{"created":"2021-03-01T06:38:18.832430+00:00","id":30047,"links":{},"metadata":{"_buckets":{"deposit":"f2c21ab6-6e92-4928-bd8a-ebb6ad5d93e9"},"_deposit":{"id":"30047","owners":[],"pid":{"revision_id":0,"type":"depid","value":"30047"},"status":"published"},"_oai":{"id":"oai:nagoya.repo.nii.ac.jp:00030047","sets":["326:521:2089:2503"]},"author_link":["99102","99103"],"item_1615768549627":{"attribute_name":"出版タイプ","attribute_value_mlt":[{"subitem_version_resource":"http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85","subitem_version_type":"VoR"}]},"item_9_alternative_title_19":{"attribute_name":"その他のタイトル","attribute_value_mlt":[{"subitem_alternative_title":"现代汉语的禁止表达方式 : 以“不要”与“不能”为例","subitem_alternative_title_language":"zh-cn"}]},"item_9_biblio_info_6":{"attribute_name":"書誌情報","attribute_value_mlt":[{"bibliographicIssueDates":{"bibliographicIssueDate":"2020-03-31","bibliographicIssueDateType":"Issued"},"bibliographicPageEnd":"155","bibliographicPageStart":"143","bibliographicVolumeNumber":"3","bibliographic_titles":[{"bibliographic_title":"名古屋大学人文学研究論集","bibliographic_titleLang":"ja"}]}]},"item_9_description_4":{"attribute_name":"抄録","attribute_value_mlt":[{"subitem_description":"现代汉语中表示禁止语义的代表形式之一是“不要＋VP”。事实上，能愿动词“能”的否定形式“不能”同样可以表达禁止语义。这在汉语初级教材中也多有提及，然而据笔者管见，先行研究中考察能愿动词“能”的否定形式所表达的“不可能”语义和“禁止”语义之间内在关联性的研究以及表示禁止语义的“不能＋VP”使用条件的研究并不多见。因而导致“不要＋VP”与“不能＋VP”间在语用等方面的异同问题悬而未决。本文试通过考察与“不能”共现的人称制约情况、短语性质以及话语环境，来探究表达禁止语义“不能”的内在影响因素。同时考察表达禁止语义的“不要＋VP”与“不能＋VP”在语气上的差异。","subitem_description_language":"zh-cn","subitem_description_type":"Abstract"}]},"item_9_identifier_registration":{"attribute_name":"ID登録","attribute_value_mlt":[{"subitem_identifier_reg_text":"10.18999/jouhunu.3.143","subitem_identifier_reg_type":"JaLC"}]},"item_9_publisher_32":{"attribute_name":"出版者","attribute_value_mlt":[{"subitem_publisher":"名古屋大学人文学研究科","subitem_publisher_language":"ja"}]},"item_9_select_15":{"attribute_name":"著者版フラグ","attribute_value_mlt":[{"subitem_select_item":"publisher"}]},"item_9_source_id_7":{"attribute_name":"ISSN（print）","attribute_value_mlt":[{"subitem_source_identifier":"2433-233X","subitem_source_identifier_type":"PISSN"}]},"item_access_right":{"attribute_name":"アクセス権","attribute_value_mlt":[{"subitem_access_right":"open access","subitem_access_right_uri":"http://purl.org/coar/access_right/c_abf2"}]},"item_creator":{"attribute_name":"著者","attribute_type":"creator","attribute_value_mlt":[{"creatorNames":[{"creatorName":"勝川, 裕子","creatorNameLang":"ja"}],"nameIdentifiers":[{"nameIdentifier":"99102","nameIdentifierScheme":"WEKO"}]},{"creatorNames":[{"creatorName":"胜川, 裕子","creatorNameLang":"ja"}],"nameIdentifiers":[{"nameIdentifier":"99103","nameIdentifierScheme":"WEKO"}]}]},"item_files":{"attribute_name":"ファイル情報","attribute_type":"file","attribute_value_mlt":[{"accessrole":"open_date","date":[{"dateType":"Available","dateValue":"2020-05-25"}],"displaytype":"detail","filename":"jouhunu_3_143.pdf","filesize":[{"value":"548.6 kB"}],"format":"application/pdf","licensetype":"license_note","mimetype":"application/pdf","url":{"label":"jouhunu_3_143.pdf","objectType":"fulltext","url":"https://nagoya.repo.nii.ac.jp/record/30047/files/jouhunu_3_143.pdf"},"version_id":"826ffe69-1392-44e0-9d6d-f49e3cb5327e"}]},"item_keyword":{"attribute_name":"キーワード","attribute_value_mlt":[{"subitem_subject":"不可能","subitem_subject_scheme":"Other"},{"subitem_subject":"禁止","subitem_subject_scheme":"Other"},{"subitem_subject":"人称制限","subitem_subject_scheme":"Other"},{"subitem_subject":"否定的願望","subitem_subject_scheme":"Other"},{"subitem_subject":"可能类能愿动词","subitem_subject_scheme":"Other"},{"subitem_subject":"“禁止”语义","subitem_subject_scheme":"Other"},{"subitem_subject":"人称制约","subitem_subject_scheme":"Other"},{"subitem_subject":"语气差异","subitem_subject_scheme":"Other"}]},"item_language":{"attribute_name":"言語","attribute_value_mlt":[{"subitem_language":"jpn"}]},"item_resource_type":{"attribute_name":"資源タイプ","attribute_value_mlt":[{"resourcetype":"departmental bulletin paper","resourceuri":"http://purl.org/coar/resource_type/c_6501"}]},"item_title":"中国語の禁止表現 : \"不要\"と\"不能\"が表す<禁止>","item_titles":{"attribute_name":"タイトル","attribute_value_mlt":[{"subitem_title":"中国語の禁止表現 : \"不要\"と\"不能\"が表す<禁止>","subitem_title_language":"ja"}]},"item_type_id":"9","owner":"1","path":["2503"],"pubdate":{"attribute_name":"PubDate","attribute_value":"2020-05-25"},"publish_date":"2020-05-25","publish_status":"0","recid":"30047","relation_version_is_last":true,"title":["中国語の禁止表現 : \"不要\"と\"不能\"が表す<禁止>"],"weko_creator_id":"1","weko_shared_id":-1},"updated":"2023-02-01T04:01:35.251696+00:00"}