@inproceedings{oai:nagoya.repo.nii.ac.jp:02002857, author = {杉村, 泰}, book = {名古屋大學/屏東大學文學交流暨論文發表會論文集}, month = {Nov}, note = {本文將比較日語母語者和以漢語爲母語的臺灣日語學習者(日本語能力測試N3、N2、N1合格水準)各自的選擇傾向,並指出:當遇到像「風でドアが開いた」一樣表示因自然作用力,以及像「さあ、肉が焼けたよ」一樣表示因人爲原因而引起物件發生變化等情形時,學習者即使到了高階水平,依然容易選用類似「火災で家が焼かれた」、「さあ、肉を焼いたよ」的被動或及物動詞,而不能像日本人一樣使用不及物動詞。, 名古屋大學人文學研究科・屏東大學中國語文學系(編)}, pages = {159--166}, publisher = {名古屋大學人文學研究科・國立屏東大學中文系}, title = {以漢語爲母語的日語學習者在及物動詞、不及物動詞以及被動表述三者之間的選擇問題}, volume = {1}, year = {2020} }