@article{oai:nagoya.repo.nii.ac.jp:00017668, author = {植田, 裕志 and UEDA, Hiroshi}, journal = {名古屋大学文学部研究論集. 文学}, month = {Mar}, note = {Comment peut-on parler de l'amour? Chrétien de Troyes, romancier français du 12e siècle, répond à cette question avec le mot "cuer" (coeur) dans le Cligès. Nous examinons, d'abord, les différents emplois du mot "cuer" et de son dérive "corage" dans ce roman: sens lexicologiques. fonctions syntaxiques, métaphores conceptuelles, personnifications. Ensuite nous analysons les significations particulières du "cuer" dans les discours sur l'amour des amants et du narrateur. Le "cuer" peut être une chose solide, indivisible et aliénable, que l'on peut déposer, vendre ou voler. Le "cuer" se montre aussi comme un être humain, ami ou ennemi, sergent fidèle ou libre révolté, qui peut quitter son maître et voyager au loin pour accompagner sa personne aimée. On ne possède qu'un seul "cuer" indivisible, organe physique invisible et perceptible. Le langage amoureux fondé sur le "cuer" ("Qui a le cuer, cil a le cors") reflète-t-il le principe de la monogamie ou, l'inverse, celui-ci provient du "cuer" chez les occidentaux ?}, pages = {101--128}, title = {『クリジェス』における"cuer"について}, volume = {60}, year = {2014} }