{"_buckets": {"deposit": "58dd3334-9996-4681-a0f8-6ded6eee4706"}, "_deposit": {"id": "29147", "owners": [], "pid": {"revision_id": 0, "type": "depid", "value": "29147"}, "status": "published"}, "_oai": {"id": "oai:nagoya.repo.nii.ac.jp:00029147"}, "item_9_alternative_title_19": {"attribute_name": "\u305d\u306e\u4ed6\u306e\u8a00\u8a9e\u306e\u30bf\u30a4\u30c8\u30eb", "attribute_value_mlt": [{"subitem_alternative_title": "The Wakan as Boundary"}]}, "item_9_biblio_info_6": {"attribute_name": "\u66f8\u8a8c\u60c5\u5831", "attribute_value_mlt": [{"bibliographicIssueDates": {"bibliographicIssueDate": "2014-03-28", "bibliographicIssueDateType": "Issued"}, "bibliographicPageEnd": "37", "bibliographicPageStart": "24", "bibliographicVolumeNumber": "5", "bibliographic_titles": [{"bibliographic_title": "JunCture : \u8d85\u57df\u7684\u65e5\u672c\u6587\u5316\u7814\u7a76"}]}]}, "item_9_description_4": {"attribute_name": "\u6284\u9332", "attribute_value_mlt": [{"subitem_description": "The Wakan (\u502d\u9928), the Japanese settlement in Korea in the Late Chosen Dynasty, acted as a boundary that separated Korean and Japanese people while at the same time connecting them and allowing them to interact. In this paper, I examine the spacial meaning of the Wakan in order to identify the roles of Korean interpreters who stood at the frontier of the negotiations between Japanese and Korean people. Although in principle Korean people needed the permission of the of Torai (\u6771\u83b1) ministers in order to enter the Wakan, they nevertheless frequently entered the Wakan unofficially. The Korean interpreters dealt with them at the Wakan. The role of the Korean interpreters involved the following four tasks: 1. Interpreting between Japanese and Koreans, 2. Looking after Korean visitors at their homes, 3. Instruction about Japanese customs and culture, 4. Gathering information about Korea.", "subitem_description_type": "Abstract"}]}, "item_9_identifier_registration": {"attribute_name": "ID\u767b\u9332", "attribute_value_mlt": [{"subitem_identifier_reg_text": "10.18999/juncture.5.24", "subitem_identifier_reg_type": "JaLC"}]}, "item_9_publisher_32": {"attribute_name": "\u51fa\u7248\u8005", "attribute_value_mlt": [{"subitem_publisher": "\u540d\u53e4\u5c4b\u5927\u5b66\u5927\u5b66\u9662\u6587\u5b66\u7814\u7a76\u79d1\u9644\u5c5e\u300c\u30a2\u30b8\u30a2\u306e\u4e2d\u306e\u65e5\u672c\u6587\u5316\u300d\u7814\u7a76\u30bb\u30f3\u30bf\u30fc"}]}, "item_9_select_15": {"attribute_name": "\u8457\u8005\u7248\u30d5\u30e9\u30b0", "attribute_value_mlt": [{"subitem_select_item": "publisher"}]}, "item_9_source_id_7": {"attribute_name": "ISSN\uff08print\uff09", "attribute_value_mlt": [{"subitem_source_identifier": "1884-4766", "subitem_source_identifier_type": "ISSN"}]}, "item_creator": {"attribute_name": "\u8457\u8005", "attribute_type": "creator", "attribute_value_mlt": [{"creatorNames": [{"creatorName": "\u8a31, \u829d\u9280"}], "nameIdentifiers": [{"nameIdentifier": "95691", "nameIdentifierScheme": "WEKO"}]}, {"creatorNames": [{"creatorName": "HEO, Jieun"}], "nameIdentifiers": [{"nameIdentifier": "95692", "nameIdentifierScheme": "WEKO"}]}]}, "item_files": {"attribute_name": "\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u60c5\u5831", "attribute_type": "file", "attribute_value_mlt": [{"accessrole": "open_date", "date": [{"dateType": "Available", "dateValue": "2020-01-27"}], "displaytype": "detail", "download_preview_message": "", "file_order": 0, "filename": "JunCture5_4.pdf", "filesize": [{"value": "863.8 kB"}], "format": "application/pdf", "future_date_message": "", "is_thumbnail": false, "licensetype": "license_free", "mimetype": "application/pdf", "size": 863800.0, "url": {"label": "JunCture5_4.pdf", "url": "https://nagoya.repo.nii.ac.jp/record/29147/files/JunCture5_4.pdf"}, "version_id": "d2fd0865-5f82-486d-9eed-9e76e1ac37e2"}]}, "item_keyword": {"attribute_name": "\u30ad\u30fc\u30ef\u30fc\u30c9", "attribute_value_mlt": [{"subitem_subject": "Wakan (\u502d\u9928)", "subitem_subject_scheme": "Other"}, {"subitem_subject": "Late Chosen Dynasty", "subitem_subject_scheme": "Other"}, {"subitem_subject": "Korean interpreters", "subitem_subject_scheme": "Other"}, {"subitem_subject": "boundary", "subitem_subject_scheme": "Other"}]}, "item_language": {"attribute_name": "\u8a00\u8a9e", "attribute_value_mlt": [{"subitem_language": "jpn"}]}, "item_resource_type": {"attribute_name": "\u8cc7\u6e90\u30bf\u30a4\u30d7", "attribute_value_mlt": [{"resourcetype": "departmental bulletin paper", "resourceuri": "http://purl.org/coar/resource_type/c_6501"}]}, "item_title": "\u5883\u754c\u9762\u3068\u3057\u3066\u306e\u502d\u9928 : \u300e\u901a\u8b6f\u916c\u914c\u300f\u306e\u300c\u98a8\u5100\u4e4b\u90e8\u300d\u30fb\u300c\u9152\u79ae\u4e4b\u90e8\u300d\u30fb\u300c\u98f2\u98df\u4e4b\u90e8\u300d\u3092\u4e2d\u5fc3\u306b", "item_titles": {"attribute_name": "\u30bf\u30a4\u30c8\u30eb", "attribute_value_mlt": [{"subitem_title": "\u5883\u754c\u9762\u3068\u3057\u3066\u306e\u502d\u9928 : \u300e\u901a\u8b6f\u916c\u914c\u300f\u306e\u300c\u98a8\u5100\u4e4b\u90e8\u300d\u30fb\u300c\u9152\u79ae\u4e4b\u90e8\u300d\u30fb\u300c\u98f2\u98df\u4e4b\u90e8\u300d\u3092\u4e2d\u5fc3\u306b"}]}, "item_type_id": "9", "owner": "1", "path": ["326/521/2363/2470"], "permalink_uri": "https://doi.org/10.18999/juncture.5.24", "pubdate": {"attribute_name": "\u516c\u958b\u65e5", "attribute_value": "2020-01-27"}, "publish_date": "2020-01-27", "publish_status": "0", "recid": "29147", "relation": {}, "relation_version_is_last": true, "title": ["\u5883\u754c\u9762\u3068\u3057\u3066\u306e\u502d\u9928 : \u300e\u901a\u8b6f\u916c\u914c\u300f\u306e\u300c\u98a8\u5100\u4e4b\u90e8\u300d\u30fb\u300c\u9152\u79ae\u4e4b\u90e8\u300d\u30fb\u300c\u98f2\u98df\u4e4b\u90e8\u300d\u3092\u4e2d\u5fc3\u306b"], "weko_shared_id": 3}