{"_buckets": {"deposit": "d4a44f5f-85da-4816-a241-97357420930b"}, "_deposit": {"id": "29913", "owners": [], "pid": {"revision_id": 0, "type": "depid", "value": "29913"}, "status": "published"}, "_oai": {"id": "oai:nagoya.repo.nii.ac.jp:00029913", "sets": []}, "author_link": ["98364", "98365", "98366", "98367"], "item_1615768549627": {"attribute_name": "出版タイプ", "attribute_value_mlt": [{"subitem_version_resource": "http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85", "subitem_version_type": "VoR"}]}, "item_9_alternative_title_19": {"attribute_name": "その他のタイトル", "attribute_value_mlt": [{"subitem_alternative_title": "A contrastive study of contrastive conjunctions in Japanese and Chinese conversation : A case study on kedo and danshi", "subitem_alternative_title_language": "en"}]}, "item_9_biblio_info_6": {"attribute_name": "書誌情報", "attribute_value_mlt": [{"bibliographicIssueDates": {"bibliographicIssueDate": "2020-03-31", "bibliographicIssueDateType": "Issued"}, "bibliographicPageEnd": "304", "bibliographicPageStart": "291", "bibliographicVolumeNumber": "3", "bibliographic_titles": [{"bibliographic_title": "名古屋大学人文学フォーラム", "bibliographic_titleLang": "ja"}]}]}, "item_9_description_4": {"attribute_name": "抄録", "attribute_value_mlt": [{"subitem_description": "Kedo and danshi are frequently used as an adversative conjunction in Japanese and Chinese conversation. They are usually regarded as synonymous words. Based on spontaneous conversation, this paper compares the use of kedo and danshi in spoken Japanese and Chinese. It is found that, both kedo and danshi can be used as adversative conjunction and discourse marker, but kedo can also be used as a connective paiticle or a sentence final particle, which is not equivalent with danshi in Chinese. When kedo is used as a conjunction in an inverted sentence, it can be regarded as a synonymous word with suiran. When it is used as a conjunction expressing introduction, it does not have synonyinous words in Chinese. When it is used as a connective or a discourse marker, it differs frorn danshi in terms of frequency of use, although it is semantically equivalent with danshi. When kedo is used as a sentence-final particle, it also does not have synonymous words in Chinese.", "subitem_description_language": "en", "subitem_description_type": "Abstract"}]}, "item_9_identifier_registration": {"attribute_name": "ID登録", "attribute_value_mlt": [{"subitem_identifier_reg_text": "10.18999/humfnu.3.291", "subitem_identifier_reg_type": "JaLC"}]}, "item_9_publisher_32": {"attribute_name": "出版者", "attribute_value_mlt": [{"subitem_publisher": "名古屋大学大学院人文学研究科図書・論集委員会", "subitem_publisher_language": "ja"}]}, "item_9_select_15": {"attribute_name": "著者版フラグ", "attribute_value_mlt": [{"subitem_select_item": "publisher"}]}, "item_9_source_id_7": {"attribute_name": "ISSN（print）", "attribute_value_mlt": [{"subitem_source_identifier": "2433-2321", "subitem_source_identifier_type": "PISSN"}]}, "item_access_right": {"attribute_name": "アクセス権", "attribute_value_mlt": [{"subitem_access_right": "open access", "subitem_access_right_uri": "http://purl.org/coar/access_right/c_abf2"}]}, "item_creator": {"attribute_name": "著者", "attribute_type": "creator", "attribute_value_mlt": [{"creatorNames": [{"creatorName": "胡, 蘇紅", "creatorNameLang": "ja"}], "nameIdentifiers": [{"nameIdentifier": "98364", "nameIdentifierScheme": "WEKO"}]}, {"creatorNames": [{"creatorName": "方, 梅", "creatorNameLang": "ja"}], "nameIdentifiers": [{"nameIdentifier": "98365", "nameIdentifierScheme": "WEKO"}]}, {"creatorNames": [{"creatorName": "HU, SUHONG", "creatorNameLang": "en"}], "nameIdentifiers": [{"nameIdentifier": "98366", "nameIdentifierScheme": "WEKO"}]}, {"creatorNames": [{"creatorName": "FANG, MEI", "creatorNameLang": "en"}], "nameIdentifiers": [{"nameIdentifier": "98367", "nameIdentifierScheme": "WEKO"}]}]}, "item_files": {"attribute_name": "ファイル情報", "attribute_type": "file", "attribute_value_mlt": [{"accessrole": "open_date", "date": [{"dateType": "Available", "dateValue": "2020-05-13"}], "displaytype": "detail", "download_preview_message": "", "file_order": 0, "filename": "humfnu_3_291.pdf", "filesize": [{"value": "3.6 MB"}], "format": "application/pdf", "future_date_message": "", "is_thumbnail": false, "licensetype": "license_note", "mimetype": "application/pdf", "size": 3600000.0, "url": {"label": "humfnu_3_291.pdf", "objectType": "fulltext", "url": "https://nagoya.repo.nii.ac.jp/record/29913/files/humfnu_3_291.pdf"}, "version_id": "c780d54c-a236-4a23-a9ac-23b7b6d7fc40"}]}, "item_keyword": {"attribute_name": "キーワード", "attribute_value_mlt": [{"subitem_subject": "接続詞", "subitem_subject_scheme": "Other"}, {"subitem_subject": "けど", "subitem_subject_scheme": "Other"}, {"subitem_subject": "但是", "subitem_subject_scheme": "Other"}, {"subitem_subject": "話し言葉", "subitem_subject_scheme": "Other"}, {"subitem_subject": "conjunctions", "subitem_subject_scheme": "Other"}, {"subitem_subject": "kedo", "subitem_subject_scheme": "Other"}, {"subitem_subject": "danshi", "subitem_subject_scheme": "Other"}, {"subitem_subject": "spoken conversation", "subitem_subject_scheme": "Other"}]}, "item_language": {"attribute_name": "言語", "attribute_value_mlt": [{"subitem_language": "jpn"}]}, "item_resource_type": {"attribute_name": "資源タイプ", "attribute_value_mlt": [{"resourcetype": "departmental bulletin paper", "resourceuri": "http://purl.org/coar/resource_type/c_6501"}]}, "item_title": "逆接を表す接続詞の日中対照研究 : 「けど」と「但是(danshi)」を対象に", "item_titles": {"attribute_name": "タイトル", "attribute_value_mlt": [{"subitem_title": "逆接を表す接続詞の日中対照研究 : 「けど」と「但是(danshi)」を対象に", "subitem_title_language": "ja"}]}, "item_type_id": "9", "owner": "1", "path": ["2495"], "permalink_uri": "https://doi.org/10.18999/humfnu.3.291", "pubdate": {"attribute_name": "PubDate", "attribute_value": "2020-05-13"}, "publish_date": "2020-05-13", "publish_status": "0", "recid": "29913", "relation": {}, "relation_version_is_last": true, "title": ["逆接を表す接続詞の日中対照研究 : 「けど」と「但是(danshi)」を対象に"], "weko_shared_id": -1}