род хвалимъ066011
чюдно, 1  
омываша и опрятываше, за 2 лѣта се сотвори около его. Се же быс(ть) дивночюдно, яко за 2 лѣта лежа си, ни хлѣба не вкуси, ни воды, ни овоща, ни от112v004
чюдной 1  
в четвергъ, привезше ег(о) к Володимирю съ ч(е)стью, и положиша его вчюдной и хвалы достойной у С(вя)тые Б(огоро)д(и)ци Златоверхой, юже бѣ215v014
чюдную 1  
Ярослава, с(ы)новца своего. Всеволоду же бывшю за Суждалем, узрѣшачюдную М(а)т(е)рь Б(о)жью Володимирскую и вес(ь) град до основания аки222010
чюдный 1  
явимъс(я) Б(ог)а любяще. "Любяй бо Мя, заповеди Моа хранит". Сей жечюдный кн(я)зь Волод(и)миръ подщас(я) Б(о)жьа сохранити заповеди,158v017
чюдных 1  
и сосуд златых и сребряных, и портъ золотом шитых и жемчюгом, ичюдных иконъ золотом кованых и каменьем драгим и жемчюгом великим,230018
чюдо 1  
и удалис(я) от него, злый бо злѣ и погыбнеть. В то ж(е) лѣточюдо створи Б(о)гъ и содея С(вя)тая Б(огоро)д(и)ця Десятинная в Киевѣ,206v006
чюду 1  
у собе великаг(о) кн(я)зя и всея земля Ростовьскиа. Мы же да подивимсячюду новому и великому и преславному М(а)т(е)ри Б(о)жьа, како заступи220019
чюд(е)са 1  
же ему, вселися в Назареф. Възрастушу Ему и бывшю лѣт 30, начачюд(е)са творити и проповедати ц(а)рство н(е)б(е)сное. И избра 12, яже056v002
чюд(и), 1  
Олегъ на Грекы. Игоря остави в Киевѣ, поя множество варяг, и словенъ, ичюд(и), и словене, и кривичи, и мерю, и деревляны, и радимичи, и поляны,014v007
чюд(о). 8  
и пущати нача трубами огнь на лодњи рускыя. И быс(ть) видѣти страшночюд(о). Рус(ь) же видѣху пламень, вметахуся у воду морьскую, хотяще022009
полунощных странах. Угра же рекъша отроку моему." Дивно находихом мычюд(о) ново, егоже нѣсмы слыхали преже сих лѣт, се же 3-е лѣто поча быти.134v022
град их славный Бряхимовъ. А преди 3 городы их пожгоша. Се же быс(ть)чюд(о) новое С(вя)тое Б(огоро)д(и)ци Володимерьское, юже взял бяше с205016
бѣ десятину ц(е)ркви той, по всей земли Руской сотвори та М(а)ти Б(о)жьячюд(о) паче нашея надежа. Седящу бо Глбѣу Гургевичю в Киеве на столѣ206v009
болгары, хр(и)стияны покрывъ рукою своею. Слышавше же рѣша. "Сечюд(о) С(вя)тыя Б(огороди)ца ! Заступи бо очи весть от поганых С(вя)ты211v009
ны с ними Б(о)гъ дасть и С(вя)тая Б(огоро)д(и)ца". [И] се быс(ть) новоечюд(о) С(вя)тыа Б(огоро)д(и)ца. Пришедшю бо Михалъку с брат(о)мъ219011
аки на воздусе стоящъ ― яви Б(ог)ъ и С(вя)таа Б(огоро)д(и)ца новоечюд(о), позорующе всему полку. [Т]ого ж(е) лѣта приведоша ростовци222012
рекуче ему. "Поиди, кн(я)же, к намъ". [В]си ж(е), зряще таковоечюд(о), гл(агола)ху. "Кн(я)же, правъ еси. Поиди противу ему". Кн(я)зь же222v003
чюд(о)творная 2  
украси ю, и иконами бесцѣнными, и всякими удиви узорочьи. И въ нейже ичюд(о)творная М(а)ти Б(о)жья, к Нейже вси хр(и)стьяне со страхомъ214003
и за тые кн(я)зи сложим". И утѣши их Б(ог)ъ и С(вя)тая Б(огоро)д(и)цачюд(о)творная Володимирьская. Егоже бо ч(е)л(о)в(ѣ)къ въпросить у Б(о)га221001
чюд(ь), 10  
иже идеть на всток в час(ть) Симову. Въ Афетовѣ же части седит русь, ичюд(ь), и вси языци. меря, мурома, вес(ь), мордва, заволоцкая чюд(ь),002017
седит русь, и чюд(ь), и вси языци. меря, мурома, вес(ь), мордва, заволоцкаячюд(ь), пермь, печера, ямь, литва, зимѣгова, корсь, сѣтгола, либь, Ляхове002018
печера, ямь, литва, зимѣгова, корсь, сѣтгола, либь, Ляхове ж(е) и пруси ичюд(ь) приседят к морю Варяжскому. По сему же морю приседять варязи002019
по Бугу, последи волынци. И се сут(ь) инии языцы, иже дань дают руси.чюд(ь), вес(ь), меря, мурома, черемиса, ямъ, мордва, печера, литва,005007
свие, друзии ж(е) уръмяни, инъгляне, друзии и готе. Тако и си. Рѣша русичюд(ь), и словене, и кривичи, и вси. "Земля наша велика и обилна, а наряда008v005
6388. В лѣт(о) 6389. В лѣт(о) 6390. Поиде Олегъ, поимъ вои многы. варягы,чюд(ь), словене, мерю и всѣ кривичи, и прииде къ Смоленьску и с кривичи,010v003
Полоцкого кн(я)зя. Володимиръ же собра вои многы. варягы, и словены, ичюд(ь), и кривичи, и поиде на Рогъволода. В се же время хотяху Рогнѣд(ь)042v009
4 с(ы)нъ, и нареч(е) имя ему Всевол(о)дъ. В сем же лѣт(ѣ) иде Ярославъ начюд(ь), и победи я, и постави град Гургевъ. В се же время умре Болеславъ085v008
и о омрачени их. В си бо лѣта приключися нѣкоему новгородцю приити вЧюд(ь), и прииде кудеснику, хотя волхованиа от него. Он же по обычаю104v011
с(ы)ны своя Всеволода, Изяслава, Ростислава со дружыною их начюд(ь), и взяша и, и дань на нихъ възложиша. [В] лѣт(о) 6639. [К]н(я)зь164006
чюжего. 1  
о(т)ца своего, прия убийство. Не добро ес(ть) преступати предѣлачюжего. [В] се ж(е) лѣт(о) основана быс(ть) ц(е)ркви Печ(е)рскаа игуменом107v010
чюжей 1  
сей створи того, но с(ы)нъ его. Паки ж(е) брат(и)а его прогнаста, и ходи почюжей земли, блудя. И сѣдящу ему пак(и) на столѣ своемъ, Всеволоду117v007
чюжем 1  
вамъ". Резанци же здумавше рѣша. "Кн(я)зь нашь и брат(и)я наша погибла вчюжем кн(я)зи". И ехавше в Воронаж, сами приведоша ег(о) в Володимирь225v019
чюжею 1  
дай же ми см(е)рть, акуже вдалъ еси брат(о)ма моима Борису и Глѣбу, отчюжею рукою, да омыю грех(и) своа своею кровью и избуду суетнаго сего120005
чюжие 1  
печенѣг(ы). И послаша кыяне ко С(вя)тославу гл(аголю)ще. "Ты, к(ня)же,чюжие земли ищеши, своей ся охабивъ, малым бо нас не взяли печенѣзи, и036001
чюжим 2  
? Аще бы Б(ог)ъ любилъ вас и закон вашь, не бы есте расточени почюжим землямъ. Да и намъ то же мыслите прияти ?". Посем же прислаша049013
бѣх ? Не изгналъ ли бѣх от ваю, брат(и)и своей ? И не блудих ли почюжим земля[мъ], имѣния лишенъ, а не сотворих зла ничтоже ? И нынѣ,116001
чюжю, 1  
да въспятить троиче. Аще вывержена будет лодьа вѣтром великим на землючюжю, и обращутьс(я) тамо иж(е) от нас рус(и), аще кто идеть снабдѣти017v015
чюж(е)и 1  
брати. [И] посла к нему Мстиславъ, гл(агол)я. "Иди опят(ь) к Мурому, а вчюж(е)и волости не седи. Азъ пошлю со дружиною своею молитьс(я)136v002
чюющю, 1  
по Боричеву на Ручай, 12 мужа приста бити жезлиемъ. Се ж(е) не яко древучюющю, но на поругание бѣсу, иже прельщаше сим образом ч(е)л(овѣ)кы,065005
чюя. 1  
поима городы Гургевы Олговичь, и кони, и скотъ, и овци, и товаръ, гдѣ чточюя. В то же лѣто опять уладися Всеволодъ со шюриновам(а) своима, и даи172013
ч(е) 1  
брат(а) своег(о) Василка к собѣ, и буд(и) ваю едина влас(ть) Перемышль. Дач(е) вам любо, седита, аче л(и) ― пусти Василка сѣмо, да ти кормим здѣ. А147v006
ч(е)л(овѣ)ка 18  
на коем-любо мѣсте, да не прибидит еа. Аще ли от неа възмет кто что, илич(е)л(овѣ)ка поработит, или убьет, да буд(е)ть винень закону руску и025023
Сия омыся купѣлью с(вя)тою и совлечеся греховныя одеже ветхагоч(е)л(овѣ)ка Адама, в новый Адамъ облечес(я), еже ес(ть) Х(ри)с(тос)ъ. Мы036v008
град нашь. Мы прияхом. Да хощем окупъ имати на них, по 2 двѣ гривне отч(е)л(овѣ)ка". И реч(е) имъ Володимеръ. "Пождите имъ за м(ѣ)с(я)ць, даже044v007
покланяются, Иже сотворилъ н(е)бо, и землю, и звѣзды, и луну, и солнеце, ич(е)л(овѣ)ка, и далъ ес(ть) ему жити на земли. А сии бози что соделаша ?046v015
Въ 6 д(е)нь сотвори Б(ог)ъ звѣри, и скоты, и гады земныя, сътвори же ич(е)л(овѣ)ка. Въ 7 д(е)нь почи Б(о)гъ от всѣх дѣлъ своих, еже ес(ть) субота.050024
еже ес(ть) субота. И насади Б(ог)ъ рай на встоце въ Едеме, и въведе туч(е)л(овѣ)ка, егоже созда, и заповеда ему от всякого древа ясти, от древа же050026
и обладаше всѣми, и послушаху ег(о). Видѣв же дьаволъ, яко почти Б(ог)ъч(е)л(овѣ)ка, позавидевъ ему, преобразис(я) во змию, и прииде ко Евзе и050v009
сих". И реч(е). "Да потреблю ч(е)л(о)в(е)ка, егоже сотворих, отч(е)л(овѣ)ка и до скота". Реч(е) Г(оспод)ь Б(ог)ъ Ноеви. "Сотвори ковчегъ в051023
еюже прокляша с(вя)тии о(т)ци, изъгласивше свершена Б(о)га и свершенач(е)л(овѣ)ка Г(оспод)а нашего Ис(у)съ Х(ри)с(т)а. 5 соборъ въ Ц(а)риград(ѣ)064002
дьявола. а бѣси злое всегда ловять, завидяще ему, понеже видятьч(е)л(овѣ)ка Б(о)г(о)мъ почтена, и завидяще ему, на зло слеми, скори суть.076009
бѣса. бѣси бо Б(о)га боятьс(я), а зол ч(е)л(овѣ)къ ни Б(ог)а ся боить, нич(е)л(овѣ)ка ся стыдить. бѣси бо кр(е)ста ся боять, а зол ч(е)л(овѣ)къ ни076012
реч(е). "От(ъ)я Б(о)гъ от Иер(у)с(а)лима крѣпос(ть), и крѣпка исполина, ич(е)л(овѣ)ка храбра, и суд(и)ю, и прор(о)ка, и смирена старца, и дивна079011
или рыбу, или ино что". Янь же реч(е). "Поистинѣ лжа то. Сотворилъ Б(ог)ъч(е)л(овѣ)ка от земля, составленъ костьми и жылами, и от крове, и нѣс(ть) в103v005
н(е)б(е)си на землю. И распрѣся сотона с Б(о)г(о)мъ, кому в немъ сотворитич(е)л(овѣ)ка. И сотвори дьявол ч(е)л(о)в(ѣ)ка, а Б(о)гъ д(у)шю во нь вложи".103v011
Бѣси бо не вѣдять мысли ч(е)л(овѣ)ч(е)скыя, но влагають помыслы въч(е)л(овѣ)ка, тайны не сведуще. Б(ог)ъ же единъ свѣсть помышления104v007
Десятиное, еже бяху волости заяли. Да аще Б(ог)ъ не дасть во обидуч(е)л(овѣ)ка проста, неже Своее М(а)т(е)ри дому. И прииде Михалко с209v003
Ц(а)р(и)цы н(е)б(е)сных чиновъ и Г(о)с(по)жи вселеныя, всяког(о)ч(е)л(овѣ)ка многими пут(ь)ми ко сп(а)с(е)нию проводящу, яко ап(о)с(то)лъ216004
великим, имже нѣсть числа. [Б](ог)у попущешю грѣх ради наших и умъ отч(е)л(овѣ)ка от(ъ)емшю, вымыкаша изъ ц(е)ркви до всего, а ис терема230v001
ч(е)л(овѣ)ки". 2  
реч(е). "Въистину то ес(ть) Б(ог)ъ, а иже сотворилъ о(те)ць мой, прелщаетьч(е)л(овѣ)ки". И реч(е) Аврамъ. "Искушу б(о)ги о(т)ца своег(о)". И рече.052005
Сица ти есть бесовьская сила, и лѣпота, и немощь. Тѣм же прелщаютч(е)л(овѣ)ки, веляще имъ гл(агол)ати видѣния, являющеся имъ,105012
ч(е)л(овѣ)колюбие 1  
же нам". Тако под(о)баеть бл(а)гому Вл(а)д(ы)це казати. О неизреченноеч(е)л(овѣ)колюбие ! Понеже хотяще уклонихомся от заповеди Ег(о), се уже231003
ч(е)л(овѣ)колюбию 1  
и льготу от муку, не мстить бо Г(оспод)ь 2-щ(и) о томъ. О неизреч(е)нномуч(е)л(овѣ)колюбию ! Якоже видѣ ны, волею к Нему обращающас(я). О128022
Ч(е)л(овѣ)колюбче". 1  
"Не по безаконию нашему створи нам, ни по грехом нашим въздаи же нам,Ч(е)л(овѣ)колюбче". [В] то ж(е) лѣто исписана быс(ть) ц(е)ркви С(вя)тое240026
ч(е)л(овѣ)ком 2  
сиа. отгнавъ множ(е)ство змий и скоропий изъ град(а), яко врежатис(я)ч(е)л(овѣ)ком от них. ярость коньсную обуздавъ, егда съсхожахуся боаре.019v012
домове, и ту показують мало нѣчто видѣния своег(о), яко мощно видѣтич(е)л(овѣ)ком. не мощно бо зрѣти ч(е)л(овѣ)к(о)мъ ес(ть)ства агг(е)лскаго, и154v014
ч(е)л(овѣ)комъ 8  
и живяху кождо въ своей части. И быс(ть) языкъ един. И умножившимъсяч(е)л(овѣ)комъ на земли, и помыслиша создати столпъ до н(е)б(е)си и град002v005
в земли, и малъ столпъ мраморен постави д ним, и повелѣ трость держатич(е)л(овѣ)комъ, и ходити по городу и звати, тростем трясомом. "Бес комара019v017
струамъ рѣчнымъ, невоздержанъно текущим, но ина нѣкаа на тлѣнье и вредч(е)л(овѣ)комъ сущаа на побежение стоать. Не точью бо за живота ег(о)020006
у гроба ег(о) знамениа творяху во имя ег(о) на прелщение оканнымч(е)л(овѣ)комъ, бошею крадомымъ на таковаа от дьавола". Кто убо что020010
умъ, пред образомъ Х(ри)с(то)вымъ знаменають иною кознью на прелестьч(е)л(овѣ)комъ, не разумевающих добраго, якоже быс(ть) Симонъ волхвъ и020v002
Авера, той бо единъ не приложис(я) к безаконью ихъ, рекый сице. "Аще быч(е)л(овѣ)комъ Б(о)гъ реклъ на н(е)бо столпъ дѣлати, то повелѣлъ бы самъ051v013
Б(ог)ъ ч(е)л(овѣ)кы грѣх их ради, нынѣ же пакы водою очищю грехич(е)л(овѣ)комъ, обновениемъ водою". Ибо жидовьский род в море057v001
знаменье въ с(о)лнци, и мрачно быс(ть) велми, як(о) и звѣздъ видѣти, ич(е)л(овѣ)комъ во очию, яко зелено бяше. и въ с(о)лнци учинися м(ѣ)с(я)ць,232013
ч(е)л(овѣ)ку, 6  
Г(оспод)не, веселящеся о Б(о)зѣ. Пос(т)ное время оцищаеть умъч(е)л(овѣ)ку, пощенье бо исперва преображено быс(ть). Адаму первое не108029
внезапу свѣтъ восия, яко от с(о)лнца, во печере, яко зракъ вынимаяч(е)л(овѣ)ку. И поидоста уноши к нему 2 красна, и блиста лица ею, яко111v003
въсприятъ бл(а)гая она, ихже око не видѣ, и ухо не слыша, ни на с(е)р(д)цич(е)л(овѣ)ку не взыд(е), яже уготова Б(ог)ъ любящимъ его. [В] лѣт(о) 6596.120009
властем повинуетьс(я)". Ес(ть)ством земным под(о)бенъ ес(ть) всякомуч(е)л(овѣ)ку ц(а)рь, властью же сана, яко Б(о)гъ ― веща великий215v006
с нима водворяяся, ихже око не видѣ, ни ухо слыша, ни на с(е)рдцеч(е)л(овѣ)ку не взыме, яже уготова Б(о)гъ любящим Его. Тѣх бл(а)гъ216015
своег(о) отпад(о)шас(я), не ведающе гл(аголе)маго пр(о)р(о)к(о)мъ. "Нѣс(ть)ч(е)л(овѣ)ку м(у)др(о)сти, ни ес(ть) муж(е)ства, а ни ес(ть) думы противу233008
ч(е)л(овѣ)къ. 17  
людье, бе-смерти бо есть памят(ь) ег(о), яко от Б(о)га познаваеться и отч(е)л(овѣ)къ. Се бо вси ч(е)л(о)в(ѣ)ци прославляють, видящу в тѣле лежащю036v015
их же оскверняеть вѣра н(е)бо и землю, иже сут(ь) прокляти паче всѣхч(е)л(овѣ)къ, упод(о)блешис(я) Содому и Гомору, на не же пусти каменье049017
же кумиротворению Серух, творяшет бо кумиры въ имена м(е)ртвыхч(е)л(овѣ)къ, овѣмъ бывшим ц(а)р(е)мъ, другым храбромъ, и волъхвомъ, и051v025
Своему. По сих же на земли явис(я) и со ч(е)л(о)в(ѣ)ки поживе". И паки же."Ч(е)л(овѣ)къ ес(ть). И кто увѣсть, яко Б(ог)ъ ес(ть) ? Яко ч(е)л(о)в(ѣ)къ055v009
служба их паче всѣх странъ. Мы убо не можемъ забыти красоты тоа. всякъч(е)л(овѣ)къ, аще вкусить сладка, последи горести не приемлеть, тако и мы060011
лих законъ грецкий, то не бы прияла баба твоя Олга, яже бѣ мудрѣйши всѣхч(е)л(овѣ)къ". И отвещав же Володимеръ рече. "Гдѣ кр(е)щ(е)ние примемъ060014
бѣсу, иже прельщаше сим образом ч(е)л(овѣ)кы, да возмездие прииметь отч(е)л(овѣ)къ, днес(ь) поругаемъ. Влекому же ему по Ручаеви ко Днепру,065006
бо ч(е)л(о)в(ѣ)къ тщится на зло горши бѣса. бѣси бо Б(о)га боятьс(я), а золч(е)л(овѣ)къ ни Б(ог)а ся боить, ни ч(е)л(овѣ)ка ся стыдить. бѣси бо кр(е)ста076011
Б(ог)а ся боить, ни ч(е)л(овѣ)ка ся стыдить. бѣси бо кр(е)ста ся боять, а золч(е)л(овѣ)къ ни кр(е)ста ся боить. С(вя)тополкъ же оканъны, помысливъ,076012
с(вя)тѣ Софии, а си печерка тако оста. И не по мнозех днех бѣ нѣкоторыйч(е)л(овѣ)къ мирьскый от град(а) Любча. въложи сему Б(ог)ъ на умъ въ090014
и яша их, и приведоша ко Яневи. Реч(е) има. "Что рад(и) погубиста толкоч(е)л(овѣ)къ ?" Онѣма рекшима, яко. "Тии держать обилье, да аще103v001
ничтожо, но токмо Б(о)гъ единъ вѣсть". Она же рѣкоста. "Мы вѣдаемъ, какч(е)л(овѣ)къ сотворенъ ес(ть)". Он же реч(е). "Како ?" Она же рекоста.103v007
прободенъ быс(т)ь от проклятого Нерадца от дьявола наученъ и от злыхч(е)л(овѣ)къ. Лежащу ему в возе, саблею с коня прободе и, м(ѣ)с(я)ца119005
и дивно. бѣша бо у них гребци гребуче невидимо, токмо весла видети, ач(е)л(овѣ)къ не видети, бяху бо лод(и)и покрыти досками, бяхуть же борци189v003
кн(я)зи кр(е)ста ч(е)стнаго не преступати и старшаго брата чтити, а злыхч(е)л(овѣ)къ не слушати, иже не хотят межи брат(и)ею добра. Выидоша со220008
Б(о)гу и Пр(е)ч(и)стой Ег(о) М(а)т(е)ри, и правде Б(о)жьи, слушающе злыхч(е)л(овѣ)къ разъвратниковъ, не хотящих нам добра завистью, граду сему и220v014
ему добра, но слушает Добрыни Долгаго, Матѣя Шибутович(а) и иных злыхч(е)л(овѣ)къ. Кн(я)з(ь) же Всеволод приѣха к Гургеву, сождася с222v019
ч(е)л(овѣ)кы 8  
сквернотворящеи, гневливи пач(е) ес(ть)ства. внутрьнѣиши ж(е) странѣ ихч(е)л(овѣ)кы ядуще, странъствующих убиваху, пач(е) же ядять, яко пси.007002
разделения языкъ лѣт 529. Посем же дьаволъ въ болшее прелщение въвержеч(е)л(овѣ)кы. И начаша кумиры творити, ови древяны, а ови мѣдяны, а051v021
Аврамъ. "Искушу б(о)ги о(т)ца своег(о)". И рече. "О(т)че, почто прелщаешич(е)л(овѣ)кы, творя кумиры древяны ? То ес(ть) Б(ог)ъ, Иже сотворилъ052007
греховъ въ ч(е)л(о)в(ѣѣх, наведе Б(о)гъ потопъ на землю, и потопич(е)л(овѣ)кы водою, сего ради рече Б(о)гъ." Понеже погубих Б(ог)ъ057026
потопи ч(е)л(овѣ)кы водою, сего ради рече Б(о)гъ." Понеже погубих Б(ог)ъч(е)л(овѣ)кы грѣх их ради, нынѣ же пакы водою очищю грехи057028
красоты такоа. недоумѣемъ бо сказати, токмо вѣмы, яко отнуд(ь) Б(о)гъ соч(е)л(овѣ)кы пребывает, и ес(ть) служба их паче всѣх странъ. Мы убо не060009
не яко древу чюющю, но на поругание бѣсу, иже прельщаше сим образомч(е)л(овѣ)кы, да возмездие прииметь от ч(е)л(овѣ)къ, днес(ь) поругаемъ.065006
имъ ему вѣры, не поставил сторожевъ. но Б(ог)ъ вѣсть, како избавитич(е)л(овѣ)кы бл(а)гоч(е)стивыя от льсти. Олег же установис(я) на Клязмѣ,137012
ч(е)л(овѣ)к(о)мъ, 4  
Усобнаа же рать бываеть от соблажнениа дьяволя. Б(о)гъ не хощеть злач(е)л(овѣ)к(о)мъ, но бл(а)га, а дьяволъ радуетьс(я) злому убийству,097v008
видѣния своег(о), яко мощно видѣти ч(е)л(овѣ)ком. не мощно бо зрѣтич(е)л(овѣ)к(о)мъ ес(ть)ства агг(е)лскаго, и Моисѣй великий не возможеть154v015
м(ѣ)с(я)ць, из рогъ его, яко угль жаравъ исхожаше. И страшно бѣ видѣтич(е)л(овѣ)к(о)мъ знамение Б(о)жье ! [В] то ж(е) лѣто здумаша Олговичи232015
все. и быс(ть) черно, по земли же и по хоромом снѣгъ. Мнѣти ж(е) всѣмч(е)л(овѣ)к(о)мъ зряче, аки кровь прольяна на снегу. И видѣши же нѣции238v007
ч(е)л(овѣ)ци 2  
и 2 дщери, и поя едину Каинъ, а другую Сиф. От тог(о) росплодишас(я)ч(е)л(овѣ)ци и умножися по земли. И не познаша сотворшаго, и051017
блуда и всякого скаред(и)а и убойства и зависти, и живяху скотьскич(е)л(овѣ)ци. И бѣ ни единъ праведенъ в родѣ семъ, токмо единъ Ной, и051019
ч(е)л(овѣѣх 1  
Сима, Афета, Хама. И рече Б(о)гъ. "Не имать д(у)хъ мой пребывати въч(е)л(овѣѣх сих". И реч(е). "Да потреблю ч(е)л(о)в(е)ка, егоже сотворих,051022
ч(е)л(овѣ)ча 1  
тай ближнего по Б(о)гоо(т)цю гл(аголю)ще. "Избави мя от клеветыч(е)л(овѣ)ча и сохраню заповеди Твоя". Аще сице сотворим, всѣх грѣх231017
ч(е)л(овѣ)ческое 1  
и Д(у)ха свою сп(ас)ти тварь, о(т)ческых ядръ, ихже не отступи, сошед, и въч(е)л(овѣ)ческое ложе пр(е)ч(и)стое аки Б(о)жье сѣмя, вшед, и плоть063025
ч(е)л(овѣ)ческу, 1  
[В] то ж(е) лѣто востави дьяволъ вражду, искони ненавидяй добра родуч(е)л(овѣ)ческу, боряс(я) с хотящими с(я) сп(а)сти, якож(е) въ прежния дни235014
ч(е)л(овѣ)ческый 1  
и водою кр(е)стися ?" Он же рече ему. "Сего ради, понеже исперва родъч(е)л(овѣ)ческый женою согреши, дьаволъ прельсти Евгою Адама, и057017
ч(е)л(овѣ)ч(е)кы, 1  
и сия бл(а)ж(е)наа Олга исткаша лоброе пр(е)м(у)др(о)сти Б(о)жьа, но онач(е)л(овѣ)ч(е)кы, а си Б(о)жьа. Ищющи пр(е)м(у)др(о)сти обрящут032v005
ч(е)л(овѣ)ч(е)скаа 1  
Володимирем. "Азъ буду тобѣ в с(е)рдци и приязньство". О злая лестьч(е)л(овѣ)ч(е)скаа ! Якоже Д(а)в(и)дъ гл(аголе)ть. "Яды хлѣбъ мой,043012
ч(е)л(овѣ)ч(е)ский 1  
быс(ть) Симонъ волхвъ, иже творяше волшеством псомъ гл(агол)атич(е)л(овѣ)ч(е)ский самъ пременяшетьс(я), ово старъ, ово млад, ово ли иного105021
ч(е)л(овѣ)ч(е)скы 1  
трус великъ, земли рассѣдшися 3 поприщь и изыд(е) дивно и-земли мечкач(е)л(овѣ)ч(е)скы гл(аголю)ще, проповедающа наитие языка, еже и быс(ть).096014
ч(е)л(овѣ)ч(е)скыя, 2  
убити я. Но се ес(ть) бесовьское наущение. Бѣси бо не вѣдять мыслич(е)л(овѣ)ч(е)скыя, но влагають помыслы въ ч(е)л(овѣ)ка, тайны не104v006
въ ч(е)л(овѣ)ка, тайны не сведуще. Б(ог)ъ же единъ свѣсть помышленияч(е)л(овѣ)ч(е)скыя, бѣси же не свѣдают ничтоже. сут(ь) бо немощни, худы104v008
ч(е)л(овѣ)ч(е)ства. 1  
умре, истинъною, не мечтаниемъ. Вся естьственаа и неоклеветаны стр(а)стич(е)л(овѣ)ч(е)ства. Распят же Ся см(е)рти вкуси безъгрешный, въскр(е)съ во063v007
Ч(е)л(о)вѣкь 1  
18 Асаф, 19 Еманъ, 20 Ефам, 21 Соломон, 22 Ахиасъ, 23 Самиасъ, 24Ч(е)л(о)вѣкь Б(о)жий, 25 Иласий, 26 Исилом, 27 Адда, 28 Азария, 29250v017
ч(е)л(о)в(е)ка, 1  
имать д(у)хъ мой пребывати въ ч(е)л(овѣѣх сих". И реч(е). "Да потреблюч(е)л(о)в(е)ка, егоже сотворих, от ч(е)л(овѣ)ка и до скота". Реч(е) Г(оспод)ь051023
ч(е)л(о)в(ѣ)ка, 2  
стоащаа отва на отвращение животенъ четверногъ, птица, могущи вредитич(е)л(о)в(ѣ)ка, другыя же на воздержание струамъ рѣчнымъ,020005
сотона с Б(о)г(о)мъ, кому в немъ сотворити ч(е)л(овѣ)ка. И сотвори дьяволч(е)л(о)в(ѣ)ка, а Б(о)гъ д(у)шю во нь вложи". Реч(е) има Янь. "Поистинѣ103v011
ч(е)л(о)в(ѣ)ки 3  
художества и дасть Иякову, отроку Своему. По сих же на земли явис(я) и соч(е)л(о)в(ѣ)ки поживе". И паки же. "Ч(е)л(овѣ)къ ес(ть). И кто увѣсть, яко055v008
изыдут заклеплени в горѣ Александромъ Микидоньскимъ неч(и)стыач(е)л(о)в(ѣ)ки. Се же хощю сказати, яжо слышел преже сих 4 лѣт, еже ми134v015
и уничижають, Б(о)г(о)ви пакы помаг(а)ющи ему и оправившю пред всѣмич(е)л(о)в(ѣ)ки. Михалко победи полкъ с брат(о)мъ своимъ Всеволодом в220003
ч(е)л(о)в(ѣ)комъ 1  
и паки с(о)лнце без лучь восияше. Се же проявляше крамолы, недузич(е)л(о)в(ѣ)комъ умертвие бяш(е). Паки ж(е) при Маврикии ж(е) ц(а)ри096005
ч(е)л(о)в(ѣ)ку 1  
бѣси бо на злое посылаеми бывають, а агг(е)ли на бл(а)гое. Агг(е)ли боч(е)л(о)в(ѣ)ку зла не творять, но бл(а)гое мыслять всегда, пач(е) же076006
ч(е)л(о)в(ѣ)къ, 5  
на ны от Б(ог)а". И заповеда Олегъ даяти на 2000 корабль по 12 гривенъ нач(е)л(о)в(ѣ)къ, а в корабли 40 мужь. И яшас(я) греци по се, и почаша греци015009
И паки же. "Ч(е)л(овѣ)къ ес(ть). И кто увѣсть, яко Б(ог)ъ ес(ть) ? Якоч(е)л(о)в(ѣ)къ умираеть". Захарьа же реч(е). "Не послушаша С(ы)на055v009
Б(о)г(о)мъ почтена, и завидяще ему, на зло слеми, скори суть. Золъ боч(е)л(о)в(ѣ)къ тщится на зло горши бѣса. бѣси бо Б(о)га боятьс(я), а зол076010
Б(ог)ъ и С(вя)тая Б(огоро)д(и)ца чюд(о)творная Володимирьская. Егоже боч(е)л(о)в(ѣ)къ въпросить у Б(о)га всѣм с(е)рдцемъ, то Б(ог)ъ его не лишит.221002
яко печерка мала, сѣчена в камени, дверци имуще малы, какь можеть влѣзтич(е)л(о)в(ѣ)къ на колѣнех поклонитися, выше есть мужавсе 4 локотъ, в248007
ч(е)л(о)в(ѣ)к(о)мъ 1  
Б(о)гу възлюблешу новыа люди, рек имъ снити к нимъ Самъ, и явитисяч(е)л(о)в(ѣ)к(о)мъ плотию, пострадати за Адамово преступление. И начаша055020
ч(е)л(о)в(ѣ)це, 1  
по пустынѣ, и научися от агг(е)ла Гаврила о бьтьи всего мира, и о первемъч(е)л(о)в(ѣ)це, и яже сут(ь) была по немъ и по потопе, и о смешении языкъ,053008
ч(е)л(о)в(ѣ)цех 2  
аки зоря пред свѣтом. Си бо сияше, аки луна в нощи, тако и си в невѣрныхч(е)л(о)в(ѣ)цех светяшес(я), аки бисеръ в кале. кални бо бѣша грех(и), не036v005
6 ― прыщъевъ горочии, 7 ― град, 8 ― прузи, 9 ― тма, 10 ― моръ въч(е)л(о)в(ѣ)цех. Сего рад(и) 10 казни была на них, яко 10 м(ѣ)с(я)ць топиша053021
ч(е)л(о)в(ѣ)ци 12  
есть памят(ь) ег(о), яко от Б(о)га познаваеться и от ч(е)л(овѣ)къ. Се бо всич(е)л(о)в(ѣ)ци прославляють, видящу в тѣле лежащю за многа лѣта. Рече бо036v016
сопхнуша с моста Олга в дебрь. И падаху люд(и)е мнози, и удавиша кони ич(е)л(о)в(ѣ)ци. И вшед Ярополкъ въ град Олговъ, прия власть его. И посла041v002
ннма, и тако побиша я. И не совѣсть кто же, гдѣ положиша я. Бяху бо тогдач(е)л(о)в(ѣ)ци невѣигл(а)си погании. И дьаволъ рад(о)вашес(я) сему, не047007
Ной и с(ы)н(о)ве ег(о) и жена ег(о). И от сих расплодися земля. И бышач(е)л(о)в(ѣ)ци мнози и единогл(а)сни. И рѣша другъ другу. "Созижем051v006
И бѣ старешина Неврод. И реч(е) Г(оспод)ь Б(ог)ъ. "Се умножишас(я)ч(е)л(о)в(ѣ)ци, и помыслы их суетны". И сниде Б(ог)ъ, и размеси языкы на051v009
пребывая и въ бдѣниих, и въ м(о)л(и)т(в)ахъ. Посемъ ж(е) увѣдавши добриич(е)л(о)в(ѣ)ци, приходяще к нему и приносяще ему потребыая. И прослы091001
"Бежи, Исакий, хотять тя загрести". Он же гл(агол)аше к ним. "Аще быстеч(е)л(о)в(ѣ)ци были, то во дни бы есте ходили, а вы есте тма, а въ тмѣ114002
быс(ть) в Полоцку въ мечтѣ. бываше в нощи тутонъ, станяше по улици, якоч(е)л(о)в(ѣ)ци, рыщущи бѣси. И аще кто вылазяше ис хоромины, хотя123v016
видети копыта. и тако уязвляху люд(и)е полоцкиа и ихъ область. И тѣмъ ич(е)л(о)в(ѣ)ци гл(агола)ху, яко навье ес(ть) полочаны. Се ж(е) знаменье124004
В се же лѣто умре Рюрикъ, с(ы)нъ Ростиславль. В си же времена мнозич(е)л(о)в(ѣ)ци умираху различными недуги, якож(е) гл(агола)ху продающе124v004
3 дуги, и быша други хрепты к собѣ. Сия видяще знамениа, бл(а)говѣрниич(е)л(о)в(ѣ)ци со воздыханием моляхуся к Б(о)гу, со слезами, да бы Б(о)гъ149013
с(е)рдци, поминая слово Г(оспод)не, еже реч(е) о семъ. "Познають вы всич(е)л(о)в(ѣ)ци, яко Мои ученици есте, аще любите друг друга, и любите158v020
ч(е)л(о)в(ѣѣх, 2  
ми хотѣниа в вас. Понеже от въстока и до запад(а) имя Мое прославися въч(е)л(о)в(ѣѣх, и на всяком мѣсте приносят кадила имени Моему и жертва054v018
А еже водою обновление, понеже при Нои умножившимся греховъ въч(е)л(о)в(ѣѣх, наведе Б(о)гъ потопъ на землю, и потопи ч(е)л(овѣ)кы057025
ч(е)л(о)в(ѣ)ча. 1  
и вода из ребръ Хр(и)с(то)вых над главою Адамовою, и омы грѣхи родач(е)л(о)в(ѣ)ча. Селина та знатий до сего дни. Есть бо Распятие Г(оспо)д(н)е248v011
Ч(е)л(о)в(ѣ)ческому 1  
исполнити пр(о)р(о)ч(е)ство, и нача проповедати, яко подобаеть С(ы)нуЧ(е)л(о)в(ѣ)ческому пострадати и распяту быти, и въ третьи д(е)нь056v014
ч(е)л(о)в(ѣ)ч(е)скыа, 1  
игумену и братьи, и начаша и брат(и)я чтити. Он же, не хотя славыч(е)л(о)в(ѣ)ч(е)скыа, нача уродствовати, и пакостити нач(а) ово игумену,113007
ч(е)сны. 1  
и. тѣм же и навед(е) Б(ог)ъ поганыя, сего ж(е) явѣ избави Б(ог)ъ и кр(е)стъч(е)сны. Въ д(е)нь бо Въздвижения Всеслав же въздохнувъ реч(е). "О100009
ч(е)стнаго 6  
же показа силу кр(е)стную на показание земли Руской, да не преступаютьч(е)стнаго кр(е)ста, целовавше ег(о). Аще л(и) преступить кто, здѣ прииметь100013
а инии изоимаша в граде. [С]е же быс(ть) пособием Б(о)жьимъ, и силоюч(е)стнаго кр(е)ста, и заступлением с(вя)того Михаила, и м(о)л(и)твами175v011
а Ондрѣй оста у брат(а) в Переяславли. Приспѣвшю празнику Въздвижениюч(е)стнаго кр(е)ста. Тое осени дасть ему о(те)ць волость. Туровъ, Пинескъ,188010
прокъ их избиша, а кн(я)зь их Тогъгли утеч(е). [И] быс(ть) помоч(ь) кр(е)стач(е)стнаго и С(вя)тое М(а)т(е)ри Б(о)жьея великое Десятиное, еже бяху209v001
въсвояси к Киеву, славяще Б(ог)а и С(вя)тую Б(огоро)д(и)цю и кр(е)стач(е)стнаго. [В] лѣт(о) 6680. Преставис(я) бл(а)говѣрный кн(я)зь киевьски211007
ведущим пред всѣми колодникы. Б(о)г(о)ви наказавшю кн(я)зи кр(е)стач(е)стнаго не преступати и старшаго брата чтити, а злых ч(е)л(овѣ)къ не220007
ч(е)стная 1  
послаша 2 брата, гл(аголю)ще сице. "Ег(о) же изволить Б(о)гъ и твояч(е)стная м(о)л(и)тва, ег(о)же тобѣ любо, тог(о) нарци". [Ф]еод(о)сий же109013
ч(е)стне 1  
полунощи лиць есть саженей 20 и 5 до мѣста, гдѣ с(вя)тая Оленач(е)стне кр(е)стъ налѣзла, и гвоздия, и венець, и трость, и губу, и копие.248v031
ч(е)стное 2  
от усобныя рати и от проньства дьаволя, сподобита ж(е) нас, поющих ваю,ч(е)стное торжество, въ вся вѣкы и до скончания". С(вя)тополкъ ж(е)078v018
на прогнание бѣсом и всякого недуга на исцеление. а вложила в негоч(е)стное гвоздие Христово. И бываеть на мѣсте том знамения многа и до247016
ч(е)стному 1  
ц(е)рковнаа преданиа, и кланяюся пр(е)ч(и)стымъ тайнам, кланяюс(я) древуч(е)стному Кр(е)сту, и всякому кр(е)сту, и с с(вя)тымъ мощем, и063v015
ч(е)стны 3  
июлиа 10 д(е)нь Изяславъ, С(вя)тославъ и Всеволод, целовавше кр(ес)тъч(е)стны ко Всеславу, рекше ему. "Прииди к нам, яко не сотворим ти зла".097006
кр(е)сть, рекуще. Аще кто на кого будеть, то на того буд(е)ть кр(е)стъч(е)стны и мы вси". И помысливъ сице, и прекрестився, рек. "Воля139008
творих, а н(ы)нѣ хотѣли мя убити лестью, но Б(о)гъ заступил мя и кр(е)стъч(е)стны, егож(е) ко мнѣ целовали. А н(ы)нѣ, брат(и)е, поидѣте ко мнѣ к178012
ч(е)стные, 1  
разграбиша, и монастыри всѣ, и иконы одраша, а иные поимаша, и кр(е)стыч(е)стные, и сосуды с(вя)щ(е)ные, и книги, и порты бл(а)ж(е)ных первых238005
ч(е)стныи 1  
ради", и посла с покорением ко Ярополку, и испроси миръ, и целовавшеч(е)стныи кр(е)стъ. И сотвориша миръ, и разидошася разно, славяще Б(ог)а.169v007
ч(е)стный 9  
Въ д(е)нь бо Въздвижения Всеслав же въздохнувъ реч(е). "О кр(е)стеч(е)стный ! Понеже к тобѣ вѣровах, избави мя от ръва сего !" Б(ог)ъ же100011
кр(е)стнымъ, и вѣрою непобедимою, и Б(о)жьею помощью. Молися за мя,ч(е)стный о(т)ч(е), избавлену быти от сѣти неприязнены, и от противника123v005
На том целоваша кр(е)стъ. "Аще кто отселе на ког(о) въстанеть, на тог(о)ч(е)стный кр(е)стъ и мы вси, и вся земля Руская". И целовашася, и138013
преднии кр(е)стъ преступати, или внуки, или правнукы соромлят, а кр(е)стъч(е)стный целовавше ко внуком ихъ и правнуком преступати. Да доколе210017
старешиньство Михалку. И целовавше у еп(и)с(ко)па у черниговьскагоч(е)стный кр(е)сть уз руку. И приѣхаста на Москву. И слышавше ростовци217013
пожгоша за ноугородскую неправду. [О]же на дни целують кр(е)стъч(е)стный и преступають, тѣм же пр(о)р(о)комъ гл(аголе)ть нам. "Разумѣх,226014
к тым дверем прииде М(а)риа Егюптянины и хотѣла влѣзти и цѣловатич(е)стный кр(е)стъ, и не пусти ея сила С(вя)т(а)го Д(у)ха. Вшодши въ249031
С(вя)тыя Б(огороди)ца въ притворѣ, потом вниде въ ц(е)рк(о)вь цѣловатич(е)стный кр(е)стъ. Тыми же пакы дверми и выиде вонъ в пустыню249v001
и выиде вонъ в пустыню Иерданьскую. Близ тых двереи искуси Еленач(е)стный кр(е)стъ Г(о)с(поде)нь, и въста м(е)ртвая д(ѣ)в(и)ца. Оттоля249v003
ч(е)стнымъ 3  
бо тщашася погубити род хр(и)стьаньский, но прогоним бяше кр(е)ст(о)мъч(е)стнымъ и въ инѣх странах. И сде же мняшес(я) оканъный, яко. "Здѣ ми047010
пролити и не бися с ним, и смири я митрополитъ, и утверди я кр(е)ст(о)мъч(е)стнымъ. И иде опят(ь) к Турову, а Всеволод внид(е) в Киевъ м(а)рта 5, а170003
А у Всеволода в полку не быс(ть) пакости, Б(о)г(о)мъ и кр(е)ст(о)мъч(е)стнымъ, а села боярьская взяша и до коней и до скота. Мстислав же223012
ч(е)стнѣмъ 1  
кляхомъс(я) ц(е)рквию с(вя)таго Илии въ зборней ц(е)ркви предлежащич(е)стнѣмъ кр(е)ст(о)мъ и хоратьею сею, хранити же все, еже есть написано026004
ч(е)сть 6  
ко ц(а)рю, не свѣмы, но токмо о сем вѣмы, якож(е) сказують, яко великуч(е)сть приалъ ес(ть) от ц(а)ря, котором не вѣм и при котором приходи004v009
посла по гости. И приидоша к ним, гл(аголю)ще. "Зоветь вы Олга нач(е)сть велику". Они ж(е) рѣша. "Не ѣдем на конех, ни на возехъ, понести028v004
Они же исповедаша ему вся бывшаа. Се слышавъ ц(а)рь, рад бывъ ич(е)сть велику створи имъ ввтой же д(е)нь. Наутрия посла к патреарху,059010
по княз(и) нашем в Сусь". [Г]лѣбъ же слышевъ рад быс(ть), оже на негоч(е)сть вскладывают, а шурину ег(о) хотять. И утвердившес(я) кр(е)стнымъ217001
и сотвори людем весь наряд, и утвердися кр(е)стнымъ целованием с ними, ич(е)сть возмя у них, а дары многи у ростовець, и посади брат(а) своего в221010
гдѣ же не ходили ни дѣди наши, а возмемъ до ко[нц]а свою славу ич(е)сть". А не ведущи Б(о)жья строеньа. А сотанокъ бееных тѣх беж(а)ша ко232v017
ч(е)стью 8  
проводиша до монастыря с(вя)т(а)го Дмитрея, спрятавше тѣло его соч(е)стью положыша в рацѣ въ ц(е)ркви с(вя)т(а)го ап(о)с(то)ла Петра, юже119v007
со С(вя)тославомъ, а самъ ѣха к Киеву, и положи стрыя своег(о) с великоюч(е)стью въ с(вя)тѣй Софѣи, а самъ же поима прокъ дружины Вячеславли, и198013
митрополитъ Костянтинъ изъ Ц(а)ряград(а), и прия ег(о) кн(я)зь соч(е)стью и люд(и) вси. На ту же зиму прииде еп(и)с(ко)пъ Нестеръ и201004
и вземше тѣло его, въ 5 д(е)нь в четвергъ, привезше ег(о) к Володимирю съч(е)стью, и положиша его в чюдной и хвалы достойной у С(вя)тые215v014
брат(о)мъ своимъ Всеволодом в нед(ѣ)лный д(е)нь и поѣха к Володимирю сч(е)стью и со славою великою, и друж(и)не ег(о) и Всеволожи, и220005
Кн(я)з(ь) же Всеволод, победивъ полкъ, вратис(я) к Володимирю съч(е)стью великою. А володимирьци и дружина поведоша колодники и223014
И собрашася вси и идоша к ним, и сретошас(я) на межах с поклоны и соч(е)стью, и даша дары многи, и уладишас(я), и разидошас(я) въ страны своя239025
просяч(е) Ярослава Володимирича, свояка его. Он же отпусти их с нимъ сч(е)стью великою к Новугороду. [Т]ого ж(е) лѣта на зиму фев(раля) 7240v010
ч(е)ст-нымъ. 1  
тог(о) великого полку, и поехаша противу собѣ, уповающе кр(е)ст(о)мъч(е)ст-нымъ. Быс(ть) же у поганых 9 сотъ копей, а у руси девяносто ко-пий.208v011
ч(и)ста. 2  
уставе, и о м(о)л(и)твѣ, и о постѣ, и о м(и)л(о)стинѣ, и о воздержание тѣлач(и)ста. Она же поклонивши главу стоаше, аки губа напоема, внимаючи031v013
ч(е)л(о)в(ѣѣх, и на всяком мѣсте приносят кадила имени Моему и жертвач(и)ста, зане велие имя Мое въ азыцех". "Сего ради дамъ вас на понос и на054v020
ч(и)сту, 1  
просвещены. Якож(е) пр(о)р(о)къ реч(е). "Въскроплю на вы водуч(и)сту, очиститес(я) от идолъ ваших и от грѣх ваших". И паки другый066026