日本語と中国語の「不・無・非・未」

朴, 景淑

WEKO3

AND

lat lon distance

[[sub_check.contents]]　

[[sub_radio.contents]]

Field does not validate

[[sub_attr.contents]]　

インデックスツリー

アイテム

{"_buckets": {"deposit": "6a0b7193-29a5-4b20-87dd-b8438651ce65"}, "_deposit": {"id": "21120", "owners": [], "pid": {"revision_id": 0, "type": "depid", "value": "21120"}, "status": "published"}, "_oai": {"id": "oai:nagoya.repo.nii.ac.jp:00021120"}, "item_9_biblio_info_6": {"attribute_name": "\u66f8\u8a8c\u60c5\u5831", "attribute_value_mlt": [{"bibliographicIssueDates": {"bibliographicIssueDate": "2012-03", "bibliographicIssueDateType": "Issued"}, "bibliographicPageEnd": "43", "bibliographicPageStart": "33", "bibliographicVolumeNumber": "41", "bibliographic_titles": [{"bibliographic_title": "\u540d\u53e4\u5c4b\u5927\u5b66\u4eba\u6587\u79d1\u5b66\u7814\u7a76"}]}]}, "item_9_description_4": {"attribute_name": "\u6284\u9332", "attribute_value_mlt": [{"subitem_description": "\u672c\u7a3f\u3067\u306f\u65e5\u672c\u8a9e\u3068\u4e2d\u56fd\u8a9e\u306e\u5426\u5b9a\u306e\u9020\u8a9e\u8981\u7d20\u300c\u4e0d\u30fb\u7121\u30fb\u975e\u30fb\u672a\u300d\u306b\u3064\u3044\u3066\u3001\u305d\u308c\u305e\u308c\u306e\u9020\u8a9e\u5f62\u614b\u304b\u3089\u6982\u89b3\u3057\u305f\u4e0a\u3001\u300c\u4e0d\u30fb\u7121\u30fb\u975e\u30fb\u672a\u300d\u306e\u4e0b\u63a5\u8a9e\uff08\u300c\u4e0d\u30fb\u7121\u30fb\u975e\u30fb\u672a\u300d\u306b\u5f8c\u63a5\u3059\u308b\u4e8c\u5b57\u6f22\u8a9e\uff09\u3068\u7d50\u5408\u8a9e\uff08\u300c\u4e0d\u30fb\u7121\u30fb\u975e\u30fb\u672a\u300d\u3068\u7d50\u5408\u3057\u305f\u5f8c\u306e\u4e09\u5b57\u6f22\u8a9e\uff09\u306e\u54c1\u8a5e\u8ee2\u63db\u6a5f\u80fd\u306b\u3064\u3044\u3066\u8003\u5bdf\u3057\u305f\u3002\u65e5\u672c\u8a9e\u3068\u4e2d\u56fd\u8a9e\u306e\u7d50\u5408\u524d\u5f8c\u306e\u54c1\u8a5e\u8ee2\u63db\u6a5f\u80fd\u3068\u3057\u3066\u3001\u300c\u4e0dN\u300d\u306e\u5834\u5408\u306b\u3064\u3044\u3066\u306f\u65e5\u672c\u8a9e\u30fb\u4e2d\u56fd\u8a9e\u3068\u3082\u306b\u7d50\u5408\u524d\u5f8c\u3067\u54c1\u8a5e\u8ee2\u63db\u6a5f\u80fd\u304c\u307f\u3089\u308c\u308b\u304c\u3001\u300c\u4e0dA\u300d\u306e\u5834\u5408\u306b\u3064\u3044\u3066\u306f\u65e5\u672c\u8a9e\u30fb\u4e2d\u56fd\u8a9e\u3068\u3082\u306b\u54c1\u8a5e\u8ee2\u63db\u6a5f\u80fd\u304c\u307f\u3089\u308c\u306a\u3044\u3002\u307e\u305f\u3001\u300c\u4e0dV\u300d\u306e\u5834\u5408\u306b\u3064\u3044\u3066\u306f\u3001\u65e5\u672c\u8a9e\u306b\u306f\u300cV\u2192A\u300d\u306e\u54c1\u8a5e\u8ee2\u63db\u304c\u307f\u3089\u308c\u308b\u304c\u3001\u4e2d\u56fd\u8a9e\u306b\u304a\u3044\u3066\u306f\u7d50\u5408\u524d\u5f8c\u3067\u54c1\u8a5e\u8ee2\u63db\u304c\u307f\u3089\u308c\u306a\u3044\u3002\u300c\u7121N\u300d\u2022\u300c\u7121V\u300d\u306e\u5834\u5408\u306b\u3064\u3044\u3066\u306f\u3001\u65e5\u672c\u8a9e\u3068\u4e2d\u56fd\u8a9e\u306e\u3044\u305a\u308c\u3082\u7d50\u5408\u524d\u5f8c\u3067\u54c1\u8a5e\u8ee2\u63db\u3092\u751f\u3058\u3001\u300c\u7121A\u300d\u306e\u5834\u5408\u306b\u3064\u3044\u3066\u306f\u3001\u65e5\u672c\u8a9e\u306b\u306f\u54c1\u8a5e\u8ee2\u63db\u6a5f\u80fd\u304c\u306a\u304f\u3001\u4e2d\u56fd\u8a9e\u3067\u306f\u300c\u7121A\u300d\u306e\u7d50\u5408\u5f62\u614b\u304c\u307f\u3089\u308c\u306a\u3044\u3002\u300c\u975eN\u300d\u2022\u300c\u975eV\u300d\u2022\u300c\u975eA\u300d\u306e\u7d50\u5408\u5f62\u614b\u306f\u3001\u65e5\u672c\u8a9e\u3067\u306f3\u7a2e\u3059\u3079\u3066\u307f\u3089\u308c\u308b\u304c\u3001\u4e2d\u56fd\u8a9e\u3067\u306f\u300c\u975eN\u300d\u3068\u300c\u975eA\u300d\u306e\u5f62\u614b\u304c\u5b58\u5728\u3059\u308b\u3002\u307e\u305f\u3001\u65e5\u672c\u8a9e\u306b\u304a\u3044\u3066\u300c\u975eV\u300d\u306e\u3068\u304d\u306b\u306f\u3001\u300cV\u2192A\u300d\u306e\u54c1\u8a5e\u8ee2\u63db\u6a5f\u80fd\u304c\u307f\u3089\u308c\u308b\u3002\u300c\u672aN\u300d\u2022\u300c\u672aA\u300d\u306e\u5f62\u614b\u306f\u65e5\u672c\u8a9e\u30fb\u4e2d\u56fd\u8a9e\u3068\u3082\u306b\u307f\u3089\u308c\u306a\u3044\u3002\u4e00\u65b9\u3067\u300c\u672aV\u300d\u306e\u5f62\u614b\u306f\u65e5\u672c\u8a9e\u30fb\u4e2d\u56fd\u8a9e\u3068\u3082\u306b\u5b58\u5728\u3057\u3001\u305d\u3053\u3067\u306f\u300cV\u2192A\u300d\u306e\u54c1\u8a5e\u8ee2\u63db\u304c\u307f\u3089\u308c\u308b\u3002", "subitem_description_type": "Abstract"}]}, "item_9_identifier_60": {"attribute_name": "URI", "attribute_value_mlt": [{"subitem_identifier_type": "HDL", "subitem_identifier_uri": "http://hdl.handle.net/2237/23260"}]}, "item_9_identifier_registration": {"attribute_name": "ID\u767b\u9332", "attribute_value_mlt": [{"subitem_identifier_reg_text": "10.18999/nagsh.41.33", "subitem_identifier_reg_type": "JaLC"}]}, "item_9_publisher_32": {"attribute_name": "\u51fa\u7248\u8005", "attribute_value_mlt": [{"subitem_publisher": "\u540d\u53e4\u5c4b\u5927\u5b66\u5927\u5b66\u9662\u6587\u5b66\u7814\u7a76\u79d1"}]}, "item_9_select_15": {"attribute_name": "\u8457\u8005\u7248\u30d5\u30e9\u30b0", "attribute_value_mlt": [{"subitem_select_item": "publisher"}]}, "item_9_source_id_7": {"attribute_name": "ISSN\uff08print\uff09", "attribute_value_mlt": [{"subitem_source_identifier": "0910-9803", "subitem_source_identifier_type": "ISSN"}]}, "item_creator": {"attribute_name": "\u8457\u8005", "attribute_type": "creator", "attribute_value_mlt": [{"creatorNames": [{"creatorName": "\u6734, \u666f\u6dd1"}], "nameIdentifiers": [{"nameIdentifier": "61082", "nameIdentifierScheme": "WEKO"}]}]}, "item_files": {"attribute_name": "\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u60c5\u5831", "attribute_type": "file", "attribute_value_mlt": [{"accessrole": "open_date", "date": [{"dateType": "Available", "dateValue": "2018-02-21"}], "displaytype": "detail", "download_preview_message": "", "file_order": 0, "filename": "41-4.pdf", "filesize": [{"value": "595.5 kB"}], "format": "application/pdf", "future_date_message": "", "is_thumbnail": false, "licensetype": "license_free", "mimetype": "application/pdf", "size": 595500.0, "url": {"label": "41-4.pdf", "url": "https://nagoya.repo.nii.ac.jp/record/21120/files/41-4.pdf"}, "version_id": "ac76e392-1fe2-420c-967a-60ba9eea3031"}]}, "item_language": {"attribute_name": "\u8a00\u8a9e", "attribute_value_mlt": [{"subitem_language": "jpn"}]}, "item_resource_type": {"attribute_name": "\u8cc7\u6e90\u30bf\u30a4\u30d7", "attribute_value_mlt": [{"resourcetype": "departmental bulletin paper", "resourceuri": "http://purl.org/coar/resource_type/c_6501"}]}, "item_title": "\u65e5\u672c\u8a9e\u3068\u4e2d\u56fd\u8a9e\u306e\u300c\u4e0d\u30fb\u7121\u30fb\u975e\u30fb\u672a\u300d", "item_titles": {"attribute_name": "\u30bf\u30a4\u30c8\u30eb", "attribute_value_mlt": [{"subitem_title": "\u65e5\u672c\u8a9e\u3068\u4e2d\u56fd\u8a9e\u306e\u300c\u4e0d\u30fb\u7121\u30fb\u975e\u30fb\u672a\u300d"}]}, "item_type_id": "9", "owner": "1", "path": ["326/521/542/1811"], "permalink_uri": "https://doi.org/10.18999/nagsh.41.33", "pubdate": {"attribute_name": "\u516c\u958b\u65e5", "attribute_value": "2015-11-27"}, "publish_date": "2015-11-27", "publish_status": "0", "recid": "21120", "relation": {}, "relation_version_is_last": true, "title": ["\u65e5\u672c\u8a9e\u3068\u4e2d\u56fd\u8a9e\u306e\u300c\u4e0d\u30fb\u7121\u30fb\u975e\u30fb\u672a\u300d"], "weko_shared_id": null}

日本語と中国語の「不・無・非・未」

https://doi.org/10.18999/nagsh.41.33

	名前 / ファイル	ライセンス	アクション
	41-4.pdf (595.5 kB)

Item type

紀要論文 / Departmental Bulletin Paper(1)

公開日

2015-11-27

タイトル

日本語と中国語の「不・無・非・未」

著者

朴, 景淑

抄録

内容記述

本稿では日本語と中国語の否定の造語要素「不・無・非・未」について、それぞれの造語形態から概観した上、「不・無・非・未」の下接語（「不・無・非・未」に後接する二字漢語）と結合語（「不・無・非・未」と結合した後の三字漢語）の品詞転換機能について考察した。日本語と中国語の結合前後の品詞転換機能として、「不N」の場合については日本語・中国語ともに結合前後で品詞転換機能がみられるが、「不A」の場合については日本語・中国語ともに品詞転換機能がみられない。また、「不V」の場合については、日本語には「V→A」の品詞転換がみられるが、中国語においては結合前後で品詞転換がみられない。「無N」•「無V」の場合については、日本語と中国語のいずれも結合前後で品詞転換を生じ、「無A」の場合については、日本語には品詞転換機能がなく、中国語では「無A」の結合形態がみられない。「非N」•「非V」•「非A」の結合形態は、日本語では3種すべてみられるが、中国語では「非N」と「非A」の形態が存在する。また、日本語において「非V」のときには、「V→A」の品詞転換機能がみられる。「未N」•「未A」の形態は日本語・中国語ともにみられない。一方で「未V」の形態は日本語・中国語ともに存在し、そこでは「V→A」の品詞転換がみられる。

内容記述タイプ

Abstract

出版者

名古屋大学大学院文学研究科

言語

jpn

資源タイプ

資源

http://purl.org/coar/resource_type/c_6501

タイプ

departmental bulletin paper

ID登録

10.18999/nagsh.41.33

ID登録タイプ

JaLC

ISSN（print）

収録物識別子タイプ

ISSN

収録物識別子

0910-9803

書誌情報

名古屋大学人文科学研究

巻 41, p. 33-43, 発行日 2012-03

著者版フラグ

値

publisher

URI

識別子

http://hdl.handle.net/2237/23260

識別子タイプ

HDL

戻る

views

See details

	Views

Versions

Ver.1

2021-03-01 15:31:36.216703

Show All versions

Cite as

Export

OAI-PMH

JPCOAR
DublinCore
DDI

Other Formats

JSON
BIBTEX

インデックスリンク

インデックスツリー

アイテム

日本語と中国語の「不・無・非・未」

× 朴, 景淑

Versions

Share

Cite as

Export