@article{oai:nagoya.repo.nii.ac.jp:00006923,
 author = {大野, 誠寛 and 松原, 茂樹 and 柏岡, 秀紀 and 稲垣, 康善},
 journal = {情報処理学会研究報告},
 month = {Jul},
 note = {講演や解説などの独話をリアルタイムに理解することを支援する字幕生成システムが切望されている。このリアルタイム字幕生成システムには、話者の発話内容を字幕の表示時間内に視聴者が理解できる程度に要約し、生成した字幕をその入力音声に追従して出力することが求められる。そこで、本稿では、節境界に基づく漸進的係り受け解析を利用した独話音声のリアルタイム字幕生成手法を提案する。本手法では、節が検出されるたびに同定される係り受け構造に基づいて、要約処理を実行することにより、入力音声のリアルタイムな字幕化を実現している。実際の独話データを用いた実験により、本手法の実現可能性を確認した。, The development of the captioning system, which supports the real-time understanding of monologue speech such as the lecture and commentary, is demanded. In the real-time captioning system, it is necessary to summarize the speech so that the audience can understand in the display time and to output the caption simultaneously with the monologue speech input. Tis paper proposes a technique for real-time captioning of spoken Japanese monologue using incremental dependency parsing based on clause boundaries. The technique identifies the summary unit summarises it based on the dependency structure indentified whenever a clause boundary is detected. An experiment using Japanese monologues has shown the feasibility of our technique.},
 pages = {51--56},
 title = {同時的な独話音声要約に基づくリアルタイム字幕生成},
 volume = {SLP-62-10},
 year = {2006}
}