▲ | его 304 ▼ | | |
В си же времена быша обри, иже воеваша на ц(а)ря Ираклия и мало | его не яша. Сии ж(е) обри воеваша на словены, и примучиша дулѣбы, сущая | 005v | 003 |
преж(е) бо бѣ [ша словѣне]. По двою же лѣту умре Синеусъ и братъ | его Труворъ, и приа всю власть Рюрикъ одинъ, и пришед ко Илмерю, и | 009 | 001 |
и тѣми въсѣми обладаше Рюрикъ. И бяста у него 2 мужа не племени | его, но боярина, и та испросистася с родомъ своимъ ко Ц(а)рюгороду, и | 009 | 009 |
6395. Леонъ ц(а)рствова, с(ы)нъ Васильевъ, иже Левъ прозвас(я), и брат | его Алексадръ, иже ц(а)рьствоваста в лѣт 26. В лѣт(о) 6396. В лѣт(о) 6397. В | 011v | 015 |
наших великих кн(я)зь и по повелѣнию от всѣх, иже сут(ь) под рукою | его сущих руси. Наша свѣтлость болѣ инѣх хотящихъ еже о Б(о)зѣ | 016v | 020 |
за живота ег(о) така и таковая сотвориша бѣсове ег(о) ради, но и по см(е)рти | его пребывающе у гроба ег(о) знамениа творяху во имя ег(о) на прелщение | 020 | 008 |
гречину от руси, достойно ес(ть) да възворот е не точию едино, но и цѣну | его. Аще обрящетьс(я) украденое продаемо, да вдасть цѣну его сугубу и то | 025 | 006 |
но и цѣну его. Аще обрящетьс(я) украденое продаемо, да вдасть цѣну | его сугубу и то покаженъ будет по закону грецкому и по уставу грецкому, и | 025 | 007 |
ли убежет сотворивы убийство и аще будет имодовит, да возмуть имѣние | его ближнии убьенаг(о), аще ли ес(ть) не идомовитъ створивый убийство и | 025v | 011 |
"Аще възвадиться волкъ в овци, то выносить все стадо, аще не убьют | его. Тако сей. аще не убьем его, и вся ны погубить". И послаша к нему, | 027 | 011 |
в овци, то выносить все стадо, аще не убьют его. Тако сей. аще не убьем | его, и вся ны погубить". И послаша к нему, гл(аголо)ще. "Почто идеши | 027v | 001 |
ж(е) бяше в Киевѣ съ с(ы)номъ своим дѣтьском С(вя)тославом, и кормилець | его Асмуд, и воевода бѣ Свѣнелдъ, то ж(е) о(те)ць Мстишинъ. И рѣша | 027v | 007 |
меды многы въ граде, идѣже убисте мужа моег(о), да плачю над гробом | его, и сотворю трызну мужу своему". Они же, то слышавше, совезоша меды | 029 | 004 |
от пещи, Данила от зверей, и тако и тя избавить, от неприязни и от сѣтей | его". И бл(а)гослови ю патриярхъ. И иде с миромъ въ свою землю. И прииде | 032 | 015 |
вся дни и нощь, коръмячи с(ы)на своег(о) до мужьства ег(о) и до възраста | его. В лѣт(о) 6464. В лѣт(о) 6465. В лѣт(о) 6466. В лѣт(о) 6467. В лѣт(о) | 033v | 011 |
имеяше, но подклад постилаше и седло в головах. Також(е) и прочии вои | его бяху вси. И послыша ко странам, гл(агол)я. "Хощу на вы ити". И иде на | 033v | 026 |
Днѣпръ, и побреде. Видѣвши же печенѣзи, устремишас(я) на нь, стреляющи | его, и не могоша ему ничтоже сотворити. Они же, видѣвши со оноя страны, | 035 | 010 |
вечную будеть праведник, от слуха зла не убоитьс(я). Готово с(е)рдце | его уповати на Г(оспод)а, утвердися и неподвижеся". Соломонъ рече. | 037 | 001 |
?". И посла к нему злато и паволокы, и мужа мудра. "Глядай взора | его, и лица его, и смысла его". Он же, взем дары, прииде къ С(вя)тославу. И | 038 | 010 |
И посла к нему злато и паволокы, и мужа мудра. "Глядай взора его, и лица | его, и смысла его". Он же, взем дары, прииде къ С(вя)тославу. И поведаша | 038 | 010 |
злато и паволокы, и мужа мудра. "Глядай взора его, и лица его, и смысла | его". Он же, взем дары, прииде къ С(вя)тославу. И поведаша С(вя)тославу, | 038 | 010 |
Ц(а)ряграда. И даша ему дань. Имаше же и за убьеныя, гл(агор)я, яко. "Род | его възмет". Взя же и дары многы, и възвратися в Переяславецъ с похвалою | 038v | 012 |
кн(я)же, на конех около, стоять бо печенѣзи на порозех". И не послуша | его и поиде в лод(ь)ях. И послаша переяславци к печенѣгомъ, гл(аголю)ще | 040 | 014 |
на нь Куря, кн(я)зь печенѣжски, и убиша С(вя)тослава, и взяша главу | его, и въ лбе ег(о) соделаша чашю, оковавше лобъ ег(о), и пьяху из него. | 040v | 006 |
Свеналдъ же прииде къ Кыеву ко Ярополку. И быс(ть) всѣх лѣтъ княжения | е[го] 28. В лѣт(о) 6481. [Н]ача кн(я)жити Ярополкъ. В лѣт(о) 6482. В лѣт(о) | 040v | 008 |
молвяше всегда Ярополку Свеналдъ. "Поиди на братъ свой, приими волость | его", хотя отмьстити с(ы)ну своему. В лѣт(о) 6485. Поиде Ярополкъ на | 041 | 005 |
кони и ч(е)л(о)в(ѣ)ци. И вшед Ярополкъ въ град Олговъ, прия власть | его. И посла искати брата своег(о), и искавше не обретоша. И рече единъ | 041v | 003 |
города Вручего. И есть могила ег(о) и до сего дни у Вручего. И прия власть | его Ярополкъ. У Ярополка жена грекинѣ бѣ, и бяше была черницею. бѣ бо | 041v | 012 |
Ярополка жена грекинѣ бѣ, и бяше была черницею. бѣ бо привелъ ю от(е)ць | его С(вя)тославъ, и вда ю за Ярополка красоты рад(и) лица еа. Слышавше | 041v | 014 |
за Арополка. И прииде Володимеръ на Полтескъ и уби Рогъволода и с(ы)на | его 2, а дщерь его Рогнѣд(ь) поя за себя. И поиде на Ярополка. И прииде | 042v | 011 |
прииде Володимеръ на Полтескъ и уби Рогъволода и с(ы)на его 2, а дщерь | его Рогнѣд(ь) поя за себя. И поиде на Ярополка. И прииде Володимеръ | 042v | 011 |
не ходи, убьють тя. Побѣгни в Печенѣгы и приве[де]ши вои". И не послуша | его. И приде Ярополкъ к Володимеру. Яко влѣзе въ двери, и под(ъ)яста 2 | 044 | 003 |
С(вя)тополка. От греховнаго бо корене плод золъ бываеть. понеже бѣ м(а)ти | его была черницею, а второе. Володимеръ залеже ю не по браку, | 044v | 001 |
овцам. И несе Каинъ от плодовъ земных къ Б(о)гу, и не прия Б(ог)ъ даровъ | его. Авель же принесе от агнець первенець, и приа Б(о)гъ дары Авелевы. | 050v | 027 |
обрезати отроч(а), и обреза вы 8 д(е)нь. И възлюби Б(о)гъ Аврама и племя | его, и нарече въ люди собѣ, и отлучи я от язык, нарекъ а люди своя. Сему | 052 | 028 |
лукавъ, и Яковъ праведенъ. Сей же Яковъ работая у уя своего изъ дщерь | его, из меншее лѣт 7, и не дасть ему еа Лава, уй его, рекъ. "Стаирешюю | 052v | 005 |
у уя своего изъ дщерь его, из меншее лѣт 7, и не дасть ему еа Лава, уй | его, рекъ. "Стаирешюю поими". И дасть ему старешую Люю, а изъ другое | 052v | 006 |
се. Аще ли не погубиши, имать погубити всего Египта". И не послушаи | его ц(а)рь, но паче не повелѣ губити детей жидовьских. Моисѣеви же | 053 | 003 |
и ц(а)рствова лѣт 40 и умре. По Со[ло]монѣ же ц(а)рствова с(ы)нъ | его Ровамъ. При семъ разделис(я) ц(а)рство на двое жидовьско. въ | 054 | 019 |
от Б(ог)а нашего". Д(а)в(и)дъ. "Хвалите Г(оспод)а, вси языци, и похвалите | Его, вси людие". Тако Б(о)гу възлюблешу новыа люди, рек имъ снити к | 055 | 018 |
ны". И пакы. "Яко отроча родися намъ, Емуже быс(ть) начало на рамѣ | Его, прозовется велика свѣта Агг(е)лъ. Велика власть Его, и миру Его | 055 | 027 |
начало на рамѣ Его, прозовется велика свѣта Агг(е)лъ. Велика власть | Его, и миру Его нѣс(ть) конца". И паки. "Се д(ѣ)в(и)ца въ утробе зачнеть, и | 055 | 028 |
на рамѣ Его, прозовется велика свѣта Агг(е)лъ. Велика власть Его, и миру | Его нѣс(ть) конца". И паки. "Се д(ѣ)в(и)ца въ утробе зачнеть, и прозовуть | 055 | 028 |
? Ис тебе бо изыде Старешина быти въ кн(я)зех въ Изр(аи)ли, исход | Его от днии и вѣка. Сего ради да дасться до времени Рожающая родить, и | 055v | 003 |
Сего ради да дасться до времени Рожающая родить, и прочии от брат(и)я | его обратяться на с(ы)ны Изр(аи)л(е)вы". Иеремѣа же рече. "Б(о)гъ нашь не | 055v | 005 |
"Тако гл(аголе)ть Г(оспод)ь. Плоть Моя от них". Прорекоша и стр(а)сть | Его, рекуще, якоже рече Исайя. "У люте д(у)ши ихъ ! Понеже совѣтъ золъ | 055v | 013 |
"Приидѣте, вложимъ древо въ хлѣбъ Ег(о) и истребимъ от земля жывотъ | Его". Моисѣй же рече о распятьи Его. "Узрите жывотъ вашь висящь пред | 055v | 019 |
хлѣбъ Ег(о) и истребимъ от земля жывотъ Его". Моисѣй же рече о распятьи | Его. "Узрите жывотъ вашь висящь пред очима вашима". И Д(а)в(и)дъ рече. | 055v | 020 |
яко спя, Г(оспод)ь". И паки. "Да въскр(е)снеть Б(о)гъ, и разидутьс(я) врази | Его". И паки. "Въскр(е)сни, Г(о)с(под)и Б(о)же мой, да възнесеться рука | 055v | 027 |
гл(аголю)ще. "Гдѣ ес(ть) родивыся Ц(а)рь жыдовски ? Вѣдѣхом бо звѣзду | Его на встоцѣ, приидохомъ поклонитися Ему". Услышав же се ц(а)рь Ирод, | 056 | 018 |
же явис(я) агг(е)лъ Иосифу, гл(агол)я. "Въставъ, поими Отроча и М(а)т(е)рь | Его, иди в землю Изр(аи)л(е)ву". И пришедшю же ему, вселися в Назареф. | 056 | 027 |
люди жыдовсии, и стража поставиша, рекуще. "Егда украдуть ученици | Его". Он же в третьи д(е)нь въскр(е)се. И явися ученикомъ, вскресъ от | 057 | 002 |
пришед с н(е)б(е)си ж[ив]ымъ и м(е)ртвымъ, въздасть комуждо по дѣломъ | его. праведнымъ ц(а)рство н(е)б(е)сное и красоту неизреченую, веселее бес | 057v | 016 |
жажею водною и предашас(я). И вниде Володимир в град и друж(и)на | его. И посла Володимиръ къ ц(а)р(е)ма Василью и Костянтину, глаголя | 061 | 008 |
и попы Корсуньскыя, с мощми с(вя)т(а)го Климента и оба ученика | его, и поима сосуды ц(е)рк(о)вныя и иконы на бл(а)гословление собѣ. | 064v | 020 |
днес(ь) поругаемъ. Влекому же ему по Ручаеви ко Днепру, плакахуся | его невѣрнии люд(и)е, и еще бяху не прияли кр(е)щ(е)ниа. И привлекше | 065 | 008 |
и вы отревайте от брега, дондеже порогы проидеть, и тогда охабитес(я) | его". Они же повелѣнъное сотвориша. И як(о) пустиша, и проиде сквозѣ | 065 | 011 |
в домы своя. Яко Володимиръ рад быс(ть), познавъ Б(ог)а самъ и люди | его, и възрѣвъ на н(е)бо и реч(е). "Б(о)же великый, сотворивый н(е)бо и | 065v | 008 |
супротивнаго врага, да, надеяс(я) на Тя и на Твою державу, побежаю козни | его". И се рекъ, повелѣ рубити ц(е)рк(о)вь и поставляти по мѣстомъ, идѣже | 065v | 013 |
въспойте Г(осподе)ви вся земля. Въспойте Г(осподе)ви, бл(а)гословите имя | Его. Бл(а)говестите д(е)нь от дни сп(а)с(е)ние Его. Възвестите въ языщех | 066 | 019 |
бл(а)гословите имя Его. Бл(а)говестите д(е)нь от дни сп(а)с(е)ние | Его. Възвестите въ языщех славу Его, и въ всѣх людех чюдеса Его, яко | 066 | 019 |
Бл(а)говестите д(е)нь от дни сп(а)с(е)ние Его. Възвестите въ языщех славу | Его, и въ всѣх людех чюдеса Его, яко велий Г(оспод)ь, хваленъ зѣло, и | 066 | 020 |
сп(а)с(е)ние Его. Възвестите въ языщех славу Его, и въ всѣх людех чюдеса | Его, яко велий Г(оспод)ь, хваленъ зѣло, и величию Его нѣс(ть) конца". | 066 | 020 |
и въ всѣх людех чюдеса Его, яко велий Г(оспод)ь, хваленъ зѣло, и величию | Его нѣс(ть) конца". Толика ти радость ! Не единъ, ни два сп(а)саеться. Рече | 066 | 021 |
"Братья ! Елико нас кр(е)стихомъс(я), въ Х(ри)с(т)а Ис(у)са и въ см(е)рть | Его кр(е)стихомся, и погребохомъся убо с Нимъ кр(е)щ(е)ниемъ въ | 066v | 004 |
и мы избавлени бых(о)мъ от прельсти дьяволя, и погибе память | его со шумомъ, и Г(оспод)ь в вѣкы пребываеть, хвалимъ от рускых | 066v | 016 |
избрании Б(о)гомъ". Володимиръ просвещенъ самъ, и с(ы)н(о)ве | его, и земля его. Бѣ у него с(ы)н(о)въ 12. Вышеславъ, Изяславъ, | 066v | 021 |
Б(о)гомъ". Володимиръ просвещенъ самъ, и с(ы)н(о)ве его, и земля | его. Бѣ у него с(ы)н(о)въ 12. Вышеславъ, Изяславъ, С(вя)тополкъ, Ярославъ, | 066v | 021 |
у мене единъ с(ы)нъ меньший дома, а со четырми есми вышелъ. От детества | его нѣс(ть) кто имъ ударилъ. Одиною бо ми сварящю, а оному мнущу | 068 | 013 |
И възложиша на нь желѣза горяча, и пустиша быка. И побеже быкъ мимо | его, и похвати быка рукою за бокъ, и выня кожю с мясы, елик(о) рука ему | 068v | 005 |
отроку тому имя. Володимиръ же великимъ мужем створи того, и о(т)ца | его. Володимир же възратися в Кыевъ с победою и славою великою. В | 069 | 009 |
град(а), и бѣ глад великъ в городе, и не бѣ лзѣ Володимиру помочи, не бѣ бо | его. печенѣгъ же многое множество. И удолжиша остоя град, и бѣ гладъ | 071v | 005 |
и убозии ― кормителя. И вложиша в раку мороморяну, и опрятавше тѣло | его с плачемь бл(а)ж(е)наго кн(я)зя. Се есть новый Костянтинъ великог(о) | 073v | 007 |
имѣли подщание и молбы приносили Богу за ны въ д(е)нь преставления | его, видя бы тщание наше въ нему, прославилъ бы. намъ достоить Б(о)га за | 073v | 018 |
д(у)шю мою". И сконча епс(а)лмы, и вѣдѣ, яко послани сут(ь) погубити | его, и нача пѣти пс(а)лт(и)рь, гл(агол)я, яко. "Обид(о)ша мя унци тучни, и | 075 | 015 |
нь, яко звѣрие дивие около шатра, и насунуша копьи, и прободоша, и слугу | его, падша на немъ, прободоша с нимь. Бѣ бо сеи любимъ Борисом. Бѣ бо | 075 | 027 |
въспевая съ агг(е)лы, веселяся с лики с(вя)тыхъ. И положиша тѣло | его, привезше отай, к Вышегороду, у ц(е)ркви с(вя)т(а)го Василья. Оканъни | 075v | 013 |
межи двема колодама, посем же въземше и везоша, и положиша у брата | его у Бориса у ц(е)ркве с(вя)т(а)го Васильа. свѣте неизреченнемъ, подающа | 077v | 010 |
я, и исъсече. В ту ж(е) нощь прииде ему вѣсть ис Киева от сестры | его Предъславы. "А о(т)ци ти умерлъ, а С(вя)тополкъ сидить в Кыеве, уби | 079v | 005 |
"Заутра превеземъс(я) на ня. Да аще кто не поидеть с нами, да сами потнемъ | его". Бѣ бо в заморозъ. И стояше межи двема озеры, и всю нощъ пивъ со | 080v | 002 |
не жал(ь), азъ единъ погину". И всѣд на конь, и вбреде в реку, и по нем вои | его. Ярослав же не утягну исполчитис(я). И победи Ярослава Болеславъ. И | 081 | 010 |
С(вя)тополкъ побеж(е). И бѣжащу ему, нападе на нь бѣс, и раслабиша кости | его, и не можаше седѣти, и несяхуть и в носилех. И принесоша и к | 082 | 016 |
въгна, и по см(е)рти вѣчно мучимъ ес(ть) и связанъ. И ес(ть) же могила | его в пустыни и до сего дни. Исходит же из нее смрад зол. Се ж(е) Б(ог)ъ | 082v | 010 |
мщениа приати от Б(о)га, а Ламех веды казне, бывшюю на прародители | его, створи убийство. Реч(е) Ламех ко своима жонам(а). "Муж(а) убих во | 082v | 017 |
насѣеть, а инии пожнуть и ядять пищу неоскудну. Тако и сей. От(е)ць бо | его Володимиръ землю разоря и умягчи, рекше кр(е)щ(е)нием просветивъ. | 087v | 007 |
Изяславль, внукъ Володимирь, о(те)ць Всеславов, и Всеславъ, с(ы)нъ | его, сѣде на столѣ его, егоже роди м(а)ти от волхования. М(а)т(е)ри бо | 089 | 010 |
внукъ Володимирь, о(те)ць Всеславов, и Всеславъ, с(ы)нъ его, сѣде на столѣ | его, егоже роди м(а)ти от волхования. М(а)т(е)ри бо родившю его, и быс(ть) | 089 | 010 |
сѣде на столѣ его, егоже роди м(а)ти от волхования. М(а)т(е)ри бо родившю | его, и быс(ть) ему язвено на главѣ его. Рекоша бо волхвы м(а)т(е)ри его. "Се | 089v | 001 |
от волхования. М(а)т(е)ри бо родившю его, и быс(ть) ему язвено на главѣ | его. Рекоша бо волхвы м(а)т(е)ри его. "Се язвено навяжи на нь, да носить е | 089v | 002 |
его, и быс(ть) ему язвено на главѣ его. Рекоша бо волхвы м(а)т(е)ри | его. "Се язвено навяжи на нь, да носить е до жывота своего", еже носи | 089v | 002 |
игумена того, дабы на нь возложилъ образъ мнишескый. Онъ же послушавъ | его, постриже и, и нареки имя ему Антоней, наказавъ его и научивъ | 090v | 002 |
Онъ же послушавъ его, постриже и, и нареки имя ему Антоней, наказавъ | его и научивъ чернецкому образу, и реч(е) ему. "Иди в Рус(ь) опят(ь), и | 090v | 003 |
же преставлешюс(я) великому кн(я)зю Ярославу, и прия власть с(ы)нъ | его Изяславъ, и сѣде в Киеве. Антоний же прославленъ быс(ть) в Руской | 091 | 005 |
Антоний же прославленъ быс(ть) в Руской земли. Изяслав же, увѣда житье | его и прииде со дружиною своею, и прося у него бл(а)гословлениа и | 091 | 006 |
не выходя ис печеры лѣт 40, не исходя никамож(е), в нейж(е) лежать мощи | его и до сего дни. Брат(и)а же и игуменъ живяху в печере. И | 091v | 012 |
скоръ на противныя, на прелюбодѣица, на кленущас(я) именемъ | Его во лжю, на лишающас(я) мзды наимника, насильствующе сиротѣ и | 098 | 020 |
с(ы)на своег(о) Мстислава в Полоцку, иже въскоре умре ту. И посад(и) въ | его мѣсто бра[та] ег(о) С(вя)тополка, Всеславу же бежавшю. В лѣт(о) 6578. | 102 | 002 |
что рад(и) пришел есть. И посемъ нача прашати ег(о)"Что рад(и) боятьс(я) | его, егоже носим на собѣ кр(е)ста ?" Он же реч(е). "То ес(ть) знаменье | 105 | 002 |
то за нь да идеть". И разделишас(я) надвое. кн(я)зь бо Глѣбъ и друж(и)на | его идоша и сташа у еп(и)с(ко)па, а люд(и)е вси идоша за волъхва. И | 105v | 010 |
нетвердо вѣрова к нима, и пад ниць просяще прощения. И целовавше мощи | его, вложиша в раку камену. Посем же, въземъше Глѣба въ рацѣ каменѣ, | 106v | 006 |
гл(агол)я, яко. "Изяславъ сватаетьс(я) со Всеславомъ, мысля на наю. Аще | его не варивѣ, иматъ нас прогнати". Так(о) возостри Всеволода на Изяслава. | 107 | 008 |
6082. [Ф]еодосий игуменъ Печерьский преставис(я). Скаж(е)мъ о успеньи | его мало. Феод(о)сий бо имеяше обычай, приходящу постному времену в | 108 | 002 |
да егоже изволиши самъ, то нам буди о(те)ць и игуменъ, и послушаем | его, яко тобе". О(те)ць нашь Феод(о)сей реч(е). "Шедше кромѣ мене, | 109 | 009 |
и реч(е) ему. "Чадо ! Се предаю ти монастырь. Блюди со опасениемъ | его, и яже устроих въ службах, то держи. Предания монастырьская и устава | 109v | 007 |
предасть д(у)хъ в руцѣ Б(о)жьи. Игумен же и брат(и)я похраниша тѣ[ло] | его. [П]аки же бѣ другий брать, именемъ Еремия, еже помняше | 109v | 021 |
ити из монастыря, и узряше и, и пришед к нему, и обличиши мысль | его, и утешать брат(а). Аще кому что речаше ― ли добръ, ли зло ― | 110 | 006 |
възведе очи свои и видѣ единого седяща на свиньи, а другыя текуща около | его. И реч(е) имъ старець. "Камо идете ?". И реч(е) сѣд(я) на свиньи бѣсъ. | 110v | 007 |
собѣ козелъ, и одрати мѣхом козла, и възвлече на власяницю, и исше около | его кожа сыра. И затворис(я) в печере, въ единой улици, въ кельици мале, | 111 | 010 |
въ кельици мале, яко 4 лакоть, и ту моляше Б(о)га со слезами. Бѣ же ядь | его проскура едина и то чрес д(е)нь, и въды во мѣру пьяше. Принося же ему | 111 | 012 |
быти от бесовескаго дѣйства. И положиша и на одрѣ, и служиша около | его Антоний. В си же времена приключися Изяславу приити из Ляховъ. И | 112 | 009 |
шед с брат(и)ею, взя Исакия, принесе и к собѣ в кѣлью, и служаше около | его, бѣ бо раслабленъ тѣломъ и умомъ, яко не имущи ему обратитьс(я) на | 112 | 017 |
же самъ своима рукама омываша и опрятываше, за 2 лѣта се сотвори около | его. Се же быс(ть) дивно чюдно, яко за 2 лѣта лежа си, ни хлѣба не вкуси, | 112v | 004 |
нача ходити. Небрежешаше въ ц(е)рк(о)вь ити, и нужею приволочаху | его ко ц(е)ркви, и тако помалу научиша и. И посем научис(я) на трепезу | 112v | 010 |
и посажаху кромѣ братья, и положаху пред ним хлѣбъ, и не взимаше | его, оли вложити ему в руку. Феод(о)сий же реч(е). "Положите хлѣбъ пред | 112v | 012 |
хлѣба, и тако научися ясти, и тако избави от козни дьяволя и от прелести | его. Исакий же въсприя паки дерзновение и въздержание жестоко. | 112v | 016 |
дни скончас(я) о Г(о)с(по)дѣ. Игумен же Иоан и брат(и)я спрятавше тѣло | его и погребоша и. Таци же бѣша черноризьци Феод(о)сьева монастыря, | 114 | 018 |
тщание имѣа ко ц(е)рквамъ, теплъ на вѣру и кротокъ, взоромъ красен. | Его же тѣло по[ло]жено быс(ть) в Черниговѣ за Сп(а)с(о)мъ июл(я) 23. | 115 | 016 |
Убьенъ быс(ть) Изяславъ м(ѣ)с(я)ца октяб(ря) 3 д(е)нь. Вземше тѣло | его, привезоша в лод(и)и и поставша противу Городъцю, изыдоша противу | 117 | 002 |
Городъцю, изыдоша противу ему вес(ь) город Киевъ, и възложивши тѣло | его на сани, и повезоша с пѣсними попове и черноризци, и несоша и в град. | 117 | 003 |
но за брата своег(о) положи главу свою". И, принесше, положиша тѣло | его въ ц(е)ркви С(вя)тыа Б(огоро)д(и)ца, вложивше в раку мраморяну. Бѣ | 117 | 011 |
воздая зла за зло. Колько бо ему сотвориша кияне. самого выгнаша, а дом | его разграбиша, и не възда противу тому зла. Аще л(и) кто дѣеть вы. сечецѣ | 117v | 004 |
зла. Аще л(и) кто дѣеть вы. сечецѣ исѣче ― то не сей створи того, но с(ы)нъ | его. Паки ж(е) брат(и)а его прогнаста, и ходи по чюжей земли, блудя. И | 117v | 006 |
вы. сечецѣ исѣче ― то не сей створи того, но с(ы)нъ его. Паки ж(е) брат(и)а | его прогнаста, и ходи по чюжей земли, блудя. И сѣдящу ему пак(и) на столѣ | 117v | 007 |
и сѣде Тмуторокани. И иссече козары, иже бяху свѣтници на бьение брат(а) | его, и его, а Д(а)в(ы)да и Володара пусти. [В] лѣт(о) 6592. [П]риходи | 118v | 002 |
Тмуторокани. И иссече козары, иже бяху свѣтници на бьение брат(а) его, и | его, а Д(а)в(ы)да и Володара пусти. [В] лѣт(о) 6592. [П]риходи Ярополкъ ко | 118v | 002 |
в Вол(о)димири въ Ярополка мѣсто, а м(а)т(е)рь Ярополчю и жену | его приведе к Киеву, и имѣние его вземъ. [В] лѣт(о) 6594. [П]рииде | 118v | 017 |
мѣсто, а м(а)т(е)рь Ярополчю и жену его приведе к Киеву, и имѣние | его вземъ. [В] лѣт(о) 6594. [П]рииде Ярополкъ из Ляховъ и сотвори миръ с | 118v | 017 |
и пѣсньми проводиша до монастыря с(вя)т(а)го Дмитрея, спрятавше тѣло | его со ч(е)стью положыша в рацѣ въ ц(е)ркви с(вя)т(а)го ап(о)с(то)ла Петра, | 119v | 007 |
суетнаго сего свѣта мятежнаго и сѣти вражия". Егоже прошения не лиши | его бл(а)ги Б(ог)ъ. и въсприятъ бл(а)гая она, ихже око не видѣ, и ухо не | 120 | 007 |
ни на с(е)р(д)ци ч(е)л(овѣ)ку не взыд(е), яже уготова Б(ог)ъ любящимъ | его. [В] лѣт(о) 6596. [С](вя)щ(е)на быс(ть) ц(е)ркви с(вя)т(а)го Михаила | 120 | 010 |
бл(а)городнемъ кн(я)зи Всеволоде, державному Рускыя земли, и чад(о)мъ | его Володимира и Ростислава, воеводство держащу киевьскыя тысуща | 120v | 004 |
Совѣтъ сотворше и повелѣша устроити мѣсто, идѣже положити мощи | его. И приспѣвшю празнику Успеньа Б(огороди)ци треми днеми, и повелѣ | 121 | 020 |
и не видѣста ничтоже, и приидоста во дно печеры, нам седящимъ у мощей | его. Егда бо прокопах, послах ко игумену. "Прииди, да вымемъ и". Игуменъ | 122 | 008 |
со двема братома. и прокопах велми, и влезох(о)мъ, и видѣхом мощи | его лежаща, но состави не россыпалися быша, и власи главнии притяскли | 122 | 010 |
имъ подавая. Единою же ему пришедшю в домъ Яновъ ко Яневи и женѣ | его М(а)рьи ― Феод(о)сий бо любя их, зане живяста по заповеди | 122v | 011 |
стад(о) и за люд(и) хр(и)стяньскыя, и за землю Рускую, иже по отшествии | его молятся за люд(и) вѣрныя и за своя ученики, иже, възирающе на раку | 123 | 003 |
житьемъ, и нравомъ, и въздержанием, ревнуя и последствуя обычаю | его, и преходя о(т) дѣла в дѣло уншее, и обычныя молбы к Б(о)гу въздая, в | 123 | 022 |
похоть и миродержьца кн(я)зя вѣка сего, супротивника поправъ дьявола и | его козни, побѣдникъ явис(я), противным его стреламъ и гордымъ | 123v | 002 |
супротивника поправъ дьявола и его козни, побѣдникъ явис(я), противным | его стреламъ и гордымъ помыслом ставъ супротивно, укрепився | 123v | 003 |
понеже люблю тя пач(е) братьи твоеи". Се же собыс(ть)ся гл(агол)ъ о(т)ца | его. И после братии приимшю столъ о(т)ца своего, сѣде в Киеве кн(я)жа. И | 125 | 006 |
Володимир же плакас(я) с Ростиславомъ, брат(о)мъ своим, спрятавши тѣло | его. И собрашас(я) еп(и)с(ко)пи, и игумени, и черноризци, и попове, и | 125 | 022 |
то имамъ рат(ь) со С(вя)тополкомъ взяти, яко то ес(ть) столъ преже о(т)ца | его былъ". И тако размысливъ, посла по С(вя)тополка к Турову, а самъ иде | 125v | 004 |
стяги своя. Налягоша первие на С(вя)тополка, и поломиша полкъ | его. С(вя)тополкъ же стояше крѣпко, и побегоша люд(и)е, не терпяще | 126v | 001 |
и быс(ть) брань люта, и побеже Володимеръ с Ростиславомъ, и вои | его. И прибегоша к рецѣ Стугнѣ, и вобреде и володеи Володимеръ с | 126v | 004 |
же пребредъ реку с малою дружиною ― мнози же падоша от полка | его, и бояре его ту падоша, ― и прешед на ону страну Днепра, и плакася по | 126v | 009 |
реку с малою дружиною ― мнози же падоша от полка его, и бояре | его ту падоша, ― и прешед на ону страну Днепра, и плакася по брате | 126v | 009 |
в рецѣ, и, вземше и, принесоша к Киеву, и плакас(я) по немъ м(а)ти | его, и вси людие плакахуся по немъ повелику, уности его ради. И | 126v | 017 |
по немъ м(а)ти его, и вси людие плакахуся по немъ повелику, уности | его ради. И собрашас(я) еп(и)с(ко)пи, и попове, и черноризци, и обычное | 126v | 018 |
вала. И украдше первое С(вя)тослава, и по семъ убиша Китана, и дружину | его избиша. Вечеру сущю тогда суб(о)тному, а Итлареви в ту нощь лежащу | 130v | 006 |
приимъ лукъ свой, и наложи стрѣлу, и удари Итларя в сердце, и дружину | его всю избиша, и тако зле испровержет животъ свой Итларь, в нед(ѣлю) | 131 | 003 |
иже погубили сут(ь) землю Рускую, а се у тобе ес(ть) Итларевич. любо убий | его, а любо намъ дай. То ес(ть) ворогъ нам и Руской земли". Олег же сего не | 131v | 004 |
половци к Гургеву и стояша около ег(о) лѣт(о) все, и мало не взяша | его. С(вя)тополкъ же омири я. Половци же приидоша на Русь. гургевци ж(е) | 131v | 008 |
мая 24. Олег же иде и-Стародуба вон и прииде и к Смоленску, и не прияше | его смолняне, иде к Резаню. А С(вя)тополкъ и Володимиръ идоста | 133 | 009 |
быша иноплеменици, и кн(я)зь их Тугорканъ убьенъ быс(ть), и с(ы)нъ | его, и инии кн(я)зи мнози пад(о)ша ту. Наутрия же налезоша Тугоркана | 133 | 022 |
огнем могуть ижжещи. вещь бо суньклитова есть. ни огнь можеть исжещи | его, ни желѣзо ег(о) прииметь. В послѣдняя ж(е) дни по сих осми колѣнъ | 135v | 002 |
от льсти. Олег же установис(я) на Клязмѣ, мня, яко, бояс(я) | его, Мстислав побѣгнеть. Ко Мстиславу же собрас(я) дружина в той д(е)нь | 137 | 014 |
и узрѣ Олегъ стягъ Володимерь, и убояс(я), и ужасъ напад(е) на нь и на вои | его. И поидоша к боеве противу собѣ, и поиде Олегъ противу Мстиславу, а | 137v | 007 |
И вид(ѣ) Олегъ, яко поиде стягъ Володимерь и нача заходити в тылъ | его, и убоявся Олегъ, и побеже. И одолѣ Мстислав. Олег же побеже к | 137v | 012 |
И поидева оба. И не восхотѣ Василко сотворити тако, и не послуша | его. И реч(е) Д(а)в(ы)дъ ко С(вя)тополку. "Видиши ли, не помнить тебе, | 138v | 014 |
сам узриши, аще ти не заиметь твоих город(о)въ. Помянешь мя ! И призвавъ | его н(ы)нѣ, ими и дай его мнѣ". И послуша его С(вя)тополкъ, и посла | 138v | 018 |
заиметь твоих город(о)въ. Помянешь мя ! И призвавъ его н(ы)нѣ, ими и дай | его мнѣ". И послуша его С(вя)тополкъ, и посла С(вя)тополкъ по Василка, | 138v | 018 |
Помянешь мя ! И призвавъ его н(ы)нѣ, ими и дай его мнѣ". И послуша | его С(вя)тополкъ, и посла С(вя)тополкъ по Василка, гл(агол)я. "Да аще не | 138v | 018 |
се увѣдавъ, нача поостривати на ослепление. "Аще ли сего не сотвориши, а | его пустиши, то мнѣ кн(я)ж(е)иия нѣтъ, ни тобѣ". Святополкъ же хотяше | 140 | 003 |
положиша на перси ему. И седоста обаполъ Сновидъ и Дмитръ, и не можаху | его удержати. И приступиста ины два и възложиша дру[гу]ю доску, и | 140 | 013 |
и обличил бы еси пред нами, и упрѣвъ бы, сотворил ему. А н(ы)нѣ яви вину | его, оже еси ему се сотворилъ". И реч(е) С(вя)тополкъ, яко. "Поведал ми | 141v | 010 |
стати противу Володареви, и затворис(я) въ Бужску, и Володарь оступишь | его в граде. И нача Володаръ молвити. "Почто зло сотворивъ не каешис(я) ? | 144 | 003 |
разно, кромѣ собе. А Д(а)в(ы)дъ Игоревич седяше кромѣ, не припустяху | его к собѣ, но особе думають о Д(а)в(ы)дѣ. Здумавше, послаша к | 147 | 013 |
начнет орати смердъ, приехавъ половчинъ, ударивъ нь стрелою, а лошад(ь) | его възметь, а в село ег(о) въехавъ, возмет жену его, и дѣти, и все ег(о). | 149v | 009 |
нь стрелою, а лошад(ь) его възметь, а в село ег(о) въехавъ, возмет жену | его, и дѣти, и все ег(о). Толко лошад(и) жаль, а самого не жаль ли ?". И не | 149v | 010 |
же кн(я)зи и вои вси моляху Б(ог)а, обѣты въздаваху Б(ог)у у Пр(е)ч(и)стѣй | Его М(а)т(е)ри, ово м(и)л(о)ст(ы)нею, ово монастырем требования. И сице | 150 | 012 |
гробъ ег(о) в монастыри Печерьском, в притворе, идѣж(е) лежить тѣло | его положено. В се же лѣт(о) победиша зимѣгола Всеславичи, всю брат(и)ю, | 152v | 007 |
знамение въ с(о)лнци въ 1 час дни, быс(ть) вид(е)ти всѣм людем. осталос(я) | его аки м(ѣ)с(я)ць долу рогама, марта 29. В томъ ж(е) лѣте преставис(я) | 155v | 008 |
В том же лѣт(ѣ) поиде Володимиръ к Меньску, и взяша Дрютескъ дѣти | его, а сам стояше у Меньска. [В] лѣт(о) 6624. Ярополкъ Володимирич сруби | 156 | 008 |
Володимирю и умирис(я) с нимъ, и от(ъ)идеть Володимиръ от него, сваривъ | его много. [В] лѣт(о) 6627. Бѣжа Ярославець С(вя)тополчичь из Володимеря | 157 | 005 |
то ж(е) лѣто преставис(я) ц(а)рь Алексѣй, и по нем прия ц(а)рство с(ы)нъ | его Иоанъ Поръфирогонитъ. В то ж(е) лѣто преставис(я) Романъ кн(я)зь, | 157v | 002 |
ходи на половци за Донъ, и не обрѣте ихъ, и възратися. И Георгий, брать | его, ход(и) на болгары и взя пол(о)нъ мног, и пол(к) их побед(и). [В] то ж(е) | 157v | 007 |
возлюби Б(ог)а, но и мы мнимъс(я) Б(ог)а моляще, подщимся заповеди | его хранити, тогда явимъс(я) Б(ог)а любяще. "Любяй бо Мя, заповеди Моа | 158v | 016 |
творите ненавидящим вас". Вся бо зломыслы ег(о) дасть Б(ог)ъ под руцѣ | его, понеже не взношашес(я), ни величашес(я), но на Б(ог)а возлагаше все, и | 159 | 002 |
Вл(а)д(ы)це Х(ри)с(т)у со слезами испущаше. Тѣмъ и Б(ог)ъ вся прошениа | его совершаше, исполни лѣта его въ доброденьствии, и кн(я)жи в Киевѣ на | 159 | 018 |
испущаше. Тѣмъ и Б(ог)ъ вся прошениа его совершаше, исполни лѣта | его въ доброденьствии, и кн(я)жи в Киевѣ на отни столѣ 13 лѣта, и в лѣт(о) | 159 | 019 |
у милое си ц(е)ркви, юже созда с подщаниемъ многим. С(ы)н(о)в(е) же | его и бояре несоша Киеву, и пол(о)женъ быс(ть) во с(вя)тѣи Софѣе у о(т)ца | 159 | 023 |
и кн(я)жа с кротостью, под(о)бяся о(т)цю своему. А Ярополкъ, брат | его, иде к Переяславлю. [П]отом же услышавше половци, яко умерлъ ес(ть) | 159 | 027 |
здѣ памяти дѣля. А Влодимиру младу сущу и еще погану, и бѣ у него уй | его Добрыня воевода, храборъ и наряденъ муж, и сей посла к Роговолоду, и | 162v | 012 |
храборъ и наряденъ муж, и сей посла к Роговолоду, и проси у него дщери | его за Володимира. Он же реч(е) дщери своей. "Хощещи ли за | 162v | 013 |
и взяша и град Полтескъ, и самого кн(я)зя Роговолода изымаш(а), и жену | его, и дщерь его. [И] Добрыня поноси дщери его и ему, нарекше ему | 163 | 003 |
град Полтескъ, и самого кн(я)зя Роговолода изымаш(а), и жену его, и дщерь | его. [И] Добрыня поноси дщери его и ему, нарекше ему робичича, и повелѣ | 163 | 003 |
Роговолода изымаш(а), и жену его, и дщерь его. [И] Добрыня поноси дщери | его и ему, нарекше ему робичича, и повелѣ Володимиру быти с нею пред | 163 | 004 |
Тое же зимы даша Изяславу Туровъ, и Пинескъ к Меньску, той бяшеть | его осталъс(я) переднее волости его. [В] лѣт(о) 6641. Ярополкъ посла | 165 | 008 |
Туровъ, и Пинескъ к Меньску, той бяшеть его осталъс(я) переднее волости | его. [В] лѣт(о) 6641. Ярополкъ посла Мстиславич(а) Изяслава ко брат(и)и к | 165 | 008 |
фев(раля) 18, положенъ быс(ть) у с(вя)т(а)го Ондрѣа. И вниде брат | его Вячеславъ в Киевъ, и люд(е)мъ с митрополитом срѣтше ег(о), и | 169v | 016 |
Д(а)в(ы)дъвича с Володимиром Галицким в помощь Володиславу на братью | его на меньшюю, на Болеславичи. И сняшас(я) вси у Черьнска, и воевавше | 173 | 003 |
поча Володимиръ слати ко Игореви, река. "Оже мя с братом умиришь, то по | его см(е)рти помогу ти к Киеву". Тѣм же прельсти Игоря. Игорь нач(а) | 174v | 002 |
и приставиша к нему сторожи. И тако скончас(я) влас(ть) Игорева. А брат | его убеже к Новугороду С(вя)тославъ с маломъ друж(и)ны. И слышавше | 176 | 004 |
въсвояси. [И]горь же, слыше в порубе, оже идет Изяславъ на брат(а) | его, домолис(я) посла ко Изяславу, г(лагол)я. "Да бых ся постриглъ". И | 177 | 001 |
Изяславу, г(лагол)я. "Да бых ся постриглъ". И повелѣ Изяславъ пострич(и) | его еп(и)с(ко)пу Переяславьскому Еуфимью, и пришед постриже и, | 177 | 003 |
То же слышавъ Улѣбъ, прибеже ко Изяславу на Супой и сказа ему, оже | его оступили кн(я)зи черниговьскии и целовали на нь кр(е)стъ. Изяслав же | 177v | 014 |
гна по нем. И угони у Носова на Рудѣ, изымаша нѣколько друж(и)ны | его, а самъ иде в Городець. А Мстиславъ воротис(я) в Переяславль. И | 180v | 002 |
угры и ляхи. И тое зимы прииде к нему Болеславъ и Индрих, брат | его, и помоч(ь) угорьскаа, и сташа у Чемерина. И приид(о)ша к Вячеславу в | 183v | 002 |
вси ся есмо совокупили н(ы)нѣ, абы ны како творити миръ !" И не послуша | его. Они же извѣтъ положиша, воротишас(я) опят(ь). Вячислав же нудящу | 183v | 008 |
со своимъ воеводою Жырославомъ. Сущу Андрѣеви напреди, а брату | его Ростиславу за ним стоя, гл(аголю)ще и вябячи брата своег(о) к собѣ. | 184 | 001 |
Б(о)жьимъ и силою крестною вьеха преже всѣх въ противныи и дружина | его по нем, и изломи копье свое супротивне своемь. [Б]ѣжащимъ же | 184v | 007 |
пѣшцѣм по гробли к городу, и улучися сам въслѣд их, дружине не ведущим | его, токмо от меньших детьскых два видѣша кн(я)зя своег(о), в велику беду | 184v | 010 |
просунути рогатиною, но Б(о)гъ соблюде и. Многажды бо Б(о)гъ любящих | Его въметаеть в напасть, но м(и)л(о)стью Своею избавляет. Онъ ж(е) | 185 | 003 |
Единъ ж(е) от децкою тою убьен быс(ть) ту бывшею ту с ним. [От](е)ць же | его Георгий, и стрый его Вячиславъ, и брат его рад(о)вахуся, видѣвше его | 185 | 011 |
тою убьен быс(ть) ту бывшею ту с ним. [От](е)ць же его Георгий, и стрый | его Вячиславъ, и брат его рад(о)вахуся, видѣвше его жива, и мужи отни | 185 | 011 |
бывшею ту с ним. [От](е)ць же его Георгий, и стрый его Вячиславъ, и брат | его рад(о)вахуся, видѣвше его жива, и мужи отни похвалу ему даша велику, | 185 | 011 |
же его Георгий, и стрый его Вячиславъ, и брат его рад(о)вахуся, видѣвше | его жива, и мужи отни похвалу ему даша велику, зане муж(е)скы сотвори, | 185 | 012 |
даша велику, зане муж(е)скы сотвори, пач(е) всѣх, бывших ту. Конь ж(е) | его уязвенъ вельми, унес г(осподи)на своег(о) и умре. Он же, жалуя | 185v | 002 |
размолвиша Гургя и рѣша. "Брату твоему Киева не удержати. Да не будет | его тобѣ, ни тому". Гургеви же послушавшю бояръ, выведе из Вышегорода | 186 | 003 |
приступат(и) Володимирко съ силою своею. Берендѣеви же, видѣвше силу | его, убояшас(я) и рѣша Изяславу. "Поѣдѣ, кн(я)же, проч(ь). Сила ег(о) | 186v | 014 |
постращена". Тогда и сам поѣха прочь. [В]олодимирькови же постигоша зад | его, овы изоимаша, а другия избиша. Изяславу ж(е) прибѣгшю к Киеву, | 187 | 005 |
Бориса Гургевич(а), и гониша по нем до Чертова Лѣса, и не постигше | его, воротишас(я) опять. [И]зяслав же тогда Погорину взя, и посади с(ы)на | 187 | 012 |
бо изъѣхал ту бра[та] ег(о) Глѣба, то их здѣ ловяше, но не збысться мысль | его, зане бѣ утвердилъ город и дружину совокупилъ. Изяславу молвячю. | 188 | 016 |
На ту же весну приидоша к нему угре. [И] поиде к Киеву, повабившим | его мужем Вячеславлим, и берендѣемъ, и кияномъ. Изяслав же мимоида | 188v | 004 |
ноч(ь)ю и поиде Киеву. Сторожемъ же Володимирковым постигъшим | его на Рши, Володимирку не притягшю со Андрѣемъ, затѣм Изяславъ иде за | 188v | 011 |
Тогды ж(е) Гургевич Андрѣй ѣхаста к Лыбеди, не ведущимъ дружине | его, гна Андрѣй с половци. Володимира же не пусти кормилець его, зане | 190v | 005 |
дружине его, гна Андрѣй с половци. Володимира же не пусти кормилець | его, зане млад бѣ. Андрѣеви же гнавшю ратные до полковъ их, и вратися | 190v | 006 |
в руку, и свергли бяху с коня, и хотѣша убити свои ему пѣшци, не знаючи | его, но сня с себе шоломъ, и познаша и. [П]оловци же Гургеви, по стрелѣ | 191v | 007 |
своими. Андрѣй же иде от о(т)ца своего к Сужьдалю, о(т)цю же востягавшю | его много. Гурги же оста в Переяславли с детми своими. [И]зяславу же | 192v | 008 |
немъ, Мстиславу не ведущу, и ставшю ему у Сапогиня, а угре сташа около | его. Тогда же высла ему Володимиръ питьа много, угром и ему. И потом | 193 | 007 |
Изяславъ же няша галичанъ, а галичане Изяславлю дружину и с(ы)на | его, Изяславу не ведущу и творящу победившю галичаны. Брат его бежалъ | 197 | 001 |
и с(ы)на его, Изяславу не ведущу и творящу победившю галичаны. Брат | его бежалъ бяше С(вя)тополкъ с Володимиромъ, и с(ы)нъ его Мстиславъ. | 197 | 001 |
галичаны. Брат его бежалъ бяше С(вя)тополкъ с Володимиромъ, и с(ы)нъ | его Мстиславъ. [Т]огды ж(е) Изяславъ поима мужи галицкие, а галичане | 197 | 002 |
есмь тогды не был над братом своимъ, а повелита ми, ать шед оплачю гробъ | его". Тогда же здумавше Вячеславъ со Мстиславомъ и з дружиною, не | 197v | 014 |
Тогда же здумавше Вячеславъ со Мстиславомъ и з дружиною, не пустиша | его в Киевъ, зане еще не пришелъ бяше Ростиславъ и-Смоленьска. [Т]огды | 197v | 015 |
ко стрыеви своему, прося у него мира. Гургий же не помянул злобы брат(а) | его, ни ег(о), давъ ему миръ, а сам поиде Киеву. Пришед же ста у | 200 | 003 |
ими, друзии ж(е) ранены и умираху. [Г]еоргий же, видя непокорьство | его к собѣ, сожаливси о погибели людстѣй, нача молвити дѣтем своим и | 201v | 001 |
монастыри постави, и ц(е)рк(о)вь кончалъ, юже бѣ заложил преж(е) о(те)ць | его С(вя)таго Сп(а)са камену в Переяславли Новѣм. [В] лѣт(о) 6666. | 202 | 006 |
6667. Преставис(я) Борисъ кн(я)зь Георгевич, майя 12, и положиша брат(и)я | его в ц(е)ркви с(вя)тую М(у)ч(е)н(и)ку, юже бѣ создалъ о(те)ць ег(о) | 202v | 002 |
мя из град(а), и поверзете мя псомъ на расхитание". По ум(е)ртвии ж(е) | его еп(и)с(ко)пъ сотвори вся повелѣнная имъ ему. Народи же вси | 202v | 014 |
кн(я)зь здума с мужми своими и съ еп(и)с(ко)п(о)мъ, взем же тѣло | его, похорониша въ ц(е)ркви у С(вя)т(а)го Спас(а) в Черниг(о)ве. [Т]ом же | 202v | 017 |
а Ростиславича С(вя)тослава выгнаша, зане бѣ Ростиславъ, о(те)ць | его, изморилъ братью их в погребе, а многых имѣние взял. Андрѣй ж(е) | 204 | 003 |
Киеве, и бьяхуся крѣпко ис города, и стояше у города 3 дни, и взяша Киевъ, | его не быс(ть) никогдаже, а Мстиславъ Изяславич бежа с братом ис Киева к | 206 | 001 |
бежа с братом ис Киева к Володимирю с маломъ друж(и)ны, а княгиню | его изоимаша, и с(ы)на его и дружину взяша, и весь Киевъ пограбиша, и | 206 | 003 |
к Володимирю с маломъ друж(и)ны, а княгиню его изоимаша, и с(ы)на | его и дружину взяша, и весь Киевъ пограбиша, и ц(е)ркви и монастыри за 3 | 206 | 004 |
на Пърепетовъском поли, быс(ть) ему вѣсть, оже не ждавши половци соима | его, ехали воевати и воюють. Глѣб же слышавъ, восхотѣ на них сам ехати. | 208 | 004 |
полторы тысячи. Михалко же сотвори послашание братне, а дружене | его не сущу с ним и не ведущи поезда кн(я)зя своего борзо. Михалко же | 208 | 011 |
стегно, а третьимъ копьемъ в руку, но Б(ог)ъ м(о)л(и)твою с(вя)т(а)го о(т)ца | его избави е от см(е)рти, якоже в луцѣ моря. И якоже беяхутьс(я) крѣпко, и | 209 | 006 |
бо М(а)ти Б(о)жьа пагубу, хотящую быт(и) над город(о)мъ и над | его волостию. моляшеть С(ы)на Своег(о) со слезами, да бых отнудь не | 210 | 005 |
и положиша и у С(вя)т(а)го Сп(а)са на Берестовѣмъ, идѣже лежить о(те)ць | его Георгий. [Т]ой же зимѣ посла Андрѣй кн(я)зь с(ы)на своего Мстислава | 211 | 010 |
же зимы посла Андрѣй кн(я)жити к Киеву Романа Ростиславича, и прияша | его с честию кияне, а с(ы)н(о)ви Ярополку дасть Смолнескъ. [В] лѣт(о) | 212 | 002 |
послашас(я) ко Андрѣю кн(я)зю, и вда имъ детя свое Гурьгя, и прияша | его с честию. [Т]ом же лѣте не покорящимся Ростиславичемъ кн(я)зю | 212 | 010 |
[Т]ом же лѣте не покорящимся Ростиславичемъ кн(я)зю Андрѣю и в воли | его не ходяще, пач(е) же Д(а)в(ы)дъ Ростиславич Вышегородскый, здумавъ | 212v | 001 |
и въеха в Киевъ, дружину ег(о) изоима, а сам кн(я)зь утече, а княг(и)ню | его яша с меншим с(ы)н(о)мъ, и всю дружину. И седѣ в Киевѣ 12 дни, и | 213 | 016 |
великог(о) кн(я)зя Георгиа, внук Мономаха Волод(и)мира. Убьенье ж(е) | его послем скажем. [С]ей хр(и)столюбивый и бл(а)говѣрньи великий кн(я)зь | 213v | 016 |
великий кн(я)зь Андрѣй от млады версты Х(ри)с(т)а възлюби и Всеч(и)стую | Его М(а)т(е)рь, смыслъ бо очистивъ и умъ, яко полату красну. Сию созда в | 213v | 019 |
чадью и с володимирци ехаша по кн(я)зя въ Б(о)голюбивое, и вземше тѣло | его, въ 5 д(е)нь в четвергъ, привезше ег(о) к Володимирю съ ч(е)стью, и | 215v | 013 |
5 д(е)нь в четвергъ, привезше ег(о) к Володимирю съ ч(е)стью, и положиша | его в чюдной и хвалы достойной у С(вя)тые Б(огоро)д(и)ци Златоверхой, | 215v | 014 |
и полдне, и запад. Тако угодника Своег(о) Андрѣа кн(я)зя, не приведе | его к собѣ туне, а могущаго таковым житьем и тако д(у)шю сп(а)сти, но | 216 | 010 |
слыша, ни на с(е)рдце ч(е)л(овѣ)ку не взыме, яже уготова Б(о)гъ любящим | Его. Тѣх бл(а)гъ спод(о)бивъшися видѣти, в вѣкы радуешис(я), Андрѣю, | 216 | 016 |
и многа лѣта со кн(я)гинею и со благородными детми, мирну державу | его и ц(а)рство н(е)б(е)сное и нынѣ, и пр(и)сно, и в век(и) век(о)мъ, аминь. | 216v | 003 |
уже тако с(я) сотворило, кн(я)зь нашь убьенъ, а детей у нег(о) нѣту, с(ы)нъ | его в Новѣгородѣ, а брат ег(о) в Рус(и). По кого хощем послати ? Въ своих | 216v | 009 |
есте, ци хощете мене дѣля погинути". И поеха в Рус(ь). И проводиша | его володимирци с плачем. [И] потом володимирци, утвердившес(я) с | 218 | 007 |
и поѣха с Суждаля борзо, якож(е) иная же на заець, друж(и)не постигающи | его. Михалку не доѣхавшю Володимиря со брат(о)мъ Всеволод(о)мъ за 5 | 219v | 007 |
Б(ог)ъ Михалку и брату ег(о) Всеволоду, о(т)ца и дѣдня м(о)л(и)тва и | его прадѣда, и целование кр(е)стное, зане целовавше кр(е)стъ и | 220 | 001 |
град(ѣ), толко възложише всю надежю на Б(ог)а, и на Пр(е)ч(и)стую | Его М(а)т(е)рь, и на свою правду. Новгородци бо изнач(а)ла, и смолняне, и | 220v | 006 |
велий Володимиръ, и потом кн(я)зь Андрѣй. Сего ж(е) Михаила и брат(а) | его Всеволод(а) изъбра Б(ог)ъ и С(вя)таа Б(огоро)д(и)ца, якож(е) въ | 220v | 017 |
крѣпко, и рекоша вси. "Любо Михалка кн(я)зя налѣзем собѣ и брат(а) | его Всеволода, а любо главы своа за С(вя)тую Б(огоро)д(и)цю и за тые | 220v | 024 |
Егоже бо ч(е)л(о)в(ѣ)къ въпросить у Б(о)га всѣм с(е)рдцемъ, то Б(ог)ъ | его не лишит. Се володимирци прославлени Б(о)г(о)мъ по всей земли за их | 221 | 002 |
суботу, заходящу с(о)лнцю, июн(я) 20, с(вя)т(а)го о(т)ца Мефедья, и положа | его у С(вя)тое Б(огоро)д(и)ци Золотоверхое в Володимири, юже бѣ создалъ | 221v | 005 |
С(вя)тое Б(огоро)д(и)ци Золотоверхое в Володимири, юже бѣ создалъ брат | его Андрѣи. Володимирци ж(е) помянувше Б(ог)а и кр(е)стное целование к | 221v | 006 |
целоваша кр(е)стъ ко Всеволоду кн(я)зю, брату Михалкову, и на детех | его, и посадиша и на столѣ дѣдне и отни в Володимирю. [Т]ого ж(е) лѣта | 221v | 009 |
Михалка, повабленъ ростовци. Да же Михалка Б(ог)ъ поял, а со брат(о)мъ | его Всеволодом Б(ог)ъ росъсудилъ тя. Чему к нам идеши ?" И не прияша | 223v | 006 |
Прииде же к нему и Глѣбовичь Володимиръ ис Переяславля, с(ы)н(о)вець | его. И бывшим имъ у Коломны, прииде вѣсть, аже Глѣбъ шелъ к | 224 | 005 |
овы секуще, овы вяжюще, и ту самого Глѣба яша руками, и с(ы)на | его Романа, и шюрина ег(о) Мстислава Ростиславича, и друж(и)ну его всю | 225 | 004 |
и с(ы)на его Романа, и шюрина ег(о) Мстислава Ростиславича, и друж(и)ну | его всю изоимаша, и думци его, извязаша всѣ, Бориса Жидиславича, и | 225 | 005 |
ег(о) Мстислава Ростиславича, и друж(и)ну его всю изоимаша, и думци | его, извязаша всѣ, Бориса Жидиславича, и Олъстѣна, и Дѣдильца, и инѣх | 225 | 006 |
[И] приведше во град Володимерь кн(я)зя Глѣба съ с(ы)н(о)мъ | его Романомъ и с шюрином его Ярополком, и дружину изыманую, и вся | 225v | 007 |
град Володимерь кн(я)зя Глѣба съ с(ы)н(о)мъ его Романомъ и с шюрином | его Ярополком, и дружину изыманую, и вся велможи их, и быс(ть) | 225v | 008 |
Сп(а)са на Берестовѣм. Митрополит же Никифоръ, зане не хотяше | его поставити, зане бѣ поставилъ Николу Гречина. И кн(я)зю Всеволоду не | 229v | 012 |
Луку Б(о)гъ изволшю и С(вя)тѣй Б(огоро)д(и)ци и кн(я)зю Всеволоду за | его кротость и смирение. Митрополит же Никифоръ повелѣ Николе | 229v | 017 |
похоть и миродержьца, кн(я)зя вѣка сего. супротивника поправъ дьявола и | его козни, побѣдникъ явис(я), противным его стрелам и гордым помыслом | 230 | 005 |
супротивника поправъ дьявола и его козни, побѣдникъ явис(я), противным | его стрелам и гордым помыслом ставъ супротивно. укрепивъс(я) | 230 | 005 |
яко пожерти хотяще. Володимир же Б(о)жьею помощью и Преч(и)стое | его М(а)т(е)ри поиде противу, испросилъся бяше у С(вя)тослава, река. "Моя | 231v | 008 |
во очию, яко зелено бяше. и въ с(о)лнци учинися м(ѣ)с(я)ць, из рогъ | его, яко угль жаравъ исхожаше. И страшно бѣ видѣти ч(е)л(овѣ)к(о)мъ | 232 | 014 |
бо Г(оспод)ь праведнаго в руку грѣшничю, очи бо Г(оспод)ни на боящая | его, а уши Ег(о) въ м(о)л(и)тву ихъ. Гониша бо по нем и не обретоша его. | 234v | 003 |
его, а уши Ег(о) въ м(о)л(и)тву ихъ. Гониша бо по нем и не обретоша | его. Якож(е) и Саулъ гони Д(а)в(и)да, но Б(ог)ъ избави и, так(о) и сег(о) | 234v | 004 |
Всеволод же Гургевич, слышевъ то, оже предалъ с(я) на лсти, а дружину | его выдал, нач(а) собирати воя, река. "Дай мою добромъ друж(и)ну, яко то | 239 | 005 |
на зиму иде на Полтескъ Д(а)в(ы)дъ Ростиславич исо Смоленьска, а с(ы)нъ | его Мстиславъ из Новагород(а), из Лошьска Василко Володаревич, из | 239 | 019 |
приставя к нему свои мужи, и С(вя)тославли мужи, и Ярославле, брата | его, Всеволодичю, Олгову внуку, а их муж(и) всѣ пусти резаньскиа, иже то | 239v | 009 |
к великому кн(я)зю Всеволоду, просяч(е) Ярослава Володимирича, свояка | его. Он же отпусти их с нимъ с ч(е)стью великою к Новугороду. [Т]ого ж(е) | 240v | 009 |
ю, яви люд(е)мъ своим жесток(а)я по дѣлом ихъ". [Т]ом же днии на конь | его всади. И быс(ть) рад(о)сть велика въ град(ѣ) Суздале, и ту сущу | 241 | 001 |
положен быс(ть) в монастыри с(вя)т(а)го Кирила, юже бѣ создалъ о(те)ць | его. И посла великий кн(я)зь Всеволод мужи свои к Киеву и посадити в | 241v | 001 |
я Василко с черниговци, и Мстислава, свата княж(а), взяша и ведоша | его к Черни[го]ву. [Т]о слышавъ, вели[ки]й кн(я)зь Всеволод, аже | 241v | 018 |
на половци с(ы)номъ своимъ Костянтином. Половце ж(е), слышав поход | его, бежаша и с вежами проч(ь). Кн(я)з(ь) же великий ходивъ по | 242v | 014 |
и от половець. Целова Рюрикъ к великому кн(я)зю Всеволоду и к с(ы)нъм | его Костянтину и ко Всеволоду и ко его брат(и)и. И реч(е) Романъ к | 244 | 003 |
кн(я)зю Всеволоду и к с(ы)нъм его Костянтину и ко Всеволоду и ко | его брат(и)и. И реч(е) Романъ к Рюрикови. "То уж(е) еси кр(е)стъ целовалъ. | 244 | 004 |
Целоваша кр(е)стъ Олгович(и) к великому кн(я)зю Всеволоду, и къ | его с(ы)н(о)мъ, и к Романови, и возратишас(я) восвояси. [В] лѣт(о) 6714. | 244 | 015 |
мочи видѣти туги. И быс(ть) еп(и)с(ко)пъ Иоан и Симонъ игуменъ, о(те)ць | его д(у)х(о)вный, и инии игумени, и черници вси, и бояре вси, и боярыни, и | 244v | 006 |
Ивана Б(о)гослова. И исходить с(ва)тая перъсть из гроба того на память | его, и възимають перъсть тую на исцеление всякого нѣ[ду]га. И свита нова | 246 | 024 |
города 40 верьстъ. тут есть р(о)ж(е)ство с(вя)т(а)го Николы, тут есть отчина | его город Патера. А от Патеры до Мюръ 40 верьстъ. гдѣ гробъ Николы. А от | 247 | 006 |
бо по горам деревца мала, низка, с травою ровна, падаеть темиян, и беруть | его в тые два м(ѣся)ца. А от Крыпра острова по Афа города верьстъ 400, а | 247 | 021 |
30, а по полю 10 верьстъ до ц(е)ркви с(вя)т(а)го Георгия. Тут же гроб | его был во олтари, тут м(у)ч(е)н(и)къ с(вя)тый Георгий. И есть ту воды | 247 | 027 |
велъми. И с(вя)тый град И(е)р(у)с(а)л(и)мъ в дебрех и в горах, около же | его горы высоки. Нолны пришедши близко тожь видѣти город. пережь | 247v | 006 |
идучи, на том мѣсте побьен бысть камением от июдѣй, и тутъ есть гробъ | его. Тут есть гора каменая, рассѣлася в Распятие Х(ри)с(то)во, то зовется | 247v | 019 |
5 саженъ есть. На полнощь лиць близко Распятия, идеже раздѣлиша ризы | его, да есть мѣсто близко, идеже възложиша венець терновъ на гл(а)ву | 248v | 021 |
остръ. О столпѣ Д(а)в(и)дове. Оттоля есть до столпа Д(а)в(и)дова и до дому | его саженъ 200. Столпъ же есть с(вя)т(а)го пророка Д(а)в(и)да, на немже | 249 | 018 |
Близко жь столпа того былъ домъ Урѣевъ, егоже уби Д(а)в(и)дъ и поя жену | его. Н(ы)нѣ тут есть мѣтухия с(вя)тая. А от столпа, гдѣ с(вя)тая Олена | 249 | 026 |
есми от крови Праведника сего". И бивъ Ис(у)са предасть воином, да | Его распнуть. И тутъ есть идольская темница. ис тое темници извел | 249v | 007 |
близъко ровъ есть, гдѣ въверженъ былъ пророкъ Еремѣя. и тут же был дом | его, тутъ же былъ домъ и Павла а(по)с(то)ла, коли былъ в жидовьствѣ. А | 249v | 013 |
усѣченъ быс(ть) и погребенъ ту. Иоанъ Б(о)гословъ, брать | его Василей, от Доментия ц(а)ря заточен в Патом, тамо Еу(ан)г(е)лие | 250 | 011 |
пришед, повелѣ уч(е)н(и)ком погрести ся, и н(ы)нѣ живъ есть, тѣло бо | его въ ямѣ не обрѣтеся. Филипъ, брат Маремиянинъ, въ Фругии, въ всю | 250 | 014 |
и требника учаща, люди иземше и, съ с(вя)т(ите)ли погребоша у отца | его, оттолѣ быша знамение въ ц(е)ркви мятьтежа. Малахѣя по обращению | 251 | 028 |
аспиды и кордины от рѣкь. послѣже Олександръ Макидоньский несе мощи | его въ Олександрию. Се есть вторый великий пророкъ. Езекеиль, с(ы)нъ | 251v | 005 |
▲ | ег(о) 222 ▼ | | |
на земли, и помыслиша создати столпъ до н(е)б(е)си и град около | ег(о) Вавилонъ. И създаша столпъ за 40 лѣт, и не свершенъ быс(ть). И сниде | 002v | 007 |
же языкъ Б(ог)ъ вѣтром великым разрушити столпъ повелѣ, и ес(ть) останок | ег(о) межи Асира и Вавилона, и ес(ть) въ высоту и в ширину локот 5433 | 002v | 012 |
Кыю же пришедшу въ свой град Киевъ, и ту сконча живътъ свой. и брат | ег(о) Щекъ, и Хоривъ, и сестра их Лыбед(ь) ту скончашас(я). И по сей | 004v | 014 |
В лѣт(о) 6411. Игореви же възрастъшю и хожаше по Олзѣ и слушаша | ег(о), и приведоша ему жену от Пьскова, именемъ Олену. В лѣт(о) 6412. В | 014v | 002 |
хощеши". И устави Олегъ воя. И вынесоша ему брашно и вино. И не приа | ег(о) ― бѣ бо устроено со отравою. И убояшас(я) греци и рѣша. "Нѣсть се | 015 | 006 |
межы собою. целовавше кр(е)стъ, а Олга водивше на роту и муж(и) | ег(о) по рускому закону, кляшася оруж(и)емъ своим, и Перуном, б(о)гомъ | 016 | 012 |
от Олга, великог(о) кн(я)зя рускаг(о), и от всѣх, иж(е) сут(ь) под рукою | ег(о), свѣтлых и великих кн(я)зь, и ег(о) великих бояръ, к вам, Лвови и | 016v | 015 |
и от всѣх, иж(е) сут(ь) под рукою ег(о), свѣтлых и великих кн(я)зь, и | ег(о) великих бояръ, к вам, Лвови и Александрови и Костянтину, великим о | 016v | 016 |
Аще л(и) убежит сотворивый убийство, да аще ес(ть) домовит, да часть | ег(о), сирѣч(ь) иже ег(о) буд(е)ть по закону, да возмет ближний убьенаг(о), | 017 | 023 |
сотворивый убийство, да аще ес(ть) домовит, да часть ег(о), сирѣч(ь) иже | ег(о) буд(е)ть по закону, да возмет ближний убьенаг(о), а и жена убившаг(о) | 017 | 023 |
приготовитьс(я) тат(ь) творяй и убьенъ будет, да не взищетьс(я) см(е)рть | ег(о) ни от хрестьанъ, ни от рус(и). но паче убо да возмет свое, иже погубил. | 017v | 007 |
ли греченинъ, да възратят искупное лице въ свою сторону, и возмут цѣну | ег(о) купящии, или мнитьс(я) в куплю наднь челядиннаа цѣна. Тако же аще | 018 | 005 |
от тѣх грекъ, також(е) да възратистя въ свою страну, и одана будет цѣна | ег(о), якоже реч(е)но ес(ть), якож(е) есть купля. Егда ж(е) те на войну ити, и | 018 | 008 |
в Рус(ь). Аще л(и) сотворить обряжение таковый, возметь уряженое | ег(о), кому будет писал наследити имѣнье ег(о), да наследит е. От | 018 | 026 |
таковый, возметь уряженое ег(о), кому будет писал наследити имѣнье | ег(о), да наследит е. От взимающих куплю рус(и). От различных хотящи во | 018 | 027 |
Олегъ же приим въ умѣ си, рѣч(е). "Николиже всяду на нь, ни вижю | ег(о) боле тог(о)". И повелѣ кормит(и) и не водити ег(о) к нему, и пребы | 019 | 010 |
всяду на нь, ни вижю ег(о) боле тог(о)". И повелѣ кормит(и) и не водити | ег(о) к нему, и пребы нѣкол(и)ко лѣт не видѣ ег(о), дондеже на грекы иде. И | 019 | 011 |
повелѣ кормит(и) и не водити ег(о) к нему, и пребы нѣкол(и)ко лѣт не видѣ | ег(о), дондеже на грекы иде. И пришедшу ему Кыеву и пребывьшю 4 лѣт(а), | 019 | 012 |
конюхом, рече. "Кое ес(ть) конь мъй, егоже бѣ поставил кормити и блюсти | ег(о) ?". Он же реч(е). "Умерлъ ес(ть)". Олег же посмеася и укори | 019 | 015 |
а конь умерлъ ес(ть), а я живъ". И повелѣ оседлати конь. "А то вижю кости | ег(о)". И прииде на мѣсто, идѣже бѣша лежаще кости ег(о) голы и лобъ | 019 | 019 |
"А то вижю кости ег(о)". И прииде на мѣсто, идѣже бѣша лежаще кости | ег(о) голы и лобъ голъ, и съсѣде с коня, и посмеяся реч(е). "От сего ли лба | 019 | 020 |
несоша, и погребоша на горѣ, еже гл(аголе)ться Щековица. ес(ть) же могила | ег(о) и до сег(о) дни, словето могыла Ольгова. И быс(ть) всѣх лѣтъ | 019v | 003 |
и до сег(о) дни, словето могыла Ольгова. И быс(ть) всѣх лѣтъ кн(я)жениа | ег(о) 33. Се же не дивно, яко от волхвованиа собывается чародѣйством. | 019v | 005 |
от скоропии и от комаръ, сотворивъ мѣдянъ скоропий, и погребе | ег(о) в земли, и малъ столпъ мраморен постави д ним, и повелѣ трость | 019v | 015 |
и вред ч(е)л(овѣ)комъ сущаа на побежение стоать. Не точью бо за живота | ег(о) така и таковая сотвориша бѣсове ег(о) ради, но и по см(е)рти его | 020 | 007 |
стоать. Не точью бо за живота ег(о) така и таковая сотвориша бѣсове | ег(о) ради, но и по см(е)рти его пребывающе у гроба ег(о) знамениа творяху | 020 | 008 |
сотвориша бѣсове ег(о) ради, но и по см(е)рти его пребывающе у гроба | ег(о) знамениа творяху во имя ег(о) на прелщение оканным ч(е)л(овѣ)комъ, | 020 | 009 |
но и по см(е)рти его пребывающе у гроба ег(о) знамениа творяху во имя | ег(о) на прелщение оканным ч(е)л(овѣ)комъ, бошею крадомымъ на таковаа | 020 | 009 |
межы Греки и Русию. Великий кн(я)зь нашь Игорь, и кн(я)зи и боаре | ег(о), и люд(и) вси рустии послаша ны к Роману, и Стеф(а)ну, и | 023v | 026 |
да будут раби в сий вѣкъ и въ будущий. Великий кн(я)зь рускый и боаре | ег(о) да посылають на то въ Грекы к великим ц(а)р(е)мъ грецким корабль, | 024 | 011 |
и велимъ кн(я)зю рускому, да их не пущает, и пакостять сторонѣ | ег(о). Аще ли ключится проказаа нѣкако от грекъ, сущи под властию | 025v | 004 |
аще ли ес(ть) не идомовитъ створивый убийство и ускочит, да ищут | ег(о), дондеже(е) обрящут, аще ли обрящуть ег(о), да убьенъ будеть. Или | 025v | 013 |
убийство и ускочит, да ищут ег(о), дондеже(е) обрящут, аще ли обрящуть | ег(о), да убьенъ будеть. Или аще ударить мечем, или копиемъ, или кацѣм | 025v | 014 |
нашег(о) да провадять их к великому кн(я)зю рускому Игорю и к людем | ег(о), и тии приимают харатью, на роту идуть хранити. истинъну, якож(е) | 025v | 030 |
и покладоша оруж(и)а своа, и щиты, и золото, и ходи Игорь ротѣ и мужи | ег(о), и елико поганых руси. А хр(и)стьанъную рус(ь) водиша ротѣ въ | 026v | 008 |
в дереваляны в дань, и примышляше ко первой дани, насиляше имъ, и мужи | ег(о). И возма дань, и поиде в град свой. Идущи же ему воспять, | 027 | 005 |
И исшедше ис город(а) Искоростиня деревляне, и убиша Игоря и дружыну | ег(о), бѣ бо их мало. И погребенъ быс(ть) Игорь, и ес(ть) могила ег(о) у | 027v | 004 |
и дружыну ег(о), бѣ бо их мало. И погребенъ быс(ть) Игорь, и ес(ть) могила | ег(о) у Искоростѣня града в Деревѣхъ и до сего дни. Олга ж(е) бяше в Киевѣ | 027v | 005 |
Мстишинъ. И рѣша деревляне. "Се кн(я)зя убихом рускаг(о), поимем жену | ег(о) Олгу за кн(я)зь свой Мал. и С(вя)тослава, сотворим ему, якож(е) | 027v | 009 |
Олга же, поимши мало дружины и легко идуще, прииде ко гребу | ег(о), и плакася по мужи своемъ И повелѣ людем съсути могилу велику, и | 029 | 007 |
и за люд(и) по вся дни и нощь, коръмячи с(ы)на своег(о) до мужьства | ег(о) и до възраста его. В лѣт(о) 6464. В лѣт(о) 6465. В лѣт(о) 6466. В лѣт(о) | 033v | 010 |
кн(я)зь печенѣжский. "А ты, кн(я)зь ли еси ?". Он же рече. "Азъ есмь мужь | ег(о), пришел есми въ сторожех, и по мнѣ идут вои многы со кн(я)земъ | 035v | 007 |
Похвала праведному ― възвеселяться людье, бе-смерти бо есть памят(ь) | ег(о), яко от Б(о)га познаваеться и от ч(е)л(овѣ)къ. Се бо вси ч(е)л(о)в(ѣ)ци | 036v | 015 |
И реч(е) единъ. "Искусим еще. Посли ему оружье". Они же послушаша | ег(о), и посла меч и ино оружие, и принесоша ему. Он же приимъ, нач(а) | 038v | 004 |
Куря, кн(я)зь печенѣжски, и убиша С(вя)тослава, и взяша главу его, и въ лбе | ег(о) соделаша чашю, оковавше лобъ ег(о), и пьяху из него. Свеналдъ же | 040v | 006 |
и взяша главу его, и въ лбе ег(о) соделаша чашю, оковавше лобъ | ег(о), и пьяху из него. Свеналдъ же прииде къ Кыеву ко Ярополку. И | 040v | 007 |
еси хотѣлъ !" И погребоша Олга на мѣсте у города Вручего. И есть могила | ег(о) и до сего дни у Вручего. И прия власть его Ярополкъ. У Ярополка | 041v | 011 |
к Володимеру часто, веля ему убити Ярополка. гражаны же не бѣ лзѣ убити | ег(о). Блуд же не възмогъ, како бы погубити и замысли лестию, веля ему ни | 043v | 004 |
ко граду, яко предамы ти Ярополка. побегни из града". И послуша | ег(о) Ярополкъ и избѣгъ, и затворися въ граде Роднѣ на усть Рси. И | 043v | 008 |
залеже ю не по браку, прелюбодѣчичь быс(ть) убо. Тѣм ни о(те)ць | ег(о) не любяше, бѣ бо от двою о(т)цю ― от Ярополка и от Володимера. | 044v | 003 |
а наконець обрѣте сп(асе)ние. Велий бо Г(оспод)ь, и вельа крѣпость | Ег(о), и разуму Ег(о) нѣс(ть) числа. Зло бо ес(ть) женская прелесть, якоже | 045v | 002 |
обрѣте сп(асе)ние. Велий бо Г(оспод)ь, и вельа крѣпость Ег(о), и разуму | Ег(о) нѣс(ть) числа. Зло бо ес(ть) женская прелесть, якоже реч(е) Соломонъ, | 045v | 002 |
него же падеть, того зарѣжем б(о)г(о)мъ". И бяше варягъ единъ, и бѣ дворъ | ег(о), идѣже ц(е)рк(о)вь С(вя)тыа Б(огоро)д(и)ца, юже содела Володимеръ. | 046v | 003 |
с(ы)н(о)мъ своимъ. И рѣша ему. "Вдай с(ы)на своег(о), да вдамы б(о)г(о)мъ | ег(о)". Он же рѣче. "Аще сут(ь) б(о)зи, то единого себѣ пошлють б(о)га, да | 047 | 002 |
И покори Б(ог)ъ Адаму звѣри и скоти, и обладаше всѣми, и послушаху | ег(о). Видѣв же дьаволъ, яко почти Б(ог)ъ ч(е)л(овѣ)ка, позавидевъ ему, | 050v | 008 |
Каина убити Авеля. И реч(е) Каинъ Авелю. "Поидивѣ на поле". И послуша | ег(о) Авель. И яко изыдоста, и въста Каинъ и хотя убити, и не умѣяше, како | 051 | 003 |
плаче ему налѣз(о)хъ". И плакастас(я) по Авели 30 лѣт, и не согни тѣло | ег(о), и не умѣста ег(о) погрести. И повелѣнием Б(о)жьим птенца 2 | 051 | 012 |
И плакастас(я) по Авели 30 лѣт, и не согни тѣло ег(о), и не умѣста | ег(о) погрести. И повелѣнием Б(о)жьим птенца 2 прилетѣста, и едино ею | 051 | 012 |
и ковчегъ плаваше на водѣ. Егда же посяче вода, и излѣзе Ной и с(ы)н(о)ве | ег(о) и жена ег(о). И от сих расплодися земля. И быша ч(е)л(о)в(ѣ)ци мнози | 051v | 006 |
на водѣ. Егда же посяче вода, и излѣзе Ной и с(ы)н(о)ве ег(о) и жена | ег(о). И от сих расплодися земля. И быша ч(е)л(о)в(ѣ)ци мнози и | 051v | 006 |
побью и всѣми чюдесы моими". И пришедшю Моисѣеви, и не послуша | ег(о) фараон, и попусти Б(ог)ъ 10 казни на фараона. 1-я ― реки въ кровь, 2 | 053 | 018 |
Тогда же быс(ть) моръ въ египтянех, рече фараон Моисѣеви и брату | ег(о) Арону. "От(ъ)идѣта въскоре". Моисѣй же, собравъ люди жыдовьския, | 053 | 024 |
по суху, и яко излезоша на брег, и ступися море о фараоне и о воехъ | ег(о). И възлюби Г(оспод)ь Б(ог)ъ Изр(аи)ля, и идоша от моря 3 дни по | 053v | 008 |
и угоди Д(а)в(и)дъ Б(о)гу. Сему Д(а)в(и)ду кляся Б(о)гъ, яко от племени | ег(о) родитис(я) Б(о)гу. Первое нача пр(о)р(о)ч(е)ствовати о въплощении | 054 | 013 |
же пр(о)р(о)чествова лѣт 40 и умре. И по немъ пр(о)р(о)ч(е)ствова с(ы)нъ | ег(о) Соломонъ, иже възгради ц(е)рк(о)вь Б(о)гу и нареч(е) С(вя)таа | 054 | 016 |
от студа заплеваниа". Иеремѣа реч(е). "Приидѣте, вложимъ древо въ хлѣбъ | Ег(о) и истребимъ от земля жывотъ Его". Моисѣй же рече о распятьи Его. | 055v | 019 |
Б(о)га, рек. "Теперво уведѣх Б(ог)а истинаго". И се же видѣвши друж(и)на | ег(о), мнози кр(е)стишас(я). Кр(е)сти же ся въ ц(е)ркви С(вя)тое | 062v | 007 |
Г(о)с(поде)ви, въскликнемъ Б(о)гу, Сп(а)су нашему. Варимъ лице | Ег(о) исповеданиемъ. Исповедающес(я) Ему, яко бл(а)гъ, яко в вѣки | 066 | 014 |
исповеданиемъ. Исповедающес(я) Ему, яко бл(а)гъ, яко в вѣки м(и)л(о)сть | Ег(о), яко избавилъ ны ес(ть) от врагъ наших", рекше от идолъслужитель. И | 066 | 015 |
кн(я)зю, и кн(я)зь поведа ему вся. Сей же реч(е). "Кн(я)же ! Не вѣдаю, моли | ег(о) него, да искусите мя. ес(ть) ли быкъ великъ и силенъ ?" И налезоша | 068v | 001 |
Б(огороди)ца. Аще кто помолится в ц(е)ркви сей, то услыши м(о)л(и)тву | ег(о) м(о)л(и)твы ради Пр(е)ч(и)стыа Б(огороди)ца". И помолившюс(я) ему, | 069 | 019 |
хочю любовь имѣти, и ко отню ти придам". А лъстя под нимъ, како бы | ег(о) погубить. С(вя)тополкъ ж(е) прид(е) нощью къ Вышегороду отаи и | 074v | 009 |
оканъны С(вя)тополкъ, яко еще ему дышюще, посла два варяга прикончати | ег(о). Онѣма же пришедшима и видѣша, яко ему жыву сущу, единъ ею | 075v | 006 |
Болеслав же побежа ис Киева, възма имѣние и бояры Ярославли и сестры | ег(о), и Настаса пристави ко имѣнию, бѣ бо с(я) ему въвѣрил лестию. И | 081v | 008 |
се рекъ, удари им о землю. И въньзе нож, и зарѣза Редедю. И вшед в землю | ег(о), и взя и все имѣние ег(о), и жену ег(о), и дѣти ег(о), и дань възложы на | 084 | 001 |
И въньзе нож, и зарѣза Редедю. И вшед в землю ег(о), и взя и все имѣние | ег(о), и жену ег(о), и дѣти ег(о), и дань възложы на касогы. И пришед | 084 | 001 |
и зарѣза Редедю. И вшед в землю ег(о), и взя и все имѣние ег(о), и жену | ег(о), и дѣти ег(о), и дань възложы на касогы. И пришед Тмуторокань, | 084 | 001 |
Редедю. И вшед в землю ег(о), и взя и все имѣние ег(о), и жену ег(о), и дѣти | ег(о), и дань възложы на касогы. И пришед Тмуторокань, заложи | 084 | 002 |
в Новѣгородѣ, и приид(е) Мстиславъ ис Тмутороканя к Киеву, и не прияша | ег(о) кияне. Онъ ж(е) сѣде на столѣ в Черниговѣ, Ярославу сущу в | 084 | 008 |
С(вя)тыа Горы, яко о тебе многи черноризьци имут быти". И бл(а)гословивъ | ег(о) и отпусти, рекъ ему. "Иди с миромъ". Антоний же прииде къ Кыеву, и | 090v | 005 |
И идоша с вечьа на гору, и приидоша на дворъ Коснячковъ, и не обрѣтше | ег(о), и сташа у двора Брячиславля, и рѣша. "Поидемъ, высадимъ дружыну | 099 | 017 |
показание земли Руской, да не преступають ч(е)стнаго кр(е)ста, целовавше | ег(о). Аще л(и) преступить кто, здѣ прииметь казнь, а на буд(у)щом казнь | 100 | 013 |
Мстислава в Полоцку, иже въскоре умре ту. И посад(и) въ его мѣсто бра[та] | ег(о) С(вя)тополка, Всеславу же бежавшю. В лѣт(о) 6578. И родися у | 102 | 002 |
земли на Руской, а Руской на Грецкой, и прочим землямъ изменитис(я). | Ег(о) же невѣигл(а)си послушаху, вѣрнии ж(е) смеяхутьс(я), гл(аголю)ще | 102v | 004 |
со страхомъ, не могуще на нь зрѣти. И сих бо агг(е)лъ сверженъ быс(ть), | ег(о) же вы гл(аголе)те ант(и)хр(и)ста. За величание ег(о) сверженъ быс(ть) | 103v | 017 |
сверженъ быс(ть), ег(о) же вы гл(аголе)те ант(и)хр(и)ста. За величание | ег(о) сверженъ быс(ть) с небеси и ес(ть) в бездне, як(о) живъ гл(аголе)та, | 103v | 018 |
Б(ог)ъ с н(е)б(е)си. Сего имъ ант(и)хр(и)ста, свяжет и посадить и, и емъ | ег(о) со слугами ег(о) и иже к нему вѣрують. Вама же и здѣ муку прияти от | 103v | 021 |
Сего имъ ант(и)хр(и)ста, свяжет и посадить и, и емъ ег(о) со слугами | ег(о) и иже к нему вѣрують. Вама же и здѣ муку прияти от мене, и по | 103v | 021 |
въ прочих кого хочете, от старешихъ и до менших". Они же, послушавше | ег(о), отступиша мало от ц(е)ркви, сдумавше, послаша 2 брата, гл(аголю)ще | 109 | 012 |
отступиша мало от ц(е)ркви, сдумавше, послаша 2 брата, гл(аголю)ще сице. | "Ег(о) же изволить Б(о)гъ и твоя ч(е)стная м(о)л(и)тва, ег(о)же тобѣ любо, | 109 | 013 |
что будеть смятение в нем. И се поручаю игумену Стефану, не дай за труды | ег(о)". Посем же прииде игуменъ со братьею и приседяху у него. Оному же | 109v | 015 |
кѣлья своя. идущу же ему единому, сѣде почивая под быльемъ, бѣ бо кѣлья | ег(о) подале ц(е)ркви, и видѣ се, аки толпа поиде от воротъ, и възведе очи | 110v | 005 |
Исакие !" И введоша въ кѣлеицю, и посадиша и, и начаша садитися около | ег(о), и быс(ть) полна кѣлья их и улица печерьная. И реч(е) единъ от бесовъ, | 111v | 010 |
И възвратися Романъ въспять, и убиша и половци авгус(та) 2. И сут(ь) кости | ег(о) и до сего лѣта лежаче тако, с(ы)на С(вя)тославля, а внука Ярославля. А | 118 | 019 |
Б(огороди)ци треми днеми, и повелѣ игуменъ рушити, гдѣ лежать мощи | ег(о), о(т)ца нашего Феод(о)сиа, егоже повѣлению бых азъ и первое | 121 | 022 |
же седяста 2 брат(а) в монастыри, егда игуменъ утаився нѣ с кым пренесет | ег(о) отай, к печ(е)ре зряста. И егда удариша в било, видѣста столпы, аки | 121v | 015 |
мятежь, пр(е)п(о)добне, и бесловесных козней избѣгъ и от сѣти | ег(о). Со праведными, о(т)ч(е), почилъ еси, въсприимъ противу трудовъ | 123 | 017 |
[В] се ж(е) лѣто знамение въ с(о)лнци, яко погибнути ему и мало ся | ег(о) оста, аки м(ѣ)с(я)ць быс(ть), въ 2 час(а) дни, м(ѣ)с(я)ца маия 21. [В] се | 123v | 009 |
плакася велми. И председящу Володимиру и Ростиславу, с(ы)ну меньшему | ег(о), и преставис(я) тих(о) и кротко, и приложися ко о(т)цемъ своимъ, | 125 | 018 |
и черноризци, и попове, и бояре, и простии люд(и)е, и вземше тѣло | ег(о), и обычная пѣвше, положиша и въ с(вя)тей Софѣи. Володимиръ же | 125 | 023 |
О тмами любовь еже к намъ ! Понеже хотяще уклонихомся от заповеди | Ег(о). Се уже не хотяще терпимъ, и се с нужею и неволею, се уже волею. | 128 | 024 |
ненависть. [В] се ж(е) лѣто приидоша половци к Гургеву и стояша около | ег(о) лѣт(о) все, и мало не взяша его. С(вя)тополкъ же омири я. Половци же | 131v | 008 |
ижжещи. вещь бо суньклитова есть. ни огнь можеть исжещи его, ни желѣзо | ег(о) прииметь. В послѣдняя ж(е) дни по сих осми колѣнъ изыдуть от | 135v | 002 |
Игоревич, и Василько Ростиславич, и Д(а)в(ы)дъ С(вя)тославич, и брат | ег(о) Олегъ и сняшас(я) в Любьчи на строение, и рекше к собѣ. "Почто | 138 | 004 |
коваше на нь Д(а)в(ы)дъ. Василко ж(е) всѣд на конь поеха, и срѣте отрокъ | ег(о), и поведа ему, гл(агол)я. "Не ход(и), кн(я)же, хотятъ тя няти". И не | 139 | 005 |
ни тобѣ". Святополкъ же хотяше пустити, но Д(а)в(ы)дъ не хотяше, блюдася | ег(о). И на ту ноч(ь) везоша к Белугород(у), привезше на колех, окована | 140 | 004 |
бѣ бо любим о(т)цю своему повелику, в животѣ и по см(е)рти не ослушас(я) | ег(о) ни в чемже. и послуша, яко м(а)т(е)ре, и митрополита також(е), чтя | 142v | 004 |
и митрополита також(е), чтя санъ с(вя)т(ите)льскый, и не преслуша молбы | ег(о). Володимиръ ж(е) б(о)гълюбивъ, любовь имѣа ко | 142v | 006 |
по мя кн(я)зь Д(а)в(ы)дъ. И приихдохъ к нему. Седяху же дружина около | ег(о), и реч(е) ми. "Се молвил Василко с ночи ко Улану и Колчю." Се | 143 | 004 |
моемъ не было ни на С(вя)тополка, ни на Д(а)в(ы)да. Кленус(я) Б(о)г(о)мъ и | Ег(о) пришествием, яко не помыслил есмь зла брат(и)и своей ни в чемже. | 143v | 012 |
с(ы)н(о)въ своих мщает и мстить, и воздасть месть врагом не ненавидящим | ег(о)". Симъ ж(е) пошедшим к Луцку, Туряк бежа Киеву, а Лазарь и | 145 | 005 |
сквзѣ доску скважею, и свед(о)ша и, и на ту ноч(ь) умре. Таиша см(е)рть | ег(о) 3 дни, въ 4 поведаша на веч(е). И рѣша люди(и)е. "Се кн(я)зь убьенъ, | 146 | 001 |
сѣщи вои Д(а)в(ы)д(о)вы, и побежа Д(а)в(ы)дъ и Мстиславъ, с(ы)новець | ег(о). [С](вя)тоша и Путята прияста град и посадиша посадника | 146 | 015 |
прислани к тобе. Рекли нам тако. Не хощем С(вя)тополка, ни с(ы)на | ег(о). Аще л(и) 2 главѣ имѣет с(ы)нъ твой, то посли. А сего ны дал | 149 | 002 |
приехавъ половчинъ, ударивъ нь стрелою, а лошад(ь) его възметь, а в село | ег(о) въехавъ, возмет жену его, и дѣти, и все ег(о). Толко лошад(и) жаль, а | 149v | 009 |
а лошад(ь) его възметь, а в село ег(о) въехавъ, возмет жену его, и дѣти, и все | ег(о). Толко лошад(и) жаль, а самого не жаль ли ?". И не могоша отвещати | 149v | 010 |
даяти на собѣ злато, и сребро, и кони, и скотъ. С(вя)тополкъ же посла | ег(о) к Володимеру. И привед(о)ша ег(о), и вопроси ег(о) Володимеръ. "То | 151 | 005 |
и кони, и скотъ. С(вя)тополкъ же посла ег(о) к Володимеру. И привед(о)ша | ег(о), и вопроси ег(о) Володимеръ. "То вѣде, яла вы рота. Многажды бо | 151 | 005 |
С(вя)тополкъ же посла ег(о) к Володимеру. И привед(о)ша ег(о), и вопроси | ег(о) Володимеръ. "То вѣде, яла вы рота. Многажды бо ходивше роте, | 151 | 005 |
муж бл(а)гъ, и кроток, и смиренъ, отгребаяся от всякоя вещи, и ес(ть) гробъ | ег(о) в монастыри Печерьском, в притворе, идѣж(е) лежить тѣло его | 152v | 006 |
оле до Хорола. И убиша ж(е) Таза, Бонякова брат(а), а Сугра яша, и брата | ег(о), а Шаруканъ едва утеч(е). Отбегоша же ту товара своег(о), и взяша тое | 153 | 009 |
победах, егож(е) имени трепетаху вся страны, и по всѣм землям изыде слух | ег(о). Понеже бо онъ всею д(у)шею возлюби Б(ог)а, но и мы мнимъс(я) | 158v | 014 |
и любите враги ваша, и добро творите ненавидящим вас". Вся бо зломыслы | ег(о) дасть Б(ог)ъ под руцѣ его, понеже не взношашес(я), ни величашес(я), | 159 | 002 |
ни величашес(я), но на Б(ог)а возлагаше все, и Б(ог)ъ покаряше под нозе | ег(о) вся врагы. Он же заповедь Б(о)жью храня, добро творяще врагом | 159 | 004 |
выгна Олгович Всеволод стрыа своего Ярослава ис Чернигова, и друж(и)ну | ег(о) иссеч(е) и разграби. [М]стистав же со Ярополком совокупи воа, | 160 | 013 |
за руку. [О]на ж(е) сожалиласи реч(е) бях(у). "Зане отца моего уби и землю | ег(о) полони мене дѣля, и се н(ы)нѣ не любиши мене со младенцем симъ". И | 163 | 012 |
Преставис(я) Мстиславъ, с(ы)нъ Володимирь, и сѣде по нем Ярополкъ брат | ег(о), кн(я)жа, кияне бо послаша по нь. [В] то ж(е) лѣт(о) Ярополкъ приведе | 164v | 002 |
далъ Переяславль со Мстиславом. Заутра сѣде в нем, а после обѣда выгна | ег(о) Гурги, приеха на н(ь) с полком своимъ. И седѣ Гургий дни 8, и введе и | 164v | 007 |
И вниде брат его Вячеславъ в Киевъ, и люд(е)мъ с митрополитом срѣтше | ег(о), и посадиша на столѣ прадеда свое[го] Ярослава, фев(раля) 22. И | 169v | 017 |
обреклъ ми еси Киевъ, а приятелевъ ми не даси приимати ?". И послуша | ег(о) Всеволод, в том же дни сотвори миръ. К вечеру выеха Володимиръ ко | 174v | 006 |
д(е)нь. И внид(е) Изяславъ в Киевъ, хваля и славя Б(о)га о таковѣй помощи | Ег(о). И выидоша противу ему множество народа, игумени с черноризци, и | 175v | 015 |
Игоря лежаща, и рекоста. "Се уж(е) Игоря еста убили, ать похороним тѣло | ег(о)". Киане рекоша. "Не мы ег(о) убили, но убила и Д(а)в(ы)д(о)ви и | 179v | 004 |
уж(е) Игоря еста убили, ать похороним тѣло ег(о)". Киане рекоша. "Не мы | ег(о) убили, но убила и Д(а)в(ы)д(о)ви и Всеволодич, он(и)же замыслиша на | 179v | 005 |
рекуща ему. "Поиди к Переяславлю, хотят тя лю(д)ие". И послушавъ | ег(о), иде к Переяславлю въборзе. Свитающу дню, Мстиславу лежащу еще | 180 | 012 |
Переяславлю въборзе. Свитающу дню, Мстиславу лежащу еще и друж(и)нѣ | ег(о), и пригнавше сторожове, и рекош(а) ему. "Кн(я)жь, Глѣбъ пришел на | 180 | 013 |
быша люд(и)е. Токмо дьаволъ сѣтоваша, вложи бо нѣкоторым муж(е)мъ | ег(о) в с(е)р(д)це, и нач(а)ша гл(агола)ти ему, рекуще, яко. "Ростиславъ | 181v | 003 |
же, послушавъ их, от(ъ)има у него имѣниа, и оружее, и кони, а дружину | ег(о) исковавъ расточи, а Ростислава всади в лодью самого четверта, и | 181v | 007 |
ко о(т)цю Ростиславъ, вся ему прилучишаяс(я) сказа. И слыша о(те)ць | ег(о), сжалися, рек. "Тако ли мнѣ нѣт(у) причастиа в земли Рустей и моим | 181v | 010 |
воротишас(я) опят(ь). Вячислав же нудящу брата на миръ, и не послуша | ег(о), но приимъ свѣтника Гургя Ярославича, и тако творя. уже ляхове | 183v | 010 |
мысли брата своег(о) Андрѣа, яко хощет толкнути на пѣшци, но и стягъ | ег(о) видяхуть невозволоченъ, не величаву бо ему на ратный чинъ, но | 184v | 004 |
свой, и призва на помощъ с(вя)т(а)го м(у)ч(е)н(и)ка Феод(о)ра, и по вѣре | ег(о) избави Б(ог)ъ и с(вя)тый м(у)ч(е)н(и)къ без вреда, быс(ть) бо памят(ь) | 185 | 007 |
уязвенъ вельми, унес г(осподи)на своег(о) и умре. Он же, жалуя комоньства | ег(о), повелѣ погрести ег(о) над Стыром. Ту стоящим же имъ около град(а), | 185v | 003 |
своег(о) и умре. Он же, жалуя комоньства ег(о), повелѣ погрести | ег(о) над Стыром. Ту стоящим же имъ около град(а), не дадущим ни воды | 185v | 003 |
[В] то же лѣт(о) прииде Изяславъ в мале из Володимиря Киеву, хотящим | ег(о) кияном, и выгна Гурга ис Киева. Гургий ж(е) иде в Город(о)къ с детми | 186 | 007 |
силу его, убояшас(я) и рѣша Изяславу. "Поѣдѣ, кн(я)же, проч(ь). Сила | ег(о) велика, а у тебе дружины мало, да иже не переидеть чрес реку". | 186v | 015 |
река. "Брате, введи мя о(т)цю в любовь". Присылая к нему, розирая наряда | ег(о), како строить град. Бѣ бо изъѣхал ту бра[та] ег(о) Глѣба, то их здѣ | 188 | 015 |
к нему, розирая наряда ег(о), како строить град. Бѣ бо изъѣхал ту бра[та] | ег(о) Глѣба, то их здѣ ловяше, но не збысться мысль его, зане бѣ утвердилъ | 188 | 015 |
идяху по лугу, а Изяславъ идяше по оной сторонѣ Днепра, по горѣ, а лодьи | ег(о) по Днепру ж(е). Пришедшим же имъ ко Витичеву и сташа противу | 189v | 012 |
по Сулѣ. Он же, не дошед их, вратис(я) за ся. На ту же осень посла о(те)ць | ег(о) противу мачесѣ с Володимиромъ со Андрѣевичемъ и со берендѣи, и | 196 | 009 |
сужьд(а)лци, и со всѣми детми в Рус(ь). И быс(ть) моръ в конех во всѣх вои | ег(о), акъже не было николиже. Пришедже ему во Вятичи и ста недошед | 197v | 001 |
бяше Ростиславъ и-Смоленьска. [Т]огды же прииде Ростиславъ, и посадиша | ег(о) кияне на столѣ, рекучи ему. "Якоже брат твой чтил Вячеслава, тако же | 197v | 017 |
кияне на столѣ, рекучи ему. "Якоже брат твой чтил Вячеслава, тако же и ты | ег(о) чти, а до твоего живота Киевъ". Тогды Глѣбъ Гургевичь со | 198 | 002 |
своему, прося у него мира. Гургий же не помянул злобы брат(а) его, ни | ег(о), давъ ему миръ, а сам поиде Киеву. Пришед же ста у Стародуба. И ту | 200 | 003 |
[Т]ом же лѣте приидеть митрополитъ Костянтинъ изъ Ц(а)ряград(а), и прия | ег(о) кн(я)зь со ч(е)стью и люд(и) вси. На ту же зиму прииде еп(и)с(ко)пъ | 201 | 004 |
здѣ, зане он мний буда, а не покоритъмис(я). А я не радуюся о погибели | ег(о), ни прогнанию ег(о), но рекох, въведу их в кр(е)стное целование, | 201v | 004 |
буда, а не покоритъмис(я). А я не радуюся о погибели ег(о), ни прогнанию | ег(о), но рекох, въведу их в кр(е)стное целование, якож(е) и братью ег(о), он | 201v | 004 |
ег(о), но рекох, въведу их в кр(е)стное целование, якож(е) и братью | ег(о), он же не всхотѣ того, но пач(е) радуетьс(я) о пролитии крови". | 201v | 005 |
ж(е) здума з детми своими и с мужи своими, и възвратис(я) в Киевъ, а зять | ег(о) иде в Галич, в волость свою. [В] лѣт(о) 6665. Выгнаша новгородци | 201v | 007 |
В то ж(е) лѣт(о) ростовци и суждалци, сдумавше вси, пояша Ондрѣа, с(ы)на | ег(о) старьш(а)го, и посад(и)ша на столе в Ростове и в Суждал(и). [С]ей ж(е) | 201v | 014 |
Суждал(и). [С]ей ж(е) бл(а)говѣрный кн(я)зь Андрѣй июл(я) 4 за премогою | ег(о) добродѣтель, зане бѣ прелюбим всѣми, юже имеяше преже ко Б(о)гу и | 202 | 002 |
брат(и)я его в ц(е)ркви с(вя)тую М(у)ч(е)н(и)ку, юже бѣ создалъ о(те)ць | ег(о) Георгий на Нерли, идѣже бяше становище с(вя)т(а)го Бориса. Того | 202v | 003 |
выбеглъ ис Киева, Мстислава дѣля Изяславич(а). Быс(ть) же и см(е)рть | ег(о) сица, як(о) умирающу ему, призва к собѣ еп(и)с(ко)па | 202v | 009 |
сотвори вся повелѣнная имъ ему. Народи же вси чюдишас(я) о см(е)рти | ег(о). Наутрий же д(е)нь С(вя)тославъ кн(я)зь здума с мужми своими и съ | 202v | 015 |
и пол(о)вци отступишас(я) в поле. Сии ж(е) пришедше, и не обретоша | ег(о), и бродишас(я) по нем за Десну, С(вя)тослава оба и Рюрик, и отшедше | 203 | 008 |
бес числа, и сосуды ц(е)рк(о)вными, и верхъ ея позлати. По вѣре же | ег(о) и по дщанию ко С(вя)тѣй Б(огоро)д(и)ци приведе ему Б(о)гъ из умных | 204 | 011 |
и положиша у С(вя)той Б(огоро)д(и)ци в Володимери, юже учинилъ о(те)ць | ег(о) Андрѣй. [В] лѣт(о) 6682. Выбеж(е) Рюрикъ из Новагорода, и потомъ | 212 | 007 |
кн(я)зь Андрѣй ята брат(а) своя Д(а)в(ы)домъ Ростиславичем и брат(и)ею | ег(о), посла с(ы)на своег(о) Георгия с новгородци, и с ростовци, и | 212v | 006 |
Б(о)га. Кто бо постражеть болѣзнию тою, яко ж(е) Книги гл(аголю)ть, тѣло | ег(о) м(у)ч(и)ться, а д(у)ша ег(о) сп(а)с(е)ться. Також(е) и ты въ истину | 213 | 006 |
болѣзнию тою, яко ж(е) Книги гл(аголю)ть, тѣло ег(о) м(у)ч(и)ться, а д(у)ша | ег(о) сп(а)с(е)ться. Також(е) и ты въ истину с(вя)тый С(вя)тославъ, Б(о)жьи | 213 | 006 |
Б(ог)ъ кн(я)жити на земли, но даи ему ц(а)рство н(е)б(е)сное. И по успении | ег(о) полож(е)но быс(ть) тѣло ег(о) въ ц(е)ркви С(вя)тыя Б(огоро)д(и)ца в | 213 | 010 |
даи ему ц(а)рство н(е)б(е)сное. И по успении ег(о) полож(е)но быс(ть) тѣло | ег(о) въ ц(е)ркви С(вя)тыя Б(огоро)д(и)ца в Суждали. Том же лѣте | 213 | 010 |
изьездомъ черниговьскый кн(я)зь С(вя)тославъ, и въеха в Киевъ, дружину | ег(о) изоима, а сам кн(я)зь утече, а княг(и)ню его яша с меншим с(ы)н(о)мъ, | 213 | 016 |
С(вя)тослав же умирис(я) с Ярославом, иде на Олга, и пожже волость | ег(о) и мног(о) зла сотворше, възвратишас(я) к Чернигову. [В] то ж(е) время | 213v | 008 |
взят(и) меч, и не быс(ть) меча, бѣ бо вынял Амбалъ томъ дни, ключникъ | ег(о). Той меч бяше с(вя)т(а)го Борис(а). Окании ж(е) всовавшес(я) в | 214v | 013 |
с(вя)т(а)го Борис(а). Окании ж(е) всовавшес(я) в постелницю вси", иссѣкше | ег(о) саблями и меч(и), и идоша прочь. [О]нъ ж(е) въ оторопе въскочь по | 214v | 015 |
услышавше, вратишас(я) опять на нь. Онъ ж(е) побеже под сѣни. И налѣсше | ег(о) ту, и ту и скончаша и. Петръ ему же от(ъ)тя руку десную. И убьенъ | 215 | 003 |
и имѣние, емуж(е) не бѣ числа. [И] много зла сотворис(я) в волости | ег(о), посадникъ ег(о) и тиуновъ ег(о) домы пограбиша, а самѣх избиша, и | 215v | 001 |
емуж(е) не бѣ числа. [И] много зла сотворис(я) в волости ег(о), посадникъ | ег(о) и тиуновъ ег(о) домы пограбиша, а самѣх избиша, и децкые и | 215v | 001 |
числа. [И] много зла сотворис(я) в волости ег(о), посадникъ ег(о) и тиуновъ | ег(о) домы пограбиша, а самѣх избиша, и децкые и меченикы избиша, а | 215v | 002 |
въ Б(о)голюбивое, и вземше тѣло его, въ 5 д(е)нь в четвергъ, привезше | ег(о) к Володимирю съ ч(е)стью, и положиша его в чюдной и хвалы | 215v | 014 |
кн(я)зь нашь убьенъ, а детей у нег(о) нѣту, с(ы)нъ его в Новѣгородѣ, а брат | ег(о) в Рус(и). По кого хощем послати ? Въ своих кн(я)зехъ нам сут(ь) | 216v | 009 |
целовавше ко Гургу кн(я)зю, на меньших дѣтех, на Михалце и брате | ег(о), и преступивше кр(е)стное целование, посадиша Андрѣя, а меншаа | 216v | 016 |
же слышевъ рад быс(ть), оже на него ч(е)сть вскладывают, а шурину | ег(о) хотять. И утвердившес(я) кр(е)стнымъ целованьемъ и С(вя)тою | 217 | 002 |
ж(е) укрепившес(я), послашас(я) к Чернигову по Михалка и по брат(а) | ег(о) Всеволода, рекуче. "Ты старей еси въ брат(и)и своей. Поиди к | 219 | 006 |
же ко Мстиславу вѣсть от Ярополка. "Михалко ес(ть) немощенъ, несут | ег(о) на носилех. А с ним друж(и)ны мало. А язъ по нем иду, емля зад | 219v | 002 |
на носилех. А с ним друж(и)ны мало. А язъ по нем иду, емля зад друж(и)ны | ег(о). А поиди вборзе, брат(е), противу ему, атъ не внидет в Володимере". | 219v | 003 |
мнози побежаша, яко не знати бѣ ратных. И поможе Б(ог)ъ Михалку и брату | ег(о) Всеволоду, о(т)ца и дѣдня м(о)л(и)тва и его прадѣда, и целование | 219v | 017 |
д(е)нь и поѣха к Володимирю с ч(е)стью и со славою великою, и друж(и)не | ег(о) и Всеволожи, и володимирцем, ведущим пред всѣми колодникы. | 220 | 006 |
межи брат(и)ею добра. Выидоша со кр(е)сты противу Михалку и брату | ег(о) Всеволоду попове и игумени и вси людие. [И] ѣха в город ко С(вя)тѣй | 220 | 010 |
Володимиръ ес(ть) пригород нашь", противящес(я) Б(о)гу и Пр(е)ч(и)стой | Ег(о) М(а)т(е)ри, и правде Б(о)жьи, слушающе злых ч(е)л(овѣ)къ | 220v | 013 |
хочем тебе, а иного не хочем". На живого князя Михалка повели бяхут(ь) | ег(о). Он же приеха к Ростову, совокупи ростовьци, и бояры, и гридьбу, и | 222 | 004 |
с(вя)т(а)го Самсона Странноприимца. И побеже Мстиславъ и дружина | ег(о). И Добрыню Долгаго ту убиша, и Иванка Степанович(а), и инѣх, а | 223 | 009 |
его Всеволодом Б(ог)ъ росъсудилъ тя. Чему к нам идеши ?" И не прияша | ег(о). Онъ ж(е) ѣха из Новагорода к Резаню и подмолви Глѣба, резаньскаго | 223v | 008 |
с ним, гдѣ вози стояху противу Мстиславу. А Глѣбъ, и Роман, с(ы)нъ | ег(о), и Игорь, и Ярополкъ, прешедше Колакшю, и поидош(а) ко Всеволоду | 224v | 010 |
овы вяжюще, и ту самого Глѣба яша руками, и с(ы)на его Романа, и шюрина | ег(о) Мстислава Ростиславича, и друж(и)ну его всю изоимаша, и думци его, | 225 | 005 |
наша погибла в чюжем кн(я)зи". И ехавше в Воронаж, сами приведоша | ег(о) в Володимирь и всадиша ту ж(е). По мало же дни опят(ь) восташа | 226 | 001 |
Ту в Коломнѣ С(вя)тославичи Глѣба поима кн(я)зь Всеволод и посла | ег(о) к Володимирю. Сторожеве же Романовы пребродилис(я) бяху чрес | 227 | 004 |
ж(е), загнавъ за плотъ к воротом городньмъ и изломи копье, и ту удариша | ег(о) стрелою сквозѣ брони под с(е)рдце, и принесоша и еле жива в товаръ. | 229 | 004 |
зане бѣ поставилъ Николу Гречина. И кн(я)зю Всеволоду не хотящу | ег(о), паче же Б(о)г(о)ви. нѣсть бо достоинъ наскакати на с(вя)т(ите)льскый | 229v | 013 |
неизреченное ч(е)л(овѣ)колюбие ! Понеже хотяще уклонихомся от заповеди | Ег(о), се уже не хотяще терпим с нужею, понеж(е) неволею гдѣ бѣ в нас | 231 | 004 |
со 2-ма с(ы)н(о)ма из Новагорода Сѣверьскаго, ис Трубьча Всеволод, брат | ег(о), Олгович С(вя)тославъ из Рыльска, и черниговьская помочь, и | 232v | 002 |
праведнаго в руку грѣшничю, очи бо Г(оспод)ни на боящая его, а уши | Ег(о) въ м(о)л(и)тву ихъ. Гониша бо по нем и не обретоша его. Якож(е) и | 234v | 003 |
― возненавид(и)ть тя". Тако и сии возревноваша и не послушаша | ег(о), но замышливати почаша на нь рат(ь). Всеволод же со братом своим | 235v | 017 |
всѣх, и жену ег(и) и с детми, свою ятровь, ведоша в Резань, и бояръ | ег(о), а имѣние розоимаш(а), и волод(и)мирци многи повязаш(а), иже бяху | 236v | 011 |
Ио(а)н(о)мъ сентяб(ря) 9, ту сущу великому кн(я)зю Всеволоду, и с(ы)ну | ег(о) Костянтину, и Гургию, и Володимиру. [Т]ое ж(е) зимы преставис(я) | 237 | 006 |
Перфирей ко Всеволоду Георгевичю, мира у него прося, абы умирити | ег(о) с резанци, со Глѣбовичи, и стоя в монастыри у Вознесения на самый | 239v | 005 |
Всеволод же Георгевич, бояс(я) Б(ог)а, не хотя видѣти свады, послуша | ег(о) и своего еп(и)с(ко)па, блаженого Лукы, молящамас(я) има обѣма, | 239v | 007 |
и своего еп(и)с(ко)па, блаженого Лукы, молящамас(я) има обѣма, посла | ег(о) в Резань с миромъ, приставя к нему свои мужи, и С(вя)тославли мужи, | 239v | 008 |
слышевъ о Перфурьи, иже тако сотворилъ, хотяше послати по нем и яти | ег(о), но положи упование на Б(ог)а и на С(вя)тую Б(огоро)д(и)цю. [Т]омъ | 240 | 004 |
[В] лѣт(о) 6702. Быша подстриги у великог(о) кн(я)зя Всеволода с(ы)ну | ег(о) Ярославу април(я) 27, при бл(а)ж(е)номъ еп(и)с(ко)пе Иоан(е). И | 241 | 014 |
6706. Преставис(я) кн(я)зь Д(а)в(ы)дъ во Смоленьску, и сѣде с(ы)н(о)вець | ег(о) Мстислав во Смоленьску. [В]о том же лѣте посла бл(а)говѣрный | 242v | 006 |
кн(я)зя Ярослава от С(вя)т(а)го Сп(а)са поидоша с рад(о)стью, и брата | ег(о) проводиша. Быс(ть) рад(о)сть в Переяславли. [Т]ое же осени | 243v | 008 |
сам, со слезами многими, до монастыря С(вя)тыя Б(огоро)д(и)ца, и с(ы)нъ | ег(о) Георгий, и дщи ег(о) Всеслава Ростиславляя, иже бѣ приѣхала ко | 244v | 004 |
до монастыря С(вя)тыя Б(огоро)д(и)ца, и с(ы)нъ ег(о) Георгий, и дщи | ег(о) Всеслава Ростиславляя, иже бѣ приѣхала ко о(т)цю и м(а)т(е)ри своей, | 244v | 004 |
зане бѣста приѣхала и-Смоленьска от Мстислава молитьс(я) о извиненьи | ег(о). И Симону игумену, о(т)цю ея д(у)х(о)вному, и инѣмъ игуменом, и | 244v | 023 |
своег(о) к великому кн(я)зю ко Всеволоду, моляся о Олговичех, да бы | ег(о) приял в миръ, и ко кр(е)сту водил. Великий ж(е) кн(я)зь Всеволодъ | 245 | 004 |
― Романъ емъ Рюрика, и посла в Киевъ, и постриже в чернци, и жену | ег(о), и дщерь ег(о), юже бѣ пустил. с(ы)на Рюрикова и брат(а) ег(о) | 245v | 003 |
емъ Рюрика, и посла в Киевъ, и постриже в чернци, и жену ег(о), и дщерь | ег(о), юже бѣ пустил. с(ы)на Рюрикова и брат(а) ег(о) Володимира а тою | 245v | 003 |
и жену ег(о), и дщерь ег(о), юже бѣ пустил. с(ы)на Рюрикова и брат(а) | ег(о) Володимира а тою поя съ собою. [И] услышавъ то великий кн(я)зь | 245v | 004 |
Всеволод сватом своим Рюриком печаленъ быс(ть) и зятемъ своим, и детми | ег(о). И вложи ему Б(ог)ъ в с(е)рдце опечалитися Рускою землею, мога то | 245v | 010 |
свои к Романови в Галичь. Романъ ж(е) послуша великого кн(я)зя, и зят(я) | ег(о) пустии быс(ть) кн(я)зь киевьский, и брат(а) ег(о) пусти. Той ж(е) зимы | 245v | 013 |
великого кн(я)зя, и зят(я) ег(о) пустии быс(ть) кн(я)зь киевьский, и брат(а) | ег(о) пусти. Той ж(е) зимы бишас(я) Олгови[чи] с литвою. Сказание Данила | 245v | 014 |
▲ | еже 77 ▼ | | |
быс(ть) язык словенескъ, от племени ж(е) Афетова, нарицаеми иновѣрци, | еже суть словене. По мнозѣх же временех сѣли суть словѣни по Дунаеви, | 002v | 019 |
малъ, и хотяше сѣсти с родом своим, и не даша ему ту близъ живущии. | еже и донынѣ наричют дунайцы городище Кыевець. Кыю же пришедшу въ | 004v | 012 |
с(ы)нъ Рюриковъ". И уби Асколда и Дира. И несоша на гору и погребоша, | еже нынѣ зовется Угорьское, идѣже нынѣ Олъминъ дворъ. на той могиле | 011 | 005 |
устави варягом дань даати от Новагорода гривенъ 300 на лѣт(о), мира дѣля, | еже и до см(е)рти Ярославле дааша варягомъ. В лѣт(о) 6391. Поча Олегъ | 011 | 012 |
6402. В лѣт(о) 6403. В лѣт(о) 6404. В лѣт(о) 6406. Идоша угре мимо Кыевъ, | еже ес(ть) нынѣ зоветь Угорьское, и пришедше къ Днепру, сташа вежами. | 012 | 011 |
вазъбуковъ своих, развее еврѣй, и грекъ, и латынъ,по Пилатову писанию, | еже на кр(е)стѣ Г(оспод)ни написа. Се же слышавъ папа римьскый, похули | 013v | 001 |
иже сут(ь) под рукою его сущих руси. Наша свѣтлость болѣ инѣх хотящихъ | еже о Б(о)зѣ удержати, известити такую любовь, бывшую межи хрестьяны и | 016v | 021 |
ят будет тѣмже, у негож(е) будет украдено, и связанъ будет, и отдасть тое, | еже смѣ створити, и сотворит триичи. О сем, аще кто от хр(и)стьянъ или от | 017v | 010 |
И плакашас(я) люд(и)е вси плачем великим, и несоша, и погребоша на горѣ, | еже гл(аголе)ться Щековица. ес(ть) же могила ег(о) и до сег(о) дни, словето | 019v | 003 |
и то запечатает и дасть имъ. И отходящи руси отсюду взимают от нас, | еже надобе, брашно на пут(ь), и еже надобе лод(и)амъ, якож(е) уставлено | 024v | 012 |
И отходящи руси отсюду взимают от нас, еже надобе, брашно на пут(ь), и | еже надобе лод(и)амъ, якож(е) уставлено ес(ть) первое, да възращаетьс(я) со | 024v | 013 |
ускочить, челядин нашь к вам, и принесеть что, да възратять опят(ь), и | еже что принеслъ буд(е)ть все цѣло, да возметь от него золотника 2. Аще ли | 024v | 024 |
предлежащи ч(е)стнѣмъ кр(е)ст(о)мъ и хоратьею сею, хранити же все, | еже есть написано на ней, не преступати о того ничтоже. А иже преступить | 026 | 005 |
или от людей русских, или кр(е)щ(е)нъ или не кр(е)щ(е)нъ, преступить с(е), | еже написано на харатии сей, и будеть достоинъ своимъ оружием умрети, и | 026 | 016 |
их, ни из града к онѣм. И въстужиша людье въ граде, и рѣша. "Нѣт ли кого, | еже бы моглъ на ону страну доити и реч(и) имъ. Аще не подступите заутра, | 035 | 002 |
греховныя одеже ветхаго ч(е)л(овѣ)ка Адама, в новый Адамъ облечес(я), | еже ес(ть) Х(ри)с(тос)ъ. Мы же рцимъ к ней. "Радуйся, Руской земли | 036v | 009 |
по дань". И посла ц(а)рь, гл(агол)я сице. "Не ходи къ граду, но возми дань, | еже хощеши". За малом бо бѣ не дошелъ Ц(а)ряграда. И даша ему дань. | 038v | 011 |
у него 300 в Вышегородѣ, а в Белѣгородѣ 300, а на Берестовѣм 200 в селци, | еже зовуть нынѣ Берестовое. И бѣ несытъ блуда приводя мужьскыа жены и | 045 | 016 |
болгаре и кр(е)стьяне, учаше тя ктоже своей вѣре. Хр(и)стьяне бо вѣруют, | Еже мы распяхомъ, а мы вѣруемъ единому Б(о)гу Аврамову, Исакову, и | 049 | 003 |
сътвори же и ч(е)л(овѣ)ка. Въ 7 д(е)нь почи Б(о)гъ от всѣх дѣлъ своих, | еже ес(ть) субота. И насади Б(ог)ъ рай на встоце въ Едеме, и въведе ту | 050 | 025 |
созда, и заповеда ему от всякого древа ясти, от древа же единого не ясти, | еже ес(ть) разумѣти добру и злу. И бѣ Адамъ в раи, и видяше Б(ог)а, | 050v | 001 |
пакы възропташа на Моисѣа и на Арона, рекуще. "Лучь ны бяше въ Египте, | еже ядяхом мяса, и лукъ, и хлѣбы до сыти". И Г(оспод)ь реч(е) к Моисѣеви. | 053v | 013 |
Моисѣй исъсече 3 тысячи. Посем паки възропташа на Моисѣа и на Арона, | еже не быс(ть) воды. И реч(е) Г(оспод)ь к Моисѣеви. "Удари жезлом в | 053v | 019 |
забывати начаша Б(ог)а и поклонятися Волу, рекше ратну б(ог)у, | еже ес(ть) Орѣй, и забыша Б(ог)а о(те)ць своихъ. И нача Б(ог)ъ посылати к | 054 | 026 |
Пойте Б(ог)у пѣс(нь) нову. Работающимъ Ми прозоветьс(я) имя ново, | еже бл(а)гословится домъ Моих. Мой домъ домъ м(о)л(и)твѣ нареч(е)тьс(я) | 055 | 013 |
ужники Своа от рова, не имуща воды". И много пророчествоваша о Немъ, | еже собыс(ть)ся все". Реч(е) же Володимиръ. "То в кое время збысться се ? | 056 | 004 |
Адамъ из раа. от жены же воплотися, повелѣ в рай внити вѣрнымъ. А | еже на древе распяту быти, сего ради, яко от древа вкушь и испаде породы. | 057 | 021 |
да древомъ дьаволъ побеженъ будеть, и от древа животнаго приимуть. А | еже водою обновление, понеже при Нои умножившимся греховъ въ | 057 | 024 |
изначала быс(ть) первое, реч(е) бо. "Д(у)хъ Б(о)жии ношашеся верху воды", | еже бо и нынѣ кр(е)стятьс(я) водою и Д(у)х(о)мь. Преображение быс(ть) | 057v | 004 |
яко инострании бѣша преже суша, а жыдове руно, после же на странах роса, | еже ес(ть) с(вя)тое кр(е)щ(е)ние, а на жидох суша. И пр(о)р(о)ци же | 057v | 010 |
полата за олтарем. По крещении же приведе царицю на обручание. | Еже не соведуще право гл(аголю)ть, яко кр(е)стилъся въ Кыевѣ, инии же | 063 | 001 |
не смятение, ни размешение, ни изменениа пострадавъ, но пребывъ, | еже бѣ, бысть, еже не бѣ, приим рабий зракъ истиною, а не мечтаниемъ, | 063v | 002 |
ни размешение, ни изменениа пострадавъ, но пребывъ, еже бѣ, бысть, | еже не бѣ, приим рабий зракъ истиною, а не мечтаниемъ, всяческры, развее | 063v | 002 |
всѣх соборех соходящес(я) от Рима и от всѣх престолъ. На первом соборе, | еже на Ария в Никѣи, от Рима Селивестръ посла еп(и)с(ко)пы и прозвитеры, | 064 | 022 |
поимаюче служать, ученьа их блюстися. Прощають ж(е) грехи на дару, | еже ес(ть) злѣе всего. Б(ог)ъ да сохранить тя от сего". Володимиръ же | 064v | 017 |
учения ап(о)с(то)лская, и не сут(ь) ведуще Б(о)га, но веселяхся о службе их, | еже служаху мнѣ. И се побежаемъ есмь от невѣиглас(а) сего, а не от | 065v | 004 |
Володимере, Мстислава Тмуторокани. И реч(е) Володимиръ. "Се не добро, | еже мало городовъ около Кыева". И нача ставити городы по Десне, по | 067 | 003 |
и попы корсуньскии и пристави служити в ней, и вдавъ ту все, | еже бѣ взялъ в Корсуни. иконы, и сосуды, и кр(е)сты. В лѣто 6498. Заложи | 067v | 001 |
сани, и, везше, поставиша въ с(вя)тѣ Б(огоро)д(и)ци, юже бѣ создалъ самъ. | Еже увѣдавше людие, бес числа снидошас(я) и плакас(я) по нем, бояре, аки | 073v | 004 |
Но даже ти Г(оспод)ь по с(е)рдцю твоему и вся прошениа твоя исполни, | еже желаше ц(а)рства н(е)б(е)снаго. Дасть же ти Г(оспод)ь венець с | 073v | 021 |
юж(е) улучисте брат(о)любьем своим. Се коль добро и кол(ь) красно, | еже быти брат(и)и вкупе ! Оканыи же възъвратишас(я) въспят(ь), якож(е) | 077 | 017 |
понеже глава ес(ть) земли. Исайя реч(е). "Согрешиша от главы и до ногу, | еже ес(ть) от ц(а)ря и до простых люд(е)й". Люте бо граду тому, в немже | 079 | 006 |
сестру свою за Казимира, и вдасть Казимиръ за вѣно люд(и)е осмьсоть, | еже бо полонилъ Болеславъ, победив Ярослава. В лѣт(о) 6552. Выгребоша 2 | 089 | 005 |
м(а)т(е)ри его. "Се язвено навяжи на нь, да носить е до жывота своего", | еже носи Всеславъ и до сего дни на собѣ. сего ради и не м(и)л(о)стивъ на | 089v | 003 |
и-земли мечка ч(е)л(овѣ)ч(е)скы гл(аголю)ще, проповедающа наитие языка, | еже и быс(ть). наидоша бо срацины на Палестиньскую землю. Знаменья бо | 096 | 015 |
бо по дьяволю наученью кобь си держат. Друзии же зачиханию вѣрують, | еже бывають на здравие гл(а)вѣ. Но симъ дьяволъ льстить и другими нравы | 098v | 025 |
ж(е) смеяхутьс(я), гл(аголю)ще ему. "Бѣсъ тобою играет на пагубу тобѣ". | Еже и быс(ть) ему. въ едину нощь быс(ть) без вести. Бѣси бо подтокше на | 102v | 006 |
же иде в Ляхи со имѣниемъ многым, гл(агол)я, яко. "Симъ налѣзу воа". | Еже все взяша ляхове у нег(о), и показаше ему путь от себе. А С(вя)тославъ | 107v | 002 |
от года до года 365, а от сих дний десятый д(е)нь въздаяти Б(о)гу десятину, | еже ес(ть) пос(т) четыредесятиный, в няже дни очистившис(я) д(у)ша, | 108 | 027 |
Оному же изнемогающю, възрѣвъ на игумена, реч(е). "Не забывай, игумене, | еже ми еси обещалъ". И разумѣша, яко великий Феод(о)сей видѣние видѣ, | 109v | 018 |
яко великий Феод(о)сей видѣние видѣ, рече ему. "Брате Дамиане ! | Еже есмь обещалъ, то ти буди". Он же, смеживъ очи, предасть д(у)хъ в руцѣ | 109v | 019 |
брат(и)я похраниша тѣ[ло] его. [П]аки же бѣ другий брать, именемъ Еремия, | еже помняше кр(е)щ(е)ние земли Рускы. Бѣ даръ дарованъ ему от Б(ог)а. | 110 | 001 |
сего". Сице ся похвали Езекия, ц(а)рь июдѣескъ, посломъ ц(а)ря Асурийска, | еже вся взято быш(а) в Вавилонъ. Тако и по сег(о) см(е)рти все расыпас(я) | 114v | 016 |
помяну злобы первыхя, ты ми еси брат, а я тобѣ, положю главу свою за тя". | Еже и быс(ть). Не реч(е) бо ему. "Колко зла сотвористе мнѣ, и се нынѣ тобѣ | 117v | 013 |
о(т)ца нашего Феод(о)сиа, егоже повѣлению бых азъ и первое самовидець. | еже и скажю, не слухом бо слышевъ, но самъ о семъ началник. Пришедшю | 121 | 023 |
инди(кта) 14. И празноваша свѣтло в той д(е)нь. Се ж(е) повѣмъ мало нѣчто | еже ся збыс(ть) прореч(е)ние Феод(о)сиево. Игуменьство бо держащу | 122v | 004 |
нима, и учашеть я о м(и)л(о)ст(ы)ни ко убогимъ и о ц(а)рстви н(е)б(е)снемъ, | еже прияти праведникомъ, а грѣшникомъ муку, и о см(е)ртнѣмъ часѣ. И се | 122v | 014 |
проречения бл(а)ж(е)наго о(т)ця нашего Феод(о)сия, доброго пастуха, | еже пасяш(е) словесныя овца нелицемѣрно, со кротостью и расмотрениемъ, | 122v | 025 |
в се лѣто 1-е на Вознесение у Треполя, 2-е на празникъ Борис(а) Глѣба, | еже ес(ть) празникъ новый руский. Сего рад(и) пр(о)р(о)къ гл(агола)ше. | 127 | 018 |
! Якоже видѣ ны, волею к Нему обращающас(я). О тмами любовь | еже к намъ ! Понеже хотяще уклонихомся от заповеди Ег(о). Се уже не | 128 | 023 |
монастырю, и устремишас(я) по кѣльамъ, высекающе двери, и изношаху, | еже обрящють в кѣльи. посемъ зажгоша домъ С(вя)т(ы)я Б(огороди)ца, и | 133v | 011 |
ч(е)л(о)в(ѣ)ки. Се же хощю сказати, яжо слышел преже сих 4 лѣт, | еже ми сказа Гурята Рогович новгород(е)ць, гл(аголя). "Послах отрока | 134v | 016 |
на ночь. [Н]а заутрия же созва С(вя)тополкъ бояры и кияне, и поведа имъ, | еже ему поведалъ Д(а)в(ы)дъ, яко. "Брата ти убил, а на тя свещался с | 139v | 009 |
С(вя)тославичем, гл(агол)я. "Поидита к Городцю, да поправим сего зла, | еже с(я) створи в Руской земли и в нас, братьи, оже въверже в ны нож. Да | 141 | 008 |
добру рускимъ кн(я)земъ. умыслиша ити на половци, поити въ землю их, | еже и быс(ть), якоже скажем после въ пришедшее лѣто. [В] лѣт(о) 6611. | 149 | 017 |
не хужъши первых праведникъ. У него ж(е) и азъ многа словеса слышах, | еже и писах въ лѣтописании сем, от него еже слышавъ. Бѣ бо муж бл(а)гъ, и | 152v | 003 |
ж(е) и азъ многа словеса слышах, еже и писах въ лѣтописании сем, от него | еже слышавъ. Бѣ бо муж бл(а)гъ, и кроток, и смиренъ, отгребаяся от всякоя | 152v | 004 |
нощи и во дни. Тако и се явление нѣкоторое показываше, емуж(е) бѣ быти, | еже и быс(ть), на второе бо лѣто не се ли агг(е)лъ вож(ь) быс(ть) на | 155 | 001 |
Б(о)жьи страх имѣя пр(и)сно въ с(е)рдци, поминая слово Г(оспод)не, | еже реч(е) о семъ. "Познають вы вси ч(е)л(о)в(ѣ)ци, яко Мои ученици есте, | 158v | 020 |
кр(е)ста ч(е)стнаго и С(вя)тое М(а)т(е)ри Б(о)жьея великое Десятиное, | еже бяху волости заяли. Да аще Б(ог)ъ не дасть во обиду ч(е)л(овѣ)ка | 209v | 002 |
и сосуды с(вя)щ(е)ные, и книги, и порты бл(а)ж(е)ных первых кн(я)зей, | еже бяше повѣшали въ ц(е)рквах с(вя)тых на памят(ь) собѣ, ― то все | 238 | 007 |
а тою поя съ собою. [И] услышавъ то великий кн(я)зь Всеволод, | еже с(я) сотворилъ у Руской земли, и печаленъ быс(ть) велми, зане всякый | 245v | 006 |
яко полтораста саженъ. Удалѣ есть на западь лицъ. Имя мѣсту тому Спудий, | еже протолкуеться. "Тщание С(вя)тыа Б(огороди)ца". Но есть на мѣсте томъ | 249 | 014 |
Олга искаша модростию все въ свѣте сем и налѣзе бисеръ мног(о)цѣнен, | еж(е) ес(т)ь Хр(и)с(тос)ъ. Реч(е) бо Солом(о)нъ. "Желание бл(а)говѣрных | 032v | 011 |
яви ми Г(оспод)ь в постное время, въ пещере сущу ми, изыти от света | еж(е) живше сего. Вы ж(е) кого хощет(е) игумном собѣ имѣти у собе ? Да и | 109 | 005 |
тѣм бо и бяше умолилъ, и възвороти ему Всеволод Ушицю и Микулин, | еж(е) заял, и тым подели брат(и)ю свою, поченъ от старейших и до менших. | 174v | 011 |
заклятъ и, гл(агол)я сице, яко. "По умертвие моемъ не погребеши тѣла, | еж(е) м(е)ртво мое буд(е)ть, но ужемь поверзше за нозѣ мои, и извлечете мя | 202v | 012 |
▲ | ему 380 ▼ | | |
брат Петровъ. Якоже рекоша, Андрѣю учащу в Синопѣ и пришедшю | ему в Коръсунь, и увѣде, яко ис Коръсуня близъ устье Днѣпрьское, и | 003v | 011 |
не бы ходил ко Ц(а)рюграду, но сей княж(а)ше в роду своем, и приходившю | ему ко ц(а)рю, не свѣмы, но токмо о сем вѣмы, якож(е) сказують, яко | 004v | 008 |
ес(ть) от ц(а)ря, котором не вѣм и при котором приходи ц(а)ри. Идущу же | ему за ся, прииде к Дунаеви, и полюби мѣсто, и сруби городокъ малъ, и | 004v | 010 |
мѣсто, и сруби городокъ малъ, и хотяше сѣсти с родом своим, и не даша | ему ту близъ живущии. еже и донынѣ наричют дунайцы городище Кыевець. | 004v | 012 |
въ 14 Михаила ц(а)ря. Ц(а)рю же отшедшу на агаряны и дошедшю | ему Черъные рекы, вѣсть епархъ посла к нему, яко рус(ь) идуть на | 009v | 006 |
В лѣт(о) 6387. Умершю Рюрикови, предасть княженье свое Олгови, от рода | ему суща, вдавъ ему на руцѣ с(ы)нъ свой Игоря, бѣ бо малъ велми. В лѣт(о) | 010 | 019 |
Рюрикови, предасть княженье свое Олгови, от рода ему суща, вдавъ | ему на руцѣ с(ы)нъ свой Игоря, бѣ бо малъ велми. В лѣт(о) 6388. В лѣт(о) | 010 | 019 |
Игореви же възрастъшю и хожаше по Олзѣ и слушаша ег(о), и приведоша | ему жену от Пьскова, именемъ Олену. В лѣт(о) 6412. В лѣт(о) 6413. В лѣт(о) | 014v | 002 |
града, имемъс(я) подать, якоже хощеши". И устави Олегъ воя. И вынесоша | ему брашно и вино. И не приа ег(о) ― бѣ бо устроено со отравою. И | 015 | 006 |
да о процѣ да ротѣ ходит своею вѣрою, яко никакож(е) иному помощи | ему, да пребывает тяжа отоле не взыскаема. О сем, аще украд(е)ть что | 017v | 003 |
Бѣ бо въпрашал волъхвовъ кудесникъ. "Отчего ми ес(ть) смерть ?". И реч(е) | ему кудесник один. "Кн(я)же, конь, ег(о)же любиши и ѣздиши на нем, от | 019 | 008 |
и пребы нѣкол(и)ко лѣт не видѣ ег(о), дондеже на грекы иде. И пришедшу | ему Кыеву и пребывьшю 4 лѣт(а), на пятое лѣт(о) помяну конь, от негоже | 019 | 012 |
яко неистов на ся философескую хитрость имуще. подобашеть бо | ему рещи, якож(е). "Азъ словом точ(и)ю творити, ихже хотяше, а не | 020 | 014 |
по 10 золотник. Аще купил буд(е)ть гречинъ под хр(е)с(то)мъ, достоить | ему, да возмет цѣну, елико ж(е) далъ буд(е)ть на нем. О Корсуньстѣй | 025 | 015 |
не покорятьс(я) вам, и тогда, аще просит вои от нас кн(я)зи рустии, дамы | ему, елико буд(е)ть ему требе, да воюють. О том, аще обращут Рус(ь) | 025 | 020 |
и тогда, аще просит вои от нас кн(я)зи рустии, дамы ему, елико буд(е)ть | ему требе, да воюють. О том, аще обращут Рус(ь) кувару грецкую, | 025 | 020 |
насиляше имъ, и мужи ег(о). И возма дань, и поиде в град свой. Идущи же | ему воспять, размысливъ, реч(е) дружине своей. "Идите с данию домовъ". С | 027 | 006 |
поимем жену ег(о) Олгу за кн(я)зь свой Мал. и С(вя)тослава, сотворим | ему, якож(е) хощемъ". И послаша деревляне лучьи мужи числом 20 ко Олзе | 027v | 010 |
роспасли сут(ь) Деревенскую землю, да поиди за наш кн(я)зь Мал". Бѣ бо | ему имя Мал кн(я)зь. И реч(е) имъ Олга. "Люби ми рѣч(и) ваша. Уже ми | 028 | 007 |
домовъ, и прииде к патриарху, бл(а)говловлениа просящи на домъ, и рече | ему. "Людие мои погани, и с(ы)нъ мой, да бы мя Б(ог)ъ соблюл от вского | 032 | 008 |
одинъ хощю прияти, а дружина моа сему смеятися начнеть". Она же реч(е) | ему. "Аще ты кр(е)стишися, вси имуть тоже творити". Он же не послуша | 033 | 019 |
не вѣдый, аще кто м(а)т(е)ри не послушаеть, в беду впадеть, якоже рече | ему. "Аще кто о(т)ца и м(а)тьрь не послушаеть, см(е)ртью да умр(е)ть". Сей | 033v | 001 |
обличая нечтиваго порече собѣ. Обличение бо нечтивымъ мозолие | ему. Не обличай злых, да не возненавидит тебе". Но обаче любляше Олга | 033v | 004 |
Видѣвши же печенѣзи, устремишас(я) на нь, стреляющи его, и не могоша | ему ничтоже сотворити. Они же, видѣвши со оноя страны, приехаша в | 035 | 010 |
сотворити. Они же, видѣвши со оноя страны, приехаша в лодьи противу | ему, и взяша в лодью, и привезоша ко дружине. И реч(е) имъ. "Аще не | 035 | 012 |
възратися един ко Претичю воеводе и рече. "Кто се прииде ?". И рече | ему. "Людье оноа страны". И рече кн(я)зь печенѣжский. "А ты, кн(я)зь ли | 035v | 005 |
и дасть печ(е)нѣжьскы кн(я)зь Претичю кон(ь), саблю, стрылы. Он же дасть | ему брони, щит, меч. И отступища печенѣзи от града, и не бяше коня | 035v | 012 |
из Угръ сребро и кони, из Рус(и) же скора, въскъ и мед, и челядь".И рече | ему Олга. "Видиши мя болну сущу, камо хощеши ити от мене ?" Бѣ бо | 036 | 015 |
мя болну сущу, камо хощеши ити от мене ?" Бѣ бо разболѣлася уже. Рече же | ему. "Погребъ мя, иди, аможе хощеши". По трех днех умре Олга, и плакася | 036 | 017 |
бояры своя в полату, и реч(е) имъ. "Что сътворимъ, яко не можемъ противу | ему стати ?". И рѣша ему бояре. "Посли к нему дары, искусимъ и, | 038 | 007 |
и реч(е) имъ. "Что сътворимъ, яко не можемъ противу ему стати ?". И рѣша | ему бояре. "Посли к нему дары, искусимъ и, любезнивъ ли ес(ть) злату ли | 038 | 007 |
греци с поклономъ. И реч(е). "Введите я сѣмо". Приидоша и поклонишася | ему, и положиша пред нимъ злато и паволокы. И рече С(вя)тославъ, кромѣ | 038 | 012 |
и не возрѣ на ня, и повелѣ сохранити". И реч(е) единъ. "Искусим еще. Посли | ему оружье". Они же послушаша ег(о), и посла меч и ино оружие, и | 038v | 004 |
оружье". Они же послушаша ег(о), и посла меч и ино оружие, и принесоша | ему. Он же приимъ, нач(а) хвалити, и любити, и целовати ц(а)ря. Приидоша | 038v | 005 |
и любити, и целовати ц(а)ря. Приидоша опят(ь) къ ц(а)рю, и повѣдаша | ему вся бывшаа. И реша бояре. "Лют мужь съй хощет быть, яко имѣниа | 038v | 007 |
возми дань, еже хощеши". За малом бо бѣ не дошелъ Ц(а)ряграда. И даша | ему дань. Имаше же и за убьеныя, гл(агор)я, яко. "Род его възмет". Взя же и | 038v | 011 |
Аще инъ кто помыслить на страну вашю, да и азъ буд(у) противу | ему и борюс(я) с ним. Якож(е) кляхся ко ц(а)р(е)мъ грецким и со мною | 040 | 003 |
же миръ С(вя)тославъ со грекы, и поиде в лодьахъ к порогомъ. Реч(е) | ему воевода отень Свеналдъ. "Поиди, кн(я)же, на конех около, стоять бо | 040 | 013 |
ис Киева, гна по звери в лѣсе. И узрѣ Олегъ, и рече. "Кто се есть ?". И рѣша | ему. "Свеналдичь". И заехавъ, и уби и, бѣ бо ловы дѣа Олегъ. О том быс(ть) | 041 | 002 |
на брата своег(о) на Олга, на Деревеньскую землю. И изыде противу | ему Олегъ, и ополчистася. И сразившимася полкома, и победи Ярополкъ | 041 | 008 |
Новугороду, и рече посадником Ярополчим. "Идите ко брату моему и рците | ему. Володимеръ идет на тя, пристраивайся противу". И седе в Новѣгородѣ. | 041v | 021 |
же и и туровци прозвашас(я). И приидоша отроци Володимири, поведаша | ему всю рѣч(ь) Рогонѣдину, дщери Рогъволожѣ, Полоцкого кн(я)зя. | 042v | 007 |
со Ярополкомъ, льстя под ним, слаше к Володимеру часто, веля | ему убити Ярополка. гражаны же не бѣ лзѣ убити ег(о). Блуд же не възмогъ, | 043v | 004 |
убити ег(о). Блуд же не възмогъ, како бы погубити и замысли лестию, веля | ему ни излазити на брань из града. Рече же Блуд Ярополку. "Кияне | 043v | 005 |
дружиною своею. И рече Блуд ко Ярополку. "Поиди к брату своему и рци | ему. что ми но вдаси, то азъ прииму". Поиде же Ярополкъ, и реч(е) ему | 044 | 001 |
и рци ему. что ми но вдаси, то азъ прииму". Поиде же Ярополкъ, и реч(е) | ему Варяжко. "Княже, не ходи, убьють тя. Побѣгни в Печенѣгы и | 044 | 002 |
и постави кумиръ на холмѣ внѣ двора теремнаго. Перуна древяна, а глава | ему серебряна, а усъ золотъ, и Хорса, и Дажеб(о)га, и Стробога, и | 044v | 017 |
Добрыня к Новугороду, постави кумира над рекою Волховомъ. И жряху | ему люд(и)е новгородстии, акы б(о)гу. И бѣ же Володимеръ побѣженъ | 045 | 008 |
б(о)гу. И бѣ же Володимеръ побѣженъ похотью женьскою, и быша водимыя | ему. Рогнѣд(ь), юже посади на Лыбеди, идѣж(е) есть нынѣ селце | 045 | 010 |
н(е)бо, и землю, и звѣзды, и луну, и солнеце, и ч(е)л(овѣ)ка, и далъ ес(ть) | ему жити на земли. А сии бози что соделаша ? Сами содѣлани сут(ь). Не | 046v | 015 |
дворъ около ею. Он же стоаша на сѣнех с(ы)н(о)мъ своимъ. И рѣша | ему. "Вдай с(ы)на своег(о), да вдамы б(о)г(о)мъ ег(о)". Он же рѣче. "Аще | 047 | 002 |
И дьаволъ рад(о)вашес(я) сему, не вѣдый, яко близъ погибель хощеть | ему быти. И тако бо тщашася погубити род хр(и)стьаньский, но прогоним | 047 | 008 |
и избереть едину красну, и всѣх красоту възложить на едину, и та будеть | ему жена. Здѣ же, реч(е), достоить блудъ творити всякъ на сем свѣте, аще | 048 | 014 |
их, бѣ бо самъ любя жены и блужение многое, и послушаше сладко. Но се | ему не любо. обрезание удовъ, и не о ядении маса свиных, а о питьи отнудь, | 048v | 002 |
от Рима нѣмци, гл(аголю)ще. "Приидохом послани от папежа", и рѣша | ему. "Реклъ ти тако папежь. земля твоя яко и наша земля, а вѣра ваша не аки | 048v | 006 |
рай на встоце въ Едеме, и въведе ту ч(е)л(овѣ)ка, егоже созда, и заповеда | ему от всякого древа ясти, от древа же единого не ясти, еже ес(ть) разумѣти | 050 | 026 |
на Адама сонъ, и успе Адамъ. И взя Б(ог)ъ едино ребро у Адама, и сотвори | ему жену, и привед(е) ко Адаму. И реч(е) Адам. "Се кость от кости моеа, и | 050v | 004 |
ег(о). Видѣв же дьаволъ, яко почти Б(ог)ъ ч(е)л(овѣ)ка, позавидевъ | ему, преобразис(я) во змию, и прииде ко Евзе и реч(е) ей. "Почто не ясть от | 050v | 009 |
изыдоста, и въста Каинъ и хотя убити, и не умѣяше, како бы убити. И реч(е) | ему сотона. "Възми камень и удари". Вземъ камен(ь) и уби и. И реч(е) | 051 | 004 |
ес(ть) брат твой ?". Он же рече. "Егда стражь есмь брату своему ?". И рече | ему Б(о)гъ. "Кровь брат(а) твоег(о) въпиет ко мнѣ. Будеши стоня и трясыйся | 051 | 007 |
бѣста, а дьяволъ радовашеся рек. "Се е(го) же Б(ог)ъ почти, а азъ сотворих | ему отпасти от Б(ог)а, се нынѣ плаче ему налѣз(о)хъ". И плакастас(я) по | 051 | 010 |
е(го) же Б(ог)ъ почти, а азъ сотворих ему отпасти от Б(ог)а, се нынѣ плаче | ему налѣз(о)хъ". И плакастас(я) по Авели 30 лѣт, и не согни тѣло ег(о), и не | 051 | 010 |
же ковчегу за 100 лѣт, и поведаша Ной, яко быти потопу, и посмихахуся | ему. И егда содела ковчегъ, и реч(е) Г(оспод)ь Ноеви. "Влѣзи ты и, и жена | 051 | 028 |
от всѣх скотъ и от птиць и от всѣх гад". И введе Ной, якоже заповеда | ему Б(о)гъ. И наведе Б(ог)ъ потопъ на землю, и потопе всяка плот(ь), и | 051v | 003 |
и бл(а)гословять тя колѣна земная". И сотвори Аврамъ, якоже заповеда | ему Б(ог)ъ. И поя Аврамъ с(ы)н(о)вца своег(о) Лота ― бѣ бо ему Лотъ | 052 | 016 |
якоже заповеда ему Б(ог)ъ. И поя Аврамъ с(ы)н(о)вца своег(о) Лота ― бѣ бо | ему Лотъ шуринъ и с(ы)н(о)вець, бѣ бо Аврам поалъ братню дщерь Ароню | 052 | 017 |
родися Измаилъ. Посем же заченши Саръра, роди с(ы)на и нареч(е) имя | ему Исакъ. И повелѣ Б(ог)ъ Авраму обрезати отроч(а), и обреза вы 8 д(е)нь. | 052 | 026 |
же Яковъ работая у уя своего изъ дщерь его, из меншее лѣт 7, и не дасть | ему еа Лава, уй его, рекъ. "Стаирешюю поими". И дасть ему старешую | 052v | 006 |
лѣт 7, и не дасть ему еа Лава, уй его, рекъ. "Стаирешюю поими". И дасть | ему старешую Люю, а изъ другое другую 7 лѣт. Он же работа другую 7 лѣт | 052v | 007 |
купатися, и видѣ отроча плачющися, и взя е, и пощади е, и нарече имя | ему Моисий, и въскорми е. И быс(ть) отроча красно, и быс(ть) 4 лѣт, и | 052v | 023 |
быс(ть) великъ в дому фараони, и бывшю ц(а)рю иному. И взавидѣша | ему боаре. Моисѣй же, убивъ египтенина, обидящаго еврѣанина, бѣжа изъ | 053 | 005 |
хожение и число, и земленую мѣру, и всяку мудрость. Посем же явис(я) | ему Б(о)гъ в купине огнемъ и реч(е) ему. "Видѣх беду людей моих въ | 053 | 012 |
и всяку мудрость. Посем же явис(я) ему Б(о)гъ в купине огнемъ и реч(е) | ему. "Видѣх беду людей моих въ Египте и не излезох изяти я от руку | 053 | 012 |
а от земли тоа. Ты же иди к фараону, ц(а)рю египетьскому, и речеши | ему. Испусти Изр(аи)ля, да три дня положать требу Г(оспод)у Б(о)гу. Аще | 053 | 015 |
сего ради роптаниа онѣх ради, но взыде на гору Вамьску и показа | ему землю обетованную. И умре ту Моисѣй на горѣ. И прия власть Исусъ | 053v | 023 |
нѣс(ть) конца". И паки. "Се д(ѣ)в(и)ца въ утробе зачнеть, и прозовуть имя | Ему Емъмануилъ". Михѣя же реч(е). "И ты, Вифлеомѣ, доме Ефрантовъ, | 055v | 001 |
И было ли се есть ? Егда ли теперво хощеть быть ?" Он же отвещавъ реч(е) | ему. "Якоже преже собыс(ть)ся все, егда Б(о)гъ въплотися, як(о)же преже | 056 | 007 |
слова сего зачатъ Слово Б(о)жье въ утробе и породи С(ы)на, и нарече имя | Ему Ис(у)съ. Се волъсви от встока приидоша, гл(аголю)ще. "Гдѣ ес(ть) | 056 | 016 |
жыдовски ? Вѣдѣхом бо звѣзду Его на встоцѣ, приидохомъ поклонитися | Ему". Услышав же се ц(а)рь Ирод, смятеся, и весь Иар(у)с(а)л(и)мъ с нимъ, | 056 | 019 |
Отроча и М(а)т(е)рь Его, иди в землю Изр(аи)л(е)ву". И пришедшю же | ему, вселися в Назареф. Възрастушу Ему и бывшю лѣт 30, нача чюд(е)са | 056v | 001 |
землю Изр(аи)л(е)ву". И пришедшю же ему, вселися в Назареф. Възрастушу | Ему и бывшю лѣт 30, нача чюд(е)са творити и проповедати ц(а)рство | 056v | 001 |
от Иона въ Иерданѣ, показа новымъ люд(е)мъ обновление. Кр(е)стившюс(я) | Ему, и се отверзошася н(е)б(е)са, и Д(у)хъ соходящъ зракомъ голубинымъ | 056v | 009 |
пострадати и распяту быти, и въ третьи д(е)нь въскр(е)снути. Учащю же | Ему въ ц(е)ркви, архиерѣи книжници, исполнишася зависти и искаху убити. | 056v | 016 |
Пилат же испытавъ, яко без вены предаша И, хотѣ пустити. Они же рѣша | ему. "Аще Сего пустиши, не имаши быти другъ кесареви". Пилат же повелѣ | 056v | 019 |
Отца Моег(о)". И се рек, възношашес(я) на н(е)бо. Они же поклонишася | Ему и възратишася, и бяху въину въ ц(е)ркви. И егда скончашася дние | 057 | 011 |
от жены родися, и на древе распяться, и водою кр(е)стися ?" Он же рече | ему. "Сего ради, понеже исперва родъ ч(е)л(овѣ)ческый женою согреши, | 057 | 016 |
водою, якоже и Гедеонъ преобрази по семъ. И егда к нему агг(е)лъ, веля | ему ити на мадиямъ, он же, искушаа, рече к Б(о)гу. "Положю руно на | 057v | 006 |
Володимиру запону, на нейже написано судище Г(оспод)не, и показываше | ему одесную праведныя, въ весели пред(ъ)идуща в рай, а ошуюю | 057v | 022 |
аще кто деи вѣруеть в нашю вѣру, то паки умр(е)ть и въстанеть, не умирати | ему в вѣк(и). аще ли во инъ законъ ступить, то на ономъ свѣте въ огни | 058v | 005 |
ц(а)рю. Ц(а)рь же испыта, коея ради вины приидоша. Они же исповедаша | ему вся бывшаа. Се слышавъ ц(а)рь, рад бывъ и ч(е)сть велику створи имъ | 059 | 009 |
въ Василеве, друзии инако сказующе. Кр(е)щ(е)ну же Володимиру, предаша | ему вѣру хр(и)стьяньскую, рекуще сице. "Да не прельстять тебе нѣции от | 063 | 003 |
да возмездие прииметь от ч(е)л(овѣ)къ, днес(ь) поругаемъ. Влекому же | ему по Ручаеви ко Днепру, плакахуся его невѣрнии люд(и)е, и еще бяху не | 065 | 007 |
Сп(а)су нашему. Варимъ лице Ег(о) исповеданиемъ. Исповедающес(я) | Ему, яко бл(а)гъ, яко в вѣки м(и)л(о)сть Ег(о), яко избавилъ ны ес(ть) от | 066 | 015 |
же свободившес(я) от грѣха, поработившес(я) Г(о)с(поде)ви, радующеся | Ему. Реч(е) бо Д(а)в(и)дъ. "Работайте Г(осподе)ви со страхомъ и | 066v | 011 |
Реч(е) бо Д(а)в(и)дъ. "Работайте Г(осподе)ви со страхомъ и радуйтес(я) | Ему со трепетомъ". Мы же вопиемъ ко Г(оспод)у Б(о)гу нашему, | 066v | 012 |
В лѣт(о) 6500. В лѣт(о) 6501. Иде Володимиръ на Хорваты. И пришедшю | ему с воины хорватескиа, и се печенѣзи приидоша по оной сторонѣ от | 067v | 006 |
сторону. И приѣхавъ кн(я)зь печенѣскый к рецѣ, возва Володимира и рече | ему. "Выпусти ты свой мужь, а я свой, да ся борета. Да аще твой ударить | 068 | 002 |
Володимиръ, сля по всѣмъ воемъ. И прииде стръ муж ко кн(я)зю и реч(е) | ему. "Кн(я)же ! Ес(ть) у мене единъ с(ы)нъ меньший дома, а со четырми | 068 | 011 |
радъ быс(ть) и посла по нег(о), и приведоша и ко кн(я)зю, и кн(я)зь поведа | ему вся. Сей же реч(е). "Кн(я)же ! Не вѣдаю, моли ег(о) него, да искусите | 068 | 016 |
мимо его, и похвати быка рукою за бокъ, и выня кожю с мясы, елик(о) рука | ему заял(а). [И] реч(е) ему Володимиръ. "Можеши с нимъ боротися". И | 068v | 006 |
рукою за бокъ, и выня кожю с мясы, елик(о) рука ему заял(а). [И] реч(е) | ему Володимиръ. "Можеши с нимъ боротися". И наутрия приид(о)ша | 068v | 007 |
ег(о) м(о)л(и)твы ради Пр(е)ч(и)стыа Б(огороди)ца". И помолившюс(я) | ему, рек сице. "Се даю ц(е)ркви сей С(вя)тѣй Б(огороди)ци от имѣниа моего | 069v | 002 |
изыде противу. И соступившимъс(я), и не могъ Володимиръ стати противу | ему, и подъбѣгоста под мостомъ, одва укрыся противныхъ. И тогда обещася | 069v | 010 |
Почто не казнишь их ?". Он же реч(е) имъ. "Боюся грех(а)". Они же рѣша | ему. "Ты поставленъ еси от Б(о)га на казнь злымъ, а добрымъ на милование. | 071 | 012 |
на веч(и) томъ, и въпрашаше. "Что рад(и) вечье было ?" Люд(и)е поведаша | ему, яко утро хотят люд(и)е предатис(я). Сеи же слышавъ, посла по | 071v | 012 |
любимъ бо бѣ о(т)ц(е)мъ своим пач(е) всѣх. И ста на Олтѣ пришед. Рѣша | ему дружина отня. "Се друж(и)на у тебе отня и вои. Поиди, сяд(и) в Киеве | 074v | 001 |
шедше, убийте брат(а) моег(о) Бориса". Они ж(е) въскоре обещашас(я) | ему створити. О таковых о сяковых бо Соломъ реч(е). "Скори суть прольати | 075 | 002 |
ближи, и слышав бл(а)ж(е)наго Бориса, поюще заутреню. и поведаша | ему, яко хотять уже погубити. И въставъ нача пѣти, гл(агол)я. "Г(оспод)и, | 075 | 008 |
же не от противных приимаю, но от брат(а) своего, и не сотвори, Г(оспод)и, | ему в семъ грех(а)". И помолившюс(я) ему, и възлеже на одрѣ своемъ. И се | 075 | 024 |
своего, и не сотвори, Г(оспод)и, ему в семъ грех(а)". И помолившюс(я) | ему, и възлеже на одрѣ своемъ. И се нападоша на нь, яко звѣрие дивие | 075 | 025 |
Борис. бѣ бо възложилъ на него гривну велику злату, в нейж(е) предстояше | ему. Избиша же отроки многи Борисовы. Георгиеви же не могущу борзо | 075v | 003 |
Георгиеви же не могущу борзо кола и, повезоша и, еще дышющю | ему. Увидѣв же се оканъны С(вя)тополкъ, яко еще ему дышюще, посла два | 075v | 005 |
и, еще дышющю ему. Увидѣв же се оканъны С(вя)тополкъ, яко еще | ему дышюще, посла два варяга прикончати ег(о). Онѣма же пришедшима и | 075v | 006 |
посла два варяга прикончати ег(о). Онѣма же пришедшима и видѣша, яко | ему жыву сущу, единъ ею извлекъ мечь и пронзе по с(е)рдцю. И тако | 075v | 007 |
заступають от супротивнаг(о) дьявола. а бѣси злое всегда ловять, завидяще | ему, понеже видять ч(е)л(овѣ)ка Б(о)г(о)мъ почтена, и завидяще ему, на зло | 076 | 008 |
завидяще ему, понеже видять ч(е)л(овѣ)ка Б(о)г(о)мъ почтена, и завидяще | ему, на зло слеми, скори суть. Золъ бо ч(е)л(о)в(ѣ)къ тщится на зло горши | 076 | 009 |
на кони с малою дружиною поиде, бѣ бо послушливъ о(т)цю. И пришедшю | ему на Волгу, на поле подчеся конь въ рвѣ, и наломи ему ногу мало. И | 076v | 001 |
о(т)цю. И пришедшю ему на Волгу, на поле подчеся конь въ рвѣ, и наломи | ему ногу мало. И прид(е) къ Смоленску. И поиде от Смоленска, яко зрѣима, | 076v | 002 |
Луч(е) бы ми с тобою умрети, нежели въ свѣте прелестнемъ жити". И сице | ему молящес(я) со слезами, се внезапу приидоша посланъни от | 077 | 007 |
злый уби С(вя)тослава, брат(а) своего, пославъ ко горѣ Угореской, бежащю | ему въ Угры. И нача помишляти, яко. "Избью всю брат(и)ю [свою] и | 078v | 020 |
бяхут исъсѣкли варягы, и обольстивъ я, и исъсече. В ту ж(е) нощь прииде | ему вѣсть ис Киева от сестры его Предъславы. "А о(т)ци ти умерлъ, а | 079v | 004 |
Ярослава и пристрои бес числа вои. рус(ь), и печенѣгъ, и изыд(е) противу | ему к Любичю обонъполъ Днепра, а Ярославъ об сюду. Начало кн(я)жения | 080 | 010 |
бояры Ярославли и сестры ег(о), и Настаса пристави ко имѣнию, бѣ бо с(я) | ему въвѣрил лестию. И люд(и) множ(е)ство вед(е) с собою, и город(ы) | 081v | 009 |
печенѣгы в силе тяшцей, и Ярославъ собра множество воя, и изыде противу | ему на Олото. Ярославъ ста на мѣсте, идѣже убиша Бориса, въздѣвъ руцѣ на | 082 | 002 |
то м(о)л(и)твою помозита на противнаго сего убийцю и на гордаго". И се | ему рекша, поидоша противу собѣ, и покрыша поле Льлтеское обои от | 082 | 009 |
К вечеру же одолѣша Ярославъ, а С(вя)тополкъ побеж(е). И бѣжащу | ему, нападе на нь бѣс, и раслабиша кости его, и не можаше седѣти, и | 082 | 016 |
и трудъ великъ. В лѣто 6528. И родися у Ярослава с(ы)нъ, и нареч(е) имя | ему Володимиръ. В лѣт(о) 6529. И приид(е) Бречиславъ, с(ы)нъ Изяславль, | 083 | 007 |
и пои[мъ] новгородци и имѣние их, прииде к Полоцку опять. И пришедшю | ему ко Судомири рецѣ, Ярославъ ж(е) ис Киева въ 7 д(е)нь постиже и, и ту | 083 | 011 |
своей. "И поидемъ на нь". И поиде Мстиславъ и Ярославъ противу | ему, и ступишас(я) в чело варязи со сѣве[ры], и трудишас(я) варязи секуще | 084v | 005 |
в Киеве мужи Ярославли. В сем же лѣт(ѣ) родися 2 с(ы)нъ, и нарече имя | ему Изяславъ. В лѣт(о) 6534. И Ярославъ совокупи вои мног(и), и прииде къ | 085 | 009 |
тишин(а) вел(и)ка в земли. В лѣт(о) 6535. Родис(я) 3 с(ы)нъ, и нареч(е) имя | ему С(вя)тославъ. В лѣт(о) 6536. Знамение змиево явис(я) на н(е)б(е)си, яко | 085v | 001 |
6538. Ярославъ Белзы взял. И родися Ярославу 4 с(ы)нъ, и нареч(е) имя | ему Всевол(о)дъ. В сем же лѣт(ѣ) иде Ярославъ на чюд(ь), и победи я, и | 085v | 007 |
постави Жидяту. В се время род(и)ся Ярославу с(ы)нъ, и нарекоша | ему имя Вачеславъ. Ярославу ж(е) сущу в Новѣгородѣ, вѣсть прииде к нему, | 086 | 015 |
В лѣт(о) 6551. Посла Ярославъ с(ы)на своег(о) Володимира на Грекы, давъ | ему вои многы, и воеводство поруч(и) Вышате, отцю Яневу. И поиде | 088 | 021 |
его, егоже роди м(а)ти от волхования. М(а)т(е)ри бо родившю его, и быс(ть) | ему язвено на главѣ его. Рекоша бо волхвы м(а)т(е)ри его. "Се язвено | 089v | 002 |
образъ мнишескый. Онъ же послушавъ его, постриже и, и нареки имя | ему Антоней, наказавъ его и научивъ чернецкому образу, и реч(е) ему. "Иди | 090v | 002 |
имя ему Антоней, наказавъ его и научивъ чернецкому образу, и реч(е) | ему. "Иди в Рус(ь) опят(ь), и буди бл(а)гословление от С(вя)тыа Горы, яко о | 090v | 003 |
тебе многи черноризьци имут быти". И бл(а)гословивъ ег(о) и отпусти, рекъ | ему. "Иди с миромъ". Антоний же прииде къ Кыеву, и мысляше, гдѣ жити, и | 090v | 006 |
възлюби, Б(о)гу не хотящу. И поча ходити по дебрем и по горамъ, ища, гдѣ | ему Б(ог)ъ показалъ бы. И прииде на холмъ, идѣже бѣ Иларионъ ископал | 090v | 009 |
ж(е) увѣдавши добрии ч(е)л(о)в(ѣ)ци, приходяще к нему и приносяще | ему потребыая. И прослы ж(е) великий Антоней, и приход(я)ще к нему, | 091 | 002 |
внѣ печеры монастырь. И прииде игуменъ и братьа ко Антонию, рекоша | ему. "О(т)че ! Умножилося брат(и)и, и не можем ся вместити в печеру. Да | 091v | 016 |
малу на дворѣ внѣ пещеры". И повелѣ им Антоний. Они ж(е) поклонишас(я) | ему и поставиша ц(е)ркв(и)цю малу Успение С(вя)тыа Б(огоро)д(и)ци. Нача | 091v | 019 |
самъ создалъ. В лѣт(о) 6561. У Всеволода родис(я) с(ы)нъ, и нареч(е) имя | ему Володимиръ, от ц(а)р(и)ци грекини. В лѣт(о) 6562. Преставис(я) | 093v | 005 |
лѣт(о) 6562. Преставис(я) великый кн(я)зь рускый Ярослав. Еще жыву сущу | ему, наряди с(ы)ны своя, рек имъ. "Се яз отхожю свѣта сего, с(ы)н(о)ве мои. | 093v | 007 |
позоровахомъ до вечера, и паки ввергоша в воду. Бяше бо сице. на лице | ему срамнии удове, иного нелзѣ казати срама дѣля. Пред сим бо временемъ | 095v | 005 |
ц(а)ри быс(ть) сице. жена дѣтищъ род(и) безо очию и безъ рукъ, у чресла бѣ | ему рыбий хвостъ прирослъ. И песъ родис(я) шестоногъ. Въ Фракии ж(е) 2 | 096 | 007 |
С(вя)тославъ и Всеволод, целовавше кр(ес)тъ ч(е)стны ко Всеславу, рекше | ему. "Прииди к нам, яко не сотворим ти зла". Онъ ж(е), надѣяся на | 097 | 006 |
"Видиши, кн(я)же, люд(и)е възвыли. Посли яти Всеслава блюдуть". И се | ему гл(агол)ющю, другая половина люд(и)й приидеть от погреба, | 099v | 005 |
послевѣ ко брату своему. Аще поидеть с ляхи погубити васъ, то вѣ противу | ему ратию, не дадивѣ бо погубити град(а) отца своего. Аще ли хощеть с | 101 | 002 |
Ег(о) же невѣигл(а)си послушаху, вѣрнии ж(е) смеяхутьс(я), гл(аголю)ще | ему. "Бѣсъ тобою играет на пагубу тобѣ". Еже и быс(ть) ему. въ едину нощь | 102v | 005 |
гл(аголю)ще ему. "Бѣсъ тобою играет на пагубу тобѣ". Еже и быс(ть) | ему. въ едину нощь быс(ть) без вести. Бѣси бо подтокше на зло водят, посем | 102v | 006 |
приити от С(вя)тослава дань емлющю Яневи, с(ы)ну Вышатину. Поведаша | ему белозерци, яко 2 кудесника избила уже многы жены по Волзе и по | 103 | 002 |
Они же сего не послушаша. Янь ж(е) самъ поиде безо оружиа. И рекоша | ему отроци ег(о)"Не ход(и) безо оруж(и)я, и соромоти тя имут". Он же | 103 | 008 |
с топорцем, и выступиша от них 10 муж и приидоша ко Яневи, рекущи | ему. "Видя см(е)рть идеши, не ходи". Оному ж(е) повелѣвшю бити я, ко | 103 | 013 |
"Преиду Волховъ пред всѣми". И быс(ть) мятежь въ град(ѣ) семъ, и вся яша | ему вѣру и хотяху побити еп(и)с(ко)па. Еп(и)с(ко)пъ же, взем кр(е)стъ и | 105v | 006 |
ими. Глѣбъ же, приимъ топоръ под скутомъ, и прииде к волъхву и рече | ему. "То вѣси ли, что хощеть утро быты или до вечера". Он же реч(е). | 105v | 013 |
яко. "Симъ налѣзу воа". Еже все взяша ляхове у нег(о), и показаше | ему путь от себе. А С(вя)тославъ седе в Киевѣ, прогнавъ бра[та], своего, | 107v | 003 |
― реч(е) ― насѣвают мнихом помышлениа и похотѣния лукава, угашающи | ему помыслы, и тѣми врежаеми бывают имъ м(о)л(и)твы, да прих(о)дящая | 108 | 008 |
по обыч(а)ю празнова свѣтло, въпаде в болѣзнь. Разболѣвшюс(я) | ему и болѣвшю 5 дни, по семъ бывшю вечеру, и повелѣ изнести ся на дворъ. | 108v | 026 |
хощет(е) игумном собѣ имѣти у собе ? Да и азъ бл(а)гословление подал бых | ему". Они ж(е) рекоша ему. "Ты еси от(е)ць намъ всѣмъ, да егоже изволиши | 109 | 007 |
имѣти у собе ? Да и азъ бл(а)гословление подал бых ему". Они ж(е) рекоша | ему. "Ты еси от(е)ць намъ всѣмъ, да егоже изволиши самъ, то нам буди | 109 | 007 |
имъ Стефана, да буд(е)ть имъ игуменъ. И бл(а)гословивъ Стефана, и реч(е) | ему. "Чадо ! Се предаю ти монастырь. Блюди со опасениемъ его, и яже | 109v | 006 |
С(вя)тославъ со с(ы)номъ своим Глѣбомъ. Седящим(а) има у него, реч(е) | ему Феод(о)сей. "Се отхожю свѣта сего, и се предаю монастырь на | 109v | 012 |
ми еси обещалъ". И разумѣша, яко великий Феод(о)сей видѣние видѣ, рече | ему. "Брате Дамиане ! Еже есмь обещалъ, то ти буди". Он же, смеживъ очи, | 109v | 019 |
именемъ Еремия, еже помняше кр(е)щ(е)ние земли Рускы. Бѣ даръ дарованъ | ему от Б(ог)а. проповедаша пред(и)будущая, и аще кого видяше въ | 110 | 002 |
Бѣ же и другий старець, именемъ Матфѣй, и бѣ прозорливъ. Единою бо | ему стоящю въ ц(е)ркви на мѣсте своемъ, възведе очи свои и позрѣ по | 110 | 010 |
старцю отстоявшю утренюю, пред зорями идоша в кѣлья своя. идущу же | ему единому, сѣде почивая под быльемъ, бѣ бо кѣлья ег(о) подале ц(е)ркви, | 110v | 004 |
и реч(е) келейнику. "Иди, въпрашай, ес(ть) ли Михаль в кѣльи". И рѣша | ему, яко. "Давѣ скочилъ чрес столпие по заутрени". И поведа старець | 110v | 011 |
семъ. [Я]ко се быс(ть) другий черноризець, именемъ Исакий, яко сущу | ему въ мирьскомъ житии, и богату ему бывшю, бѣ бо купець родомъ | 111 | 003 |
черноризець, именемъ Исакий, яко сущу ему въ мирьскомъ житии, и богату | ему бывшю, бѣ бо купець родомъ торопчанинъ, и помысли быти мних, и | 111 | 003 |
требующимъ и монастыремъ, и иде к великому Антонию в Печеру, моляс(я) | ему, да пострижеть и. И приятъ и Антоний, и възложи на ньго порты | 111 | 006 |
и. И приятъ и Антоний, и възложи на ньго порты чернецкия, и нарекъ имя | ему Исакий. Сей же Исакий въсприятъ житье крѣпко. облечеся бо во | 111 | 007 |
ядь его проскура едина и то чрес д(е)нь, и въды во мѣру пьяше. Принося же | ему великий Антоний, подаваше ему оконцемъ, яко ся вмѣстиша рука, и | 111 | 013 |
д(е)нь, и въды во мѣру пьяше. Принося же ему великий Антоний, подаваше | ему оконцемъ, яко ся вмѣстиша рука, и тако приимаше пищю. И того | 111 | 013 |
полунощья. и яко трудяшес(я), и сѣде на сѣдале своемъ. Единою же сѣдящу | ему по обычаю, и свещу угасившю, внезапу свѣтъ восия, яко от с(о)лнца, во | 111v | 002 |
мы агг(е)ли, а се идеть к тобѣ Х(ристо)с со агг(е)лы. Пад, поклонися | ему". Он же не разумѣ бесовьскаго дѣиства, ни памяти прекр(е)ститися, | 111v | 006 |
и служаше около его, бѣ бо раслабленъ тѣломъ и умомъ, яко не имущи | ему обратитьс(я) на другую страну, ни встати, ни сѣсти, но лежаше на | 112 | 018 |
на единои странѣ, и под ся поливаше многаждо, червы киняхуся под бедру | ему с мочения и с поливания. Феод(о)сий же самъ своима рукама омываша | 112v | 002 |
кромѣ братья, и положаху пред ним хлѣбъ, и не взимаше его, оли вложити | ему в руку. Феод(о)сий же реч(е). "Положите хлѣбъ пред нимъ и не | 112v | 013 |
Феод(о)сий же реч(е). "Положите хлѣбъ пред нимъ и не вкладывайте в руцѣ | ему, атъ самъ ясть", и не бра же за нед(ѣ)лю ясти, и помалу огладався, | 112v | 014 |
Исакию. "Воно седить воронъ чернъ, иди, ими". Он же, поклонивъс(я) | ему до земли, шед и я ворона, и принесе ему пред всѣми повары, и | 113 | 005 |
иди, ими". Он же, поклонивъс(я) ему до земли, шед и я ворона, и принесе | ему пред всѣми повары, и ужасошас(я), и поведаша игумену и братьи, и | 113 | 006 |
нач(а) ово игумену, ово братьи, ово мирьскимъ человѣкомъ, и друзии раны | ему даяху. И поча по миру ход(и)ти, уродство творя. И вселися в печ(е)ру, в | 113 | 009 |
надѣюс(я) на Х(ри)с(т)а, имамъ побед(и)ти вас". Многажды бо бѣси пакости | ему дѣяху. "Наш еси" ― гл(аголю)щи ему, ― "и поклонился еси нашему | 113v | 007 |
вас". Многажды бо бѣси пакости ему дѣяху. "Наш еси" ― гл(аголю)щи | ему, ― "и поклонился еси нашему стаиришине и нам". Он же гл(агола)ше. | 113v | 007 |
и тако невидими. [Е]гда же пакы в нощи приходяще к нему, пакости | ему творяще, ово въ мечтѣ, яко се много народ(а) с мотыками и лыскари, | 113v | 011 |
же змиемъ ползяху к нему, ово жабы и мыши и всякъ гад. И не возмогоша | ему ничтоже сотворити, и рекоша ему. "Исакие ! Победил ны еси". ― "Яко | 114 | 007 |
и мыши и всякъ гад. И не возмогоша ему ничтоже сотворити, и рекоша | ему. "Исакие ! Победил ны еси". ― "Яко вы мене первое победили бысте въ | 114 | 007 |
и зли въ видѣнии". И абие погибоша бѣси от него, и от(о)ле не быс(ть) | ему пакости о(т) бесовъ, якоже самъ поведаше, яко. "Се быс(ть) ми за 3 лѣта | 114 | 013 |
на столѣ. [В] лѣт(о) 6585. [П]оид(е) Изяславъ с ляхы, Всеволод же противу | ему иде. [С]ѣде Борисъ в Черниговѣ майя 4 д(е)нь, и княж(и) 8 дни, и бежа | 115 | 007 |
4-мъ кн(я)з(е)мъ, но посливѣ с молбою ко стрыема своима". И реч(е) | ему Борис. "Ты готова зри, азъ имъ противенъ всѣм". И похваливъс(я) | 116v | 005 |
его, привезоша в лод(и)и и поставша противу Городъцю, изыдоша противу | ему вес(ь) город Киевъ, и възложивши тѣло его на сани, и повезоша с | 117 | 003 |
ж(е) в нем не бѣ, ни лсти, но простъ умом. не воздая зла за зло. Колько бо | ему сотвориша кияне. самого выгнаша, а дом его разграбиша, и не възда | 117v | 004 |
Паки ж(е) брат(и)а его прогнаста, и ходи по чюжей земли, блудя. И сѣдящу | ему пак(и) на столѣ своемъ, Всеволоду пришедшю побежену к нему, и | 117v | 008 |
пак(и) на столѣ своемъ, Всеволоду пришедшю побежену к нему, и нареч(е) | ему. "Колко от васъ прияхъ ?", не вдасть зла на зло, но утѣши и рек. "Ельма | 117v | 009 |
ми еси брат, а я тобѣ, положю главу свою за тя". Еже и быс(ть). Не реч(е) бо | ему. "Колко зла сотвористе мнѣ, и се нынѣ тобѣ с(я) соключи". не реч(е). | 117v | 013 |
Поистинѣ, аще кто сотворилъ есть на сем свѣте етеро согрешение, отдасться | ему, зане положи главу свою за брат(а) своег(о), ни желая больше чти, ни | 117v | 018 |
с(ы)на своего Володимера в Чернигове, а Ярополка в Володимери, придавъ | ему Туровъ. [В] лѣт(о) 6587. [П]рииде Романъ с половци к Воиню. Всеволод | 118 | 015 |
въ Олешьи, и зая у них все имѣние. Всеволод же посла приведе и и дасть | ему Дорогобужь. [В] лѣт(о) 6593. [Я]рополку хотящу на Всеволода, | 118v | 010 |
[В] лѣт(о) 6593. [Я]рополку хотящу на Всеволода, послушавшю | ему злых совѣтник. И се увѣдавъ, Всеволодъ посла противу с(ы)на своего | 118v | 012 |
а сам беж(а) в Лях(и). [В]олодимиру ж(е) пришедшю к Луцку, вдашася | ему лучане. Володимиръ же посади Д(а)в(ы)да в Вол(о)димири въ Ярополка | 118v | 015 |
в Володимири. И переседѣвъ мало дни, и иде ко Звенигороду. Не дошедшю | ему город(а), прободенъ быс(т)ь от проклятого Нерадца от дьявола наученъ | 119 | 004 |
от проклятого Нерадца от дьявола наученъ и от злых ч(е)л(овѣ)къ. Лежащу | ему в возе, саблею с коня прободе и, м(ѣ)с(я)ца нояб(ря) 28. [Д]а тогда же | 119 | 005 |
инии отроци, несоша к Володимирю, а оттудѣ къ Киеву. И изидоша противу | ему бл(а)говѣрный кн(я)зь Всеволод со с(ы)номъ своимъ Володимеромъ и | 119v | 001 |
монастыри чрес поле над печерою. мнѣвъ, яко несут Феод(о)сия, бѣ бо | ему възвещено преже днемъ единемъ, и сжаливъси, яко без нег(о) | 122 | 002 |
бо держащу Феод(о)сиеви в животѣ своемъ, и правящу стадо, порученое | ему Б(о)г(о)м, ― черноризци, не токмо ж(е) си едини, и мирьскими | 122v | 006 |
другойчи и в домы их приходя и бл(а)гословление имъ подавая. Единою же | ему пришедшю в домъ Яновъ ко Яневи и женѣ его М(а)рьи ― Феод(о)сий | 122v | 010 |
их, зане живяста по заповеди Г(оспод)ни и в любви живяста ― единою же | ему пришедшю к нима, и учашеть я о м(и)л(о)ст(ы)ни ко убогимъ и о | 122v | 012 |
еже прияти праведникомъ, а грѣшникомъ муку, и о см(е)ртнѣмъ часѣ. И се | ему гл(аголю)щу и о положении тѣла въ гробѣ има, и реч(е) има Яневая. | 122v | 015 |
кротостью и расмотрениемъ, блюда их, и бдѣниемъ моляс(я) за поруч(е)ное | ему стад(о) и за люд(и) хр(и)стяньскыя, и за землю Рускую, иже по | 123 | 002 |
м(о)л(и)твами". [В] се ж(е) лѣто знамение въ с(о)лнци, яко погибнути | ему и мало ся ег(о) оста, аки м(ѣ)с(я)ць быс(ть), въ 2 час(а) дни, м(ѣ)с(я)ца | 123v | 008 |
после братии приимшю столъ о(т)ца своего, сѣде в Киеве кн(я)жа. И быша | ему печали больши, паче, неже седящю ему в Переяславли. Седящу бо ему | 125 | 007 |
сѣде в Киеве кн(я)жа. И быша ему печали больши, паче, неже седящю | ему в Переяславли. Седящу бо ему в Киевѣ, печаль ему быс(ть) от сыновець | 125 | 008 |
ему печали больши, паче, неже седящю ему в Переяславли. Седящу бо | ему в Киевѣ, печаль ему быс(ть) от сыновець своих, яко начаша ему | 125 | 008 |
паче, неже седящю ему в Переяславли. Седящу бо ему в Киевѣ, печаль | ему быс(ть) от сыновець своих, яко начаша ему стужати, хотяще власти, ов | 125 | 008 |
Седящу бо ему в Киевѣ, печаль ему быс(ть) от сыновець своих, яко начаша | ему стужати, хотяще власти, ов сея, ово же другие. Сей же омиряя их, | 125 | 009 |
сея, ово же другие. Сей же омиряя их, раздавая власти им. И в сих печалии | ему всташа и недузи ему, и приспеваше старость к симъ. И нача любити | 125 | 011 |
Сей же омиряя их, раздавая власти им. И в сих печалии ему всташа и недузи | ему, и приспеваше старость к симъ. И нача любити свѣтъ уныхъ. Сии же | 125 | 011 |
и продаяти люди, сему не ведудщу въ болѣзнех своих. И разболѣвшюс(я) | ему велми, и посла по с(ы)на своег(о) Володимира к Чернигову. И | 125 | 015 |
С(вя)тополча в Киеве. прииде к Киеву С(вя)тополкъ, и изидоша противу | ему кияне с поклоны, прияша с радостию. и сѣде на столѣ отца своего и | 125v | 008 |
по земли воююще. С(вя)тополкъ же собра воя, хотя на ня, и рекоша | ему мужи смыслении. "Не кушайся противо имъ, яко мало имаши воя". | 125v | 018 |
С(вя)тополкъ же, послушавъ их, и посла к Володимиру, абы помоглъ | ему. Володимир же собра вои своа и посла по Ростислава, брат(а) своего, до | 126 | 001 |
собра вои своа и посла по Ростислава, брат(а) своего, до Переяславля, веля | ему помогати С(вя)тополку. Володимиру же пришедшю къ Киеву, и | 126 | 003 |
24. [С](вя)тополкъ ж(е) и Володимиръ посласта ко Олгови, веляще | ему с собою поити на половци. Олег же обещався со ними пошел, и не иде с | 131 | 006 |
приведоста в землю свою. [И] начаста гнѣвъ имѣти на Олга, яко не шедшю | ему с ними на поганыя. И посласта С(вя)тополкъ и Володимиръ ко Олгови, | 131v | 001 |
и изнемогаху люд(и)е въ градѣ. И выиде Олегъ из города, хотя мира, и дашѣ | ему миръ, рекущи сицѣ. "Иди ко брату своему Д(а)в(ы)д(о)ви, и приидѣта | 133 | 001 |
ж(е) исполчивъся пред градомъ на поле. Олег же выиде и поиде противо | ему полкомъ, и сняшас(я) обои, и бысть брань люта. И убиша Изяслава, | 135v | 021 |
покова и устремис(я) на Суздаль. И прииде к Суздалю, и суздалци дашас(я) | ему. Олегъ ж(е) омиривъ град, овы изоима, а иныа расточи, а имѣнье их взя. | 136 | 007 |
а иныа расточи, а имѣнье их взя. И прииде ко Ростову, и ростовци дашас(я) | ему. И прия всю землю Муромьскую и Ростовьскую, и посажа посадники | 136 | 008 |
на Медвѣдици въ сторожи, и бежа тое нощи, и прибеже ко Олгу, и поведа | ему, яко идеть Мстиславъ. [П]рииде же вѣсть ко Олгови, яко сторожове | 136v | 011 |
изоимани, и поиде к Ростову. Мстислав же прииде на Волгу, и поведаша | ему, яко Олегъ взратис(я) к Ростову, и Мстиславъ поиде по немъ. Олег же | 136v | 014 |
пос(та), и приспѣ Фед(о)рова субота, Мстиславу седящу на обѣде, и прииде | ему вѣсть, яко Олегъ на Клязме, близ бо бѣ пришелъ без вести. Мстиславъ | 137 | 010 |
вѣсть, яко Олегъ на Клязме, близ бо бѣ пришелъ без вести. Мстиславъ имъ | ему вѣры, не поставил сторожевъ. но Б(ог)ъ вѣсть, како избавити | 137 | 011 |
в пят(ок) поид(е) Олегъ, исполчивъ дружину, а Мстиславъ поид(е) противу | ему с новгородци. И вда Мстиславъ стягъ свой Володимерь половчину, | 137v | 003 |
И вда Мстиславъ стягъ свой Володимерь половчину, именем Куману, вда | ему пѣшци, и постави на правом крылѣ. И напя стягъ Володимерь, и узрѣ | 137v | 005 |
Д(а)в(ы)дъ. Василко ж(е) всѣд на конь поеха, и срѣте отрокъ ег(о), и поведа | ему, гл(агол)я. "Не ход(и), кн(я)же, хотятъ тя няти". И не послуша сего. | 139 | 005 |
да буд(е)ть". И приѣха в мале дружинѣ на кн(я)жь дворъ. [И] выиде противу | ему, и идоша в комору, и приид(е) Д(а)в(ы)дъ. И нач(а) С(вя)тополкъ | 139 | 011 |
И поседѣвъ мало Д(а)в(ы)дъ реч(е). "Гдѣ ес(ть) братъ ?". Они же рѣша | ему. "Стоить на сѣнех". И въставъ Д(а)в(ы)дъ реч(е). "Иду по нег(о), а ты, | 139v | 003 |
ночь. [Н]а заутрия же созва С(вя)тополкъ бояры и кияне, и поведа имъ, еже | ему поведалъ Д(а)в(ы)дъ, яко. "Брата ти убил, а на тя свещался с | 139v | 009 |
повергоша и, и связаша и, и, снемше доску с печи, и положиша на перси | ему. И седоста обаполъ Сновидъ и Дмитръ, и не можаху его удержати. И | 140 | 012 |
овчюх С(вя)тополчь, хотя вывертѣти око ножем, и греши ока, и прерѣза | ему лице. Посем же вовертѣ ему нож в зѣницю, и изя зѣницю, и изя другую | 140v | 002 |
вывертѣти око ножем, и греши ока, и прерѣза ему лице. Посем же вовертѣ | ему нож в зѣницю, и изя зѣницю, и изя другую зѣницю. В томъ час(ѣ), яко | 140v | 003 |
м(е)ртву сущу. И възбуди и плач, и реч(е). "Гдѣ се есмь ?" Они же рекоша | ему. "Въ Здвиждени градѣ". И въпроси воды, и вдаша ему пит(и), и выступи | 140v | 009 |
?" Они же рекоша ему. "Въ Здвиждени градѣ". И въпроси воды, и вдаша | ему пит(и), и выступи во нь д(у)ша, и помянус(я), и пощупа сорочки. "Егда | 140v | 010 |
ти вина кая была на нь, и обличил бы еси пред нами, и упрѣвъ бы, сотворил | ему. А н(ы)нѣ яви вину его, оже еси ему се сотворилъ". И реч(е) | 141v | 010 |
еси пред нами, и упрѣвъ бы, сотворил ему. А н(ы)нѣ яви вину его, оже еси | ему се сотворилъ". И реч(е) С(вя)тополкъ, яко. "Поведал ми Д(а)в(ы)дъ | 141v | 010 |
на С(вя)тополка. [С](вя)тополкъ же хотя побѣгнути ис Кыева, и не даша | ему кияне побѣгнути, но послаша я Всеволожю кн(я)г(и)ню и митрополита | 142 | 006 |
землю". Всеволожая и митрополитъ приидоста к Вол(о)димиру и молиста | ему молбу киянъ, яко створи миръ и блюсти землю Рускую, и брань имѣти с | 142 | 015 |
поидет." И се, Василю, шлю тя ― иди к Василкови съ сима отрокома и рци | ему. "Оже хощеши послати муж свой и воротитьс(я) Волод(и)меръ, то дам | 143 | 009 |
любо Шеполь, любо Перемиль". Аз же идох к Василкови и поведах | ему вся рѣч(и) Д(а)в(ы)д(о)вы. Он же реч(е). "Сего есмь не молвил, но | 143 | 012 |
вскорѣ бо прия власть свою. Мнѣ же реч(е). "Иди ко Д(а)в(ы)д(о)ви и рци | ему. пришли ми Кулъмѣа, а ти пошлю к Володимеру". И не послуша сего | 143 | 017 |
Д(а)в(ы)дъ, иде в Ляхи к Володиславу, ища помощи. Ляхове же обещалис(я) | ему помогати, и взяша у него злата 50 гривенъ, рекуще ему. "Поиди с нами | 145v | 005 |
же обещалис(я) ему помогати, и взяша у него злата 50 гривенъ, рекуще | ему. "Поиди с нами к Берестью, яко се вабит ны С(вя)тополкъ на снемъ, и | 145v | 006 |
Володимеръ, Д(а)в(ы)дъ, Олегъ привабиша Д(а)в(ы)да Игоревича, и не даша | ему Володимеря, но даша ему Дорогобужь, в немже умре. А С(вя)тополкъ | 146v | 005 |
привабиша Д(а)в(ы)да Игоревича, и не даша ему Володимеря, но даша | ему Дорогобужь, в немже умре. А С(вя)тополкъ прия Володимерь и посади | 146v | 005 |
к ним. "На что есть привабили ? Осе есмь. Кому до мене обида ?" Отвеща | ему Володимеръ. "Ты еси прислал к нам. хочю, брат(и)е, приити к вамъ, | 147 | 007 |
и Олегъ Торчина. Послании же приидоша к Д(а)в(ы)д(о)ви, рекоша | ему. "Се ти молвять брат(и)а. не хочем ти дати стола Володимерьского, зане | 147 | 017 |
И реч(е) С(вя)тополкъ. "Се я уже готовъ". И воста С(вя)тополкъ, и реч(е) | ему Володимеръ. "То ти, брат(е), велико добро сотвориши Руской земли". | 149v | 012 |
възъвратишася въсвоясы. [Р]одися С(вя)тополку с(ы)нъ, и нарекоша | ему имя Брячиславъ. В се же лѣто быс(ть) знамение. стояше с(о)лнце в | 152 | 001 |
вечернею. [В] лѣт(о) 6632. Пожаръ быс(ть) велик в Киеве, яко погорѣвшю | ему мало не всему, по 2 дни по Подолию и по Горе яко ц(е)рквей единѣх | 158v | 007 |
бѣгом възворотишас(я). [М]стиславу ж(е) боле належащю на Всеволода, рек | ему. "Повелъ еси половци и не успѣл еси ничож(е)". Оному ж(е) болши с(я) | 160v | 009 |
изымаш(а), и жену его, и дщерь его. [И] Добрыня поноси дщери его и | ему, нарекше ему робичича, и повелѣ Володимиру быти с нею пред | 163 | 004 |
и жену его, и дщерь его. [И] Добрыня поноси дщери его и ему, нарекше | ему робичича, и повелѣ Володимиру быти с нею пред о(т)цемъ ея и | 163 | 004 |
Изяслава. Поя же паки и ины жены многи, и нач(а) ей негодовати. нѣколи | ему пришедши к ней и уснувшю, и хотѣ зарѣзати ножем, и ключ(и)ся ему | 163 | 008 |
ему пришедши к ней и уснувшю, и хотѣ зарѣзати ножем, и ключ(и)ся | ему убудитися, и я ю за руку. [О]на ж(е) сожалиласи реч(е) бях(у). "Зане | 163 | 009 |
ж(е) лѣт(о) Ярополкъ приведе Всеволода Мстиславич(а) из Новагорода и да | ему Переяславль по кр(е)стному целованию, якож(е) ся бяше урядил со | 164v | 004 |
выгнаша от себе, онъ же прииде ко стрыеви своему Киеву ко Ярополку, и да | ему Вышегород, и седѣ ту лѣто едино, и приидоша по нег(о) пьсковичи, | 168 | 012 |
по Сулѣ. Андрѣеви же не могущу супротивится им, а от братьи не быс(ть) | ему помощи, и восхотѣ лишитис(я) Переяславля, и сица быс(ть) пагуба | 168v | 008 |
свой, а С(вя)тослава не хочем". И посла к ним с(ы)на своего. И бывшю | ему в Чернигове, и новгородци сдумавше рек(о)ша Всеволоду. "Не хочем | 171 | 009 |
тысяч(ю) гривен сребра и двѣсте, тѣм бо и бяше умолилъ, и възвороти | ему Всеволод Ушицю и Микулин, еж(е) заял, и тым подели брат(и)ю свою, | 174v | 010 |
к нему берендѣевъ нѣколько. И пришед, ста на Желани. Игор же противу | ему поиде со братомъ своимъ С(вя)тославомъ. И бывшим имъ у Олговы | 175v | 007 |
в Киевъ, хваля и славя Б(о)га о таковѣй помощи Ег(о). И выидоша противу | ему множество народа, игумени с черноризци, и попове всего град(а) Киева | 175v | 015 |
Чернигову. и сгадавше кн(я)зи черниговьсти, пославше ко Изяславу, велячи | ему поити, рекучи. "Земля наша погибает, а ты не хощеши поити". Изяслав | 177v | 006 |
Изяслава. То же слышавъ Улѣбъ, прибеже ко Изяславу на Супой и сказа | ему, оже его оступили кн(я)зи черниговьскии и целовали на нь кр(е)стъ. | 177v | 014 |
ити и не иде. И перестряпа мал(о), послушавши [Жи]рослава рекуща | ему. "Поиди к Переяславлю, хотят тя лю(д)ие". И послушавъ ег(о), иде к | 180 | 011 |
лежащу еще и друж(и)нѣ ег(о), и пригнавше сторожове, и рекош(а) | ему. "Кн(я)жь, Глѣбъ пришел на тя". Он же вборзе, и собрася к нему | 180 | 014 |
Он же вборзе, и собрася к нему друж(и)ны нѣколько, и выступи противу | ему изъ града. И стоя Глѣбъ до завътрока, и воротися опять. [М]стислав же | 180 | 015 |
на волость". И посла ко Изяславу. Изяслав же рад бывъ, посла противу | ему. И пришедшю ему, рад быс(ть) Изяславъ, и сотвори обѣдъ великъ, и | 181 | 003 |
посла ко Изяславу. Изяслав же рад бывъ, посла противу ему. И пришедшю | ему, рад быс(ть) Изяславъ, и сотвори обѣдъ великъ, и дасть ему Божскы и | 181 | 003 |
И пришедшю ему, рад быс(ть) Изяславъ, и сотвори обѣдъ великъ, и дасть | ему Божскы и ины городы, а ко Глѣбови пославъ реч(е). "Иди ко | 181 | 004 |
вложи бо нѣкоторым муж(е)мъ ег(о) в с(е)р(д)це, и нач(а)ша гл(агола)ти | ему, рекуще, яко. "Ростиславъ Гургевич подмолвилъ на тя людие, и | 181v | 003 |
самого четверта, и пусти и ко о(т)цю. И пришед ко о(т)цю Ростиславъ, вся | ему прилучишаяс(я) сказа. И слыша о(те)ць ег(о), сжалися, рек. "Тако ли | 181v | 009 |
свою, и половци, и надѣяс(я) на Б(о)га, и поидеть июля 24. И пришедшю | ему ко Вьяханю, и приид(е) к немо Олгович и Всеволодич оба С(вя)тослава | 182 | 002 |
и к Володимирю. Георгий же реч(е). "Поидем к Переяславлю, ту ти | ему приити, да нѣкли да то покоритьс(я)". И приидоша, и сташа у Куднова | 182 | 009 |
Гургя, и реч(е). "Оже бы пришелъ самъ, толко с детми, то, которая | ему волость люба, тую бы взялъ. Он же на мя привелъ половци и вороги | 182 | 015 |
из ц(е)ркви, Еуфимью е(пи)с(ко)пу слезы проливающу и гл(аголю)щю | ему. "Кн(я)же, смирис(я) со стрыемъ своим, мног(о) сп(а)с(е)ния | 182v | 008 |
"Добыл есми головою своею Киева и Переяславля". И поиде противу | ему, Гургеви стоящу за Янчиным селом. И стояща противу собѣ до вечерни. | 182v | 012 |
на пѣшци, но и стягъ ег(о) видяхуть невозволоченъ, не величаву бо | ему на ратный чинъ, но похвалы ищущи от единого Б(о)га, тѣм же | 184v | 005 |
и брат его рад(о)вахуся, видѣвше его жива, и мужи отни похвалу | ему даша велику, зане муж(е)скы сотвори, пач(е) всѣх, бывших ту. Конь | 185 | 012 |
молящус(я) о мире, Андрѣеви же кн(я)зю вложи Б(о)гъ в с(е)рдце, сущу | ему м(и)л(о)ст(и)ву на свой родъ, пач(е) же на хрестьяны, поча молитис(я) | 185v | 011 |
6658. Гургий кн(я)зь поваби Вячеслава на столъ къ Киеву. И пришедшю | ему к Киеву, бояре размолвиша Гургя и рѣша. "Брату твоему Киева не | 186 | 002 |
Киеве и освоившю Киевъ, посла с(ы)на своег(о) Мстислава во Каневъ, веля | ему отоле Переяславля добыти. [М]стислав же послас(я) на ону сторону ко | 186 | 010 |
посла ко о(т)цю в Город(о)къ, прося у него помочи. Гургий же посла | ему в помоч(ь) брата Андрѣя. Ростислав же брат(а) оставивъ в Переяславли, | 186v | 003 |
измрем здѣ, нежели соромъ возмем на ся". Кияне же начаша стужати | ему, рекуч(е). "Поѣди, кн(я)же, проч(ь)!". И сами побегоша проч(ь), и | 186v | 018 |
Володимирко поида от него прочь, поя у него с(ы)на Мстислава. [И]дущу | ему к Дорогобуж(у), выбеже Мстиславъ Изяславич из Дорогобужа и иде в | 187v | 008 |
пустить из город(а). Посла Гургии с(ы)на своего Андрѣя. Приѣхавшю ж(е) | ему к Переяславлю и сотворившю миръ с ним(и), и пустиша я опять. | 188 | 007 |
Приспѣвшю празнику Въздвижению ч(е)стнаго кр(е)ста. Тое осени дасть | ему о(те)ць волость. Туровъ, Пинескъ, Дорогобужъ и Пе[ре]сопъницю. | 188 | 010 |
А проси ми у о(т)ца Погорину". Гургу же гнѣваючюс(я) на н(ь), не хотящу | ему дати волости. Изяслав же посла по угры и по ляхи. На ту же весну | 188v | 001 |
не притягшю со Андрѣемъ, затѣм Изяславъ иде за твердь. Идущу | ему к Блелугороду, Борисъ Гургевичь выбеже из Белагорода и еха ко | 188v | 013 |
Гургий ж(е) убоявся киянъ, зане имѣють перевѣтъ ко Изяславу, и братня | ему дружина, и ехали ис Киева, и иде в Город(о)къ. Володимирко же того | 188v | 015 |
в то время послалъ с(ы)на своег(о) въ Угры Мстислава, да тѣм и не твердъ | ему брод той, зане бяше ту кн(я)зя, а боярина ни вси слушають. | 190 | 007 |
воротися к Киеву. Гургий же поиде по немъ к Киеву. И пришедшю | ему, и сташа у Белагорода, исполчившис(я), и поидоша Киеву, и сташа | 190 | 013 |
и поидоша Киеву, и сташа возлѣ Лыбедь. Изяслав же ста противу | ему предъ Золотыми вороты со стрыем своимъ Вячеславом и с братомъ | 190 | 014 |
своих. [С]треляющимъс(я) имъ до вечера, возвратишас(я) опять, бѣ бо | ему вѣсть тогда, оже идеть ему в помочь Володимиркъ. Изяславъ, слышевъ | 190v | 009 |
имъ до вечера, возвратишас(я) опять, бѣ бо ему вѣсть тогда, оже идеть | ему в помочь Володимиркъ. Изяславъ, слышевъ ту же вѣсть, поиде по нем, | 190v | 010 |
же Мстиславича язвиша в руку, и свергли бяху с коня, и хотѣша убити свои | ему пѣшци, не знаючи его, но сня с себе шоломъ, и познаша и. [П]оловци | 191v | 007 |
к городу битис(я). [Г]ургу же не имущу ниоткуда помощи, а дружина | ему бяше избита, и иная изыимана, принужен же неволею, целова к ним | 192v | 005 |
оже идеть со угры, поиде по немъ, Мстиславу не ведущу, и ставшю | ему у Сапогиня, а угре сташа около его. Тогда же высла ему Володимиръ | 193 | 006 |
ведущу, и ставшю ему у Сапогиня, а угре сташа около его. Тогда же высла | ему Володимиръ питьа много, угром и ему. И потом поведа ему. "Идеть ти | 193 | 007 |
сташа около его. Тогда же высла ему Володимиръ питьа много, угром и | ему. И потом поведа ему. "Идеть ти Володимирко". [В] лѣт(о) 6600. Посла | 193 | 008 |
Тогда же высла ему Володимиръ питьа много, угром и ему. И потом поведа | ему. "Идеть ти Володимирко". [В] лѣт(о) 6600. Посла Изяславъ с(ы)на | 193 | 008 |
к нимъ. Володимирко же, видя силу угорьскую, побеже пред ними. Бежащу | ему чрес реку, овы избиша, а инии рукама изоимаша, а друзии истопоша. | 193v | 003 |
овы избиша, а инии рукама изоимаша, а друзии истопоша. [И] прибѣгшю | ему в Перемышль, нача слати къ королеви, мира прося, абы Изяславъ не | 193v | 005 |
на бродѣх, однѣ пешци, одне коники. Король же нача ставит(и) противу | ему свои полкы на бродѣх же. Володимирко ж(е), видѣвъ силу королеву | 194 | 003 |
Володимирко, идуча в Рус(ь), поиде Киеву. Изяславъ ж(е) выиде противу | ему. Володимирко ж(е) воротис(я) в Галич. [Г]ургий же, идущи в Рус(ь), и | 194v | 004 |
овы избиша, а другиа вогнаш(а) во дворы. Тогды же поревновавше | ему, и прочии кн(я)зи ездиша после под город, пѣшци вид(е)вши полки, не | 195 | 011 |
со братьею, поиде на Володимирковича на Галичь. И пришедшю | ему к Теребовлю, здумавше бояре Володимирковича и рѣша кн(я)зю | 196v | 002 |
быс(ть) моръ в конех во всѣх вои ег(о), акъже не было николиже. Пришедже | ему во Вятичи и ста недошед Козельска, и приѣхаша к нему мало половець, | 197v | 002 |
и наутрия, на Филиповъ д(е)нь, положиша и у с(вя)т(а)го Феодора во отни | ему монастыри. Тогды же слышевъ Изяславъ Д(а)в(ы)довичь см(е)рть | 197v | 010 |
[Т]огды же прииде Ростиславъ, и посадиша ег(о) кияне на столѣ, рекучи | ему. "Якоже брат твой чтил Вячеслава, тако же и ты ег(о) чти, а до твоего | 198 | 001 |
в Рус(ь), слышевъ см(е)рть Изяслвлю. И бысть противу Смоленску, быс(ть) | ему вѣсть. "Брат ти умерлъ Вячеславъ, а Ростиславъ побеженъ, а Изяславъ | 199v | 008 |
прося у него мира. Гургий же не помянул злобы брат(а) его, ни ег(о), давъ | ему миръ, а сам поиде Киеву. Пришед же ста у Стародуба. И ту приеха к | 200 | 003 |
Пришед же ста у Стародуба. И ту приеха к нему С(вя)тославъ Олгович, веля | ему приняти в любовь с(ы)новця своег(о) Всеволодича. Гурги ж(е) тому | 200 | 005 |
с(ы)новця своег(о) Всеволодича. Гурги ж(е) тому миръ дасть, повелѣвъ | ему ити по собѣ к Киеву. Идушу ему х Киеву, нача слати Гурги и | 200 | 006 |
Гурги ж(е) тому миръ дасть, повелѣвъ ему ити по собѣ к Киеву. Идушу | ему х Киеву, нача слати Гурги и С(вя)тославъ ко С(вя)тославу, веляче ему | 200 | 007 |
ему х Киеву, нача слати Гурги и С(вя)тославъ ко С(вя)тославу, веляче | ему ити ис Киева, бѣ же совѣтенъ С(вя)тославъ о седѣнии Изяславли в | 200 | 008 |
дѣля Изяславич(а). Быс(ть) же и см(е)рть ег(о) сица, як(о) умирающу | ему, призва к собѣ еп(и)с(ко)па Черниговьскаг(о) Антониа, заклятъ и, | 202v | 009 |
По ум(е)ртвии ж(е) его еп(и)с(ко)пъ сотвори вся повелѣнная имъ | ему. Народи же вси чюдишас(я) о см(е)рти ег(о). Наутрий же д(е)нь | 202v | 014 |
идуща Изяслава Андрѣевич(а) с силою Ростовьскою, убоявшес(я), давше | ему миръ, взратишас(я) опят(ь). Изяслав же Д(а)в(ы)д(о)вич и Изяслав | 203v | 011 |
позлати. По вѣре же ег(о) и по дщанию ко С(вя)тѣй Б(огоро)д(и)ци приведе | ему Б(о)гъ из умных земль мастеры, и украси ю паче инѣхъ ц(е)рквей. В то | 204 | 012 |
бѣ Поликарпа, игумена Печерьскаго, про Г(оспод)ьскии празники, не веля | ему ясти масла ни молока въ Г(оспод)ьскый празникъ, в сред(ы) и в пяткы. | 206 | 008 |
молока въ Г(оспод)ьскый празникъ, в сред(ы) и в пяткы. Помогашеть ж(е) | ему и черниговьский еп(и)с(ко)пъ Антоний, и кн(я)зю Черниговьскому | 206 | 009 |
половцем з братом своим Михалком и со друж(и)ною своею. И бывшю | ему на Перепетовескѣмъ поли, половци же тии слышавше ехавша Глѣба к | 207v | 004 |
и сдумаша се. "Глѣбъ ехал на ону сторону ко онѣм пол(о)вцем, а тамо | ему постряти, а к нам не ехал, а поедем за Киевъ, возмем села, и поидем с | 207v | 006 |
в Половци". [Г]лѣбови же кн(я)зю воротившюс(я) от Переяславля, и хотящу | ему на ону сторону Днепра к Корсуню на снем к половцем, и бывшю ему на | 208 | 002 |
ему на ону сторону Днепра к Корсуню на снем к половцем, и бывшю | ему на Пърепетовъском поли, быс(ть) ему вѣсть, оже не ждавши половци | 208 | 003 |
на снем к половцем, и бывшю ему на Пърепетовъском поли, быс(ть) | ему вѣсть, оже не ждавши половци соима его, ехали воевати и воюють. | 208 | 003 |
брат(а) своег(о) Мстислав(а), а сам иде по почь в Галичь. И не даша | ему помоч(и), и пришедше же к Вышегороду с силою многою, и стояша | 212v | 011 |
избраникъ Б(о)жьи бѣ от р(о)ж(е)ства и до свершения мужества. быс(ть) | ему болѣзнь злая, еяже болѣзни просяхуть на ся с(вя)тии ап(о)с(то)ли и | 213 | 003 |
с(вя)тый С(вя)тославъ, Б(о)жьи угодник, избранный во всѣх кн(я)зех, не да | ему Б(ог)ъ кн(я)жити на земли, но даи ему ц(а)рство н(е)б(е)сное. И по | 213 | 008 |
избранный во всѣх кн(я)зех, не да ему Б(ог)ъ кн(я)жити на земли, но даи | ему ц(а)рство н(е)б(е)сное. И по успении ег(о) полож(е)но быс(ть) тѣло | 213 | 009 |
многи созда, на вес(ь) бо ц(е)рк(о)вный чинъ и на ц(е)рковникы отверзлъ | ему бяше Б(о)гъ с(е)рд(е)чнии очи. Не омрачи бо ума своег(о) пьяньствомъ, | 214 | 007 |
нь. Онъ ж(е) побеже под сѣни. И налѣсше ег(о) ту, и ту и скончаша и. Петръ | ему же от(ъ)тя руку десную. И убьенъ ж(е) быс(ть) в суб(оту) на ноч(ь). [И] | 215 | 004 |
с(о)лнца на едином мѣсте, а довлѣюща оттуду вселеную осияти, но сотвори | ему въстокъ, и полдне, и запад. Тако угодника Своег(о) Андрѣа кн(я)зя, не | 216 | 009 |
нашего и г(осподи)на Всеволод(а), своег(о) же приснаго брата. да подасть | ему победу на противныя, и многа лѣта со кн(я)гинею и со благородными | 216v | 002 |
язъ по нем иду, емля зад друж(и)ны ег(о). А поиди вборзе, брат(е), противу | ему, атъ не внидет в Володимере". Си ж(е) вѣсть прииде ему в суботу. И яви | 219v | 004 |
брат(е), противу ему, атъ не внидет в Володимере". Си ж(е) вѣсть прииде | ему в суботу. И яви друж(и)не заутра, и поѣха с Суждаля борзо, якож(е) | 219v | 005 |
зане целовавше кр(е)стъ и уничижають, Б(о)г(о)ви пакы помаг(а)ющи | ему и оправившю пред всѣми ч(е)л(о)в(ѣ)ки. Михалко победи полкъ с | 220 | 003 |
лѣто иде Михалко со брат(о)мъ Всеволод(о)мъ на Глѣба к Резаню. Бывшю | ему на Москвѣ, усретоша ею посли Глѣбови, рекучи. "Глѣбъ ся кланяеть, | 221 | 013 |
ростовци бояре Мстислава Ростиславича из Новагорода, рекучи | ему. "Поиди, кн(я)же, к нам. Михалка Б(ог)ъ поалъ на Волзѣ на Городци, а | 222 | 002 |
и всю друж(и)ну, поеха к Вол(о)димирю. [В]севолод же поеха противу | ему с володимирци и своею друж(и)ною, и что бяше бояръ осталося у него, | 222 | 007 |
ростовци бояре Ростислава Мстиславич(а) из Новагорода, рекуче | ему. "Поиди, кн(я)же, к намъ". [В]си ж(е), зряще таковое чюд(о), | 222v | 002 |
зряще таковое чюд(о), гл(агола)ху. "Кн(я)же, правъ еси. Поиди противу | ему". Кн(я)зь же Всеволод, бл(а)госердъ сый, не хотя кровопролитьа, посла | 222v | 004 |
боярьское, величавы будущи, кр(е)стнаго целования забывше, молвяхуть бо | ему. "Аче ты миръ даси ему, а мы ему не дамы", помысливше | 222v | 011 |
кр(е)стнаго целования забывше, молвяхуть бо ему. "Аче ты миръ даси | ему, а мы ему не дамы", помысливше высокоумиемъ своимъ, не ведуще, | 222v | 012 |
целования забывше, молвяхуть бо ему. "Аче ты миръ даси ему, а мы | ему не дамы", помысливше высокоумиемъ своимъ, не ведуще, яко Б(ог)ъ | 222v | 012 |
земли. Мьстислав же не послушавъ рѣчи Всеволода, стрыя своего, хотяща | ему добра, но слушает Добрыни Долгаго, Матѣя Шибутович(а) и иных злых | 222v | 018 |
сождася с переяславци, сказа имъ рѣч(ь) Мстиславлю. Они же рекоша. "Ты | ему добра хочешь, а онъ главы твоеа ловить. Поехати тобѣ к нему, нас | 222v | 021 |
Всеволода Гургевича. [М]стиславу же прибѣгшю к Новугороду, и рекоша | ему новвгородци. "Ударилъ еси пятою в Новъгород. Шелъ был еси на стрыя | 223v | 003 |
Москву всю ― и город, и села. Кн(я)зь же Всеволод еха к нему. И бывшю | ему за Переяславлем под Шерньскым лѣсом, в то ж(е) время приѣхали бяху | 223v | 011 |
в волость их, и не хотяше взяти города. Бѣша бо обещалис(я) дань давати | ему торжъчане и не управиша. И дружина Всеволожа начаша кн(я)зю | 226 | 008 |
грядущь и реч(е). "На кого, Г(оспод)и, послалъ еси серпъ сий ?" И реч(е) | ему Г(оспод)ь. "На кленущас(я) именемъ Моимъ и преступающе. | 226v | 004 |
И пригнавше друж(и)на, яша кн(я)зя Мстиславича Яросла[ва], с(ы)н(о)вца | ему, а город пожъже. А люд(и)е бяху выбегли, и жита пожгоша и до всего. | 226v | 009 |
целовалъ и преступилъ". Кн(я)з(ь) же Всевол(о)дъ иде к Резаню. И бывшю | ему у Коломны, сретоста и та два брата кн(я)жича с поклоном. Кн(я)з(ь) же | 227 | 001 |
и с черниговци на Всеволода Гургевича. Всеволод же поиде противу | ему и усрѣте на Вленѣ на рецѣ, и стояша межи собою 2 нед(ѣ)ли. Друж(и)на | 227v | 008 |
ис полку того, и удариша челом пред кн(я)з(е)мъ Всеволод(о)мъ, и сказаша | ему рѣч(ь). "Кланяютьс(я), кн(я)же, половци Емякове, пришли есмо со | 228v | 012 |
къ брату Всеволоду". Он же послушавъ бояръ своих, оже молвяхуть | ему. "Брат твой шел к Володимирю, а тебе выдавъ". И отвори врата. Они же | 236v | 006 |
а тебе выдавъ". И отвори врата. Они же в град въехаша и даша | ему град, а кр(е)сть целова к нимъ, и посадиша и в том же град(ѣ). А что | 236v | 008 |
тѣх ѣхаша к Романови. И ѣха со всѣми полки к Киеву Романъ. И отвориша | ему кияне ворота Подольская, в Копыреве конци, и въѣха в Под(о)лье. | 237 | 016 |
[В] лѣт(о) 6695. Майя 2. Родис(я) у Всеволод(а) с(ы)нъ и нарекоша имя | ему Борис. [В] то ж(е) лѣто приходи еп(и)с(ко)пъ черниговьский Перфирей | 239v | 002 |
вели[ки]й кн(я)зь Всеволод, аже Д(а)в(ы)дъ в полку побѣжденъ, а сватъ | ему ятъ, и Рюрика рѣч(ь) слышав, тую зиму перестряпъ, на лѣто всѣд(е) на | 242 | 001 |
их пусту сотвори. А Ярославъ ж(е) и Олгович(и) не могут стати противу | ему, поклонишас(я) ему, и свата ему пустиша. Кн(я)з(ь) же великий, давъ | 242 | 008 |
А Ярославъ ж(е) и Олгович(и) не могут стати противу ему, поклонишас(я) | ему, и свата ему пустиша. Кн(я)з(ь) же великий, давъ имъ миръ, и | 242 | 008 |
ж(е) и Олгович(и) не могут стати противу ему, поклонишас(я) ему, и свата | ему пустиша. Кн(я)з(ь) же великий, давъ имъ миръ, и възратис(я) въспят(ь), | 242 | 008 |
Всеволод не помяну зла Рюрикова, что есть сотворило у Русте земли, но даи | ему опят(ь) Киевъ. [В] лѣт(о) 6712. Присла Романъ муж(а) своег(о) к | 245 | 002 |
своим Рюриком печаленъ быс(ть) и зятемъ своим, и детми ег(о). И вложи | ему Б(ог)ъ в с(е)рдце опечалитися Рускою землею, мога то мстити, но и | 245v | 010 |
Х(ри)с(то)въ. Ту есть противу тому острову город был великъ, имя | ему Троада. Ту с(вя)тый ап(о)с(то)лъ Павелъ приходилъ и научилъ страну | 246 | 016 |
ино дерево, какъ олха образом, мало образом какъ сосна, но тонко, и имя | ему турика. За корою в деревѣ томъ червь точить, какъ отруби пшеничнии. | 247 | 002 |
мороморяны, числом 12. Над печеркою же създанъ теремець, въверхъ | ему стертъ кругло сребреною чешюею, окованъ позолочеными, наверху | 248 | 020 |
въ Вавилонъ, и бѣ м(у)дръ, тако мнѣша, яко каженик есть постникъ, яви | ему Б(о)гъ видѣния многа бл(а)говѣрия ради. при Курѣ ц(а)ри къ лвом | 251v | 012 |
▲ | есть 125 ▼ | | |
седять на верхъ Волгы, и на верхъ Двины, и на верхъ Днепра, их же град | есть Смоленьскъ. Ту бо седят кривич(и). таж(е) сѣвера от них. на Белѣозере | 004v | 020 |
горди, и потреби я Б(о)гъ, и помроша вси, и не оста их ни единъ обрин. И | есть притча в Руси и до сего дни. погибоша, акы обре. ихже нѣс(ть) ни | 006 | 002 |
Меф(о)дию, настолнику Андроникову. Тѣмже словеньску языку учителе | есть Андроникъ ап(о)с(то)лъ. Въ Моравы бо доходилъ и ап(о)с(то)лъ | 014 | 001 |
въ свою страну, и одана будет цѣна ег(о), якоже реч(е)но ес(ть), якож(е) | есть купля. Егда ж(е) те на войну ити, и сии хотят почти ц(а)ря вашег(о), да | 018 | 009 |
от страны Рускыя разрушити такую любовь, и елико их с(вя)щ(е)ние приало | есть, от страны Рускиа, да приимут месть от Б(ог)а Вседержителя, | 024 | 005 |
осужденье на погибель, в сий вѣкъ и в будущий. А елико их не крещ(е)но | есть, да не имуть помощи от Б(о)га, ни от Перуна, да не ущитятся щыты | 024 | 007 |
корабль, елико хотят, с послы своими и гостьми, якоже им уставлено | есть. Ношаху послы печати золотые, а гости сребряные. Нынѣ же увѣдал | 024 | 013 |
есть. Ношаху послы печати золотые, а гости сребряные. Нынѣ же увѣдал | есть кн(я)зь нашь посылати грамоты ко ц(а)рству вашему, иже посылаеми | 024 | 014 |
сотворить то же гречинъ русину, да прииметь ту же казнь, якоже приялъ | есть и онъ. Аща ли прилучится украсти русину от грекъ что, или гречину от | 025 | 003 |
предлежащи ч(е)стнѣмъ кр(е)ст(о)мъ и хоратьею сею, хранити же все, еже | есть написано на ней, не преступати о того ничтоже. А иже преступить се | 026 | 005 |
ея стоать въ Пьскове и до сег(о) дни, и по Днепру перевѣсища, и по Десне, и | есть село еа Олжичи и доселе. И изрядивши, възратися ко с(ы)ну своему къ | 031 | 008 |
рече Соломанъ. Похвала праведному ― възвеселяться людье, бе-смерти бо | есть памят(ь) ег(о), яко от Б(о)га познаваеться и от ч(е)л(овѣ)къ. Се бо вси | 036v | 014 |
сице. "Аще не сотворимъ мира съ ц(а)р(е)мъ, а увѣсть ц(а)рь, яко мало нас | есть, пришедши оступять въ граде. А Руская земля далеча, а печенѣзи с | 039 | 010 |
Лют. Шед бо ис Киева, гна по звери в лѣсе. И узрѣ Олегъ, и рече. "Кто се | есть ?". И рѣша ему. "Свеналдичь". И заехавъ, и уби и, бѣ бо ловы дѣа | 041 | 002 |
сего ты еси хотѣлъ !" И погребоша Олга на мѣсте у города Вручего. И | есть могила ег(о) и до сего дни у Вручего. И прия власть его Ярополкъ. У | 041v | 011 |
женьскою, и быша водимыя ему. Рогнѣд(ь), юже посади на Лыбеди, идѣж(е) | есть нынѣ селце Предславино, от неяж(е) роди 4 с(ы)ны. Изяслава, | 045 | 011 |
реч(е) Соломонъ о прелюбодѣицах, а о добрых женах реч(е). "Драж(а) ижѣ | есть каменьа мног(о)цѣнна. Радуетс(я) о ней мужь еа. Дѣеть бо муж(е)ви | 045v | 011 |
обрезание удовъ, и не о ядении маса свиных, а о питьи отнудь, река. "Руси | есть веселие питье, не можемъ бес того быти". Посем же приидоша от Рима | 048v | 003 |
вкушають". Си слышав Володимиръ плюну на землю, рекъ. "Нечисто | есть дѣло". Реч(е) философ. "Слышахом и се, яко приходиша от Рима учити | 049v | 006 |
все". Реч(е) же Володимиръ. "То в кое время збысться се ? И было ли се | есть ? Егда ли теперво хощеть быть ?" Он же отвещавъ реч(е) ему. "Якоже | 056 | 006 |
и Д(у)хъ соходящъ зракомъ голубинымъ на Нь, и глас гл(агол)я. "Се | есть С(ы)нъ Мой възлюбленый, о Немже благоизвоилих". И посылаше | 056v | 010 |
тако, яко."Азъ кр(е)щюся, яко испытах преже сих дней законъ вашь, и | есть ми любъ, и вѣра ваша, и служение, иже бо ми исповѣдаша послании | 061v | 003 |
О(т)цю, рожениемъ точью разнествуа О(т)цю и Д(у)ху. Д(у)хъ | есть Прес(вя)тый, О(т)цю и С(ы)ну подобносущно, и пр(и)сносущно Отцю, | 063 | 017 |
Володимиръ же прииде въ товарыщ(и) и посла биричи по войску, гл(агол)я. | "Есть ли такый мужь, иже быс(ть) боролъс(я) с печенѣжиномъ ?". И не | 068 | 007 |
раку мороморяну, и опрятавше тѣло его с плачемь бл(а)ж(е)наго кн(я)зя. Се | есть новый Костянтинъ великог(о) Рима, иже кр(е)стися сам и люд(и) своя. | 073v | 008 |
"Идѣж(е) умножитьс(я) грѣх, ту изобилствуеть бл(а)годѣть". Дивно ж(е) | есть, колико добра сотворилъ Русстѣй земли, кр(е)стивъ ю. Мы ж(е), | 073v | 013 |
суть, напаяюще вселенъную, се бо сут(ь) исходище м(и)л(о)сти. книг(а)м бо | есть неисточна глубина, сими бо во печали утешаеми есми. сии сут(ь) узда | 087v | 014 |
реч(е) имъ Антоней. "Се Б(ог)ъ вас, брат(и)е, совокупи, о бл(а)гословления | есть С(вя)тыа Горы, иже мене постриже игумен С(вя)тыа Горы, а я вас | 091v | 003 |
! Се Б(ог)ъ умножаеть братью, а мѣстце мало. Да бы ны дал гору ту, яже | есть под печерою". Изяслав же слышавъ рад быс(ть), посла мужь свой и вда | 092 | 009 |
то възращаетьс(я), ли единець, ли свинью, то ли не поганьскы ль | есть се. Все бо по дьяволю наученью кобь си держат. Друзии же зачиханию | 098v | 023 |
ж(е) начать призывати. Бѣси же метавше имъ, поведаша, что рад(и) пришел | есть. И посемъ нача прашати ег(о)"Что рад(и) боятьс(я) его, егоже носим на | 105 | 001 |
на н(е)б(е)сех суть. И аще кто умр(е)ть от ваших людей, то возносимъ | есть на н(е)бо. аще ли от наших умреть, то носим к нашимъ б(о)г(о)мъ въ | 105 | 008 |
а праведници въ н(е)б(е)снемъ жилищи въдворяютьс(я) съ агг(е)лы. Сица ти | есть бесовьская сила, и лѣпота, и немощь. Тѣм же прелщают ч(е)л(овѣ)ки, | 105 | 011 |
Никона, и видѣ осла, стояща на игумени мѣсте, и разумѣ, яко не въсталъ | есть игуменъ. Тако же и ина многа видѣния провидя старець, и почивъ въ | 110v | 017 |
и м(е)ртва, и вынесоша и положиша и пред пещерою. И узрѣша, яко живъ | есть. И реч(е) имъ игуменъ Феод(о)сей, яко сеи имать быти от бесовескаго | 112 | 007 |
к Чернигову, и возлюби Болдину Гору. Ископавъ печеру и вселися ту. И | есть ту монастырь С(вя)ты Б(огороди)ци на Болдинах Горах и до сего дни. | 112 | 014 |
гл(аголю)ща. "Уутешайте печалныя". Поистинѣ, аще кто сотворилъ | есть на сем свѣте етеро согрешение, отдасться ему, зане положи главу свою | 117v | 017 |
В се же время поидоша половци на Рускую землю. слышавше, яко умерлъ | есть Всеволод, и послаша послы ко С(вя)тополку о мирѣ. С(вя)тополкъ же, | 125v | 011 |
Д(а)в(ы)д(о)ви, и приидѣта Киеву на стол от(е)ць наших и дѣд, яко то | есть в земли наший старѣй Киевъ. И ту достоить снятися и поряд | 133 | 002 |
кто дасть имъ желѣзо, или ножь, или секиру, и они дають скорою противу. | Есть бо пут(ь) до горъ тѣх непроходимъ пропастьми, снѣгомъ и лѣсомъ, | 135 | 002 |
непроходимъ пропастьми, снѣгомъ и лѣсомъ, тѣмъ не доходимъ их всегда. | [е]сть ли же и подал(е), идущи на полунощью". Мнѣ ж(е) рекшю Гурятѣ. | 135 | 004 |
хотят взяти, и не возмогуть, ни огнем могуть ижжещи. вещь бо суньклитова | есть. ни огнь можеть исжещи его, ни желѣзо ег(о) прииметь. В послѣдняя | 135v | 001 |
своа, Туряка и на Лазоря и Василя, тии бо суть намолвили Д(а)в(ы)да, тѣхъ | есть послушал Д(а)в(ы)дъ и сотворилъ се зло. Да аще за сих хощете битися, | 144v | 012 |
Олегъ, прииде к ним Игоревич Д(а)в(ы)дъ, и реч(е) к ним. "На что | есть привабили ? Осе есмь. Кому до мене обида ?" Отвеща ему Володимеръ. | 147 | 006 |
училъ с(ы)н(о)въ своих и рода своег(о) не преступати роты, но проливали | есть кровь хр(и)стьянескую ? Да се буди кровь твоа на главѣ твоей". И | 151 | 008 |
прашати живых изыманых. "Много ли ваших назади ?". И рѣша. "Много их | есть, 7 тысяч". Наши же слышавше здумаша. "Оже дамы сим животъ, а | 208 | 018 |
закону Б(о)жью. Кн(я)зь бо не туне меч носит, Б(о)жьи бо слуга | есть. [Н]о мы на преднее възратимся. Феодул же игуменъ С(вя)тое | 215v | 009 |
да не будет кого такъ Б(ог)ъ любить, якож(е) ны возлюбил ес(ть) и вознеслъ | есть, никтоже имже пач(е) явил есть ярость свою на ны, яко пач(е) всѣх | 231 | 009 |
якож(е) ны возлюбил ес(ть) и вознеслъ есть, никтоже имже пач(е) явил | есть ярость свою на ны, яко пач(е) всѣх почтени бывше, горѣе всѣх здеяхом | 231 | 010 |
и м(и)л(о)с(е)рдый великий кн(я)зь Всеволод не помяну зла Рюрикова, что | есть сотворило у Русте земли, но даи ему опят(ь) Киевъ. [В] лѣт(о) 6712. | 245 | 001 |
Узкому морю ити 300 верьстъ до Неталы острова и до Великаг(о) моря. Той | есть прьвый островъ на въсточнем мори. ту лиминъ добръ и ту Раклий град | 246 | 005 |
лежить с(вя)тый Еуфимий Новый. А оттуда до Крита 20 връстъ. Пут(ь) | есть на Великое море выйти, налево въ Иер(у)с(а)л(и)мъ, а на десное ― къ | 246 | 011 |
Горѣ, и к Селуню, и к Риму. А от Криты до Неда острова 30 върстъ. Той | есть прьвый островъ на Велицем мори, и ту лежить Авъпудимосъ, | 246 | 014 |
Велицем мори, и ту лежить Авъпудимосъ, м(у)ч(е)н(и)къ Х(ри)с(то)въ. Ту | есть противу тому острову город был великъ, имя ему Троада. Ту с(вя)тый | 246 | 015 |
перъсть тую на исцеление всякого нѣ[ду]га. И свита нова тутъ лежить. И ту | [есть близъ] печера седми отрокъ, идеже лежать телеса ихъ, иже спаша 300 | 246 | 027 |
ученикъ с(вя)т(а)го ап(о)с(то)ла Павла, во Велицем городѣ лежить. Тутъ | есть во велицей ц(е)ркви икона С(вя)тыя Б(огоро)д(и)ца, тою же иконою | 246v | 006 |
тою же иконою препрѣли с(вя)тий отци Нектория еретика. Тут | есть баня, гдѣ работалъ Иванъ Б(о)гослов с Прохором у Ромониды. И | 246v | 007 |
исходить, яко мезга, изимають [желѣз]ом острым. Имя дереву тому зигиа. И | есть ино дерево, какъ олха образом, мало образом какъ сосна, но тонко, и | 246v | 027 |
И то смешивають с первореченным деревцем и варять в котле. то | есть темиянъ гоньфить, и продають купцем. А от Макры до Патера города | 247 | 004 |
гоньфить, и продають купцем. А от Макры до Патера города 40 верьстъ. тут | есть р(о)ж(е)ство с(вя)т(а)го Николы, тут есть отчина его город Патера. А | 247 | 005 |
до Патера города 40 верьстъ. тут есть р(о)ж(е)ство с(вя)т(а)го Николы, тут | есть отчина его город Патера. А от Патеры до Мюръ 40 верьстъ. гдѣ гробъ | 247 | 006 |
Мюръ до Хилидониа 30 верьстъ, а от Хилидония до Кипра острова велика | есть верьстъ 200 и 30, в немже множество всяких обиленъ. Еп(и)ск(о)п(о)въ | 247 | 008 |
еп(и)ск(о)пъ Егриосъ, егоже кр(е)стилъ Павелъ ап(о)ст(о)лъ. Тутъ | есть гора велми высока, на той горѣ с(вя)тая Олена поставила кр(ес)тъ | 247 | 014 |
на въздусѣ, ничим же не держится на земли. О ладанѣ. О темьяне. Тут | есть темьянъ ладанъ, спадываеть с н(е)б(е)си, какъ роса, м(ѣся)ца июля и | 247 | 019 |
ладанъ, спадываеть с н(е)б(е)си, какъ роса, м(ѣся)ца июля и августа. | Есть бо по горам деревца мала, низка, с травою ровна, падаеть темиян, и | 247 | 020 |
400, а всего пути по морю от Ц(а)рягорода до Афа 10000 и 600. Афесъ же | есть на березѣ близко Ер(у)с(а)л(и)ма, а оттоля посуху къ Ер(у)с(а)л(и)му | 247 | 024 |
Тут же гроб его был во олтари, тут м(у)ч(е)н(и)къ с(вя)тый Георгий. И | есть ту воды многы. туть опочивають вси пришелци стороннии. Тут близко | 247 | 028 |
срачиняне же выходять и избивають сторонних на пути, да тут | есть боязнь велика, да бы не избивали, от того мѣста поидучи из горы. От | 247v | 001 |
Еленьская гора и С(вя)тая С(вя)тых, а потом видѣти весь город. И тутъ | есть гора высока равна у пути близко Иер(у)с(а)л(и)ма вдалеи. На той горѣ | 247v | 009 |
И идуть пѣши с радостью великою велми к городу Иер(у)с(а)л(и)му. Тутъ | есть ц(е)рк(о)вь Первог(о) М(у)ч(е)н(и)ка Стефана у пути близко на левой | 247v | 017 |
сторонѣ, тамо идучи, на том мѣсте побьен бысть камением от июдѣй, и тутъ | есть гробъ его. Тут есть гора каменая, рассѣлася в Распятие Х(ри)с(то)во, то | 247v | 019 |
на том мѣсте побьен бысть камением от июдѣй, и тутъ есть гробъ его. Тут | есть гора каменая, рассѣлася в Распятие Х(ри)с(то)во, то зовется Адъ. Тутъ | 247v | 019 |
есть гора каменая, рассѣлася в Распятие Х(ри)с(то)во, то зовется Адъ. Тутъ | есть близко стены городныа, яко держить мужь камень. И потом ходять въ | 247v | 020 |
лиць, то бо суть ворота Веньаминова. Какь же вшодши в город, путь | есть сквозѣ город. направо къ С(вя)тая С(вя)тым, а налево къ | 247v | 025 |
город. направо къ С(вя)тая С(вя)тым, а налево къ Въскр(е)с(е)нию, гдѣ | есть Гроб Г(о)с(поде)нь. Есть ц(е)рк(о)вь Въскр(е)с(е)ние Х(ри)с(то)во, | 247v | 026 |
С(вя)тым, а налево къ Въскр(е)с(е)нию, гдѣ есть Гроб Г(о)с(поде)нь. | Есть ц(е)рк(о)вь Въскр(е)с(е)ние Х(ри)с(то)во, кругла създана, столповъ | 247v | 028 |
Х(ри)с(то)во, кругла създана, столповъ имать 12, а 16 зданных, помощена | есть дьсками мороморяными, двереи же имать шестеры, а на полатах | 247v | 029 |
шестеры, а на полатах столповъ 16. А над полатъми под верхом исписаны | есть мюсеею пророци, яко живы стоять. Над олтарем написанъ есть | 247v | 031 |
исписаны есть мюсеею пророци, яко живы стоять. Над олтарем написанъ | есть Х(ристо)с, яко живъ, мюсеею. Въ олтари велицемъ написано Адамово | 247v | 032 |
спертъ, но дьсками деревяными тесаными плотническым образом, такъ | есть не покрытъ ничимже о Гробѣ Г(о)с(под)ни. Под тым же самемь есть | 248 | 004 |
такъ есть не покрытъ ничимже о Гробѣ Г(о)с(под)ни. Под тым же самемь | есть непокрытым верхом Гробъ Г(о)с(поде)нь, симъ образом. яко печерка | 248 | 005 |
малы, какь можеть влѣзти ч(е)л(о)в(ѣ)къ на колѣнех поклонитися, выше | есть мужавсе 4 локотъ, в долготу и в ширину. Влѣзше дверцами тыми в | 248 | 007 |
и в ширину. Влѣзше дверцами тыми в печерку тую, на десной стороне | есть какъ лавица засечена в камени, на той лавици лежало тѣло Ис(у)с(а) | 248 | 009 |
А на сторонѣ продѣлана оконца кругла. Висить же въ Гробѣ Г(о)с(под)ни | есть кадил великых с маслом деревяным, горять безпрестани не угасающи | 248 | 012 |
горять безпрестани не угасающи во д(е)нь и в ночи. Лавица ж(е) тая | есть во долготу 4 локотъ, а в ширину 2 локотъ, а въ высоту полтора локти. | 248 | 014 |
локти. Пред дверми же печерными лежить камении 3, и столпъ вдале | есть от дверий тых. На том камении ангг(е)лъ седѣлъ и бл(а)говѣстилъ | 248 | 017 |
Х(ри)с(то)во. И печерка тая яко амъбонъ мороморомъ одѣлана | есть, и столъпци мороморяны, числом 12. Над печеркою же създанъ | 248 | 019 |
кр(е)стъ съдѣланъ сребром, яко мужа болши. То суть фрязове здѣлали. | Есть дверци трои у теремца того, тыми дверцами вси люд(и)е входить къ | 248 | 023 |
же тая кругла образом вся ровна, в долготу и в ширину саженей 30. | Есть же полаты ея простороны, и в тых полатах высоко жилъ патриярхь. | 248 | 027 |
30. Есть же полаты ея простороны, и в тых полатах высоко жилъ патриярхь. | Есть от дверѣй тых до степени саженей 12. Тут есть озле стены за олтарем | 248 | 028 |
высоко жилъ патриярхь. Есть от дверѣй тых до степени саженей 12. Тут | есть озле стены за олтарем [Пу]пъ земный, създана же над ним комора, на | 248 | 028 |
саженъ 5, ибо Распятье Г(о)с(под)не от Въскр(е)с(е)ниа къ востоку лиць, | есть же на камени высоко было, яко выше стружия. Круглъ камень какь | 248v | 003 |
Адамовою, и омы грѣхи рода ч(е)л(о)в(ѣ)ча. Селина та знатий до сего дни. | Есть бо Распятие Г(оспо)д(н)е и камень той одѣланъ стеною каменою, а над | 248v | 012 |
а на полд(е)нь лиць написано снятье. Двери же имать двои. а възлѣзти же | есть по степенем горѣ. а степеней имать 7. А помощена же есть дьсками | 248v | 016 |
а възлѣзти же есть по степенем горѣ. а степеней имать 7. А помощена же | есть дьсками мороморяными. А у главы Адамовы доспѣта яко ц(е)рк(о)вь | 248v | 017 |
Адамовы доспѣта яко ц(е)рк(о)вь мала, помощена моромором. Краниево же | есть мѣсто. На горѣ же есть Распятье, то и есть Голгофа зовется. А от | 248v | 019 |
мала, помощена моромором. Краниево же есть мѣсто. На горѣ же | есть Распятье, то и есть Голгофа зовется. А от Распятья 5 саженъ есть. На | 248v | 019 |
моромором. Краниево же есть мѣсто. На горѣ же есть Распятье, то и | есть Голгофа зовется. А от Распятья 5 саженъ есть. На полнощь лиць близко | 248v | 020 |
На горѣ же есть Распятье, то и есть Голгофа зовется. А от Распятья 5 саженъ | есть. На полнощь лиць близко Распятия, идеже раздѣлиша ризы его, да есть | 248v | 020 |
есть. На полнощь лиць близко Распятия, идеже раздѣлиша ризы его, да | есть мѣсто близко, идеже възложиша венець терновъ на гл(а)ву Ис(у)с(о)ву | 248v | 021 |
терновъ на гл(а)ву Ис(у)с(о)ву и въ [ба]гряницю ругания облекоша. И тут | есть жертовник Авраамовъ, гдѣ закла Авраамъ овна во Исака мѣсто, с(ы)на | 248v | 024 |
два сажени вдале, гдѣ Х(ри)с(то)с заушенъ быс(ть) Б(о)гъ нашь, а оттоля | есть с(вя)тая темница, гдѣ всаженъ бысть Х(ри)с(то)с. Та мѣста с(вя)тая | 248v | 029 |
мѣста с(вя)тая одиным покровом. От темници Х(ри)с(то)вы полунощи лиць | есть саженей 20 и 5 до мѣста, гдѣ с(вя)тая Олена ч(е)стне кр(е)стъ налѣзла, | 248v | 031 |
ч(е)стне кр(е)стъ налѣзла, и гвоздия, и венець, и трость, и губу, и копие. | Есть Распятие Г(о)с(под)не, и Гроб, и вся с(вя)тая мѣста на удолне мѣсте | 248v | 033 |
Есть Распятие Г(о)с(под)не, и Гроб, и вся с(вя)тая мѣста на удолне мѣсте | есть выробѣ назад лиць над Гробом и над Распятием. О мѣсте, гдѣ плакася | 248v | 034 |
и над Распятием. О мѣсте, гдѣ плакася С(вя)тая Б(огороди)ца. И туть | есть мѣсто на пригорье, на тое мѣсто притече С(вя)тая Б(огороди)ца, скоро | 249 | 002 |
и галелѣяне, яко пришедши съ Иваном и с М(а)риею со Ис(у)с(о)вою. | Есть от Распятья Х(ри)с(то)ва яко полтораста саженъ. Удалѣ есть на западь | 249 | 012 |
Ис(у)с(о)вою. Есть от Распятья Х(ри)с(то)ва яко полтораста саженъ. Удалѣ | есть на западь лицъ. Имя мѣсту тому Спудий, еже протолкуеться. "Тщание | 249 | 013 |
тому Спудий, еже протолкуеться. "Тщание С(вя)тыа Б(огороди)ца". Но | есть на мѣсте томъ ц(е)рк(о)вь клѣтскы и манастырь С(вя)тыа Б(огороди)ца | 249 | 014 |
Б(огороди)ца великъ, верхь ея и остръ. О столпѣ Д(а)в(и)дове. Оттоля | есть до столпа Д(а)в(и)дова и до дому его саженъ 200. Столпъ же есть | 249 | 017 |
Оттоля есть до столпа Д(а)в(и)дова и до дому его саженъ 200. Столпъ же | есть с(вя)т(а)го пророка Д(а)в(и)да, на немже Пс(а)лтырю съставилъ. Велми | 249 | 018 |
имать 200, по нимже имать взыити горѣ и жити в нем. без числа же житье | есть. И дверь ко взятью, то есть глава всему Иер(у)с(а)л(и)му, не дадять | 249 | 022 |
взыити горѣ и жити в нем. без числа же житье есть. И дверь ко взятью, то | есть глава всему Иер(у)с(а)л(и)му, не дадять влѣзти лапь. Мнѣ же худому | 249 | 023 |
того былъ домъ Урѣевъ, егоже уби Д(а)в(и)дъ и поя жену его. Н(ы)нѣ тут | есть мѣтухия с(вя)тая. А от столпа, гдѣ с(вя)тая Олена налѣзла честный | 249 | 026 |
Праведника сего". И бивъ Ис(у)са предасть воином, да Его распнуть. И тутъ | есть идольская темница. ис тое темници извел ангг(е)лъ ап(о)с(то)ла Петра | 249v | 007 |
ис тое темници извел ангг(е)лъ ап(о)с(то)ла Петра в нощь. И тут же | есть дворъ Июдинъ, предателя Х(ри)с(то)ва. Пусто есть мѣсто проклятия | 249v | 008 |
Петра в нощь. И тут же есть дворъ Июдинъ, предателя Х(ри)с(то)ва. Пусто | есть мѣсто проклятия дѣля, никтоже бо смѣеть сѣсти клятвы дѣля. А оттоля | 249v | 009 |
никтоже бо смѣеть сѣсти клятвы дѣля. А оттоля къ востоку лиць мѣсто | есть, гдѣ Х(ри)с(то)с кровоточивую исцели. И тутъ близъко ровъ есть, гдѣ | 249v | 011 |
мѣсто есть, гдѣ Х(ри)с(то)с кровоточивую исцели. И тутъ близъко ровъ | есть, гдѣ въверженъ былъ пророкъ Еремѣя. и тут же был дом его, тутъ же | 249v | 012 |
На том мѣсте създана ц(е)рк(о)вь велика камена во имя Акыма и Анны. И | есть тут печерка в камени высечена в ысподи под олтарем. И в той печерѣ | 249v | 016 |
гробъ Акыма и Анны. В притворѣ Соломонѣ от купѣли. А оттоля близко | есть Соломонь притворъ, гдѣ Овчая Купѣль, гдѣ Х(ристо)с раслабленнаго | 249v | 019 |
же въ Ефесъ пришед, повелѣ уч(е)н(и)ком погрести ся, и н(ы)нѣ живъ | есть, тѣло бо его въ ямѣ не обрѣтеся. Филипъ, брат Маремиянинъ, въ | 250 | 014 |
добро, еще унъ сый умре. Исайя, сынъ Амосовъ, бѣ от Иер(у)с(а)л(и)ма, се | есть великий пророкъ, от Манасѣя претертъ пилою и погребен под дубом | 251 | 031 |
послѣже Олександръ Макидоньский несе мощи его въ Олександрию. Се | есть вторый великий пророкъ. Езекеиль, с(ы)нъ Хузинъ от Сары, | 251v | 005 |
дѣтескъ плѣном ведень въ Вавилонъ, и бѣ м(у)дръ, тако мнѣша, яко каженик | есть постникъ, яви ему Б(о)гъ видѣния многа бл(а)говѣрия ради. при Курѣ | 251v | 011 |
▲ | ес(ть) 189 ▼ | | |
временных лѣтъ черноризца Феодосьева монастыря Печерьскаго, откуда | ес(ть) пошла Русская земля, и кто в ней почал первое кн(я)жити. Се начнем | 001v | 003 |
размешении же языкъ Б(ог)ъ вѣтром великым разрушити столпъ повелѣ, и | ес(ть) останок ег(о) межи Асира и Вавилона, и ес(ть) въ высоту и в ширину | 002v | 012 |
разрушити столпъ повелѣ, и ес(ть) останок ег(о) межи Асира и Вавилона, и | ес(ть) въ высоту и в ширину локот 5433 локти. В лѣта многа храним | 002v | 013 |
суть словене. По мнозѣх же временех сѣли суть словѣни по Дунаеви, гдѣ | ес(ть) Угорьская земля, и Болгаръскаа земля, и от тѣх словенъ разидошас(я) | 002v | 022 |
поляне Кыевъ и до сег(о) дни. Инии же не ведуще гла(гола)ху, яко Кый | ес(ть) перевозник был, у Кыева бо бяше перевозъ былъ тогда со оное | 004v | 004 |
свѣмы, но токмо о сем вѣмы, якож(е) сказують, яко велику ч(е)сть приалъ | ес(ть) от ц(а)ря, котором не вѣм и при котором приходи ц(а)ри. Идущу же | 004v | 009 |
Георгий в лѣтописании. "Ибо коемуждо языку овѣм законъ исписанъ | ес(ть), другим же обычая, зане безаконъным о(те)чествие мнитьс(я). От них | 006v | 012 |
и Дирови. "Вы нѣста кн(я)зя, ни рода кн(я)жа", и вынесоша Игоря. "А се | ес(ть) с(ы)нъ Рюриковъ". И уби Асколда и Дира. И несоша на гору и | 011 | 003 |
В лѣт(о) 6403. В лѣт(о) 6404. В лѣт(о) 6406. Идоша угре мимо Кыевъ, еже | ес(ть) нынѣ зоветь Угорьское, и пришедше къ Днепру, сташа вежами. Бѣша | 012 | 011 |
преложена книга мъравѣ, яже прозвася грамота словеньскаа, яже грамота | ес(ть) в Руси и в болгарехъ Дунайских. Словеномъ живущим кр(е)щ(е)ным | 012v | 005 |
Въ Моравы бо доходилъ и ап(о)с(то)лъ Павелъ и училъ ту. ту бо | ес(ть) Илюрикъ, егоже дошел ап(о)с(то)лъ Павелъ. ту бо бѣша словене | 014 | 003 |
Павелъ. ту бо бѣша словене первое. Тѣмже и словеньску языку учитель | ес(ть) Павелъ, от негоже языка и мы есмо рус(ь), тѣмъж(е) и нам рус(и) | 014 | 004 |
Павелъ, от негоже языка и мы есмо рус(ь), тѣмъж(е) и нам рус(и) учитель | ес(ть) Павелъ, понеж(е) учил ес(ть) языкъ словескъ и поставилъ ес(ть) | 014 | 006 |
мы есмо рус(ь), тѣмъж(е) и нам рус(и) учитель ес(ть) Павелъ, понеж(е) учил | ес(ть) языкъ словескъ и поставилъ ес(ть) еп(и)с(ко)па и намѣсника въ себѣ | 014 | 006 |
учитель ес(ть) Павелъ, понеж(е) учил ес(ть) языкъ словескъ и поставилъ | ес(ть) еп(и)с(ко)па и намѣсника въ себѣ Андроника словеньску языку. А | 014 | 007 |
въ себѣ Андроника словеньску языку. А словеньскый языкъ и рускый одно | ес(ть), от варягъ бо прозвашас(я) рус(ь)ю, а первое бѣша словене. аще и | 014 | 009 |
аще сотворит убийство. Аще л(и) убежит сотворивый убийство, да аще | ес(ть) домовит, да часть ег(о), сирѣч(ь) иже ег(о) буд(е)ть по закону, да | 017 | 022 |
а и жена убившаг(о) да имѣет, толицем же пребуд(е)ть по закону. Аще ли | ес(ть) неимовит сотворивый убой и убежавъ, да держитьс(я) тяжи, | 017 | 025 |
преже реченъною епитемьею. От тѣх, аще полоняникъ обою страну держим | ес(ть) или от руси, или от грекъ, проданъ въ ону страну, аще обрящетьс(я) | 018 | 002 |
да възратистя въ свою страну, и одана будет цѣна ег(о), якоже реч(е)но | ес(ть), якож(е) есть купля. Егда ж(е) те на войну ити, и сии хотят почти | 018 | 009 |
и не вседати на нь. Бѣ бо въпрашал волъхвовъ кудесникъ. "Отчего ми | ес(ть) смерть ?". И реч(е) ему кудесник один. "Кн(я)же, конь, ег(о)же | 019 | 007 |
бяхуть рекли волсви умр(е)ти. И призва стаиреишину конюхом, рече. "Кое | ес(ть) конь мъй, егоже бѣ поставил кормити и блюсти ег(о) ?". Он же реч(е). | 019 | 015 |
мъй, егоже бѣ поставил кормити и блюсти ег(о) ?". Он же реч(е). "Умерлъ | ес(ть)". Олег же посмеася и укори кудесника, река. "То ти неправо | 019 | 016 |
и укори кудесника, река. "То ти неправо гл(агол)ють волъсви, но вся лож(ь) | ес(ть). а конь умерлъ ес(ть), а я живъ". И повелѣ оседлати конь. "А то вижю | 019 | 017 |
"То ти неправо гл(агол)ють волъсви, но вся лож(ь) ес(ть). а конь умерлъ | ес(ть), а я живъ". И повелѣ оседлати конь. "А то вижю кости ег(о)". И | 019 | 018 |
великим, и несоша, и погребоша на горѣ, еже гл(аголе)ться Щековица. | ес(ть) же могила ег(о) и до сег(о) дни, словето могыла Ольгова. И быс(ть) | 019v | 003 |
таковыми вещьми искушатис(я) нашеа православныа вѣры, аще тверда | ес(ть) искрь пребывающи Г(осподе)ви, нынѣ влекома врагом мечных рад(и) | 020 | 018 |
еже надобе, брашно на пут(ь), и еже надобе лод(и)амъ, якож(е) уставлено | ес(ть) первое, да възращаетьс(я) со сп(а)с(е)нием во свою сторону, и да не | 024v | 014 |
по закону своему, тогда возимают от нас цѣну свою, якож(е) уставлено | ес(ть) преже. 2 паволоцѣ за челядина. Аще л(и) кто от люд(и)и ц(а)рства | 024v | 020 |
ли прилучится украсти русину от грекъ что, или гречину от руси, достойно | ес(ть) да възворот е не точию едино, но и цѣну его. Аще обрящетьс(я) | 025 | 005 |
уноша или д(ѣ)в(и)ца добра, да вдасть золотник 10, и поимуть и, аще ли | ес(ть) средович(ь), да вдасть золотник 8 и то поиметь и, аще л(и) будеть | 025 | 011 |
цѣну, елико ж(е) далъ буд(е)ть на нем. О Корсуньстѣй сторонѣ. Колико ж(е) | ес(ть) город, на той сторонѣ, да не имуть власти кн(я)зи рустии, да воюють | 025 | 017 |
и аще будет имодовит, да возмуть имѣние его ближнии убьенаг(о), аще ли | ес(ть) не идомовитъ створивый убийство и ускочит, да ищут ег(о), | 025v | 012 |
да того дѣля греха заплатить серебра литръ 5 по закону рускому. Аще л(и) | ес(ть) не домовитъ, да како можеть, в толико проданъ буд(е)ть, яко да иж(е) | 025v | 017 |
все написахом да на двою харатью. едина хоратьа у ц(а)рства нашег(о) | ес(ть), а нейж(е) ес(ть) кр(е)сть и имена наша написана, а на другой послы | 025v | 027 |
да на двою харатью. едина хоратьа у ц(а)рства нашег(о) ес(ть), а нейж(е) | ес(ть) кр(е)сть и имена наша написана, а на другой послы ваша и гости | 025v | 027 |
А хр(и)стьанъную рус(ь) водиша ротѣ въ ц(е)ркви с(вя)т(а)го Ильи, яже | ес(ть) над Ручаем, конець Пасынчи бесѣды, козарѣ. се бо бѣ сборнаа | 026v | 010 |
убиша Игоря и дружыну ег(о), бѣ бо их мало. И погребенъ быс(ть) Игорь, и | ес(ть) могила ег(о) у Искоростѣня града в Деревѣхъ и до сего дни. Олга ж(е) | 027v | 004 |
на подлии не седяху люд(и)е, но на горѣ. Град же бѣ Киевъ, идѣже | ес(ть) дворъ Гордятинъ, и Никиф(о)ровъ, а дворъ кн(я)жь бяше в городѣ, | 027v | 014 |
дворъ Гордятинъ, и Никиф(о)ровъ, а дворъ кн(я)жь бяше в городѣ, идѣже | ес(ть) н(ы)нѣ дворъ Воротиславль, и Чюдин, а перевѣсище бѣ внѣ град(а), и | 027v | 015 |
Чюдин, а перевѣсище бѣ внѣ град(а), и бѣ внѣ град(а) дворъ другый, идѣже | ес(ть) дворъ деместниковъ за С(вя)тою Б(огоро)д(и)цею над горою дворъ | 027v | 017 |
Олга отроком своимъ служити пред ними. И рѣша деревляне Олзѣ. "Гдѣ | ес(ть) дружина наша, иже послахом по тя ?" Она же рече. "Идут по мнѣ со | 029v | 001 |
не браняху, но ругахус(я) тому. Невѣрным бо вѣра хрестьяньскаа уродство | ес(ть). Ни смыслиша бо, ни разумѣша во тмѣ ходящеи и не вѣдять славы | 033 | 007 |
6477. Реч(е) С(вя)тославъ м(а)т(е)ри своей и бояром своим. "Не любо ми | ес(ть) в Киеве быти, хощю жити в Переяславци на Дунаи, яко то ес(ть) | 036 | 011 |
любо ми ес(ть) в Киеве быти, хощю жити в Переяславци на Дунаи, яко то | ес(ть) средина земли моей, яко ту вся благая сходиться. от грекъ паволокы, | 036 | 012 |
одеже ветхаго ч(е)л(овѣ)ка Адама, в новый Адамъ облечес(я), еже | ес(ть) Х(ри)с(тос)ъ. Мы же рцимъ к ней. "Радуйся, Руской земли познание к | 036v | 009 |
Соломонъ рече. "Праведници въ вѣки живуть, и от Г(о)с(под)а мзда им | ес(ть) и строение от Вышняг(о). Сего ради приимут ц(а)рствие красотѣ и | 037 | 003 |
Г(оспод)ня, яко десницею покрыеть а, и мышцею защитить я". Защитил бо | ес(ть) сию бл(а)ж(е)ную Олгу от противника и супостата дьавола. В лѣт(о) | 037 | 005 |
новгородьци С(вя)тославу. "Дай ны Володимира". Он же рече. "Отто вы | ес(ть)". И пояша новгородци Володимера к собѣ, иде Володимиръ со | 037 | 015 |
под Рус(ь)ю, сут(ь) бо греци лстивы и до сего дни. И реч(е) С(вя)тославъ. | "Ес(ть) нас 20 тысящь". Приреч(е) 10 тысяч, бѣ бо рус(и) 10 тысяч толко. И | 037v | 011 |
стати ?". И рѣша ему бояре. "Посли к нему дары, искусимъ и, любезнивъ ли | ес(ть) злату ли паволокам ?". И посла к нему злато и паволокы, и мужа | 038 | 008 |
ни собираю воины, и ни языка иного приведу на страну вашю, но елико | ес(ть) под властью грецкою, ни на власть корсуньскую и елико ес(ть) | 039v | 019 |
но елико ес(ть) под властью грецкою, ни на власть корсуньскую и елико | ес(ть) город(о)въ их, ни на страну болгарьскую. Аще инъ кто помыслить на | 040 | 001 |
И стоя Володимеръ, на Дорогожичи, межи Дорогжиченъ и Капичемъ, и | ес(ть) ровъ и до сего дни. Володимир же посла к Блуд(у), воеводѣ | 043 | 005 |
! Якоже Д(а)в(и)дъ гл(аголе)ть. "Яды хлѣбъ мой, возвеличилъ | ес(ть) на мя лесть". Сей бо луковаше на кн(я)зя своег(о) лестию. И паки. | 043 | 013 |
гл(аголе)ть Д(а)в(и)дъ. "Мужи крови льсти не припловят дней своих". Се | ес(ть) совѣтъ золъ, иже совещеваеть на кровопролитье. то сут(ь) неистовии, | 043 | 018 |
вниде в Киевъ, и оседяху Ярополка в Роднѣ. И бѣ глад великъ в нем, и | ес(ть) притча и до сег(о) дни. "Беда, акы в Роднѣ". И рече Блуд Ярополку. | 043v | 011 |
смерти грѣшником. на том нынѣ холмѣ ц(е)ркви стоать, с(вя)т(а)го Васильа | ес(ть), якоже последи скажемъ. Мы же на преднее възратимся. | 045 | 003 |
бо Г(оспод)ь, и вельа крѣпость Ег(о), и разуму Ег(о) нѣс(ть) числа. Зло бо | ес(ть) женская прелесть, якоже реч(е) Соломонъ, покаявъс(я), о женах. "Не | 045v | 003 |
ея и обогатеша, и мужь еа похвали ю. Жена бо разумлива бл(а)гословлена | ес(ть), боязнь бо Г(оспод)ню да похвалить. Дадите ей от плод(а) устъ еа, да | 046 | 002 |
требу б(о)г(о)мь". И реч(е) варяг. "Не суть то б(о)зи, но древо, дн(е)с(ь) | ес(ть), а утро изъгниеть. Не ядят бо, ни пьють, ни молвять, но суть дѣлани | 046v | 012 |
Не ядят бо, ни пьють, ни молвять, но суть дѣлани руками в дереве. А Б(ог)ъ | ес(ть) единъ, Емуж(е) служать греци и покланяются, Иже сотворилъ н(е)бо, | 046v | 013 |
н(е)бо, и землю, и звѣзды, и луну, и солнеце, и ч(е)л(овѣ)ка, и далъ | ес(ть) ему жити на земли. А сии бози что соделаша ? Сами содѣлани сут(ь). | 046v | 015 |
ч(е)стнымъ и въ инѣх странах. И сде же мняшес(я) оканъный, яко. "Здѣ ми | ес(ть) жилище, сдѣ бо не сут(ь) ап(о)с(то)ли учили, нн пр(о)р(о)ци | 047 | 011 |
Да вѣруй в законъ нашь и поклонися Бохмиту". И реч(е) Володимиръ. "Како | ес(ть) вѣра ваша ?". Они ж(е) рѣша. "Вѣруемъ Б(о)гу, а Бохмить ны учить, | 048 | 010 |
твоя яко и наша земля, а вѣра ваша не аки вѣра наша. Вѣра бо наша свѣтъ | ес(ть), кланяемся бо Б(о)гу, Иже сотвори н(е)бо, и землю, и звѣзды, и | 048v | 008 |
единому Б(о)гу Аврамову, Исакову, и Яковлю". Реч(е) Володимеръ. "Что | ес(ть) законъ вашь ?". Они же рѣша. "Обрезатися, свинины не асти, ни | 049 | 005 |
свинины не асти, ни заечины, суботу хранити". Он же рече. "То гдѣ | ес(ть) земля ваша ?". Они же рѣша"Въ Ияр(у)с(а)л(и)мѣ". Он же рече. "То | 049 | 007 |
но повелѣ хлѣбом служити, и преда ап(о)с(то)л(о)мъ хлѣбъ приим рек. "Се | ес(ть) тѣло Мое, ломимое за вы". Тако ж(е) и чашю приим, рече. "Се ес(ть) | 049v | 011 |
"Се ес(ть) тѣло Мое, ломимое за вы". Тако ж(е) и чашю приим, рече. "Се | ес(ть) кровь Моа новаго завѣта", сии же того не творят и суть не исправили | 049v | 012 |
сотвори Б(ог)ъ н(е)бо и землю въ 1 д(е)нь, и въ 2 д(е)нь створи твердь, яже | ес(ть) посреди воды. Сего же дне разделишас(я) воды, и полъ их взыде на | 050 | 011 |
сътвори же и ч(е)л(овѣ)ка. Въ 7 д(е)нь почи Б(о)гъ от всѣх дѣлъ своих, еже | ес(ть) субота. И насади Б(ог)ъ рай на встоце въ Едеме, и въведе ту | 050 | 025 |
и заповеда ему от всякого древа ясти, от древа же единого не ясти, еже | ес(ть) разумѣти добру и злу. И бѣ Адамъ в раи, и видяше Б(ог)а, славяше, | 050v | 001 |
камень и удари". Вземъ камен(ь) и уби и. И реч(е) Б(ог)ъ Каину. "Гдѣ | ес(ть) брат твой ?". Он же рече. "Егда стражь есмь брату своему ?". И рече | 051 | 005 |
въ умъ, възрѣ на н(е)бо и видѣ звѣзды и н(е)бо, и реч(е). "Въистину то | ес(ть) Б(ог)ъ, а иже сотворилъ о(те)ць мой, прелщаеть ч(е)л(овѣ)ки". И | 052 | 004 |
И рече. "О(т)че, почто прелщаеши ч(е)л(овѣ)кы, творя кумиры древяны ? То | ес(ть) Б(ог)ъ, Иже сотворилъ н(е)бо и землю". И приимъ Аврам огнь, заже | 052 | 007 |
Моисѣй родися в жидѣх. И рѣша волъсви Египетьстии. "Ц(а)рю, родился | ес(ть) дѣтищъ в жидѣх, иже хощеть погубити Египетъ". Ту абье ц(а)рь | 052v | 018 |
забывати начаша Б(ог)а и поклонятися Волу, рекше ратну б(ог)у, еже | ес(ть) Орѣй, и забыша Б(ог)а о(те)ць своихъ. И нача Б(ог)ъ посылати к нимъ | 054 | 026 |
же на земли явис(я) и со ч(е)л(о)в(ѣ)ки поживе". И паки же. "Ч(е)л(овѣ)къ | ес(ть). И кто увѣсть, яко Б(ог)ъ ес(ть) ? Яко ч(е)л(о)в(ѣ)къ умираеть". | 055v | 009 |
поживе". И паки же. "Ч(е)л(овѣ)къ ес(ть). И кто увѣсть, яко Б(ог)ъ | ес(ть) ? Яко ч(е)л(о)в(ѣ)къ умираеть". Захарьа же реч(е). "Не послушаша | 055v | 009 |
нарече имя Ему Ис(у)съ. Се волъсви от встока приидоша, гл(аголю)ще. "Гдѣ | ес(ть) родивыся Ц(а)рь жыдовски ? Вѣдѣхом бо звѣзду Его на встоцѣ, | 056 | 017 |
бѣша преже суша, а жыдове руно, после же на странах роса, еже | ес(ть) с(вя)тое кр(е)щ(е)ние, а на жидох суша. И пр(о)р(о)ци же | 057v | 010 |
ученье грѣшнии прияхомъ, вселенная вѣруеть ученью их. Поставилъ же | ес(ть) Б(о)гъ д(е)нь единъ, вънже хощеть судити, пришед с н(е)б(е)си | 057v | 014 |
бо сказати, токмо вѣмы, яко отнуд(ь) Б(о)гъ со ч(е)л(овѣ)кы пребывает, и | ес(ть) служба их паче всѣх странъ. Мы убо не можемъ забыти красоты тоа. | 060 | 010 |
мнози кр(е)стишас(я). Кр(е)сти же ся въ ц(е)ркви С(вя)тое Б(огороди)ци, и | ес(ть) ц(е)ркви, стоащи в Корсуни граде на мѣсте посреди град(а), идѣже | 062v | 008 |
ц(е)ркви, стоащи в Корсуни граде на мѣсте посреди град(а), идѣже торъгъ | ес(ть). Полата ж(е) Володимиря въ краи ц(е)ркви стоить и до сег(о) дне, а | 062v | 009 |
и безь тѣла. вкупе О(те)ць и въкупе С(ы)нъ, въкупе Д(у)хъ С(вя)тый | ес(ть). С(ы)нъ подобесущенъ О(т)цю, рожениемъ точью разнествуа О(т)цю | 063 | 016 |
мощемъ м(у)ч(ени)къ. Вѣруй же и 7 собором с(вя)тых о(те)ць, иже | ес(ть) первый в Никѣи 318, иже прокляша Арьа и проповедаша вѣру | 063v | 018 |
и землю гл(агол)ють м(а)т(е)рь. Да аще земля имъ м(а)ти, то о(те)ць имъ | ес(ть) н(е)бо, искони сотвори Б(ог)ъ н(е)бо, таже землю, тако гл(аголе)ть. | 064 | 017 |
"О(т)че наше, иже еси на н(е)б(е)си"? Аще ли по сих разуму земля | ес(ть) м(а)ти, то почто плюете на м(а)т(е)рь свою ? Да сѣмо лобзаете, а пакы | 064 | 019 |
поимаюче служать, ученьа их блюстися. Прощають ж(е) грехи на дару, еже | ес(ть) злѣе всего. Б(ог)ъ да сохранить тя от сего". Володимиръ же посемъ | 064v | 017 |
Ему, яко бл(а)гъ, яко в вѣки м(и)л(о)сть Ег(о), яко избавилъ ны | ес(ть) от врагъ наших", рекше от идолъслужитель. И паки рцемъ со | 066 | 016 |
Б(ог)ъ от(ъ)емля грѣхы и преступая неправду ? Яко хотяй м(и)л(о)ст(и)въ | ес(ть). Той обратить и ущедрит ны и погрузить грехи наши въ глубинѣ". | 066v | 001 |
сля по всѣмъ воемъ. И прииде стръ муж ко кн(я)зю и реч(е) ему. "Кн(я)же ! | Ес(ть) у мене единъ с(ы)нъ меньший дома, а со четырми есми вышелъ. От | 068 | 011 |
вся. Сей же реч(е). "Кн(я)же ! Не вѣдаю, моли ег(о) него, да искусите мя. | ес(ть) ли быкъ великъ и силенъ ?" И налезоша бык великъ и силенъ. И | 068v | 002 |
всег(о). И егда подпьяху, и нач(а)ша роптати на кн(я)зя, гл(аголю)ще. "Зло | ес(ть) нашим головам ясти деревяными лжицами, а не сребряными". Се же | 070v | 012 |
стр(ѣ)лы унзоша во мнѣ, яко азъ на раны готовъ, и болѣзне моя пред мною | ес(ть)". И паки гл(агола)ше. "Г(оспод)и, услыши м(о)л(и)тву мою, и не | 075 | 011 |
и лукави бывають, то болша зла наводить Б(о)гъ на землю ту, понеже глава | ес(ть) земли. Исайя реч(е). "Согрешиша от главы и до ногу, еже ес(ть) от | 079 | 005 |
глава ес(ть) земли. Исайя реч(е). "Согрешиша от главы и до ногу, еже | ес(ть) от ц(а)ря и до простых люд(е)й". Люте бо граду тому, в немже кн(я)зь | 079 | 006 |
рана, въ см(е)рть нем(и)л(о)стивно въгна, и по см(е)рти вѣчно мучимъ | ес(ть) и связанъ. И ес(ть) же могила его в пустыни и до сего дни. Исходит | 082v | 010 |
нем(и)л(о)стивно въгна, и по см(е)рти вѣчно мучимъ ес(ть) и связанъ. И | ес(ть) же могила его в пустыни и до сего дни. Исходит же из нее смрад зол. | 082v | 010 |
велика и сѣч(а) силна и страшна. Вид(ѣ)въ ж(е) Ярославъ, яко побеж(а)емъ | ес(ть), побеж(е) со Анакуном, кн(я)з(е)мь варяжскимъ, и Якунъ ту отбеже | 084v | 010 |
град(о)мъ. Печенѣзи почаш(а) приступати, и ступишас(я) на мѣсте, идѣж(е) | ес(ть) нынѣ с(вя)тая Софѣа, митропольа руская. бѣ бо тогда поле внѣ | 086v | 005 |
печали утешаеми есми. сии сут(ь) узда въздержанию. Мудрость бо велика | ес(ть), якож(е) Солом(о)нъ похваляа гл(агол)аше. "Азъ премудрость, вселих | 087v | 016 |
и дая имъ от имѣниа своег(о) урок, веля имъ учити люд(и)е, понеже тѣмъ | ес(ть) порученъ Б(о)г(о)мъ, и приходить часто ко ц(е)рквамъ. И | 088 | 006 |
Варлама. И самъ иде в гору, наединѣ жити извол(и). Ископа печеру, яже | ес(ть) под новымъ монастыремъ, в ней ж(е) сконча животъ свой, живъ в | 091v | 010 |
жили чернци въ печере преже, и отоле прозвас(я) Печерьскый монастырь. И | ес(ть) монастырь сеи от бл(а)гословлениа С(вя)тыя Горы пошел. | 092v | 002 |
своему. От гоже монастыря прияша вси монастыри уставъ, тѣм же почтенъ | ес(ть) монастыри Печерьскый старѣй всѣх. Феод(о)сиеви же живущу въ | 093 | 012 |
приидеть от погреба, отворивше погребъ. И рѣша дружина кн(я)зю. "Се зло | ес(ть), посли ко Всеславу, ати призвавши лестию ко оконьцю, проньзут и | 099v | 007 |
кто, здѣ прииметь казнь, а на буд(у)щом казнь вечную. Понеж(е) велика | ес(ть) сила кр(е)стная. кр(е)стомъ бо побежени бывають силы бесовскыа, | 100 | 015 |
иже около ею суть, и реч(е) имъ. "Выдайта волхва та сѣм(о), яко смерди | ес(ть) моег(о) кн(я)зя". Они же сего не послушаша. Янь ж(е) самъ поиде | 103 | 006 |
единъ вѣсть". Она же рѣкоста. "Мы вѣдаемъ, как ч(е)л(овѣ)къ сотворенъ | ес(ть)". Он же реч(е). "Како ?" Она же рекоста. "Б(ог)ъ мывся в мовници и | 103v | 008 |
Кому вѣруета ?" Она же рекоста. "Антихр(и)сту". Янь ж(е) реч(е). "Да гдѣ | ес(ть)" Она же рекоста. "Седить въ бездне". "То ес(ть) бѣсъ. А Б(о)гъ ес(ть) | 103v | 014 |
Янь ж(е) реч(е). "Да гдѣ ес(ть)" Она же рекоста. "Седить въ бездне". "То | ес(ть) бѣсъ. А Б(о)гъ ес(ть) на н(е)б(е)си, седя на пр(е)ст(о)ле, славим от | 103v | 015 |
гдѣ ес(ть)" Она же рекоста. "Седить въ бездне". "То ес(ть) бѣсъ. А Б(о)гъ | ес(ть) на н(е)б(е)си, седя на пр(е)ст(о)ле, славим от агг(е)лъ, иже предстояху | 103v | 015 |
гл(аголе)те ант(и)хр(и)ста. За величание ег(о) сверженъ быс(ть) с небеси и | ес(ть) в бездне, як(о) живъ гл(аголе)та, жда, егда приидеть Б(ог)ъ с | 103v | 018 |
то почто гл(агол)аста. "Не умрети нама", оному мыслящу убити я. Но се | ес(ть) бесовьское наущение. Бѣси бо не вѣдять мысли ч(е)л(овѣ)ч(е)скыя, но | 104v | 005 |
рад(и) боятьс(я) его, егоже носим на собѣ кр(е)ста ?" Он же реч(е). "То | ес(ть) знаменье н(е)б(е)снаго ц(а)ря, егоже наши б(о)зи боятьс(я)". Онъ ж(е) | 105 | 003 |
аще ли от наших умреть, то носим к нашимъ б(о)г(о)мъ въ бездну". Якоже и | ес(ть). грѣшници бо въ адѣ сут(ь), ждучи муки вечныа, а праведници въ | 105 | 009 |
И паки преступивъ Исавъ заповед(и) о(т)ца своего, прия убийство. Не добро | ес(ть) преступати предѣла чюжего. [В] се ж(е) лѣт(о) основана быс(ть) | 107v | 010 |
и утѣшати, и тако проводити пос(т)". Гл(аголе)ть бо сице, яко. "Далъ | ес(ть) намъ Б(ог)ъ 40 дни сию на оцищение д(у)ши. Се бо ес(ть) десятина | 108 | 024 |
сице, яко. "Далъ ес(ть) намъ Б(ог)ъ 40 дни сию на оцищение д(у)ши. Се бо | ес(ть) десятина нам даема от лѣта Б(о)гу. дний бо ес(ть) от года до года 365, | 108 | 025 |
оцищение д(у)ши. Се бо ес(ть) десятина нам даема от лѣта Б(о)гу. дний бо | ес(ть) от года до года 365, а от сих дний десятый д(е)нь въздаяти Б(о)гу | 108 | 025 |
до года 365, а от сих дний десятый д(е)нь въздаяти Б(о)гу десятину, еже | ес(ть) пос(т) четыредесятиный, в няже дни очистившис(я) д(у)ша, | 108 | 027 |
недѣлю, скончаеться в пят(о)къ Лазаревъ. а страстная нед(ѣ)ля уставлена | ес(ть) поститис(я) стр(а)сти дѣля Г(оспод)ня. Феод(о)сиеви же пришедшю | 108v | 022 |
деместника, суща тогда ученика Феод(о)сьева, гл(аголю)ще. "Възрослъ | ес(ть) под рукою твоею и у тебе служилъ ес(ть). сего ны дай". Реч(е) имъ | 109v | 002 |
гл(аголю)ще. "Възрослъ ес(ть) под рукою твоею и у тебе служилъ | ес(ть). сего ны дай". Реч(е) имъ Феод(о)сей. "Се азъ по Б(о)жью повелѣнию | 109v | 003 |
[Я]ко быс(ть) свѣтъ, и разумѣ старець, и реч(е) келейнику. "Иди, въпрашай, | ес(ть) ли Михаль в кѣльи". И рѣша ему, яко. "Давѣ скочилъ чрес столпие по | 110v | 011 |
стаиришине и нам". Он же гл(агола)ше. "Ваш старешина антих(ри)стъ | ес(ть), а вы бесове есте". И знаменаше лице свое кр(е)стным образом, и тако | 113v | 009 |
множество злата и сребра, и паволокы, и рѣша. "Се ни во чтоже | ес(ть). Се бо лежить м(е)ртво. Сего суть кметие лочше. Мужи бо ся | 114v | 013 |
Соломонъ ж(е) реч(е). "Брат(и)а, въ бедах пособиви бывайте". Любовь бо | ес(ть) выше всего. Якож(е) гл(аголе)ть. "Б(ог)ъ любы ес(ть), пребывая в | 117v | 022 |
бывайте". Любовь бо ес(ть) выше всего. Якож(е) гл(аголе)ть. "Б(ог)ъ любы | ес(ть), пребывая в любви, въ Б(о)зѣ пребываеть, и Б(ог)ъ в нем пребываеть". | 117v | 023 |
свершаеться любовь, да достояние имамъ в д(е)нь судный, да якоже онъ | ес(ть), и мы есмы в мире семъ. Боязни нѣс(ть) в любви, но свершена любовь | 117v | 025 |
в любви. Аще кто реч(е). Б(ог)а люблю, а брат(а) своего ненавижю, ложь | ес(ть). Ненавидяй брата своег(о), егоже видишь, Б(о)га, егоже не видит, | 118 | 003 |
[В] лѣт(о) 6599. Игуменъ и черноризци свѣтъ створиши, рѣша. "Не добро | ес(ть) лежати о(т)цю нашему Феод(о)сиеви кромѣ монастыря и ц(е)ркви | 121 | 017 |
нашему Феод(о)сиеви кромѣ монастыря и ц(е)ркви своея, понеже той | ес(ть) основалъ ц(е)рк(о)вь и черноризци совокупилъ". Совѣтъ сотворше и | 121 | 018 |
полоцкиа и ихъ область. И тѣмъ и ч(е)л(о)в(ѣ)ци гл(агола)ху, яко навье | ес(ть) полочаны. Се ж(е) знаменье поча быти от Дрютска. [В] си же времена | 124 | 005 |
на столѣ о(т)ца своего, то имамъ рат(ь) со С(вя)тополкомъ взяти, яко то | ес(ть) столъ преже о(т)ца его былъ". И тако размысливъ, посла по | 125v | 004 |
княже". Смыслении же гл(агола)ху. "Аще бы их пристроилъ 800, не лихо ти | ес(ть). наша земля оскудѣла от рати. Пошлися брату своему Володимиру, | 125v | 022 |
ся въстягнули от злых дѣлъ. Симъ казнить ны нахоженьемъ поганых. Се бо | ес(ть) батогъ Б(о)жьи, да нѣколи смирившес(я) въспомянемся от злаго пути. | 127 | 015 |
в се лѣто 1-е на Вознесение у Треполя, 2-е на празникъ Борис(а) Глѣба, еже | ес(ть) празникъ новый руский. Сего рад(и) пр(о)р(о)къ гл(агола)ше. | 127 | 018 |
роду страх и колебание и беда упространис(я). Праведно и достойно | ес(ть) ! Тако да накажемся и тако вѣру имемъ, кажеми есмь, подобаше намъ | 127v | 016 |
есми ! Да не будеть ! Кого бо тако любить Б(о)гъ, якоже ны възлюбилъ | ес(ть) ? Кого тако почтилъ ес(ть) 7 Ког(о) тако, якоже ны, прославилъ ес(ть) | 128v | 017 |
бо тако любить Б(о)гъ, якоже ны възлюбилъ ес(ть) ? Кого тако почтилъ | ес(ть) 7 Ког(о) тако, якоже ны, прославилъ ес(ть) ? Никого же ! Им же | 128v | 017 |
ес(ть) ? Кого тако почтилъ ес(ть) 7 Ког(о) тако, якоже ны, прославилъ | ес(ть) ? Никого же ! Им же ярость свою въздвиже на ны, яко пач(е) всѣх | 128v | 018 |
шелъ еси с нами на поганыя, иже погубили сут(ь) землю Рускую, а се у тобе | ес(ть) Итларевич. любо убий его, а любо намъ дай. То ес(ть) ворогъ нам и | 131v | 004 |
Рускую, а се у тобе ес(ть) Итларевич. любо убий его, а любо намъ дай. То | ес(ть) ворогъ нам и Руской земли". Олег же сего не послуша, и быс(ть) | 131v | 005 |
бо бяху не скончалис(я) греси их и безаконие их, тѣм же гл(агола)ху. "Гдѣ | ес(ть) Б(ог)ъ их ? Да поможеть избавити я от нас !" И ина словеса хулна | 134 | 002 |
Красный, егоже постави бл(а)говѣрный кн(я)зь Всеволод на холму, иже | ес(ть) над Выдобичь. то все окаянии половци запалиша огнемъ. [Т]ѣм же и | 134 | 010 |
и в горах тѣх клич велик и говоръ, и секоть гору, хотяч(е) просѣчис(я), и | ес(ть) в горѣ той просѣчено оконце мало, и туда молвять, неразумѣти языку | 134v | 025 |
послы ко Изяславу, гл(аго)ля. "Иди в волость о(т)ця своего, к Ростову, а то | ес(ть) волость о(т)ца моег(о). Да хочю, ту седя, поряд полож(и)ти со | 135v | 015 |
о(т)цю своему и смирю тя с ним. Аще и бра[та] моего убилъ еси, то | ес(ть) не дивно, ув ратех бо ц(а)ри и мужи погибают". Олегъ ж(е) не | 136v | 004 |
токмо остас(я) дворъ монастырьскый Печерьскаго монастыря и ц(е)ркви ту | ес(ть) с(вя)т(а)го Дмитреа, юже бѣ далъ Ефрѣмъ съ селы. Олег же побежи к | 137 | 002 |
гл(агола)ти ко Д(а)в(ы)д(о)ви Игоревич(у), яко. "Володимеръ сложилъс(я) | ес(ть) с Василкомъ на С(вя)тополка и на тя". Д(а)в(ы)дъ же ня вѣры | 138 | 018 |
же ня вѣры лжывым словом, нача молвити на Василка, гл(агол)я сице. "Кто | ес(ть) убил брат(а) твоего Ярополка, а н(ы)нѣ мыслить на тя и на мя, и | 138 | 020 |
убил брат(а) твоего Ярополка, а н(ы)нѣ мыслить на тя и на мя, и сложился | ес(ть) с Володимером ? Да промышляи о своей головѣ". С(вя)тополкъ же | 138 | 022 |
и лѣсть имѣя в с(е)рдци. И поседѣвъ мало Д(а)в(ы)дъ реч(е). "Гдѣ | ес(ть) братъ ?". Они же рѣша ему. "Стоить на сѣнех". И въставъ Д(а)в(ы)дъ | 139v | 002 |
бояре и люд(и)е. "Тобѣ, кн(я)же, главы своея достоить блюсти. Да аще | ес(ть) право молвилъ Д(а)в(ы)дъ, да прииметь Василко казнь. Аще ли | 139v | 012 |
быс(ть) Васильк(о), ужасес(я) и въспл(а)кас(я) велми. "Сего не было | ес(ть) в Руской земли ни при дѣдех, ни при о(т)цѣх, сяког(о) зла". И посла к | 141 | 005 |
и Олговы, и Д(а)в(ы)д(о)вы. "Извѣта о семь не имата, як(о) Д(а)в(ы)дъ | ес(ть) слепилъ. Не въ Д(а)в(ы)д(о)вѣ градѣ нятъ ес(ть) и слепленъ, но во | 142 | 002 |
не имата, як(о) Д(а)в(ы)дъ ес(ть) слепилъ. Не въ Д(а)в(ы)д(о)вѣ градѣ нятъ | ес(ть) и слепленъ, но во твоемъ граде". И се имъ гл(аголю)щ(и)мъ, | 142 | 002 |
Г(оспод)ь, възрадуемся и возвеселимся во н(ь), яко Г(оспод)ь избавил ны | ес(ть) от врагъ, и покори враги наша, и сокруши главы змиевы, дал ес(ть) | 151 | 012 |
ны ес(ть) от врагъ, и покори враги наша, и сокруши главы змиевы, дал | ес(ть) Г(оспод)ь брашно их намъ". Взяша бо тогда кони, и скоты, и овци, и | 151 | 013 |
Бѣ бо муж бл(а)гъ, и кроток, и смиренъ, отгребаяся от всякоя вещи, и | ес(ть) гробъ ег(о) в монастыри Печерьском, в притворе, идѣж(е) лежить | 152v | 005 |
брат его, иде к Переяславлю. [П]отом же услышавше половци, яко умерлъ | ес(ть) Володимиръ кн(я)зь, и присунушас(я) вборзе, и наворопиша | 159v | 001 |
молвити, рек. "На мя буд(и) той грѣхъ, оже преступити кр(е)сть. То | ес(ть) лжѣе, неже прольати кров(ь) хр(и)стьянескую". И совокупи вес(ь) | 161 | 006 |
камену Мстиславъ с(вя)того Феод(о)ра. О сих же Всеславич(е)хъ сице | ес(ть), якож(е) сказаша ведущии, [я]ко Роговолоду держащу и владѣющу и | 162v | 008 |
Всеволод же то слышавъ, яко смысленъ сый, вниде в ся и реч(е). "Лудче | ес(ть) смиритс(я) Б(ог)а ради", и посла с покорением ко Ярополку, и | 169v | 006 |
на кола, и везоша и на Подолие. [И] поведаша Володимиру, яко поверженъ | ес(ть) на торговищи, и пос[ла] Лазаря тысяцкого и Рагуила посла своег(о) | 179v | 001 |
7 тысяч". Наши же слышавше здумаша. "Оже дамы сим животъ, а половець | ес(ть) много назади, а нас мало, аже ся с ними начнем бити, то сии нам | 208v | 001 |
кн(я)зь с(ы)на посла. И быс(ть) нелюбъ путь всѣм люд(е)мъ, зане негодно | ес(ть) зимѣ воевати болгаръ, и идуче не идяху. Бывшю же кнкзю Мстиславу | 211 | 014 |
"Всяка д(у)ша властем повинуетьс(я)". Ес(ть)ством земным под(о)бенъ | ес(ть) всякому ч(е)л(овѣ)ку ц(а)рь, властью же сана, яко Б(о)гъ ― веща | 215v | 006 |
еха на Москву. И прииде же ко Мстиславу вѣсть от Ярополка. "Михалко | ес(ть) немощенъ, несут ег(о) на носилех. А с ним друж(и)ны мало. А язъ по | 219v | 002 |
творити, но "како нам любо ― рекоша ― також(е) сотворим, Володимиръ | ес(ть) пригород нашь", противящес(я) Б(о)гу и Пр(е)ч(и)стой Ег(о) | 220v | 012 |
правдивы бывають, то много одаетьс(я) земли той согрешений, поне то | ес(ть) глава земли. Мьстислав же не послушавъ рѣчи Всеволода, стрыя | 222v | 017 |
род(ѣ) страх и колебание и беда упространис(я). Праведно и достойно | ес(ть), тако да кажемъс(я) и тако вѣруем. Под(о)баше нам со Иевом | 230v | 019 |
гл(аголе)ть. "Въ печали помянух(о)мъ Тя, въ печали мало наказание Твое | ес(ть) нам". Да никтож(е) не дерзнеть рещи, яко ненавидими Б(о)г(о)мъ | 231 | 007 |
Б(о)г(о)мъ есмы, да не будет кого такъ Б(ог)ъ любить, якож(е) ны возлюбил | ес(ть) и вознеслъ есть, никтоже имже пач(е) явил есть ярость свою на ны, | 231 | 009 |
аже пришли на ня, ради быша, надеющис(я) на силу, рекоша. "Се Б(о)гъ дал | ес(ть) кн(я)зи рускый и полкыихъ в руцѣ наши", устремишас(я) на бой, не | 231v | 004 |
възрадуемъс(я) и возвеселимъс(я) во нь, яко Г(оспод)ь избавил ны | ес(ть) от врагъ наших и покори враги наша под ноги наша и скруши главы | 232 | 006 |
гл(аголе)маго пр(о)р(о)к(о)мъ. "Нѣс(ть) ч(е)л(овѣ)ку м(у)др(о)сти, ни | ес(ть) муж(е)ства, а ни ес(ть) думы противу Б(о)г(о)ви". изнемогли бо с(я) | 233 | 009 |
"Нѣс(ть) ч(е)л(овѣ)ку м(у)др(о)сти, ни ес(ть) муж(е)ства, а ни | ес(ть) думы противу Б(о)г(о)ви". изнемогли бо с(я) бяху безвод(и)емъ, и | 233 | 009 |
"Г(оспод)и, во печали помянухъмъ Тя, в печали мало наказание Твое | ес(ть) намъ". И поиде путем гость. Они же казаша, рекуще. "Поидите по | 233v | 007 |
нас Б(о)гъ. не буд(и) то кого как же любит Б(о)гъ, якож(е) возлюбил | ес(ть) нас и възнеслъ ес(ть), и стр(а)сти приятъ нас рад(и), да ны избавит от | 235 | 005 |
буд(и) то кого как же любит Б(о)гъ, якож(е) возлюбил ес(ть) нас и възнеслъ | ес(ть), и стр(а)сти приятъ нас рад(и), да ны избавит от неприязни. [Т]ом же | 235 | 005 |
не восхотѣ мира их, якоже и пр(о)р(о)къ гл(аголе)ть. "Брань славна луче | ес(ть) мира студна". Со лстивым же миром живуще, велию пакость землям | 239 | 016 |
а рат(ь), не до конца смирена, проливает кровь. А брань славна лучеше | ес(ть) мира студна". Со лживым же миромъ живуще, велию пакость землям | 239v | 017 |
"Г(оспод)и, в печали помянохомъ Тя, и в печали мало наказание Твое | ес(ть) нам. яко сотворихом, тако и прияхом, но обач(е) надѣемъс(я) на | 240 | 023 |
нас. Г(оспод)и, во печали помянух(о)м тя, въ печ(а)ли мало наказание Твое | ес(ть) нам, сотряс(е) землю, смути ю, яви люд(е)мъ своим жесток(а)я по | 240v | 017 |