@article{oai:nagoya.repo.nii.ac.jp:02001026, author = {崔, 小萍 and CUI, Xiaoping}, journal = {名古屋大学人文学フォーラム, Humanities Forum, Nagoya University}, month = {Mar}, note = {Based on the data of Balanced Corpus of Contemporary Written Japanese, this paper studies the characteristics of meanings of A and B in Constructions of Japanese “A temo B temo P”, and their relevance of meanings. The study found that construction of Japanese “A temo B temo” can be divided into two types. The first one is “repetitive type”,which refers to a case that A and B are the same word or phrase, and A or B is used repeatedly. The other one is “non-repetitive type”, which refers to a case that the word or phrase A and B are different words or phrases. The non -repetitive type also can be subdivided into three types: coordinative relationship, progressive relationship, and inclusion relationship. Among these three relationships, coordinative relationship means that although A and B are different words, they have the same meaning. More accurately, they can be replaced synonymously. And of course, by replacing A and B in the sentence, the new sentence has the same function and expresses the same meaning. In progressive relationship, word or phrase B has a staged progressive development over word or phrase A. In inclusion relationship, there is question word in the contents of word or phrase A or B. And also, the meaning of word or phrase A or B represents the overall set and the meaning of the other word belong to the set. Non-repetitive type of the structure “A temo B temo” has two usages: reverse condition usage and coordinative condition usage. However, “A temo B temo” in repetitive type has the only one usage: reverse condition usage. This paper also clearly points out the meaning relevance between coordinative relationship and progress relationship, progress relationship and repetitive types (repetitive relationship), and progress relation and inclusion relationship.}, pages = {17--32}, title = {コーパスからみた日本語の「AてもBてもP」文の特徴}, volume = {4}, year = {2021} }