ログイン
言語:

WEKO3

  • トップ
  • ランキング
To
lat lon distance
To

Field does not validate



インデックスリンク

インデックスツリー

メールアドレスを入力してください。

WEKO

One fine body…

WEKO

One fine body…

アイテム

{"_buckets": {"deposit": "5ca50d0d-cdd3-48ea-9d19-1a096900f347"}, "_deposit": {"id": "21524", "owners": [], "pid": {"revision_id": 0, "type": "depid", "value": "21524"}, "status": "published"}, "_oai": {"id": "oai:nagoya.repo.nii.ac.jp:00021524", "sets": []}, "author_link": ["62885"], "item_1615768549627": {"attribute_name": "出版タイプ", "attribute_value_mlt": [{"subitem_version_resource": "http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85", "subitem_version_type": "VoR"}]}, "item_9_biblio_info_6": {"attribute_name": "書誌情報", "attribute_value_mlt": [{"bibliographicIssueDates": {"bibliographicIssueDate": "2016-02-12", "bibliographicIssueDateType": "Issued"}, "bibliographicIssueNumber": "2", "bibliographicPageEnd": "120", "bibliographicPageStart": "103", "bibliographicVolumeNumber": "37", "bibliographic_titles": [{"bibliographic_title": "言語文化論集", "bibliographic_titleLang": "ja"}]}]}, "item_9_description_4": {"attribute_name": "抄録", "attribute_value_mlt": [{"subitem_description": "The IPA (International Phonetic Alphabet) has been widely used in dictionaries. However, IPA failed to replace standard writing systems in foreign language education, one of the goals of some of its founders. IPA didn\u0027t work out on sentence level. Yet, many language students struggle with the pronunciation of target languages, both, segmentally and suprasegmentally, since there are not sufficient pronunciation cues in standard texts. Thus the question for the optimal writing system for language learners still lacks an answer. It is the main thesis of this research that this optimum is NOT the standard writing system of any language of study. The main argument is that this standard has been optimized over many years by native speakers for native speakers, who share a huge mental storehouse of suprasegmentals - speech melodies - that do not need to be encoded. A second thesis is that this optimum system encodes also the prosody of a given language for beginners - rhythmical and intonational patterns invisible in standard written language. The paper will introduce a special writing system that encodes prosody (thus called: Prosodic Writing) and can be imagined as a text warping in a 30 space. It further summarizes some recent results, e. g. showing that an experimental group had a higher speaking speed compared to a control group given symbolically encoded prosodic cues. The paper finally suggests ways to improve generation and appearance of Prosodic Writing by computer, also by stereograms, and poses as future research question whether such stereograms could even be produced manually. All attempts - by computer or by hand - aim at a stronger 3D-impression of letters, words and text. Hopefully, students using Prosodic Writing - in conjunction with the indispensable audio sources of target language utterances - will acquire good pronunciation of foreign languages more efficiently.", "subitem_description_language": "en", "subitem_description_type": "Abstract"}]}, "item_9_identifier_60": {"attribute_name": "URI", "attribute_value_mlt": [{"subitem_identifier_type": "URI", "subitem_identifier_uri": "http://www.lang.nagoya-u.ac.jp/research.html"}, {"subitem_identifier_type": "HDL", "subitem_identifier_uri": "http://hdl.handle.net/2237/23671"}]}, "item_9_identifier_registration": {"attribute_name": "ID登録", "attribute_value_mlt": [{"subitem_identifier_reg_text": "10.18999/stulc.37.2.103", "subitem_identifier_reg_type": "JaLC"}]}, "item_9_publisher_32": {"attribute_name": "出版者", "attribute_value_mlt": [{"subitem_publisher": "名古屋大学大学院国際言語文化研究科", "subitem_publisher_language": "ja"}]}, "item_9_relation_43": {"attribute_name": "関連情報", "attribute_value_mlt": [{"subitem_relation_type": "isVersionOf", "subitem_relation_type_id": {"subitem_relation_type_id_text": "http://www.lang.nagoya-u.ac.jp/research.html", "subitem_relation_type_select": "URI"}}]}, "item_9_select_15": {"attribute_name": "著者版フラグ", "attribute_value_mlt": [{"subitem_select_item": "publisher"}]}, "item_9_source_id_7": {"attribute_name": "ISSN(print)", "attribute_value_mlt": [{"subitem_source_identifier": "0388-6824", "subitem_source_identifier_type": "PISSN"}]}, "item_access_right": {"attribute_name": "アクセス権", "attribute_value_mlt": [{"subitem_access_right": "open access", "subitem_access_right_uri": "http://purl.org/coar/access_right/c_abf2"}]}, "item_creator": {"attribute_name": "著者", "attribute_type": "creator", "attribute_value_mlt": [{"creatorNames": [{"creatorName": "RUDE, Markus", "creatorNameLang": "en"}], "nameIdentifiers": [{"nameIdentifier": "62885", "nameIdentifierScheme": "WEKO"}]}]}, "item_files": {"attribute_name": "ファイル情報", "attribute_type": "file", "attribute_value_mlt": [{"accessrole": "open_date", "date": [{"dateType": "Available", "dateValue": "2018-02-21"}], "displaytype": "detail", "download_preview_message": "", "file_order": 0, "filename": "rude.pdf", "filesize": [{"value": "368.1 kB"}], "format": "application/pdf", "future_date_message": "", "is_thumbnail": false, "licensetype": "license_note", "mimetype": "application/pdf", "size": 368100.0, "url": {"label": "rude.pdf", "objectType": "fulltext", "url": "https://nagoya.repo.nii.ac.jp/record/21524/files/rude.pdf"}, "version_id": "b3e41942-ac42-466c-bd56-453f5f83e48b"}]}, "item_language": {"attribute_name": "言語", "attribute_value_mlt": [{"subitem_language": "eng"}]}, "item_resource_type": {"attribute_name": "資源タイプ", "attribute_value_mlt": [{"resourcetype": "departmental bulletin paper", "resourceuri": "http://purl.org/coar/resource_type/c_6501"}]}, "item_title": "Prosodic Writing shows L2 learners intonation by 3D letter shapes: state, results, and attempts to increase 3D perception", "item_titles": {"attribute_name": "タイトル", "attribute_value_mlt": [{"subitem_title": "Prosodic Writing shows L2 learners intonation by 3D letter shapes: state, results, and attempts to increase 3D perception", "subitem_title_language": "en"}]}, "item_type_id": "9", "owner": "1", "path": ["1831"], "permalink_uri": "https://doi.org/10.18999/stulc.37.2.103", "pubdate": {"attribute_name": "PubDate", "attribute_value": "2016-03-01"}, "publish_date": "2016-03-01", "publish_status": "0", "recid": "21524", "relation": {}, "relation_version_is_last": true, "title": ["Prosodic Writing shows L2 learners intonation by 3D letter shapes: state, results, and attempts to increase 3D perception"], "weko_shared_id": -1}
  1. A100 文学部/人文学研究科・文学研究科・国際言語文化研究科
  2. A100b 紀要
  3. 言語文化論集
  4. 37(2)

Prosodic Writing shows L2 learners intonation by 3D letter shapes: state, results, and attempts to increase 3D perception

https://doi.org/10.18999/stulc.37.2.103
https://doi.org/10.18999/stulc.37.2.103
5765f8e3-09a1-49f5-bbd6-491835008da6
名前 / ファイル ライセンス アクション
rude.pdf rude.pdf (368.1 kB)
Item type 紀要論文 / Departmental Bulletin Paper(1)
公開日 2016-03-01
タイトル
タイトル Prosodic Writing shows L2 learners intonation by 3D letter shapes: state, results, and attempts to increase 3D perception
言語 en
著者 RUDE, Markus

× RUDE, Markus

WEKO 62885

en RUDE, Markus

Search repository
アクセス権
アクセス権 open access
アクセス権URI http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
抄録
内容記述 The IPA (International Phonetic Alphabet) has been widely used in dictionaries. However, IPA failed to replace standard writing systems in foreign language education, one of the goals of some of its founders. IPA didn't work out on sentence level. Yet, many language students struggle with the pronunciation of target languages, both, segmentally and suprasegmentally, since there are not sufficient pronunciation cues in standard texts. Thus the question for the optimal writing system for language learners still lacks an answer. It is the main thesis of this research that this optimum is NOT the standard writing system of any language of study. The main argument is that this standard has been optimized over many years by native speakers for native speakers, who share a huge mental storehouse of suprasegmentals - speech melodies - that do not need to be encoded. A second thesis is that this optimum system encodes also the prosody of a given language for beginners - rhythmical and intonational patterns invisible in standard written language. The paper will introduce a special writing system that encodes prosody (thus called: Prosodic Writing) and can be imagined as a text warping in a 30 space. It further summarizes some recent results, e. g. showing that an experimental group had a higher speaking speed compared to a control group given symbolically encoded prosodic cues. The paper finally suggests ways to improve generation and appearance of Prosodic Writing by computer, also by stereograms, and poses as future research question whether such stereograms could even be produced manually. All attempts - by computer or by hand - aim at a stronger 3D-impression of letters, words and text. Hopefully, students using Prosodic Writing - in conjunction with the indispensable audio sources of target language utterances - will acquire good pronunciation of foreign languages more efficiently.
言語 en
内容記述タイプ Abstract
出版者
言語 ja
出版者 名古屋大学大学院国際言語文化研究科
言語
言語 eng
資源タイプ
資源 http://purl.org/coar/resource_type/c_6501
タイプ departmental bulletin paper
出版タイプ
出版タイプ VoR
出版タイプResource http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85
ID登録
ID登録 10.18999/stulc.37.2.103
ID登録タイプ JaLC
関連情報
関連タイプ isVersionOf
識別子タイプ URI
関連識別子 http://www.lang.nagoya-u.ac.jp/research.html
ISSN(print)
収録物識別子タイプ PISSN
収録物識別子 0388-6824
書誌情報 ja : 言語文化論集

巻 37, 号 2, p. 103-120, 発行日 2016-02-12
著者版フラグ
値 publisher
URI
識別子 http://www.lang.nagoya-u.ac.jp/research.html
識別子タイプ URI
URI
識別子 http://hdl.handle.net/2237/23671
識別子タイプ HDL
戻る
0
views
See details
Views

Versions

Ver.1 2021-03-01 15:20:28.257748
Show All versions

Share

Mendeley Twitter Facebook Print Addthis

Cite as

エクスポート

OAI-PMH
  • OAI-PMH JPCOAR
  • OAI-PMH DublinCore
  • OAI-PMH DDI
Other Formats
  • JSON
  • BIBTEX

Confirm


Powered by WEKO3


Powered by WEKO3