@article{oai:nagoya.repo.nii.ac.jp:00027801, author = {MATSUZAWA, Kazuhiro}, journal = {名古屋大学人文学研究論集}, month = {Mar}, note = {Comment « l’implantation » de la critique génétique est-elle devenue possible au Japon où, à la différence de ce qui se passait en France, ni le structuralisme ni l’avant-garde littéraire n’avaient une grande influence sur les chercheurs qui se consacraient à l’étude des manuscrits japonais ? Nous tâcherons de répondre à cette question en remontant à la période où l’approche génétique est mise en lumière grâce à la prise de conscience progressive du rapport problématique entre le texte et ses brouillons du conte Train de nuit dans la Voie lactée de Kenji Miyazawa (1896–1923). Nous montrerons en s’appuyant sur l’analyse de l’état de feuillets manuscrits consacrés à « Une grande personne portant un chapeau noir » que le conte reste inachevé à cause de l’hésitation que Kenji Miyazawa éprouve entre la visée profondément philosophique et morale et la visée purement poétique, autrement dit entre les deux genres du fantastique-étrange et du fantastique-merveilleux.}, pages = {139--145}, title = {Train de nuit dans la voie lactée de Kenji Miyazawa : les origines de la critique génétique au Japon}, volume = {2}, year = {2019} }